么聪明的人，不会不想到这一点的。”
如果是这样，又要怎样破解真相呢？
其后的时间，夏洛克扑在了电脑上，华生注意到他进入于一些古怪的网站，其中有一个似乎名为Google Blogoscoped（类似于中国的人肉搜索）。然后他又消失了整整一天。
华生一个人百无聊赖地呆在酒店里，脑子除了偶尔思索案情之外，更多地是放在他和夏洛克发生的事情上。他揉着头发，深深地感到了自己内心的苦恼。
接下来的三个晚上，夏洛克都很忙。而且不断有人来酒店找他，扰得四邻不得安宁，甚至有住客抗议要求夏洛克退房。
第三天，夏洛克兴奋地抓住华生的肩膀。华生便明白他有了收获。
傍晚，夏洛克带着他去了巴黎一条老旧的街道，足有百年之久，他们走上楼梯，按响了正对阴暗石子路的一扇门的门铃。前来应门的是一位憔悴的女人。她一言不发地靠在门框上，等着来访者开口。
夏洛克问道：“晚安，夫人！这是卡梅伦先生的家吗？”
女人点点头，不曾开口邀请他们进去。
“我们想跟他见个面，可以吗？”
“他不在。”
“真是不巧！我们要去哪里才能见到他呢？”
女人耸耸肩：“我不知道。”她说，语调慵懒、单调。让人觉得她疲倦之极，对人生已没了兴趣了。
夏洛克拿出五十欧元，塞进女人手里：“请你去找找他，好吗？”他说，“我们有事要请教他。我保证不会给你添麻烦，而且还有丰厚的酬谢。”
女人犹豫了一会儿，然后说：“我可以告诉你们，他在哪里。不过，不要说是我说的。”
“好的，我保证不说。就当是偶尔遇上的。”
“请跟我来！”
她领着两人走下楼梯，走出了狭窄的街道。她在一条小巷里绕来绕去，在第三个拐角处停下。
“在那下面。”她指着说，“从咖啡馆的有色玻璃可以看到，应该在那里的。”她说完，不等回答就消失在暮色里。
两人推开咖啡馆的门，找了个靠近入口的地方坐下，要了两杯酒，夏洛克打开手提电脑。咖啡馆里面有二十个左右的客人，有的在上网，有的在喝酒。大部分聚在一起聊天。夏洛克锐利的眼神扫了一圈，很快就将目光锁定在一个男子身上。
夏洛克对照着电脑上的一张照片，说道：“就是他，没错。他改变了样子，可确实就是他。”
他走了过去：“你是卡梅伦先生吗？”
男人的脸上闪过惊惧的神色：“我好像没有见过你？”
“我是夏洛克。有事想请教你。能否请你到我们那一桌喝一杯？”
两人朝华生坐的桌子走过来。卡梅伦眼中不见了恐惧，代之而起的是局促不安。
“卡梅伦先生，你要喝些什么？”
新点的饮料送来后，夏洛克面对着他，声音低沉地说：“卡梅伦先生，我想你对我们的来访一定心存疑问。我想告诉你的是，只要你老实回答我的问题，我绝不会为难你。如果你提供的答案有价值的话，我还有一百欧元的重谢。如果你不合作，很有可能要去一趟警察局。”
卡梅伦显得非常紧张，他低声嘟哝着：“你要我说什么呢？我什么都不知道！”
“好吧。我就照直说了吧。请你告诉我，是谁雇你将货箱运到巴黎机场去的？”
华生看到卡梅伦脸上惊骇的神色，他显得是那么的恐惧。显然他非常清楚夏洛克的问题，那一脸的惊恐之色尽将他心中的秘密透露了出来。
“说什么，先生？我不知道你在说什么。货箱？什么货箱？”
夏洛克身子倾向前去：“说！你知道那个货箱装的什么吗？不知道！好，我告诉你！货箱装的是死尸。你大概看了这两天的巴黎报纸已经知道了。你难道不知道，你送的那只货箱就是装了死尸的货箱？你知道谋杀案的同犯是要被判刑的吗？”
卡梅伦的脸色变得铁青，额头冷汗直冒。他声音颤抖，却坚持说他不记得这件事了。
“好了，不要再瞒着了！我们已经知道那活就是你干的了。你要真不知道，我们不会强迫你的。卡梅伦，从实招来吧！你老实说出来真相，这里一百欧元就是你的了。你和老板之间也不会有什么误会。你要坚持到底的话，我只有将你交给警方了。怎么样，快做决定吧？”
卡梅伦仍在犹豫着。
夏洛克取出手表：“给你五分钟。”他说。
不到五分钟，卡梅伦说话了：“只要我说了，就不会判刑了吗？”他惊慌难定，看起来颇为可怜。
“当然，这是我们的约定。我并不想愚弄你。只要回答我的问题了，这一百欧元就进了你口袋了，你就可以回家了。但你要是欺骗我，明天你就要在法官面前说明你的立场了。”
“我说，不管你问什么问题，我都回答就是了。”
“好！”夏洛克说，“我们换个地方。去我酒店吧！”夏洛克说。
进了酒店房间，坐定之后，卡梅伦却许久不说话。
夏洛克观察了他一会儿后忽然提醒他。“卡梅伦？”
“我得把事情的来龙去脉说出来。”卡梅伦急忙说。由他认真和不安的态度看得出来，他接下来要说的是真话，值得信赖，“我的意思不是说我什么都没错，但我是上当受骗的。我原想这是一桩赚钱的好生意，又不影响任何人。这是真话！我做的事情并没有损害别人。
那是周一，三月二十九日。我是索尼公司运货员，那天我送了一单货后，很想喝一杯，我就进了一家咖啡馆。正在喝酒的时候，一个长的有些奇怪的男子走过来问我，前面那辆货车是不是我的。我就告诉他我是索尼公司的送货员。‘我想请你给我运一趟货，好吗？’他说，‘我这有个箱子要运到机场去。你要是能接下来的话，便可省去我好多时间。我可以给你一个好价钱。’‘可我做不了主。’我说，‘要是公司知道了，是会炒鱿鱼的。’‘公司怎会知道呢？’那位男子说道，‘只要你我都不说，就没有第三个知道了。’刚开始我不敢接，最后，我答应了他。我知道这不好，但他言辞恳切，让我无法不动心。一个钟头便可搞定的事情，就能得五百欧元，你说我能不答应吗？”
“是一个什么样的男子？”
“中等身材，不胖不瘦。留着黑胡子，看上去很高雅。说实在的，他看起来不男不女的。也可能是个女人也说不定。你知道现代人的打扮，巴黎两年前就流行过性别混乱的那种打扮，分不清街上的是男人还是女人。”
夏洛克微笑着说：“他要你做什么呢？”
“他让我在周四下午四点半，将一个货箱运到他说的一个地方去，也就是机场附近的一个空的仓库。他会在那里等我，到时候他要我再将货箱运到别处去。”
“他真在那里等你了吗？”
“对。我到了差不多十分钟，他就来了。他将货箱上的标签撕掉，贴上了随身带的新标签。之后，他要我在四月四日晚上将货箱运往机场，并通过耶鲁货运公司办理往伦敦托运的手续。除了运费，他又给了我二百欧元的小费。不过，他警告我说，要是货箱四月五日没送伦敦到，他能马上知道。他会找到我公司去的。”
司机所说跟华生的推测有出入。他不禁插话说：“他要你去哪里取的货箱？”
“我不记得详细地址了。不过，好像是在威尔逊总统大道的一幢大房子。”
“什么？”华生叫道，他几乎要跳了起来，“威尔逊总统大道？”他惊呼。那就是乔斯琳和杰尼尔的家。
夏洛克在电脑上打开乔斯琳的一张很清晰的全身照片，给卡梅伦看。“她让你觉得眼熟吗？”
卡梅伦惊呼一声：“就是她！我一眼就认得出来。原来真的是个女人。不过那天的打扮完全不同。”
原来如此！
华生觉得掩盖着真相的面纱，仿佛一下子就揭开了。
四月五日送到伦敦机场的货箱——装有死尸的那只货箱——并不是从雕像公司发出来的，而是从乔斯琳家直接运出去的！并不是一只箱子在巴黎和伦敦之间来回运送了三次，而是两只箱子两条路线！
华生觉得他对这一点的遗漏，实在是太疏忽了！
现在，真相大白了！所有证据都指向乔斯琳杀了自己的丈夫，很可能就是在家里将他杀了。然后她把他的尸体装进她订购的那组雕像的箱子里，再运送到吉恩那里去。吉恩的罪名终于可以澄清了！乔斯琳将被送上法庭！夏洛克现在已掌握着决定性的证据！
华生瞥了一眼夏洛克，他的好友看起来有些兴奋。接下来他对卡梅伦进行了彻底盘问，但没有新的收获。
卡梅伦对乔斯琳扮演的雇主的身份一无所知。他唯一知道的就是“雕像公司”这一名称，因为她自称是雕像公司的人，箱子上也有雕像公司的标志。
夏洛克问他可否看过报纸上悬赏这条线索的启事。卡梅伦说他看过，但不敢说出真实情况来。他怕这事会传到老板那里去。另外，他想，这么大的一笔悬赏，自己知道又不多。要是不能回答更多的问题，就容易被认为是帮凶。所以就没敢露面了。尚未看到货箱的报道之前，他以为不过是一桩普通的事情罢了。看过之后，发现凶手是用货箱在装载尸体，才知自己无意中成了帮凶。为了让自己做下的事不被发现，他成天又躲又藏的，每天噩梦般地生活着。夏洛克将他的话头打住了，给了他一百欧元。
卡梅伦走后，夏洛克和华生讨论着尚未解决的问题。
第一是货箱的移动。乔斯琳曾在雕像公司订购雕像，货箱运到了乔斯琳家里。直到第二个周四，都在那里未动。此间，雕像被取出，尸体被装入。然后货箱被送往伦敦。吉恩取回货箱，运回家。最后落到警方手中。
这样一来，又如何解释另一只由雕像公司发往伦敦、又从伦敦运往巴黎的那只货箱的用意呢？
他们很快就完全想通了。
货箱有两个，线路有两条。他们要搞清楚的是第二只货箱的行踪。它是周二傍晚由雕像公司送出，周三早上到达伦敦机场。周四又送回巴黎，傍晚到达巴黎机场。由那里，货箱再被送往哪里？
华生原本一直以为是放在什么地方准备再次送回伦敦，但这推测行不通了。
它到底去了哪里了？
这时，夏洛克缓缓地说：“那只货箱去了乔斯琳家的仓库。所以她的仓库里一只箱子都不少。”
华生恍然大悟地点着头。他不禁一环套一环地想像着曾经发生过的所有大事小节。一个邪恶的计划与行动像冰山似的，慢慢地浮现了出来。
夏洛克开始缓缓描述整个事件的过程：“一定是乔斯琳发现了丈夫想跟吉恩一起离开家门。她在嫉妒和愤怒的极端状态下，将丈夫杀死了。”
“等等！”华生打断她。“为什么你总是忽视乔斯琳是个女人？她如何顺利地杀死一个男人？”
夏洛克把电脑屏幕转过来面对着华生。上面是一份乔斯琳的档案。华生惊讶地读了一遍：“她曾在大学中是女子铁人三项赛的冠军，还是曲棍球队的队长？！”
“即使没有这些条件，女人在极端愤怒时的爆发力会是平时的几倍。这是男人永远达不到的。”
华生轻轻地闭上眼睛。
夏洛克继续描述着事情的过程：“如果乔斯琳是在愤怒中杀了杰尼尔……
那么当她的情绪平复了下来了。发现了身旁的那具死尸。她该怎么办？
她想起了书房里的那只货箱。要将死尸运出去，一定要有个特别的东西才好。她将雕像从货箱里取出来，将死尸装了进去。货箱又要运到哪里去呢？送到吉恩家里去。要是让货箱在吉恩手中被警方发现，这个画家就是有一千张嘴也说不清楚了。等待他的就是极刑了。她发出了署名昆汀的电子邮件，给了吉恩。也许她想的是，藉由这封信引起警方的怀疑，展开调查，直到发现死尸。”
说到这里，华生已经对事实越来越确信了。“只是第二只货箱，还是个谜。我觉得再订一只箱子完全多此一举。”他说。
夏洛克喃喃地提醒他：“乔斯琳从雕像公司收到装有群雕的货箱。她准备用货箱将死尸送给吉恩。那么她的仓库里就会少一只箱子。但大家都知道她的习惯，每一只装雕像的箱子都会保存下来。这样的话，如果没有了这只货箱她就有嫌