也是一座小金人，能拿为什么不要呢。
不过尼古拉斯终究是久经风浪，他的获奖感言言简意赅，“谢谢你们，我很荣幸今天晚上能够站在奥斯卡这个神圣的舞台上。能站在这里，我必须感谢年轻的翟。他给了我机会，也他给了我希望。我想说，倾国是翟的电影，每一个镜头都是他的，感谢翟让我成为这部电影的一部分。我还想谢谢我的团队，我的同事，剧组里的每一个人以及我的经纪人。谢谢你们。最后说一句，倾国是一部好电影，你们应该去看一看。”
尼古拉斯说完，柯达剧场里响起热烈的掌声。这是嘉宾和提名人对尼古拉斯的激励。尼古拉斯是一位优秀的导演，也是一位具有悲情色彩的导演。从业二十年，执导四部影片，参与十四部影片，除了倾国他从未获得任何一个奥斯卡提名乃至获奖。如果是实力问题也就罢了，偏偏尼古拉斯的实力是公认的。业内人士一致认为那四部影片的失败不是尼古拉斯的失败，将过错归咎于尼古拉斯并不公平。奇迹导演、影子导演都是绰号，但前者是赞誉，后者却是嘲讽。
这一刻尼古拉斯拿到了首个奥斯卡奖，这无疑是一个良好的开端。对翟楠来说也是一个好兆头，至少倾国这部话题众多的影片不会空手而归。
稍后奥斯卡又给了翟楠一个惊喜。【倾国】、【蝙蝠侠：开战时刻】、【断背山】、【晚安，好运】、【新世界】，五部获得最佳摄影提名的影片中无疑倾国希望最低，但最后获得最佳摄影的偏偏是倾国。因此，那名在皮尔斯公司呆了十年的摄影师说获奖感言的时候语无伦次，最后竟然泣不成声。
最佳艺术指导和最佳摄影是意外之喜，最佳服装设计被倾国获得就是意料之中的事情了。颁发这个奖项的时候虽然主持人乔恩·斯图尔特调侃了布拉德·皮特和安吉丽娜·茱莉，但是布拉德·皮特的前妻詹妮弗·安妮斯顿仍然是面无表情的念了一遍名单“获得第七十八届奥斯卡最佳服装设计的是【查理和巧克力工厂】、【亨德逊夫人的礼物】、【傲慢与偏见】、【一往无前】、【倾国】。”，就这么简简单单。
不过稍后公布获奖影片的时候詹妮弗楞了一下，旋即露出一丝笑意。她说道，“这位获奖人是一位天才，一位年轻的天才。程序师、作家、导演，他每一个方面都游刃有余。现在，我发现他还是一个天才的服装设计师。最佳服装设计，倾国，翟楠！”
翟楠自然走上舞台，与詹妮弗礼貌的拥抱了一下，随后接过小金人，对着麦克风用流利的美式英语说道，“首先我必须感谢奥斯卡对我这个年轻人的垂青。非常感激。我无法表达我对这个伟大奖项的珍惜之情。其次我想感谢的人很多。我要感谢翟楠，谢谢他让我有机会参与制作一部这么棒的电影……”
感谢翟楠？
柯达剧院里的人们齐齐一愣。有获奖感言感谢自己的吗？因为激动而口误？看翟楠那淡定自若的表情不像啊。故作幽默？这一点也不好笑。这家伙玩哪出啊？
来宾的疑惑并不能阻止翟楠继续说下去。他说道，“谢谢翟楠的慧眼识才，让那么多优秀人才聚集到一起拍出这部倾国。谢谢翟楠和他的玄武影视发行倾国，让全世界影迷都能观看这部影片。谢谢所有才华横溢的剧组成员。谢谢你们让我的梦想成真。谢谢，非常感谢。”
翟楠的感言中规中矩，如果不算那故作姿态的感谢自己。只是翟楠明显没有说完。只见他面现疑惑，说道，“对了，翟楠是谁？我似乎感谢了他三次？”
旋即，他做出一幅恍然大悟的模样说道，“哦，原来是我自己。好吧，我感谢我自己。”
“哈哈！”
柯达剧场里哄然大笑。实话实说，翟楠的幽默并不好笑，但是他话语中的自信让来宾们触动了心中最柔软的地方。谁都有年少轻狂的时候。他们已经原谅了翟楠的自信或者更确切的说是狂妄。再说，他有足够的理由狂妄。处女作、七项奥斯卡提名、三项大奖，换做自己恐怕更显张狂。
来宾们会意大笑的时候，舞台上翟楠继续说道，“最后说一句，我希望下一次站到这个舞台上是领取最佳导演。谢谢各位。我说完了。”
第一百八十一章 奥普拉脱口秀（上）
“啪！啪！啪！”
翟楠走下舞台，来宾们送给翟楠热烈的掌声。俗话说得好，三十年河东三十年河西。如果说一年前的翟楠给好莱坞人的印象是一个狂妄的公子哥儿，那么现在翟楠给好莱坞人的印象就是有能力的狂妄公子哥儿，多了一个词汇，但是意义却是天差地别。
有能力是一个褒义词，代表着好莱坞对翟楠的认同。再看看他背后站着什么人吧。亨特·布莱恩，世界第二富豪，绰号“天使”的著名投资人。董德昭，香港董氏财团的继承人，两千亿美元资产的掌舵人。钱是王八蛋，但没钱却寸步难行。玄武影视不会缺钱，翟楠也不会缺钱。所以大导演詹姆斯·卡梅隆筹拍阿凡达用了十几年，翟楠筹拍潘多拉却只用了十几天。
有能力、有资本，这样的导演无疑最受欢迎。名利双收，傻子才不干了。想想娜塔丽·波特曼吧，奥斯卡最佳女配角提名，预计片酬加分红超过两千万美元的收入，好莱坞人不嫉妒那是不可能的。跟着这样的导演混说不定就是下一个娜塔丽·波特曼。只可惜翟楠对年轻演员的偏爱让很多好莱坞人扼腕叹息。
不过未来谁晓得呢？说不定以后就有合作机会，就像潘多拉很可能帮助翟楠拿到奥斯卡最佳导演也很可能让他成为一片导演。所以，来宾们毫不吝啬自己的掌声。
最佳服装设计之后又颁发了若干技术奖项，然后就是奥斯卡的重头戏，最佳影片、最佳导演、最佳男女主角等等重量级奖项。
最后的奖项获得者与媒体预测的相差不大。李安获得最佳导演，成为第一位获得奥斯卡最佳导演的中国籍导演。
撞车获得最佳影片，种族题材影片战胜了同性恋题材影片。
最佳男主角由菲利普·塞莫尔·霍夫曼获得。最佳女主角则由瑞茜·威瑟斯彭获得。
最佳男配角获得者是越老越有魅力的乔治·克鲁尼。娜塔丽·波特曼也在去年与奥斯卡最佳女配角失之交臂后凭借倾国中的出色表现获得这项殊荣。
最佳原创音乐由断背山获得。
最佳音效剪辑和最佳音响效果的获得者是金刚。
最佳视觉效果仍然是金刚，倾国没能获得第五座小金人。
最佳原创剧本的获得者也是赛车，种族题材影片战胜了剑和凉鞋。
最佳改编剧本获得者是断背山。
最佳外语片由南非的黑帮暴徒获得。
最佳化妆由纳尼亚传奇获得，奇幻败给了魔幻。
其他还有一些奖项与翟楠关系不大，所以他也懒得记了。
这届奥斯卡奖项一公布，好莱坞乃至整个美国都沸腾了。倾国以最佳女配角、最佳艺术指导、最佳摄影、最佳服装设计四个奖项领跑奥斯卡，虽说这四个奖项中有三个都是没有多少分量的技术奖项，但四座小金人却是货真价实的。可以说，倾国就算不是第七十八届奥斯卡最大的赢家也是之一。
断背山、撞车和金刚都获得了三个奖项。其中断背山获得最佳导演、最佳原创剧本、和最佳原创音乐，撞车获得最佳影片、最佳改编剧本和最佳剪辑，金刚获得最佳视觉效果、最佳音响效果和最佳音效剪辑。从质量上来看，断背山和撞车是这一届奥斯卡最大的赢家。
倾国的导演和投资人是中国人，主演之一也是中国人。断背山的导演是中国人。无疑，第七十八届奥斯卡上最耀眼的是两个中国人。
【中国人攻陷奥斯卡！】
这个似乎有着隐含意义的标题点出了很多美国人的看法。
媒体和网络的热闹并没有影响到翟楠。所谓的四项大奖对他来说意义不大。奥斯卡奖项对个人来说是荣誉，对制片公司来说是宣传噱头，但那也要分种类。一部影片可以堂而皇之的宣称奥斯卡影帝出演、奥斯卡最佳导演执导，但是能宣称奥斯卡最佳服装设计师加盟吗？谁记得这所谓的奥斯卡最佳设计师是哪颗葱？技术奖项被称作安慰奖也不是没有理由。
最佳女配角当然是一个重量级奖项，但那是属于娜塔丽，不是属于他，他只是提供了一个机会。换一个人来演倾国大概就与最佳女配角没关系了。
奥斯卡结束了，翟楠也应该带领剧组飞往加拿大继续潘多拉的拍摄。不过在那之前翟楠还要飞往芝加哥录制最新一期的奥普拉脱口秀。
奥普拉脱口秀是美国最著名的脱口秀，以话题性为主，关注虐待儿童、性、减肥困难、缺乏自信等等与普通美国人息息相关的现实问题，试图通过对典型事例的探讨和分析，给人们提供一种指导性的建议。
家庭生活也是奥普拉脱口秀的关注重点之一，在节目中时常讨论关于理财、安全、装修、保险等等话题，为美国人民提供帮助和参考。
此外，奥普拉脱口秀也经常谈论一些争议性和轰动性的事件，或是一些令人困惑的心理问题。
奥普拉脱口秀在全世界有五千万观众，自1986年开始已经持续了整整二十年，当之无愧的王牌节目。
奥普拉脱口秀的邀请早在奥斯卡提名公布之后就发给了翟楠。倾国从筹备阶段开始就是话题众多，奥普拉脱口秀邀请翟楠也是自然的。不过倾国上映之前翟楠没有拿得出手的成绩，所以奥普拉脱口秀一直没有发出邀请。
倾国上映以及奥斯卡提名公布就不同了。叫好又叫座、七项奥斯卡提名，这已经足够奥普拉脱口秀专门为翟楠录制一期节目。所以，奥普拉脱口秀于一个月前发出了邀请。不论倾国在奥斯卡上有没有收获，翟楠的访谈都将在3月10日这一期的节目中播出。
对于翟楠来说，这种这种宣传自己的好机会他怎么可能放过。好莱坞历史上还没有出现过偶像导演，他不介意做第一个。正如安琪儿所说，从突发事件中抓住可以利用的地方正是他的天赋。用一个词语形容就是急智。
3月7日，翟楠飞往芝加哥，开始录制节目。这一期的节目邀请的是翟楠，不过制作公司很是善解人意的允许翟楠携带一位女伴。翟楠自然是选择穆雪痕。
按照制作公司哈泼的安排，翟楠首先出场，谈论倾国筹备、拍摄、宣传、上映等话题。合适的时候主持人奥普拉·温弗里会谈及翟楠对演员的看法，那时候穆雪痕再上场。
翟楠和穆雪痕在后台等待的时候，前台录制现场的主持人和几十位现场观众也陆续就位。稍后，在摄影师的示意下，最新一期的奥普拉脱口秀开始录制。
只见主持人奥普拉·温弗里望着镜头的方向笑着说道，“各位观众，我是奥普拉·温弗里。今天我想和大家谈谈一个神奇的年轻人。他是一个优秀的程序师，开发了一款让全世界年轻人疯狂的游戏。他是一个出色的作家，写了三部火爆全球的魔幻小说。他也是一位奇迹导演，处女作就是一亿两千万美元的大投资，并且获得奥斯卡七项提名和四项大奖。更神奇的是，他是一位没有经验、没有资历、没有人脉的新人导演，甚至导演能力都是自学成才。”
奥普拉说这些话的时候，她身后的大屏幕也根据她的话播放一些影像。她说到游戏，大屏幕上播放战神中火爆的阵营战场景。说到小说，大屏幕上播放战神三部曲的各个版本，简装版、精装版、典藏版、非卖版、中文版、英文版、法文版等等，也难为制作组收集到这么多的小说。说到导演，大屏幕上播放倾国中的片段。
略略说完翟楠的经历，奥普拉说道，“我相信你们熟悉这位神奇的年轻人。是的，他就是翟楠！让我们欢迎他！”
“啪！啪！啪！”
奥普拉带头鼓掌。现场响起热烈的掌声。掌声中一脸迷人笑容的翟楠从后台走上来，礼貌的与奥普拉握了握手，说道，“你好，温弗里女士。”
“你好，翟。叫我奥普拉吧。”
脱口秀女王爽朗的笑了一声，说道，“翟，你是一个了不起的年轻人。处女作执导一亿两千万美元的大投资，这是好莱坞一个新的记录。更了不起的是你递交了一份完美的答卷。倾国上映十周，北美票房三点零六亿。翟，你让无数好莱坞导演羞愧。”
这种杀伤力极大的话翟楠自然不敢应承。他急忙说道，“这都是运气好而已。我有一个百分百信任我的合伙人。我相信很多好莱坞导演只是欠缺一个机会。做为玄武影视的老板，我愿意给他们机会。”
奥普拉问道，“就像霍华德先生那样？”
翟楠点头，“是的。”
奥普拉说道，“据说霍华德先生将执导预定2007年暑期档上映的暮色？”
翟楠说道，“是的。”
奥普拉笑着说道，“那让我