“那可不是什么普通的误会。”DEAN有些悻悻然。
“我很抱歉。”CASS站了起来，诚恳地看着DEAN。
“是吗？因为什么？”DEAN有些不依不饶。
“为那些事情，你知道的。”CASS看着DEAN的眼睛。
“就这？”DEAN完全没有买账。
“嘿，”JOHN也站了起来：“DEAN，你最好和SAM先去收拾东西。”
DEAN看了一眼CASS，CASS那无辜的脸让他很有打上一拳的冲动，但他还是克制了，“YES SER。”DEAN应了一声，和等在门口的SAM一起出去了。
“没关系，CASS。你知道，DEAN可能只是需要一些时间。”
“是的，JOHN。”CASS同意道：“不过，我能理解。你知道的，是我把利维坦放了出来，他完全有理由生气。”
DEAN和SAM把他们的车子倒进车库，偌大的车库里已经停了一辆皮卡，那正是他们父亲后来喜欢的车型。车库的旁侧是一排架子，所有的你见过的和没见过的修车工具一应俱全。
DEAN忍不住又吹了一声口哨：“看来DAD好像发了一点儿小财。”
SAM忍不住笑道：“好了DEAN，别开玩笑了。”他把车库的门从里面插好，顺便欣赏了一下车库门上、地上和车库房顶那些很另类的驱魔装饰画，然后接过他哥哥扔过来的自己的物品：“DEAN，你能对CASS好点吗？你知道，他已经尽力补救了。”
“当然，我正在考虑，”DEAN有些嘲弄地撇撇嘴，一边用力关上车的后备箱：“你知道，他现在已经有了很强硬的靠山了。”
SAM忍不住摇头笑了。
作者有话要说：
☆、父爱归来（三）
DEAN对自己的卧室很满意，简洁、宽敞、舒适，唯一有一点点不满的就是，整个房间里只有一张非常舒适的大床。
SAM敲了敲哥哥的房门，走了进来：“都收拾好了？”
“差不多。”DEAN的手里正摩挲着一副棒球手套。
“你猜，DAD原来把它们藏哪里了？”屋子里有很多DEAN小时候的东西，包括这副没有用过的但是显然已经不再崭新的棒球手套。
“哦。这是那副手套吗？”SAM看着哥哥手上的东西，又好奇又有些遗憾：“DEAN，当年你实在是应该和父亲去看棒球比赛，来庆祝你的十八岁生日的，而不是去管什么在下水道里的四脚人的。”
“是八脚怪。”DEAN更正道：“他们就像是蜘蛛一样，只是他们的食物是人。”
“好吧，不管是什么。”SAM笑道：“总之比不上你最期盼的全明星赛的决赛吧。”
“都过去了。”DEAN拿着手套跌进自己的大床：“怎么样，SAMMY，这个床足够大，要是你害怕一个睡的话，我可以分你一部分。”
“谢了。”SAM对哥哥拿自己小时候的事情取笑已经习惯了：“我自己的床足够好了。”
“来吧，SAMMY。”DEAN邀请道：“和我一起躺会儿，你知道，就像小时候那样，很久没有这么放松的时候了。再说，你真的确定你今天晚上一个人睡那间屋子吗？不会哭吗？”
“得了。DEAN。不要再提那件事情了。”SAM拿起旁边的枕头扔向DEAN。
“怎么，你会告诉爸爸我又欺负你了吗？”DEAN接过枕头，笑着调侃弟弟。
“BOYS。你们最好现在就下楼来。”JOHN明显不悦的声音从楼下传来。
“怎么了？”DEAN立刻坐了起来，“你做了什么？”
SAM忍不住白了哥哥一眼：“为什么是我？”
“BOYS！”JOHN的声音再次传来。
“YES，SER。”DEAN答应了一声，一跃而起，快步向楼下走去，SAM想要叫住他，摇了摇头，也跟了下去。
JOHN站在那里，CASS一脸无辜地站在沙发跟前，手里还拿着遥控器，电视机里有一些奇怪的声音正传过来。
“OH，NO。”DEAN忍不住在心里骂道：“CASS，你这个白痴。”
JOHN手里还端着一杯咖啡，“关上它。”他粗声粗气地道。
CASS默默地关上了电视机。
“BOYS。”JOHN的目光扫过两个儿子，最后落在DEAN的脸上：“你们已经是成年人了，这我知道。但是，你们不觉得这样有些过分了吗？”
“是什么过分了，DAD。”SAM大体明白了怎么回事，他有些气恼父亲的不分青红皂白。
JOHN瞪了一眼小儿子，这还用说吗？你们怎么可以教一个天使看——黄片，还那么若无其事，旁若无人？
“哦，DAD，这件事情，我想我可以解释。“DEAN拦在SAM说话前说道。
“是的，JOHN。”CASS觉得有必要替SAM解释一下：“你知道，并不是SAM，其实是DEAN，你知道的，不做调查的时候，我们应该看付费频道……”
（本桥段出自SPN第四季第18集，DEAN为了避免先知的预言成真，他把SAM带到一个旅馆里，拿走了他的笔记本电脑，告诉他不要做调查，只是看黄片。这里，CASS显而易见地断章取义了DEAN的话。）
“什么？”JOHN不可思议地看着儿子。
“CASS，SHUT UP。”DEAN感觉被冤枉了，我什么时候这么说了。
“好的，DEAN。”CASS想要闭上嘴，但还是决定再说最后一句：“你说过的，男人们是不该（边看黄片边）讨论这些事情的。”
你知道的，一个成人男人，他对性已经不再陌生，而且如果他喜欢的话，可以看那样的片子，但是，这是很私人的东西。
可是，在CASS那些词不达意的演绎下，这件事情听起来就非常的猥琐而且不那么道德了。
JOHN再看向DEAN的目光时，已经有些严厉了：“DEAN，你确实需要好好解释一下了。你知道，这种事情是不被允许发生在WENCHESTE家族里的，即便是成年人。”
DEAN被CASS给害死了。
“是的，DAD，无论怎样，我很抱歉。”DEAN真心觉得有些抱歉了。
SAM也被CASS弄得有些无语了，不过他想起来那天发生在那个倒霉的旅馆里的事情，DEAN的做法虽然不怎么值得称道，但是需要说抱歉的那个人好像不是DEAN。
他不知道父亲对这些事情到底知道多少，但是，他觉得自己有必要道歉。
“对不起，DAD。”SAM忍不住道：“这都是我的错。”
JOHN看SAM时，眉头不由皱紧了，“DEAN，你到底是怎么当哥哥的。”JOHN几乎要发飙了。
“不，不是这种事情。”SAM忙道：“其实，是关于天启，还有恶魔那些事情，我很抱歉。我……”
“SAM，SHUT UP。”DEAN忍不住道：“这些事情已经过去了，为什么你还要提起。”
“我不得不。”SAM看着DEAN：“你知道，那些确实是我的错。”
“E ON。”DEAN懊恼地看着弟弟：“我以为我们已经说好了，那些事情已经过去了。”
“但是，DAD也许还不知道，我……”
“Enough。”JOHN打断了两个儿子的话：“我们有一段时间没在一起了。”JOHN说：“我们当然有许多要说的话，但是现在，我们应该吃午饭了。”
“午饭，DAD？”SAM有些接受不了，DAD什么时候是那个会按正常作息时间过日子的人吗？
“是的，午饭。SAM。”JOHN微笑道：“我想我们以后应该尽量过正常人的日子，在我们不工作的时候，那也并没有多难，不是吗？”
“是的，DAD，我同意。”DEAN马上说，“SO，我们应该去哪里吃饭？我觉得这镇子上的一家汉堡餐厅好像不错。”
“不，我们在家里吃。自己做。”JOHN喝了一口咖啡，有点凉了。
“自己做？DAD？”DEAN瞪大了眼镜：“你要做饭吗？”DEAN这句话的意思就是，我可不会去做什么饭，当然，SAM也不会。
“我会。”CASS站了起来。
“什么？”DEAN大大地惊讶了：“我以为天使不吃饭。”
“是的，我们不吃饭。”CASS说：“但，那不代表我们不会做饭。实际上，每个天使都是非常优秀的厨师。”
“哦，我去帮忙。”SAM说。
DEAN不可思议地看着弟弟，“你知道，大学里的伙食很差的，所以，我们基本上也是自己动手。”SAM简单地解释道。
作者有话要说：
☆、父爱归来（四）
“要我帮你去热一下咖啡吗？”当屋里只剩下DEAN和父亲时，DEAN有些激动，也有些慌乱。
“不用了，儿子。过来坐。”JOHN把咖啡放到茶桌上。
“哦，好的。”DEAN走向父亲，在他旁边的沙发上坐下来，他有点儿不敢看父亲的眼睛。
“儿子。”JOHN斟酌着开口：“你知道，我们有很久没见面了。”
“是的，父亲。”DEAN的目光游离在脚下的那些驱魔图案上。
“我想，我离开的那些日子，你也许会过得很艰难。”
“也还好吧。”DEAN仍旧没有抬头。
“DEAN。”JOHN慈祥的目光，看着大儿子的脸：“我想，我应该说声抱歉。”
“抱歉？为了什么？”DEAN抬起头，看了父亲一眼，又低下头去。
“你知道的。”JOHN的声音很低沉，饱含着感情：“我让你失望了。我是说，我没有经过你的同意，我和恶魔做了交易……”
“是的，我知道，DAD，你是想让我为此而感谢你吗？你知不知道……”DEAN的声音哽咽了，他看着父亲。
“DEAN，对不起。我知道你很生气，但是，我是你的父亲……当你躺在那里，就要死去，而我，作为你的父亲，如果能做任何事情，我都会毫不犹豫地去做的……”
“所以，你就和恶魔交易吗？用你的生命来换我的生命？”DEAN的眼泪掉了出来。
“是的，儿子。我不后悔。你知道，当我被恶魔附体时，曾说了很多话，但那基本上都不是真的，因为恶魔就是想要打击你，因为他知道我爱你，除了一句……”JOHN的眼泪也掉了下来。
DEAN看着父亲的眼镜，父亲的眼睛里有滚烫的泪水：“儿子，DEANY，我真的为你骄傲。我很遗憾，以前没有对你说。你知道，我总是苛求你，总是命令你，照顾SAM，照顾这个家。我从来没说过照顾好你自己……是因为我知道，你知道我需要你，你会照顾好自己的，但是，我其实应该说出来的。”
“DAD……”DEAN的眼泪流得更多。
“DEAN。”JOHN握住了儿子的肩膀：“是的，我应该早些告诉你的，我为你骄傲儿子，我因为是你的父亲而骄傲。因为，我知道，我的大儿子他总是会做得那么好，那么出色，他照顾弟弟，照顾这个家，照顾我……很抱歉，一直没有说出来，但是，你知道，我爱你，非常非常的爱你。”
“DAD。”DEAN说，伸出双臂，和父亲紧紧地抱在一起。
“儿子。所以，你要原谅我。当我真正意识到可能要失去你的时候，我是多么地害怕，多么地不愿意。所以，我很自私地做了决定，让你替我活下来，让你为我活下来。我为我的自私道歉。｜”
“DAD。”DEAN挂着泪珠的脸忍不住荡起一丝笑容：“是的，你这个决定真的很自私，你知道，后来，我承受了很多，非常多。”
“是的。儿子，但是你做得很好了。我希望你能猎杀怪物，拯救人类，但是并不是要你去做一个完美无缺的人。”
“哦，说到这个。”DEAN放开父亲，有些忐忑：“DAD，我得向你坦白，我真的做了一些错误的而且是很糟糕的事情。”
DEAN深吸了一口气，看着父亲的眼睛道：“很抱歉，我想，你不会想知道这些的。”
“是什么？”JOHN目光平和地看着儿子。
“很多。”DEAN的目光有些躲闪，“比如说天启，其实那并不是SAM的错，你知道，打开第一道封印的人，其实是我。”
DEAN的目光黯淡了下去：“我害怕了，我对恶魔说了YES，抱歉，DAD，我真的非常抱歉，你挺过去了，可是我没有，我让你失望了，我不配做你的儿子。”
“不，DEAN。”JOHN抓住儿子的胳膊，看向他的眼睛：“我不怪你，儿子。你只是一个普通的人，你当然会害怕，就像我一样。而且，你坚持了三十年，我是说，你应该知道，这不是你的错，也不代表你做错了，只是你已经努力坚持过了……｜”
“可是，你没有说YES。”DEAN喃喃地道：“我应该像你一样的。”
“DEAN，要知道，我比你年长，而且经历得也比你多，所以才会多撑过一段时间。说实话，如果不是正好有机会爬出地狱，我也不确定我是否能继续坚持下去。而你，本不用承受这么多的……”
DEAN看着父亲的眼睛，看见父亲眼里的真诚，和那种疼爱。父亲是退役的海军陆战队员，是军人，他像大多数的军人一样，不轻易流露感情，如果他流露了，那也一定是最