唯一嫌疑人
华生忽然意识到自己并没有什么光荣的值得炫耀的恋爱史。
雷斯垂德的来电打断了他们的交谈。
雷斯垂德他向夏洛克告之,伦敦警方调查到了三月三十日托送到伦敦的货箱。那个箱子在机场被一位男子领走。男子中等个头,金发。自称叫吉恩?杰瑞德。他在签收单签了字后将箱子领走了。此后他的行踪就无法掌握了。吉恩的照片被拿去指认过,大家只说很像,却无人敢肯定。
有关吉恩的情况他也调查过了。他是一家广告公司的平面设计师,担任绘画工作。单身一人。值得一提的是,他在三月二十五日到这个月的八号之间在公司请了假。
雷斯垂德带来的消息,丝毫没能让华生思路更清晰。“下一步该怎么做?我认为我们应该尽快找到杰尼尔的保镖欧文。还要调查乔斯琳买雕像的事。还得调查一个晚宴那天乔斯琳的行踪是否是她说的那样。”
夏洛克脱下外套从口袋中一边取出手机一边说:“有些事情我们现在就可以搞清楚。”他照着雕像公司经理留给他们名片上的号码拔出去。
“再次麻烦你了。”夏洛克在手机里说。简明扼要地将查出另一个箱子的事告诉他,“有两个箱被送了出去。现在我想问关于第二只箱子的事。”
“那是绝对不可能的!”经理极度惊讶地在电话另一边叫喊,“我敢保证,我们只送出一只箱子。”华生把耳朵贴向夏洛克,他急于听到通话内容。
“你们是否将吉恩的订单混淆了,结果出了两次货?”
“这样的假设令人难以接受。这个我可以保证,绝对只寄过一个箱子。”
“即便如此。贵店这月的四号又有一个箱子运送出去了。能否给我浏览一下那天由贵店送出的同样型号的箱子的明细表?”
“可以。”
夏洛克接着说:“有关威尔逊总统大道的乔斯琳?兰迪斯同贵店的交易——尤其想请你谈谈最近卖给她的那件商品。”
“乔斯琳?她是雕刻品的行家,也是我们的老客户。这店自从我负责以来,三年里她大约买了四、五十万欧元的美术品了。她经常来选购。我们有了新品,也一定通知她。至于最近的交易,”经理仿佛是在那边查阅纪录,“最近,很巧合她订的是吉恩订购的作品的姊妹篇。那是三个男人的大理石群雕,一位坐着,两位站着。是三月二十五日订购的,我们二十七日送走的。”
“要如何才能区分送给吉恩的和送给乔斯琳的雕像有什么样不同呢?”
“简单。虽然都是三人群雕,但吉恩的是两人坐着,一人站着;乔斯琳的是两人站着,一人坐着。”
“好极了!”夏洛克兴奋地说。
华生却无法像夏洛克那样兴奋,他反而感到他的思路再一次被扰乱了,雕像公司经理的话推翻了他前面的推理——在乔斯琳的书房里发现了箱子印,他曾推断是吉恩与乔斯琳就是凶手之一。现在,对于那个货箱印,从乔斯琳本人、保镖乔治以雕像公司经理一路指认下来,它就是乔斯琳买的那个,而根本不是装尸体的那个。如此,华生知道自己的推测就无法成立了。更让人沮丧的是,他完全没有新的推测来替代它。
突然,他想,要是知道吉恩在那个要命的晚上回饭店的时间和神色的话,或许对前面的推断有所证明。他将这个想法对夏洛克说了,夏洛克欣然同意和他再去一次饭店。
他们立即出发打车到蒙特卡罗饭店见到那个经理,经理还记得他们。华生就直截了当地问:“两周前,也就是三月二十七日晚,吉恩几时回的饭店?还能想得起他当时的样子吗?”
“我去查查。请稍等。”经理回来后,摇着头,“不清楚。”他说,“认识他的人我都问过了,没人知道。一位十二点换班的侍者说,吉恩十二以前没有回来。后来也没人看到他回来。”
两人失望而归。
刚刚回到酒店的房间,雷斯垂德又一次打来电话说:“又得到了一个消息!夏洛克,我们调查到又出现了一个同样的货箱。四月一号被送去巴黎了。它是从伦敦机场出发。寄件人是阿瑟?史派克,收件人是杰瑞?丹顿。你去查查好吗?”
“到底有几个箱子呢!?”华生感到一头雾水。得到的资料越多,他反而觉得事情更加复杂。在英国的时候,他相信吉恩是无辜的,但现在,他早已不那么肯定了。
夏洛克立即向机场托运处打电话,他冒充货主焦急地要查讯四月一号从伦敦到达巴黎的箱子。那边的人员在电脑上查讯一番回答说,“你说的装雕像的货箱,是在四月一号下午六点到的。由伦敦托运来的。收件人亲自来取了货。先生,已经取走了。”
“取走货箱的是什么样子的人?”
“这个我还有点印象,恰好是我办理的提货手续。他是中等身材。别的……我没留意。”
夏洛克把吉恩的照片从手机中传过去让对方辩认
工作人员看后回答:“不敢肯定。”他犹豫着说道,“有点像,但不能肯定。”
“箱子有无特别的地方。”
“箱子特别的沉。”
“除了标签之外,箱子还有别的文字说明吗?”
“有。”他说,“加了‘地址有误,请退回’的字样标注。还注有巴黎公司的名称。”
“记得那家公司吗?”
“想不起来了。”
“听到名称是否能想起来?是不是雕像公司?”
“好像是,但不敢肯定。”
“没关系。你记得箱里装的是什么吧?”
“货单上注的是雕像。”
夏洛克放下手机时,华生激动地跳起来:“他妈的!出现了三个箱子么!这一个是从伦敦到巴黎?!”他抓了一把他的头发。
新的线索丝毫不能减轻华生的困惑。特别是对出现了三只箱子!他竭力地想要找出它们之间的整体关联性。这些同一型号的的货箱显然有很多,都是雕像公司的。关于这三个箱子的奇特的托运路线,他顺了顺思路,却找不出头绪。
夏洛克也陷进了沉思:“按箱子的出现顺序,由寄送时间来看。最先寄送的是三月三十日由巴黎到伦敦的箱子。第二个箱子是第二天从伦敦到巴黎。第三个箱子又是由巴黎到伦敦。所以看来路线就是:由巴黎到伦敦,伦敦到巴黎,再从巴黎到伦敦。”
“这到底是在搞什么鬼!”华生几乎再次跳起来,忽然他眼前灵光一闪,明白了夏洛克的暗示:“我懂了!根本不是三个箱子!就是一个!只不过箱子在不断地运来运去,将人搅晕乎了!
只有一个箱子,它既符合雕像公司经理说的只送出一只箱子的说法,箱子装尸体的问题也能得到解释了。
是的,肯定就是这样的。打开箱子,偷梁换柱的事将是在这三段旅程的某一处进行。由雕像公司出发时,箱里装的确实是雕像,一直到机场都肯定没被动过手脚。运抵伦敦时,箱内虽然装的是死尸,但有证据能证明不可能是在飞机上更换。所以,手脚必定是在巴黎——伦敦——巴黎——伦敦之间的某一处做下的。他们一定是在路途上的某一点下手的!”华生为自己的推论感到兴奋。
“很精彩。”夏洛克给予由衷的赞美,“需要肯定你在演绎法推理的进步。”
“难道我不再总是说出恰恰相反的结论了吗?”华生感到沾沾自喜。
“接着往下推衍,华生,你会发现,三次转运,都能出现一位中等身材、金色头发的男子。”
“第三次在伦敦提取箱子的是吉恩不假,前两次的男子虽然身份不明,但都很像吉恩。如果这三人都是吉恩的话,那就更能证明箱子只有一只。也许正是吉恩为了什么特别的目的,将箱子运来运去。”华生觉得自己的思路更加明晰了,他深深地舒了一口气。继续分析下去:“如果这些都是吉恩所为,就有两种情形:一,他就是凶手。为了处理尸体而将箱子运回家里;二,他是无辜的,凶手把箱子寄送给他是想加害于他。
我一直倾向于认为,吉恩是无辜的。但有一点很重要,就是吉恩从伦敦机场领回箱子,是否真的不知道箱子里面是死尸。在伦敦警察局打开箱子那一刹那,吉恩极其惊讶与恐惧的神情是那么真实。难道他是天才演员?难道他真的毫不知情?他至今还卧病在床。他总不可能是装病吧?他对箱子里的死尸一定是全然无知!真是那样,他就清白了。这一点需要有医学证明,就算是身为医生的我也不能妄下断语的。”
“要是吉恩是无辜的话,那凶手又会是谁呢?杀人动机是什么?”夏洛克心不在焉地问。
如果排除吉恩,华生一时说不出其它结论。他将自己理顺的思绪以客观事实的方式在博客上记录下来:
三月二十七日——晚宴。杰尼尔失踪。
三月二十八日——吉恩回到伦敦。
三月二十九日——吉恩从网上在雕像公司订货。
三月三十日——雕像公司将雕像经由巴黎机场寄出。
三月三十一日——伦敦机场有一神似吉恩的男子来领箱子。
四月一日——箱子从伦敦送出,箱子返回巴黎。
四月四日晚——吉恩接到昆汀的电子邮件。
四月五日——吉恩到机场再次取箱子。
列出的这张清单后,华生觉得整件事的过程变得清晰。不过这个过程却只有一个人不断地出现,就是吉恩。华生决定不再枉下结论,“如果不是吉恩。一时也没有更明显的人选。不如就等待明天调查的结果再推测。”
两人随及准备休息,为明天的行程养精蓄锐。华生很快被新问题困扰了。他和夏洛克在这张床上已经连续两天相拥而眠。今天是否还要继续?
可以因为夏洛克今晚并没有什么暗示,华生便在自己这一边规矩地躺下来。
关了灯后,闭上眼睛。安静之中,华生听到夏洛克那边传来一阵起身的声响,然后一种光亮出现。华生转过头,是夏洛克打开了手提电脑,并放在自己的肚子上,昂躺在那里专注地盯着屏幕。
“要查什么消息吗?”华生靠过去。自然地靠在夏洛克的肩膀上盯着电脑的屏幕。
“乔斯琳和杰尼尔的婚礼。看网上的消息说,他们是三年前在拉斯维加斯结婚的。”
电脑上出现了很多照片。报道上称‘兰迪斯财团的继承人,这一次又携新一任帅哥小男友出现。此人出身良好,门户相当。两个终修成正果,’云云。
“原来杰尼尔的家庭也很富裕。”华生感叹。“虽然不能和乔斯琳相比,但也不是寻常人啊。”网上的报道称杰尼尔的家教甚严,他履历清白,至今没有不良报道。更让人津津乐道的是,杰尼尔在跟乔斯琳结婚前,没有恋爱史。而乔斯琳在结婚前,却简直就是绯闻女郎。
华生不禁为死者惋惜,这样一个年青人,堪称天使,竟然有人忍心将他杀死。
“新闻并不代表事实。”夏洛克看出华生的想法,便这样说。
“不论怎样,一个这样年青的光芒四射的生命消失了,都令人难过。”
“你真是赋有同情心。”夏洛克说,语气却并非赞赏。
“难道你不同情吗?”
“我只关心真相。”夏洛克说着要关掉电脑。“也许在你看来这又是一种情感缺失的表现。”
“等等。”华生阻止夏洛克关掉电脑。他忽然产生一个新想法。“你不是想学习吗……你可以在网上……”
夏洛克立即就明白了华生的意思,他有些惊讶地转头看向他。华生感到有些难为情,但还是说:“成年人几乎都看过那种片子,你不会从来没看过吧。”
夏洛克竟说,“我从来没有兴趣。”
“这只是正常人的表现而已。那些片子……或者比我的亲身传授更……”
两个人安静了一会儿,夏洛克没有继续关电脑,“我们一起看吗?”过了一会儿他说。
“如果你需要……讲解。”
夏洛克开始在网上搜索时,他们都显得有些激动,尽管都在拼命掩饰,却又都能感觉到彼此的兴奋。华生的心狂跳不止。一时间他搞不清自己为什么竟说出这样的提议。如果他们一起看那种片子,会怎样呢?他忽然按住夏洛克的手。“算了。下次吧。我们说过今晚要好好休息。”
夏洛克停止了动作,没有继续去打开网页。两个人一动不动地望着电脑上的搜索字条。华生微微抬起头用问讯的语气向夏