常提醒自己。
将军拿出钥匙，插进抽屉的锁眼，克雷格的心一下子提到了嗓子眼。刚才拿着好不容易得到的“巴巴罗萨”作战计划，他本能地不愿意放回去，而且，就算要放回去也没有时间了。现在，如果将军打开抽屉，发现计划不见了，他会怎么样？他会跑到窗口，向下面大喊；还是按下报警按钮。本月初，说是要把总参谋部的整个报警系统进行改造，不仅在值班室、机要室、档案室，还要在所有的办公室和楼道都安装上报警按钮。但这需要时间，克雷格所在的军备处就还没有安装，他不知道将军这里是否已经安装好，他也不知道，在没有全部改造好的情况下，部分系统是否一样能发挥作用。原先他完全疏忽了这件事，一厢情愿地认为这种情况不会出现，而现在……克雷格静静地走到卧室门后，眼睛盯着墙上镜框玻璃的反射。他在马裤上擦了擦手上的汗，小心地解开腰间手枪的皮套。这时他意识到，自己还从来没有杀过人，更不用说是面对面了，希望有更好的办法，那就是劫持。但是将军会屈服吗？
将军拉开抽屉。克雷格拔出手枪，迈出一步，只等着将军接下来的反应。
突然有人敲门。将军推上抽屉，站起来。克雷格赶紧退回到卧室门后的阴影里，屏住了呼吸。
“卡拉！汉斯！”看见他们，将军很惊讶。
在卧室里，克雷格也着实吃了一惊，他立刻明白了，双手紧紧握起拳头，懊悔地闭上眼睛。“见鬼，我怎么把他忘了，难道是我中了他的打草惊蛇之计。”
汉斯抓着卡拉的胳膊，把她拽到将军面前。将军见状很不高兴，当看见汉斯手里还握着手枪时，就更生气了。他厉声道：“这是怎么会事？”
“爷爷。”
卡尔森刚想说话，将军一摆手，制止了她。“汉斯！我希望你能够给我解释一下。”
“是！将军！我可以解释这一切。”汉斯啪的一声，立正敬礼，然后不慌不忙的地环顾四周，“但在这之前，将军，您应该见一个人。阿里克斯！我敢说，他就在这儿，就在这间屋子里。”在说出“阿里克斯”之前，汉斯故意停了一下，他很得意地看到将军的脸色发生了变化，惊疑代替了威严，不，应该是惊恐，将军已经意识到出了大事了。汉斯的嘴边闪过一丝微笑，你会感激我的，虽然我并不需要你的感激，我这样做只是因为我爱你，爱卡拉。
汉斯把目光落在了卧室门口，手中握着的“卢格”仍然指着卡尔森。 “出来吧，阿里克斯。请原谅，因为我不知道你的真实姓名，姑且就先这样叫着，你不反对吧。”说话时，汉斯抑制不住内心的兴奋，握枪的手竟然抖动了一下。
等了一会儿，卧室里没有任何动静。汉斯又说：“你是在考验我的耐心吗？阿里克斯，最好不要这样。要是你再不出来的话，我就只有开枪了，那样可是太糟了。”
克雷格迅速地判断着眼前的事态，主动权都掌握在汉斯手里。他到不认为汉斯会伤害卡尔森，但是如果他鸣枪报警的话，被惊动的士兵足足有一个连，那就肯定是在劫难逃了，于是他决定赌上一把。
卧室的灯亮了。
“很好，阿里克斯，不过，我希望你动作慢一些，出来时，请把把手举过头顶。”
“没这个必要吧，汉斯，不要让大家都不开心。”卧室里传出的回应平静而带有威慑力。
克雷格出现在门口，神闲气定，笑容可掬。“晚上好！将军。晚上好！汉斯，你是什么时候回柏林来的。”克雷格一边打着招呼，一边利索地弹出布朗宁手枪的弹匣，分拿在两只手上，把它们交给将军。
“很好，阿里克斯，够风度。现在……”
“等等，汉斯，在解释这一切之前，我希望你也把手枪交给我。”将军向汉斯伸出手去，“我不想再看到刚才那种场面，我担心万一有谁失控会造成很严重的后果。”
将军的话让汉斯心头一凉。克雷格也觉得非常奇怪：汉斯跟随将军多年，他应该是最了解汉斯的，怎么会……
虽然心中不快，汉斯还是怏怏地把“卢格”交了出去。将军同样把弹匣卸了下来，将两把枪和弹匣统统锁进了一个小抽屉里。“好了，汉斯，现在你说吧。”
就这样被莫名其妙地缴了械，汉斯的得意劲一下子没了，心里满不是滋味。 他定了定神，深吸了口气，说：“将军，我想您刚才听到了，您眼前的这个人并不是真正的阿里克斯·斯坦贝克，他是假冒的。”说这话的时候，汉斯压根没有体会到设想中的*，他等了一会儿，想看看有什么反应。将军微蹙双眉，表情严峻；克雷格双手抱在胸前，嘴角挂着嘲讽的笑容；卡尔森也非常坦然，脸上看不出一丝一毫的紧张和害怕。
没有什么反应，惊愕、慌张、辩驳、反击，什么也没有，汉斯有些失望，这个假冒的阿里克斯真是个够劲儿的对手，想到这儿，他又兴奋起来，他自信不论过程是否如他预料，结果都会是一样的。
“将军，我母亲的妹夫是法国人。”
“这我知道，当初调你去法国就有这方面的考虑，希望你在那儿，相互之间有个照应，这是你母亲希望的。”
“是的，将军，我在那儿跟莫雷尔子爵一家相处得很好，上星期，他儿子，杰拉德从美洲回来了。今天一早我在让·马利庄园见到了杰拉德。闲聊时，他无意中说起，他在爱丁堡大学呆了四年，并且同阿里克斯·斯坦贝克是好朋友 ，他还给我看了他同阿里克斯·斯坦贝克的合影。我惊讶地发现，同他合影的阿里克斯·斯坦贝克并不是我们眼前的这个人，也就是说我们眼前的这位阿里克斯·斯坦贝克是假冒的。”
“可是，汉斯，”将军打断他，问道，“你怎么就能肯定阿里克斯是假冒的？你说杰拉德刚从美洲回来，你了解他的底细吗？也许你们说的根本就是两个人。”
听了将军的质问，汉斯非但没有语塞，反而精神起来，他滔滔不绝地讲下去。“将军，在阿里克斯来之前，您委派我去调查过，我看了盖世太保的档案。那上面明确记载着调查结果：整个爱丁堡大学从1933年到1940年间只有一位学生叫阿里克斯·斯坦贝克，而且是一位入英国籍的德国人。所以，我完全相信杰拉德说的话。我只是搞不懂，为什么当时盖世太保请谍报局帮忙，让他们在英国的间谍协助调查这个阿里克斯的身份时，所有的回音都是肯定的，这只能说明英国人的工作做得实在是太细致，太彻底了。（注：这并不是卡纳里斯帮忙。在战争刚开始的几个月里，英国反谍报机构就成功地破坏了几乎整个德国在英国的谍报网，逮捕了绝大多数的德国间谍，英国人成功地说服这些人，成为替英国工作的双重间谍，一直到战争结束，这些人都不断地向德国发送由英国人授意的虚假情报。）
接着，汉斯拿出那张照片交给将军，有些沾沾自喜地说：“您看，将军，就是这张照片，中间的那位就是真正的阿里克斯·斯坦贝克，我用笔圈出来了。要确定这张照片的真实性，问一下卡拉不就知道了，她可是唯一认识阿里克斯·斯坦贝克的人。”
为了看清楚，将军戴上老花眼镜，可再怎么看，照片上也没有他所认识的阿里克斯。将军把照片递给卡尔森，“卡拉，告诉我，汉斯说的是不是真的？”
卡尔森长久地注视着照片，头越来越低。
将军抬起孙女的下巴。不用再问了，卡拉满脸的泪水就说明了一切。
将军抱住不停抽泣的卡尔森，掏出手帕替孙女擦试眼泪， “好了，你早知道对吗？”
卡尔森呜咽着点点头。
汉斯和克雷格都几乎不相信自己的耳朵，不是因为讲话的内容，而是讲话的语气，那样温和，充满怜爱，生怕吓着孩子。将军对孙女的爱真的是超越了一切吗？
这还是我崇拜的将军吗？坚持原则？铁面无私？早知道这样，我何苦一个人扛着呢？
好像赢面增大了，克雷格更有信心了。
“你知道真的阿里克斯怎么样了？”
“他在那次海难中就死了。”
“你是什么时候知道这些的？”
“他来了以后告诉我的。”卡尔森抬头看看克雷格。
“你以前认识他吗？”
卡尔森摇摇头。
“你事先知道他要来吗？”
卡尔森又摇摇头。
“那你怎么会认他呢？你凭什么信任他？”
“他对我说了暗语。”
“你了解他的底细吗？”
卡尔森沉默不语。
“但还是信任他？”
卡尔森使劲地点点头。
“什么时候开始的？我是说你替那边做事。”
“39年回英国的时候。”
姜还是老的辣！汉斯心中暗暗佩服。
会不会是我判断错误，在跟自己的爷爷，一位慈祥的老人交谈的时候，卡尔森，一个伤心、稚嫩的姑娘，她的心里是不设防的。再这样下去，不知道卡尔森会说出什么话来。
将军仰头向天，用一只青筋凸起，布满老人斑的手捂住昏花的眼睛，长叹一口气。
“你瞒得我们好苦啊，可怜的孩子，你应该信任我。”将军松开孙女，转向汉斯，“汉斯，你还没有把这事告诉别人吧？”
将军转移了话题，克雷格悬着的心稍稍放下了。
“没有，将军，因为这件事牵涉到卡拉，我必须先告诉您。而且我已不在柏林，不可能像一年前那样保护卡拉。”
“一年前！那时你怎么样？”卡拉突然抬起头，瞪着又红又肿的大眼睛，追问汉斯，声音中充满恐惧。
卡拉的变化引起将军的关注，他跟着问汉斯：“汉斯，难道你有事瞒着我？”
只有阿里克斯没有丝毫变化，好像他们这一通“闲聊”跟他完全没有关系似的。
是时候公开一切了，那个晚上也成为了汉斯的“梦魇”。汉斯不天真，他知道卡拉关心的不是他。但是应该让你知道我为了保护你做出多大的努力和牺牲。
“一年前，将军，您还记得卡拉摔伤的那天吗？”汉斯没等将军回答，接着说，“那一跤可不是在学校台阶上摔的。事情总是那么奇怪，历史好像会一再重演。一年前的今天，卡拉也是穿着这条裙子，去学校跳舞，所不同的是，去年，她是一个人……那天也是天气不好，眼看要下雨了，我担心卡拉可能想早点回家，于是提前去学校接她。我到的时候，远远地看见卡拉跑出礼堂，我刚想叫她，却看见她叫了一辆出租车。我觉得奇怪，如果想回家，她也应该等我的。于是，我悄悄地跟在出租车后面，想看看她会去哪儿……接下来的事又跟今天一样，当时我真是吓坏了。她来到了这儿，在挺远的地方下了车，步行过来，由边门进了大院，爬上消防楼梯。虽然那时候这里的警戒没有现在严，院子里也没有防空部队，可还是挺危险的，卡拉敢这样做，真的很了不起……还是像今天一样，卡拉用钥匙开了这间办公室的门，从抽屉里拿出那份‘西线兵力调整方案’，用微型照相机拍了照，再把‘方案’放回去。”
听到这里，将军明白了，怪不得汉斯后来帮他安了个保险柜，说是文件放在抽屉里不安全。
“完事后，卡拉悄悄下楼，到大街上又叫了辆车，没有任何人看见……我想看看她接下来会做什么，就跟着她，一直来到动物园附近。那人一定是她的联络人，她把胶卷交给了他。我当然不能让这么重要的军事情报泄露出去，当我还在犹豫是不是该马上冲进屋子时，那个联络人出来了，于是我就尾随着他，等到僻静之处，趁他不妨备，就……”
汉斯那个“杀”字还没有出口，就听见卡尔森叫道：“是你杀了他！”要不是克雷格及时把她抱住，卡拉已经扑上去了。
“后来呢？”将军威严地声音制止了卡拉，让汉斯继续。
汉斯没想到卡拉会有这么大的反应，他有点痛心。“这时，下起了大雨。等我这边处理好，卡拉已经上了一辆观光马车。我想先跟着它，如果卡拉回了学校，我就当这事没有发生过……但是马车没有回学校，它拐进了古纳森林，我还以为卡拉还有秘密活动，就还跟着她。后来隐约看见马车夫和卡拉发生争执，接着，在桥上，车翻了。当我赶到时，正碰上马车夫要非礼卡拉，我毫不犹豫地结果了他。这时卡拉已经不省人事了，我马上把她送到了医院。”
“你为什么不告诉我这些？为什么要骗我？”
面对将军的指责，汉斯很委