橙蕴潘氖忠∫⊥返溃骸澳峭硎俏腋愦虻模愫茸砭疲翘方嗵婺憬犹缁啊Ｄ歉鍪焙蛭抑懒四愕那榭觯透厦戳恕！庇诶揭幌伦用靼浊扒昂蠛笏⑸氖拢担骸霸凑庋涫挡还帜悖揖褪窍肜肟欢问奔涓约悍潘桑闶侵牢也幌不墩橙耍不蹲杂砂。幌氲轿艺饷聪肽恪Ｄ峭砦壹蠹冶舜舜虻没鹑龋胰词枪碌ィ秃染屏耍幌氲阶约夯拐孀砹耍Φ媚愕Ｐ拇罄显独凑饫铮娑圆黄鸢 ！彼潘耐罚溃骸岸寄值秸夥萆狭耍悴挥梅旁谛纳希野悴呕岬Ｐ哪悖偎狄宦防吹秸饫镎獾阈量嗨愕昧耸裁茨兀 彼蛩的且痪涠卸ǹθ莸溃骸岸脊チ耍颐遣挥美⒕瘟恕Ｑ巯鹿昴兀蓿惆菽炅耍旰冒 ！庇锉纤律嗤氛Ｑ郏凰呛⒆悠愕墓砹扯豪至耍灸艿毓瘟艘幌滤谋亲樱葑永锘氐醋潘橇┗寥槐椭蟮男ι腋］尤圃谒切募洹Ｕ咝酥啵诶酵蝗豢诘溃骸暗读屠畲笠嵌己冒桑俊逼涫邓芄夷畹读Φ模墒撬垂室舛喙匦募父鋈耍滤嘈摹４蟾潘桓詹判腋８腥玖耍┳徘崴捎锲溃骸八嵌纪玫模读μ宜的愫茸砭屏耍呶夜ツ兀 彼班蕖绷艘簧睦镉行┧克康乃岢屠⒕巍�
年后，于澜和孙蒽黎回到芸镇，高兴和刀力李大爷一家见了面，把话家常，久别重逢的喜悦让大家彼此有了新鲜感。刀力一如从前，和他们常开玩笑，三人之间从来没有那样轻松过。其实于澜的离开，确实让刀力和孙蒽黎心理上得到蜕变和升华，三人之间的友谊在这幸福扬帆起航。当然他们还要继续完成写生任务，直到五月初，他们得到老师批准，正式离开芸镇。
离开的时候，李大爷和李大妈老两口子送他们三人上船。五月的初夏早晨在空气里飘着夏香，流动着离别的感伤。河上的水随往来的船只涌动着汩汩声响，偶听到不远处船夫唱着山歌，欢快而惬意的歌声与离别的氛围形成反差，这不禁让李大妈老泪纵横，李大爷眼睛里噙着泪花，摆手侧过脸不想让这三个孩子看到自己难过，哽咽道：“你们有时间过来看看我们罢，这儿就是你们的家啊！”说着对李大妈说：“老伴啊，你不是给这三孩子准备吃的了么？”李大妈抹干眼泪，吸着鼻涕，从怀里拿出白布袋子递给孙蒽黎道：“这是我一早给你们做的糯米团，拿着在路上吃，啊！”站在孙蒽黎旁边的于澜感动无言，上前拥抱李大妈，眼睛早已被眼泪润得潮红，说：“谢谢你李大妈，你那么好心，上天有好生之德，一定会报答你。”李大妈拍了拍她的后背道：“孩子啊，这一路上要多加小心，往后你可要保重呐！啊？”
于澜被李大妈放开，对李大妈点点头。之后李大妈又对刀力和孙蒽黎道：“你们也要好好保重啊，以后想来就来，可以写个信，别让我们惦记。”他们点点头，孙蒽黎开口道：“你们二老放心，我一定会给你们写信，请你们多保重！”李大爷看时间不早了，催促他们三人上船，上船前他们三人与这两位老人一一相拥抱离别，还特意嘱咐船家好好照顾一下。待划桨徐徐游走，船沿河道越走越远，他们向两位老人挥手，直至老人们挥手的身影消失在河中。
刀力以及其他交换生回美国的日子渐近，学校正组织欢送这批美国交换生而举办节目，因而校园里随处可见排练的身影。风和日丽的晴天，于澜想出去透气，心想也许会碰见刀力，说上祝福的话。之前她没有勇气给他电话，即使打，也不知道该怎么表达，一直犹豫着。她坐在紫丁香树下的石凳上，见地上落了一地的碎碎的丁香花瓣，感慨春天已经远去。丁香幽幽地飘着浓浓的花香，让她在风中遐想片刻。之后从包里拿出一本书，随手漫无目游地翻页，眼睛落到《长干行》一首诗，浏览看了一下，兴趣的本能轻吟道：
“妾发初覆额，折花门前剧。
郎骑竹马来，绕床弄青梅。
同居长干里，两小无嫌猜。
十四为君妇，羞颜未尝开。
低头向暗壁，千唤不一回。
十五始展眉，愿同。。。”
“小澜！”她听到后背有人叫她，打断了读诗的兴致。熟悉的声音在她耳边响起，心里猛然一怔，感觉今天所想的事情果然一切都会不期而遇。她转过头抬眼看着刀力，肩膀垮着书包。见他一副调皮式的微笑，接着鼓起腮帮子，瞪出眼珠子骨碌碌地转，让她想起姑姑家养的可爱的虎皮鱼，在水中东张西望地游，便忍不住咯咯笑。刀力见她笑的开心，恢复原来面目立马对她开口英文道：“May I sit here beside you？”于澜也微笑点头，自己朝右边挪一下位置，请刀力坐下来，道：“坐吧。你怎么看见我了？”刀力坐下来，默默端详于澜良久，于澜被盯得很不好意思，最终打破沉默氛围重复一遍刚才的话：“刚才你怎么看见我了？”刀力笑道：“我是路过，看见你坐在这儿，就悄悄地过来。你读什么呢？”说着往她手里的书瞟一眼，又凝视她，她别过脸摆弄手里的书，试图转移他的视线，爽朗地笑道：“我读的是《长干行》，李白的。什么？有兴趣啊？”刀力点头，“嗯”了一声，于澜把书放在他们中间，说：“我给你读一遍吧，你听着读就OK了！”刀力眨眼道：“OK！”
于澜在朗读的时候，刀力一直痴痴地看她专注的样子，脸上不自觉微笑。瞬间一阵清风将落在枝桠上的零碎花瓣旋转飞扬在空中，随之如羽毛悠悠飘飘地落在她头上，对这她浑然不觉。柔美的朗读声与树上鸟啼吱叫声混为天籁，飘荡在天际。此刻刀力的心灵得到富有的灵境。待于澜念完之后，侧脸看他，意识到他一直在看她，想他没听到什么，便找话题谈道：“你在听我读了吗？”刀力笑道：“听了，你把书给我，我读读看，看有没有读错。”他从她手里接过书，照旧读下去，读起来磕磕巴巴，十分生涩。在他读的时候，于澜脑海里的幻影出现似曾相似的回忆，模糊地看到一轮像日落般的橘黄色的晕圈，突然窜出自己和哥哥于怀对话，记忆将遗忘后的残缺渐渐补全，时光倒回曾经那一幕。
“哥，咱们去哪呀？”于怀看着于澜稚气的脸，一脸神秘地笑，把车子推到楼下，把她抱上车座，调皮刮她鼻子道：“哥带去好玩地方，你就乖乖坐好！”说着他骑车兜风似的在路上飚起来，她抱着他的腰兴奋而尖叫，他也高兴哼着歌一路走到枫叶林大道。这时候十月秋风飒飒，太阳披半身橘色昏黄的光还撑顶在远处半山腰上。于怀停下来，于澜睁着不解的眼神问他：“怎么不骑啦？”他把她抱下车，道：“喜欢这吗？哥带你过这玩的。”她看枫叶林大道四周几乎没人，只听到枫叶随风摇摆撕拉撕拉声，摇头撒娇道：“这里不好玩，我们走吧！”说着拉着于怀的手摇着，他摸她的头哄道：“好，好，哥带你去好玩的地方，走。。。”
“小澜、小澜。。。”刀力看她在出神，叫了她几次才反应过来。当她看到刀力看自己的时候，自己便“噢”了一声，刚才的回忆瞬间消失，尴尬而支吾道：“抱歉，刚才。。。”窘迫的她一直找不出很好的理由来搪塞。然而刀力却在微笑，似乎不介意她刚才在出神，摇头耸着肩不解道：“我知道这个李白大诗人，我父亲说过，可是我刚才读了，不明白这里的意思，第一次读的。”
于澜本能不自觉口吟道：“郎骑竹马来，绕床弄青梅。同居长干里，两小无嫌猜。”她感慨良久道：“很羡慕这一对两小无猜，男孩骑着青梅与喜欢的女孩追逐玩耍，天真烂漫，无忧无虑。一同在长干里长大很多年，彼此熟得不能再熟了，一直到牵手相爱。这样的爱情，是世上最美的世界。”顷刻间她舒展一笑，是对刚才那份两小无猜的美好回忆而释怀。
刀力若有所思，心里对诗大概多少有点理解，但不知道这对于澜有什么意味。
节目欢送会是在第二天晚上进行，于澜和孙蒽黎一起去捧场。待学校代表一方表演结束后，当主持人报上名单的时候，给于澜和孙蒽黎出人意外，孙蒽黎对于澜惊道：“认识刀力这么久，从来不知道他会吹风笛啊！”惊讶之中，舞台本是一片黑，台下人窃窃私语，静候他们演奏。过了一会数条灯光线突然明晃晃交织着，最终投射到刀力和一个男孩身上停下来，圆润低沉的声音营造成哀婉的氛围，使台下所有的人凝神视听而好奇，看眼前左右两边的影子在低头吹笛的样子，想知道究竟是谁在表演。忽然整个灯光亮起来，这两个手握着木杆似的笛子，右胳膊夹着看似鼓鼓的袋子的风箱一起朝中间方向靠拢，上身穿着灰色发亮的衣服随灯光耀眼隆重登场亮相，直到他们演奏结束后，台下人拍着节奏的巴掌声喊声喝彩，之后这两个人和其他交换生在一起上台献唱。直到节目结束散会正要离开的时候，于澜突然接到刀力的短信息，约她在丁香树下见面，并且有重要东西给她。她对孙蒽黎打了招呼，说是有事情，孙蒽黎很信任答应了她。
于澜如约而至在丁香树下等他，路灯亮着白荧的光，照着过往寥寥无几的行人，衬托地面上的幽暗。她依旧坐在石凳上耐心地等刀力过来，吹着柔柔的晚风，然而自己却是不安。
“小澜！”于澜听到背后声音唬了一跳，站起来转身看他和上次一样一脸调皮的笑，她惊魂甫定，拍着心脏舒了一口气，道：“你吓死我了，这儿黑漆漆的，怕死了！”她努嘴指向刀力身后的草坪，浑身顿时起鸡皮疙瘩。刀力看了看后面，又回头吐舌头道：“我想起咱们过万圣节时候，我扮演幽灵，一样吓你一跳！哈哈，幽灵来啦！”听刀力这么一说，于澜想起刀力扮演幽灵那晚，恐怖又搞笑，自己笑岔了气，道：“好啦，你找我有什么事？我还打算明天和孙蒽黎去送你呢！”刀力从包里拿出小袋子递给她，眼神流露伤感和留恋道：“明天我就要回美国了，我想把四叶草项链送给你留个纪念，但愿主会爱你。”于澜凝视他深情的眼神，低头小心翼翼打开袋子，项链滑到手里，拿起链子悬在空中在眼前晃，背对着远处的灯光使整条项链闪着亮晶晶的银光，链子下面挂着四瓣叶状的四叶草，中间还镶着小钻，对突如其来得到这项链让她很意外，道：“这四叶草，一定很贵重吧？”刀力微笑，似乎心甘情愿点点头，说：“这是我祖母留给我的，是我们家族代传的项链。祖母说，如果我遇到值得去爱的女孩，一定要把四叶草送给她，因为这个女孩值得拥有我们家族的荣耀。”她怔住了，如此贵重东西在她手上仿佛沉甸甸，触到了几百年前的荣耀与辉煌，也闻到了历经几百年的沧桑岁月的气息，一切都在历史一瞬间化为云烟。她感觉自己不配拥有它，也没有资格。她没爱上他，在她看来，这与强迫做压寨夫人没什么两样，她承认是对他有点好感，是出于一种友情的本能，但爱情她觉得还没到这样境界，于是她委婉拒绝道：“谢谢你，刀力！我知道你的好意，但是这么贵重的东西我不能收，我没有资格拥有你家族的荣耀，也没有资格做你妻子，因为我没爱上你，原谅我，请收回吧，不然对你的祖母不尊重，对爱不尊重，更是对你家族不尊重，主会惩罚我的。”说着她把项链装进小袋子里，左手扳开他的手掌，将袋子放在掌心上，然后默默地把手合住。这时候刀力握住她的手腕，希望她不要放开，眼睛充满柔情和爱恋，情不自禁抱住她，此刻她没有推开，任他抱着，因为她知道这对他来说是最后一次。
“不爱我就不能收下是理由吗？不！你一定要收下，你有资格拥有我们家族的荣耀！我相信你会有一天会爱上我！主会实现我的愿望，我爱你！”刀力用力咬字，一个字一个字清晰地吐出来，按捺不住激动，随后推开她，双手抱住她的头与她深吻，作为吻别。
第三天清早，于澜和孙蒽黎相约到校门口送刀力。于澜刚到校门口，见有一辆校车停在门口。门口聚集着美国人与一群中国学生拥抱道别，她在人群中寻找孙蒽黎和刀力的影子，不料背后被谭洁一拍，道：“你怎么来啦？”于澜转身看谭洁一如往常龇牙笑，自己也跟着笑起来道：“我送送刀力，为什么不能来啊？倒是你，”于澜故作神秘看着她道：“送男朋友啦？”谭洁满脸通红，撒娇摇着她的胳膊道：“我连做你的男友还没做够，哪有心思找男友啊？”于澜看她低头羞涩的模样，知道谭洁肚子里有大事肯定