偌由先隙死啄啥蛉硕园榈谋慌眩づ挠诹ダ碇茄扒蟊ǜ矗灾鲁ね景仙婊氐焦氏缈股渖弊约旱淖畎�
虽然雷纳尔夫人并没因此殒命，但是于连却“光荣”被捕，受审时义正词严的大骂当场的“剥削阶级”，并为革命叫好，终于把自己送上了死路。
这全因为他已经万念俱灰，只求一死。
当在荒谬的时代里，理想生存的土壤已然不复存在时，爱情成了最后的救命稻草。而一旦连爱情也失去，人的心也便跟着死了。即使还苟且活着，也不过是一句行尸走肉的空壳罢了。
因此，虽然后来雷纳尔夫人冒死探监，前嫌尽逝，无奈曾经沧海难为水，于连还是不愿苟活，仍然甘求一死。而他的挚爱并且一样挚爱着他的雷纳尔夫人，几日后也“自然死亡”。而一心追求虚荣的头脑之爱的马蒂尔德，则如自己理想中的那样，亲手埋葬自己丈夫的头颅……
小说至此结局，伟大的司汤达一下子将自己的言情小说提升到了政治小说的高度。
悲剧的杀伤力，第一次领略，就已让人痛惜不已。如今重读，虽换成了英文版，却还是满目哀伤、不忍卒读了。
读完了雷纳尔夫人探监的章节后，我合上了书。
“怎么？看完了吗？”朵朵注意到了，无声地问。为了不打扰别的自习的人，她几乎完全用哑声。
“嗯。看完了。”我做不到那样，只能保持尽量少出声。
“这么快？感觉怎么样？有收获不？”
“很不错。”
“依我看，不如再精读一遍更好。”雪妃加入了谈话，从旁建议。
“不必了。不如我现在拿去还了。另外看看能不能借到别的英文书。”
“还是留着我一起去还吧。你自己去借别的书好了。三楼最东边有两列是外文书籍。”朵朵说着。起身让路。
“嗯，好吧。”
我放下《红与黑》，空手出了自习室。
到不急着去三楼图书室借新书，其实压根儿我就没想过要看别地什么书。我只是因为看了《红与黑》后，心境压抑。想出来散散心、透透气罢了。
并且。对我而言。刚刚读过一本自己最喜欢地小说，且是悲剧结尾，也不大可能立即换心情读别的书。（ωωω．ㄧбｋ．ｃｎ）即便读了，也读不进去。
图书馆内。依然静悄悄的，楼道间不时有人经过，时间已经不早，自习的人已由开始里取得，不过三楼的走廊里，也有刚刚来地借书者。他们大都是有目地而来，因此显得来去匆匆。
漫无目地在四楼游荡了一会儿，这才慢慢的下楼梯，来到三楼走廊，目光扫向图书室的入口，不料看到了一个金发女子，穿着大红地连衫长裙，消失在门内。
惊鸿一瞥间，我仿佛觉得是马蒂尔德从《红与黑》中冒了出来。
一时觉得有些迷惑和迷失，不知是否自己眼花，还是异想天开，便当即加快脚步过去，意欲探个究竟。
图书借阅室里，排满了一人多高的书架，上面摆满了密密麻麻地书籍。
环顾了一下房间里，并不见那金发红裙女郎的倩影，她竟如同飞入花丛的蝶儿，这么一瞬间就消失无踪。
“难道真是我眼花？或是出现了幻觉？”如此想着，不免暗暗自嘈：“我这也太登徒浪子了……即便见到她，又能如何？况且只是看见了背面，还不知道究竟长得怎么样呢。再说，即便是绝世美女，可人家也是外国人，大概只会说英语，而以我这寒碜的英语水平，还不是见光立毙？”
想到了英语，这才记起自己此来的目的。
“最东头两列是外文书籍”，朵朵的嘱咐言犹在耳，我向最里面两列书架走去。
人生总有些奇异的时候，你故意去收寻时，偏偏“不见伊人倩影”，而不经意间的“募然回首”，总会“那人却在灯火阑珊处。”
在最东边倒数第二列的书架边，我停了下来，一本本得仔细去看，有没自己能读的诸如小说之类。
这方面我是不可能不失望了。因为那些夸张的外文字母虽然认识，但合在一起的字符串却如看天书，并且那些书的书脊上的书名和作者尽是些大写字母，看着非常费劲儿。
当然，我多少也有些心不在焉的。本来就没抱什么希望能找到什么好书。（）外国人的文学作品，除了司汤达、狄更斯和海明威，别的我都没什么大兴趣。更何况先前朵朵也说过，那本《红与黑》是她无意间发现的，这意味着，我这么“有意”恐怕反而要空手而归了。并且刚刚读完《红与黑》，我也没什么心情立即开始读别的小说。
这么一路走下去，随意的抽出一两本翻翻，又都一一放回。
很快便到了墙边拐角处，转过这个书架，我霎时愣住了。
因为面前的“风景”，简直堪称美到令人窒息……
首先映入眼帘的，是整个的一朵大红玫瑰。
这是一身校园内很罕见的连衣裙，不管是样式，还是布料的质地，虽然此处光线并不怎么强烈，却也能用流光溢彩一词来形容。样式则颇为复古，不是复中国的古，是那种欧洲中世纪时的那种古典：宽宽长长的裙幅只漫到脚踝，脚上是同色的小巧俊俏的高跟鞋。裙子和上衣连为一体。无袖上衣，雪白地削肩和酥臂裸露于外，大翻领，胸前到肚脐一排四个纽扣，下面便接着长长的裙摆令我很好奇。这一幅是怎么穿上去的？而且为什么大肆声张女权解放的西方女孩乐于如此打扮自己？
初一见时。她正翘首在最顶端的书架上搜寻，只给了我一个侧面，不过单就如此，或者说恰恰是如此，才使我对她地第一印象是这么地深刻。因为实在是太漂亮了。
天然的金黄秀发。锦缎一般。没法形容，因为我只在冬日的原野里见到过与此接近的情形，那就是枯黄的未受干扰地长长地野草。也是这种光亮地锦缎一样天然的金黄色双鬓的秀发拢在脑后，被红色发卡挽扣着。额头和耳边，自然地顺下着几缕秀发，凌乱的极有情趣，惹人心里痒痒地怜爱。
白里透红的面容，西方人所特有的那种轮廓分明，新柳一样的鹅黄色弯弯的眉，高挺的鼻，樱红的唇，蓝宝石似的眸子……
这容颜看上去又好生面熟，没错，跟刚刚所阅读的《红与黑》封面的那个女郎极为相似，看来刚刚的第一个念头倒不怎么离谱，这确实是马蒂尔德从书中出来了。
即便没有那封面，这面孔看上去也不陌生，这不是《天使在人间》的那位天使女主角吗？？难道我一不小心穿越时空，跑到了电影里去？
我看的傻了眼，对方不可能不有所察觉。（1 ；6 ；k書吧 ；）被一个陌生的男人如此盯着长久的看，即便是眼角的余光，也是能感觉到的吧？
那女孩转过脸来，只盯着我探寻的望过来。
“老天！”我心里叫着，暗自责骂：“你这个井底之蛙，没见过世面的崇洋媚外者，怎么这么不知羞啊，太有失我堂堂天朝上国国民的颜面了……”
从看见她的第一秒起，心就一直突突的狂跳着。可是自责也没起什么作用，我仍然那么情不自禁的顶着对方的眼睛注视着，躲不开，也不想躲开，………天知道也许这是此生唯一一次离这么美的西方“尤物”如此之近，现在我们不过相隔一米之距，伸手可及。
外国美女水晶般的眼睛盯着我看了看，我不晓得这眼神里饱含着什么情感或意图，见惯了东方人的黑眼珠儿，读懂自己人眼中的无声之语当然轻而易举，但是毕竟第一次面对西方人的那种碧蓝的眼睛，简直像面对塑料娃娃，看不明白，也猜不清楚。
标致的鹅蛋脸儿，并不像一般的西女那样有高颧骨，倒显得像东方女孩一样秀气，肌肤如玉，神采飞扬。哎，我辞尽词穷了。
因为见的少，经验不足，也无法猜测她的年龄：15岁？20岁？25岁？均有可能，又都不确定。
我这么盯着人家看，会不会把她看怒了？这一刻，我真的好委琐，虽然控制不住自己的眼睛，但是大可以有风度些，比如说句什么，英语再差，“Hi！”Hello！之类的招呼还是会的吧？至少点头示意一下也是应该的吧，不然也太没礼貌了！
心里这么嚷着，可表面上却毫无动静。
而对方跟我对视的一瞬，大概也就三到五秒钟，却让我感觉过了一个世纪般。
她转回头去了，继续在书架上收罗自己的目标。
还好，我没有从她的目光中察觉到不快、恼怒、鄙夷之类的神色，相反的，倒是明显的感觉到她嘴角暗暗升起的笑意，而那笑意是善良的，更像是窃喜，难道她是因为感觉到自己的魅力征服了我而独自偷乐吗？如果是那样的话，我就太荣幸了。
那外籍美眉玉面含笑，娇容胜花，一眼之后，便兀自心无旁骛的专心找书，我这丑小鸭（或癞蛤蟆）再不知羞，也不能不自惭形秽，理当退避三舍才是。
然而我偏不自量力，上前一步，几乎贴近了她的身边，她那宽宽的裙摆，几乎贴到了我的腿边。
心中那异样的感觉蒸腾着，我总想做些什么，但是又不知从何做起。对自己的不自信，尤其对自己外语水平的不自信，使我过于担心唐突了她。
但是就这么着又不甘心，而眼里这些堆的山一样的外文书籍，就更加无法入目了。
正当我跃跃欲试、鼓足勇气，决定打个招呼，自我介绍之时，忽然想起楼上自习室的那两位来。
想她们两个不知中了什么邪，两日来为了促进我奋发学习，而日晚相守左右，只为助我能收敛玩心，回归学业正途。何况与我之间，朵朵也不过有些网络之上的虚拟交情，而雪妃虽然曾经知己交心，但也已经决裂很久，很长时间不再有过只言片语，现在本该都是陌路之人，却能煞费苦心的委屈自己帮我。即便我跟她们没有什么明确了的关系，但是仅仅哪怕已有的这些，也该让我静下心来，抛却杂念，收敛行为，好好自处了。怎么能还这样见一个爱一个，浑然不顾她们的感受呢？
想到此处，一下子又自责到了极点，于是什么样的勇气和试探又都自愿无声的鸣金收兵了。
那女孩在旁边站了好一会儿，终于从书架上抽出一本书来，转身离去。
随着迅速的转身，她那宽宽的大红裙幅轻轻裹了下我腿边，那种异样感觉又强烈的涌上心头，控制着不让自己去看她离去的背影，同时心理矛盾的挣扎：“她要走了……也许这是唯一一次见她，真的不会后悔吗？”
如此想着，终于还是忍不住跑出书架，来到中间的走廊上。
还好，还能赶上看到她秀美的背影，那光润的秀发，翻飞的裙摆，白皙的臂膀，哦，我真想把自己的脑子变成相机的胶卷，永远记下这一幕才好。
经过图书室的门口，把借到的书递给工作人员登记，女孩侧站着等待。我庆幸着，还能看到她的半边脸庞，不过以这么远的距离看去，竟觉得愈发的美丽娇俏了。
不过一会儿，金发红裙的女子便消失在门口了。
我怅然若失，再没了借任何书的兴致。
虽说古语有云，“书中自由颜如玉”，可是我却能确保，无论多么好的书，也无法提供如此极品美女所带来的愉快之感。
既然无心借书，我也就不再停留，径直赶往图书室门口，出乎预料，我出来的竟然还不是太晚，那白种女孩子刚刚走到楼梯口，正开始一手提着裙摆，一手拿着书本，走下楼梯去。
我一边盯着她看，一边走过去。这时就一点也不担心会把对方看怒看羞了，因为再完美的女人，背后也不会多长一双长眼睛。
目送着那红色身影消失在一楼的楼梯之下，我才依依不舍的跨上通往四楼的楼梯。
然而那种怅然若失的情绪，还是无法遏抑的弥漫开来。遗憾、失落、寂寞等感觉一次次袭来，如同溺水的人迎接海洋上劈头盖脸的巨浪，要被窒息而死。
“人生一世，草木一秋。所为的能是什么？不过一个美字罢了。可是这么美的女子，与我却没什么瓜葛，不知这今日一面，究竟是我的幸运，还是我得不