¡¶The Rainbow-ºç(Ó¢ÎÄ°æ)¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

The Rainbow-ºç(Ó¢ÎÄ°æ)- µÚ41²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
beautiful¡¡and¡¡dazzling£»¡¡from¡¡the¡¡conception¡¡in¡¡her¡¡womb¡£¡¡She
walked¡¡glorified£»¡¡and¡¡the¡¡sound¡¡of¡¡the¡¡thrushes£»¡¡of¡¡the¡¡trains
in¡¡the¡¡valley£»¡¡of¡¡the¡¡far¡­off£»¡¡faint¡¡noises¡¡of¡¡the¡¡town£»¡¡were
her¡¡¡¨Magnificat¡¨¡£

But¡¡he¡¡was¡¡struggling¡¡in¡¡silence¡£¡¡It¡¡seemed¡¡as¡¡though¡¡there
were¡¡before¡¡him¡¡a¡¡solid¡¡wall¡¡of¡¡darkness¡¡that¡¡impeded¡¡him¡¡and
suffocated¡¡him¡¡and¡¡made¡¡him¡¡mad¡£¡¡He¡¡wanted¡¡her¡¡to¡¡e¡¡to¡¡him£»
to¡¡plete¡¡him£»¡¡to¡¡stand¡¡before¡¡him¡¡so¡¡that¡¡his¡¡eyes¡¡did¡¡not£»
should¡¡not¡¡meet¡¡the¡¡naked¡¡darkness¡£¡¡Nothing¡¡mattered¡¡to¡¡him¡¡but
that¡¡she¡¡should¡¡e¡¡and¡¡plete¡¡him¡£¡¡For¡¡he¡¡was¡¡ridden¡¡by¡¡the
awful¡¡sense¡¡of¡¡his¡¡own¡¡limitation¡£¡¡It¡¡was¡¡as¡¡if¡¡he¡¡ended
unpleted£»¡¡as¡¡yet¡¡uncreated¡¡on¡¡the¡¡darkness£»¡¡and¡¡he¡¡wanted¡¡her
to¡¡e¡¡and¡¡liberate¡¡him¡¡into¡¡the¡¡whole¡£

But¡¡she¡¡was¡¡plete¡¡in¡¡herself£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡ashamed¡¡of¡¡his
need£»¡¡his¡¡helpless¡¡need¡¡of¡¡her¡£¡¡His¡¡need£»¡¡and¡¡his¡¡shame¡¡of¡¡need£»
weighed¡¡on¡¡him¡¡like¡¡a¡¡madness¡£¡¡Yet¡¡still¡¡he¡¡was¡¡quiet¡¡and
gentle£»¡¡in¡¡reverence¡¡of¡¡her¡¡conception£»¡¡and¡¡because¡¡she¡¡was¡¡with
child¡¡by¡¡him¡£

And¡¡she¡¡was¡¡happy¡¡in¡¡showers¡¡of¡¡sunshine¡£¡¡She¡¡loved¡¡her
husband£»¡¡as¡¡a¡¡presence£»¡¡as¡¡a¡¡grateful¡¡condition¡£¡¡But¡¡for¡¡the
moment¡¡her¡¡need¡¡was¡¡fulfilled£»¡¡and¡¡now¡¡she¡¡wanted¡¡only¡¡to¡¡hold
her¡¡husband¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡in¡¡sheer¡¡happiness£»¡¡without¡¡taking
thought£»¡¡only¡¡being¡¡glad¡£

He¡¡had¡¡various¡¡folios¡¡of¡¡reproductions£»¡¡and¡¡among¡¡them¡¡a
cheap¡¡print¡¡from¡¡Fra¡¡Angelico's¡¡¡¨Entry¡¡of¡¡the¡¡Blessed¡¡into
Paradise¡¨¡£¡¡This¡¡filled¡¡Anna¡¡with¡¡bliss¡£¡¡The¡¡beautiful£»¡¡innocent
way¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Blessed¡¡held¡¡each¡¡other¡¡by¡¡the¡¡hand¡¡as¡¡they
moved¡¡towards¡¡the¡¡radiance£»¡¡the¡¡real£»¡¡real£»¡¡angelic¡¡melody£»¡¡made
her¡¡weep¡¡with¡¡happiness¡£¡¡The¡¡floweriness£»¡¡the¡¡beams¡¡of¡¡light£»
the¡¡linking¡¡of¡¡hands£»¡¡was¡¡almost¡¡too¡¡much¡¡for¡¡her£»¡¡too
innocent¡£

Day¡¡after¡¡day¡¡came¡¡shining¡¡through¡¡the¡¡door¡¡of¡¡Paradise£»¡¡day
after¡¡day¡¡she¡¡entered¡¡into¡¡the¡¡brightness¡£¡¡The¡¡child¡¡in¡¡her
shone¡¡till¡¡she¡¡herself¡¡was¡¡a¡¡beam¡¡of¡¡sunshine£»¡¡and¡¡how¡¡lovely
was¡¡the¡¡sunshine¡¡that¡¡loitered¡¡and¡¡wandered¡¡out¡¡of¡¡doors£»¡¡where
the¡¡catkins¡¡on¡¡the¡¡big¡¡hazel¡¡bushes¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡garden
hung¡¡in¡¡their¡¡shaken£»¡¡floating¡¡aureole£»¡¡where¡¡little¡¡fumes¡¡like
fire¡¡burst¡¡out¡¡from¡¡the¡¡black¡¡yew¡¡trees¡¡as¡¡a¡¡bird¡¡settled
clinging¡¡to¡¡the¡¡branches¡£¡¡One¡¡day¡¡bluebells¡¡were¡¡along¡¡the
hedge¡­bottoms£»¡¡then¡¡cowslips¡¡twinkled¡¡like¡¡manna£»¡¡golden¡¡and
evanescent¡¡on¡¡the¡¡meadows¡£¡¡She¡¡was¡¡full¡¡of¡¡a¡¡rich¡¡drowsiness¡¡and
loneliness¡£¡¡How¡¡happy¡¡she¡¡was£»¡¡how¡¡gorgeous¡¡it¡¡was¡¡to¡¡live£º¡¡to
have¡¡known¡¡herself£»¡¡her¡¡husband£»¡¡the¡¡passion¡¡of¡¡love¡¡and
begetting£»¡¡and¡¡to¡¡know¡¡that¡¡all¡¡this¡¡lived¡¡and¡¡waited¡¡and¡¡burned
on¡¡around¡¡her£»¡¡a¡¡terrible¡¡purifying¡¡fire£»¡¡through¡¡which¡¡she¡¡had
passed¡¡for¡¡once¡¡to¡¡e¡¡to¡¡this¡¡peace¡¡of¡¡golden¡¡radiance£»¡¡when
she¡¡was¡¡with¡¡child£»¡¡and¡¡innocent£»¡¡and¡¡in¡¡love¡¡with¡¡her¡¡husband
and¡¡with¡¡all¡¡the¡¡many¡¡angels¡¡hand¡¡in¡¡hand¡£¡¡She¡¡lifted¡¡her¡¡throat
to¡¡the¡¡breeze¡¡that¡¡came¡¡across¡¡the¡¡fields£»¡¡and¡¡she¡¡felt¡¡it
handling¡¡her¡¡like¡¡sisters¡¡fondling¡¡her£»¡¡she¡¡drank¡¡it¡¡in¡¡perfume
of¡¡cowslips¡¡and¡¡of¡¡apple¡­blossoms¡£

And¡¡in¡¡all¡¡the¡¡happiness¡¡a¡¡black¡¡shadow£»¡¡shy£»¡¡wild£»¡¡a¡¡beast
of¡¡prey£»¡¡roamed¡¡and¡¡vanished¡¡from¡¡sight£»¡¡and¡¡like¡¡strands¡¡of
gossamer¡¡blown¡¡across¡¡her¡¡eyes£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡dread¡¡for¡¡her¡£

She¡¡was¡¡afraid¡¡when¡¡he¡¡came¡¡home¡¡at¡¡night¡£¡¡As¡¡yet£»¡¡her¡¡fear
never¡¡spoke£»¡¡the¡¡shadow¡¡never¡¡rushed¡¡upon¡¡her¡£¡¡He¡¡was¡¡gentle£»
humble£»¡¡he¡¡kept¡¡himself¡¡withheld¡£¡¡His¡¡hands¡¡were¡¡delicate¡¡upon
her£»¡¡and¡¡she¡¡loved¡¡them¡£¡¡But¡¡there¡¡ran¡¡through¡¡her¡¡the¡¡thrill£»
crisp¡¡as¡¡pain£»¡¡for¡¡she¡¡felt¡¡the¡¡darkness¡¡and¡¡other¡­world¡¡still
in¡¡his¡¡soft£»¡¡sheathed¡¡hands¡£

But¡¡the¡¡summer¡¡drifted¡¡in¡¡with¡¡the¡¡silence¡¡of¡¡a¡¡miracle£»¡¡she
was¡¡almost¡¡always¡¡alone¡£¡¡All¡¡the¡¡while£»¡¡went¡¡on¡¡the¡¡long£»¡¡lovely
drowsiness£»¡¡the¡¡maidenblush¡¡roses¡¡in¡¡the¡¡garden¡¡were¡¡all¡¡shed£»
washed¡¡away¡¡in¡¡a¡¡pouring¡¡rain£»¡¡summer¡¡drifted¡¡into¡¡autumn£»¡¡and
the¡¡long£»¡¡vague£»¡¡golden¡¡days¡¡began¡¡to¡¡close¡£¡¡Crimson¡¡clouds
fumed¡¡about¡¡the¡¡west£»¡¡and¡¡as¡¡night¡¡came¡¡on£»¡¡all¡¡the¡¡sky¡¡was
fuming¡¡and¡¡steaming£»¡¡and¡¡the¡¡moon£»¡¡far¡¡above¡¡the¡¡swiftness¡¡of
vapours£»¡¡was¡¡white£»¡¡bleared£»¡¡the¡¡night¡¡was¡¡uneasy¡£¡¡Suddenly¡¡the
moon¡¡would¡¡appear¡¡at¡¡a¡¡clear¡¡window¡¡in¡¡the¡¡sky£»¡¡looking¡¡down
from¡¡far¡¡above£»¡¡like¡¡a¡¡captive¡£¡¡And¡¡Anna¡¡did¡¡not¡¡sleep¡£¡¡There
was¡¡a¡¡strange£»¡¡dark¡¡tension¡¡about¡¡her¡¡husband¡£

She¡¡became¡¡aware¡¡that¡¡he¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡force¡¡his¡¡will¡¡upon
her£»¡¡something£»¡¡there¡¡was¡¡something¡¡he¡¡wanted£»¡¡as¡¡he¡¡lay¡¡there
dark¡¡and¡¡tense¡£¡¡And¡¡her¡¡soul¡¡sighed¡¡in¡¡weariness¡£

Everything¡¡was¡¡so¡¡vague¡¡and¡¡lovely£»¡¡and¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡wake¡¡her
up¡¡to¡¡the¡¡hard£»¡¡hostile¡¡reality¡£¡¡She¡¡drew¡¡back¡¡in¡¡resistance¡£
Still¡¡he¡¡said¡¡nothing¡£¡¡But¡¡she¡¡felt¡¡his¡¡power¡¡persisting¡¡on¡¡her£»
till¡¡she¡¡became¡¡aware¡¡of¡¡the¡¡strain£»¡¡she¡¡cried¡¡out¡¡against¡¡the
exhaustion¡£¡¡He¡¡was¡¡forcing¡¡her£»¡¡he¡¡was¡¡forcing¡¡her¡£¡¡And¡¡she
wanted¡¡so¡¡much¡¡the¡¡joy¡¡and¡¡the¡¡vagueness¡¡and¡¡the¡¡innocence¡¡of
her¡¡pregnancy¡£¡¡She¡¡did¡¡not¡¡want¡¡his¡¡bitter¡­corrosive¡¡love£»¡¡she
did¡¡not¡¡want¡¡it¡¡poured¡¡into¡¡her£»¡¡to¡¡burn¡¡her¡£¡¡Why¡¡must¡¡she¡¡have
it£¿¡¡Why£»¡¡oh£»¡¡why¡¡was¡¡he¡¡not¡¡content£»¡¡contained£¿

She¡¡sat¡¡many¡¡hours¡¡by¡¡the¡¡window£»¡¡in¡¡those¡¡days¡¡when¡¡he¡¡drove
her¡¡most¡¡with¡¡the¡¡black¡¡constraint¡¡of¡¡his¡¡will£»¡¡and¡¡she¡¡watched
the¡¡rain¡¡falling¡¡on¡¡the¡¡yew¡¡trees¡£¡¡She¡¡was¡¡not¡¡sad£»¡¡only
wistful£»¡¡blanched¡£¡¡The¡¡child¡¡under¡¡her¡¡heart¡¡was¡¡a¡¡perpetual
warmth¡£¡¡And¡¡she¡¡was¡¡sure¡£¡¡The¡¡pressure¡¡was¡¡only¡¡upon¡¡her¡¡from
the¡¡outside£»¡¡her¡¡soul¡¡had¡¡no¡¡stripes¡£

Yet¡¡in¡¡her¡¡heart¡¡itself¡¡was¡¡always¡¡this¡¡same¡¡strain£»¡¡tense£»
anxious¡£¡¡She¡¡was¡¡not¡¡safe£»¡¡she¡¡was¡¡always¡¡exposed£»¡¡she¡¡was
always¡¡attacked¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡yearning¡¡in¡¡her¡¡for¡¡a¡¡fulness¡¡of
peace¡¡and¡¡blessedness¡£¡¡What¡¡a¡¡heavy¡¡yearning¡¡it¡¡was¡­¡­so
heavy¡£

She¡¡knew£»¡¡vaguely£»¡¡that¡¡all¡¡the¡¡time¡¡he¡¡was¡¡not¡¡satisfied£»
all¡¡the¡¡time¡¡he¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡force¡¡something¡¡from¡¡her¡£¡¡Ah£»¡¡how
she¡¡wished¡¡she¡¡could¡¡succeed¡¡with¡¡him£»¡¡in¡¡her¡¡own¡¡way£¡¡¡He¡¡was
there£»¡¡so¡¡inevitable¡£¡¡She¡¡lived¡¡in¡¡him¡¡also¡£¡¡And¡¡how¡¡she¡¡wanted
to¡¡be¡¡at¡¡peace¡¡with¡¡him£»¡¡at¡¡peace¡£¡¡She¡¡loved¡¡him¡£¡¡She¡¡would¡¡give
him¡¡love£»¡¡pure¡¡love¡£¡¡With¡¡a¡¡strange£»¡¡rapt¡¡look¡¡in¡¡her¡¡face£»¡¡she
awaited¡¡his¡¡homeing¡¡that¡¡night¡£

Then£»¡¡when¡¡he¡¡came£»¡¡she¡¡rose¡¡with¡¡her¡¡hands¡¡full¡¡of¡¡love£»¡¡as
of¡¡flowers£»¡¡radiant£»¡¡innocent¡£¡¡A¡¡dark¡¡spasm¡¡crossed¡¡his¡¡face¡£¡¡As
she¡¡watched£»¡¡her¡¡face¡¡shining¡¡and¡¡flower¡­like¡¡with¡¡innocent
love£»¡¡his¡¡face¡¡grew¡¡dark¡¡and¡¡tense£»¡¡the¡¡cruelty¡¡gathered¡¡in¡¡his
brows£»¡¡his¡¡eyes¡¡turned¡¡aside£»¡¡she¡¡saw¡¡the¡¡whites¡¡of¡¡his¡¡eyes¡¡as
he¡¡looked¡¡aside¡¡from¡¡her¡£¡¡She¡¡waited£»¡¡touching¡¡him¡¡with¡¡her
hands¡£¡¡But¡¡from¡¡his¡¡body¡¡through¡¡her¡¡hands¡¡came¡¡the
bitter¡­corrosive¡¡shock¡¡of¡¡his¡¡passion¡¡upon¡¡her£»¡¡destroying¡¡her
in¡¡blossom¡£¡¡She¡¡shrank¡£¡¡She¡¡rose¡¡from¡¡her¡¡knees¡¡and¡¡went¡¡away
from¡¡him£»¡¡to¡¡preserve¡¡herself¡£¡¡And¡¡it¡¡was¡¡great¡¡pain¡¡to¡¡her¡£

To¡¡him¡¡also¡¡it¡¡was¡¡agony¡£¡¡He¡¡saw¡¡the¡¡glistening£»¡¡flower¡­like
love¡¡in¡¡her¡¡face£»¡¡and¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡black¡¡because¡¡he¡¡did¡¡not
want¡¡it¡£¡¡Not¡¡this¡­¡­not¡¡this¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡want¡¡flowery
innocence¡£¡¡He¡¡was¡¡unsatisfied¡£¡¡The¡¡rage¡¡and¡¡storm¡¡of
unsatisfaction¡¡tormented¡¡him¡¡ceaselessly¡£¡¡Why¡¡had¡¡she¡¡not
satisfied¡¡him£¿¡¡He¡¡had¡¡satisfied¡¡her¡£¡¡She¡¡was¡¡satisfied£»¡¡at
peace£»¡¡innocent¡¡round¡¡the¡¡doors¡¡of¡¡her¡¡own¡¡paradise¡£

And¡¡he¡¡was¡¡unsatisfied£»¡¡unfulfilled£»¡¡he¡¡raged¡¡in¡¡torment£»
wanting£»¡¡wanting¡£¡¡It¡¡was¡¡for¡¡her¡¡to¡¡satisfy¡¡him£º¡¡then¡¡let¡¡her¡¡do
it¡£¡¡Let¡¡her¡¡not¡¡e¡¡with¡¡flowery¡¡handfuls¡¡of¡¡innocent¡¡love¡£¡¡He
would¡¡throw¡¡these¡¡aside¡¡and¡¡trample¡¡the¡¡flowers¡¡to¡¡nothing¡£¡¡He
would¡¡destroy¡¡her¡¡flowery£»¡¡innocent¡¡bliss¡£¡¡Was¡¡he¡¡not¡¡entitled
to¡¡satisfaction¡¡from¡¡her£»¡¡and¡¡was¡¡not¡¡his¡¡heart¡¡all¡¡raging
desire£»¡¡his¡¡soul¡¡a¡¡black¡¡torment¡¡of¡¡unfulfilment¡£¡¡Let¡¡it¡¡be
fulfilled¡¡in¡¡him£»¡¡then£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡fulfilled¡¡in¡¡her¡£¡¡He¡¡had¡¡given
her¡¡her¡¡fulfilment¡£¡¡Let¡¡her¡¡rise¡¡up¡¡and¡¡do¡¡her¡¡part¡£

He¡¡was¡¡cruel¡¡to¡¡her¡£¡¡But¡¡all¡¡the¡¡time¡¡he¡¡was¡¡ashamed¡£¡¡And
being¡¡ashamed£»¡¡he¡¡was¡¡more¡¡cruel¡£¡¡For¡¡he¡¡was¡¡ashamed¡¡that¡¡he
could¡¡not¡¡e¡¡to¡¡fulfilment¡¡without¡¡her¡£¡¡And¡¡he¡¡could¡¡not¡£¡¡And
she¡¡would¡¡not¡¡heed¡¡him¡£¡¡He¡¡was¡¡shackled¡¡and¡¡in¡¡darkness¡¡of
torment¡£

She¡¡beseeched¡¡him¡¡to¡¡work¡¡again£»¡¡to¡¡do¡¡his¡¡wood¡­carving¡£¡¡But
his¡¡soul¡¡was¡¡too¡¡black¡£¡¡He¡¡had¡¡destroyed¡¡his¡¡panel¡¡of¡¡Adam¡¡and
Eve¡£¡¡He¡¡could¡¡not¡¡begin¡¡again£»¡¡least¡¡of¡¡all¡¡now£»¡¡whilst¡¡he¡¡was
in¡¡this¡¡condition¡£

For¡¡her¡¡there¡¡was¡¡no¡¡final¡¡release£»¡¡since¡¡he¡¡could¡¡not¡¡be
liberated¡¡from¡¡himself¡£¡¡Strange¡¡and¡¡amorphous£»¡¡she¡¡must¡¡go
yearning¡¡on¡¡through¡¡the¡¡trouble£»¡¡like¡¡a¡¡warm£»¡¡glowing¡¡cloud
blown¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡a¡¡storm¡£¡¡She¡¡felt¡¡so¡¡rich£»¡¡in¡¡her¡¡warm
vagueness£»¡¡that¡¡her¡¡soul¡¡cried¡¡out¡¡on¡¡him£»¡¡because¡¡he¡¡harried
her¡¡and¡¡wanted¡¡to¡¡destroy¡¡her¡£

She¡¡had¡¡her¡¡moments¡¡of¡¡exaltation¡¡still£»¡¡re¡­births¡¡of¡¡old
exaltations¡£¡¡As¡¡she¡¡sat¡¡by¡¡her¡¡bedroom¡¡window£»¡¡watching¡¡the
steady¡¡rain£»¡¡her¡¡spirit¡¡was¡¡somewhere¡¡far¡¡off¡£

She¡¡sat¡¡in¡¡pride¡¡and¡¡curious¡¡pleasure¡£¡¡When¡¡there¡¡was¡¡no¡¡one
to¡¡exult¡¡with£»¡¡and¡¡the¡¡unsatisfied¡¡soul¡¡must¡¡dance¡¡and¡¡play£»
then¡¡one¡¡danced¡¡before¡¡the¡¡Unknown¡£

Suddenly¡¡she¡¡realized¡¡that¡¡this¡¡was¡¡what¡¡she¡¡wanted¡¡to¡¡do¡£
Big¡¡with¡¡child¡¡as¡¡she¡¡was£»¡¡she¡¡danced¡¡there¡¡in¡¡the¡¡bedroom¡¡by
herself£»¡¡lifting¡¡her¡¡hands¡¡and¡¡her¡¡body¡¡to¡¡the¡¡Unseen£»¡¡to¡¡the
unseen¡¡Creator¡¡who¡¡had¡¡chosen¡¡her£»¡¡to¡¡Whom¡¡she¡¡belonged¡£

She¡¡would¡¡not¡¡have¡¡had¡¡anyone¡¡know¡£¡¡She¡¡danced¡¡in¡¡secret£»¡¡and
her¡¡soul¡¡rose¡¡in¡¡bliss¡£¡¡She¡¡danced¡¡in¡¡secret¡¡before¡¡the¡¡Creator£»
she¡¡took¡¡off¡¡her¡¡clothes¡¡and¡¡danced¡¡in¡¡the¡¡pride¡¡of¡¡her
bigness¡£

It¡¡surprised¡¡her£»¡¡when¡¡it¡¡was¡¡over¡£¡¡She¡¡was¡¡shrinking¡¡and
afraid¡£¡¡To¡¡what¡¡was¡¡she¡¡now¡¡exposed£¿¡¡She¡¡half¡¡wanted¡¡to¡¡tell¡¡her
husband¡£¡¡Yet¡¡she¡¡shrank¡¡from¡¡him¡£

All¡¡the¡¡time¡¡she¡¡ran¡¡on¡¡by¡¡herself¡£¡¡She¡¡liked¡¡the¡¡stor
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü