言生齐代山谷。今齐州亭山出
赤石，其色有赤红青者。其赤者，亦如鸡冠，且润泽，土人唯采以丹楹柱，而紫色且暗，此
物与代州出者相似，古来用
之。今灵州鸣沙县界河北，平地掘深四、五尺得者，皮上赤滑，中紫如鸡肝，大胜齐、代所
出者。
卷第五
卤咸
内容：味苦、咸，寒，无毒。主大热，消渴，狂烦，除邪，及吐下蛊毒，柔肌肤。去五脏肠胃
留热，结气，心下坚，食已
呕逆，喘满，明目，目痛。生河东盐池。
云是煎盐釜下凝滓。
〔谨案〕卤咸即生河东，河东盐不釜煎，明非凝滓也。此是碱土名
卤咸，今人熟皮用之，字作古
陷反，斯则于碱地掘取之。
卷第五
大盐
内容：令人吐。生邯郸及河东池泽。味甘、咸，寒，无毒。主肠胃结热，喘逆，吐胸中病。
漏芦为之使。
〔谨案〕大盐即河东印盐也，人之常食者，是形粗于末盐，故以大别之也。
卷第五
戎盐
内容：主明目、目痛，益气，坚肌骨，去毒虫。味咸，寒，无毒。疗心腹痛，溺血，吐血，齿
舌血出。一名胡盐，生胡盐
山，及西羌北地，及酒泉福禄城东南角。北海青，南海赤。十月采。
今俗中不复见卤咸，唯魏国所献虏盐，即是河东大盐，形如结冰圆强，味咸、苦，夏月
小润液。虏中盐乃有九种∶
白盐，食盐，常食者；黑盐，疗腹胀气满；胡盐，疗耳聋目痛；柔盐，疗马脊疮；又有赤盐、
驳盐、臭盐、马齿盐四种，
并不入食。马齿即大盐，黑盐疑是卤咸，柔盐疑是戎盐，而此戎盐又名胡盐，兼疗眼痛，二、
三相乱。今戎盐虏中甚有，
从凉州来，芮芮河南使及北部胡客从敦煌来，亦得之，自是希少尔。其形作块片，或如鸡鸭
卵、或如菱米，色紫白，味
不甚咸，口尝气臭，正如 鸡子臭者言是真。又河南盐池泥中，自有凝盐如石片，打破皆方，
青黑色，善疗马脊疮，又
疑此或者。盐虽多种，而戎盐、卤咸最为要用。又巴东朐 县北岸有盐井，盐水自凝生粥子
盐，方一、二寸，中央突张
如伞形，亦有方如石膏、博棋者。李云戎盐味苦、臭，是海潮水浇山石，经久盐凝着石取之。
北海者青，南海者紫
又云卤咸即是人煮盐釜底凝强盐滓，如此二说并未详。
〔谨案〕陶称卤咸，疑是黑盐，此是
咸土，议如前说，其戎盐即胡
盐。沙州名为秃登盐，廊州名为阴土盐，生河岸山坡之阴土石间，块大小不常，坚白似石，
烧之不鸣 者。
卷第五
白垩
内容：味苦、辛，温，无毒。主女子寒热，症瘕，月闭，积聚，阴肿痛，漏下，无子，止泄痢。
不可久服，伤五脏，令人
羸瘦。一名白善。生邯郸山谷，采无时。
此即今画用者，甚多而贱，俗方亦希，《仙经》不须也。
〔谨案〕胡居士言，始兴小桂县
晋阳乡有白善。
卷第五
铅丹
内容：味辛，微寒。主咳逆，胃反，惊痫，癫疾，除热，下气。止小便利，除毒热脐挛，金疮
溢血。练化还成九光，久服
通神明。生蜀郡平泽。一名铅华，生于铅。
即今熬铅所作黄丹画用者，俗方亦希用，唯《仙经》涂丹釜所须此。云化成九光者，当
谓九光
炼法。
〔谨案〕丹、白二粉俱炒锡作，今经称铅丹，陶云熬铅，俱误也。
卷第五
粉锡
内容：味辛，寒，无毒。主伏尸毒螫，杀三虫。去鳖瘕，疗恶疮，堕胎，止小便利。一名解锡。
即今化铅所作胡粉也。其有金色者，疗尸虫弥良，而谓之粉锡，事与经乖。
〔谨案〕铅丹
、胡粉，实用锡造。陶今又言化铅作之，经云粉锡，亦为深误。
卷第五
锡铜镜鼻
内容：主女子血闭，症瘕，伏肠，绝孕，及伏尸邪气。生桂阳山谷。
此物与胡粉异类，而今共条。当以其非正成具一药，故以附见锡品中也。古无纯以铜作
镜者，皆用锡杂之。《别录》
用铜镜鼻，即是今破古铜镜鼻尔，用之当烧令赤内酒中饮之。若置醯中出入百过，亦可捣也。
铅与锡，《本经》云生桂阳。
今乃出临贺，临贺犹是分桂阳所置。铅与锡虽相似，而入用大异。
〔谨案〕临贺出者名铅，
一名白 ，唯此一处资天下用。
其
卷第五
铜弩牙
内容：主妇人产难，血闭，月水不通，阴阳隔塞。
此即今人所用射者耳，取烧赤内酒中，饮汁，亦以渗之，得古者弥胜，制镂多巧也。
卷第五
金牙
内容：味咸，无毒。主鬼疰、毒蛊、诸疰。生蜀郡，如金色者良。
今出蜀汉，似粗金，而大小方皆如棋子。又有铜牙亦相似，但色黑，内色小浅，不入药
用。金牙唯以合酒、散及五
疰丸，余方不甚须此也。
〔谨案〕金牙离本处入土水中，久皆色黑，不可谓之铜牙也。此出
汉中，金牙湍湍两岸入石间，
打出者，内则金色，岸崩入水，年久者皆黑。近南山溪谷茂州、维州，亦有胜于汉中也。
卷第五
锻石
内容：味辛，温。主疽疡，疥瘙，热气，恶疮，癞疾，死肌，堕眉，杀痔虫，去黑子息肉。疗
髓骨疽。一名恶灰，一名希
灰。生中山川谷。
中山属代郡。今近山生石，青白色，作灶烧竟，以水沃之，则热蒸而解末矣。性至烈，
人以度酒饮之，则腹痛下痢，
疗金疮亦甚良。俗名石垩
差也。
〔谨案〕《别录》
人用疗金疮、止血大效。若五月五日采蘩蒌、葛叶、鹿活草、槲叶、地黄叶、芍药叶、苍耳
叶、青蒿叶，合锻石捣，为
团如鸡卵，曝干末之，疗诸疮生肌极神验。
卷第五
冬灰
内容：味辛，微温。主黑子、云疣、息肉、疽蚀，疥瘙。一名藜灰。生方谷川泽。
此即今浣衣黄灰耳，烧诸蒿藜积聚炼作之，性烈，又荻灰尤烈。欲消黑痣疣赘，取此三
种灰水和蒸以点之即去，不
可广用，烂人皮肉。
〔谨案〕桑薪灰，最入药用，疗黑子疣赘功胜冬灰。用煮小豆，大下水
肿。然冬灰本是藜灰，余草不
真。又有青蒿灰，烧蒿作之。柃灰，烧
卷第五
锻灶灰
内容：主症瘕坚积，去邪恶气。
此即今锻铁灶中灰尔，兼得铁力。以疗暴症水有效。
〔谨案〕二车丸用之。
卷第五
伏龙肝
内容：味辛，微温。主妇人崩中，吐下血，止咳逆，止血，消痈肿毒瓦斯。
此灶中对釜月下黄土也，取捣筛合葫涂痈甚效。以灶有神，故号为伏龙肝，并亦迂隐其
名耳。今人又用广州盐碱屑，
以疗漏血瘀血，亦是近月之土，兼得火烧义也。
卷第五
东壁土
内容：主下部KT 疮，脱肛。
此屋之东壁上土耳，当取东壁之东边，谓恒先见日光，刮取用之。亦疗小儿风齐，又可
除油污衣书，胜锻石、滑石。
〔谨案〕此土摩干、湿二癣，极有效。
卷第五
沙
内容：味咸、苦、辛，温，有毒。不宜多服。主积聚，破结血，烂胎，止痛，下气，疗咳嗽宿
冷，去
可为焊药。出西戎，形如朴硝，光净者良。驴马药亦用之。（新附）
卷第五
胡桐泪
内容：味咸、苦，大寒，无毒。主大毒热，心腹烦满，水和服之，取吐。又主牛马急黄，马黑
汗，水研二、三两，灌之，
立瘥。又为金银焊药。出肃州川西平泽及山谷中，形似黄矾而坚实，有夹烂木者，云是胡桐
树滋，沦入土，石碱卤地作
之。其树高硕，皮叶似白杨、青桐、桑辈，故名胡桐。木堪器用，一名胡桐律。律、泪声讹
也。西域传云∶胡桐似桑而
曲。（新附）
卷第五
姜石
内容：味咸，寒，无毒。主热豌豆疮、丁毒等肿。生土石间，状如姜，有五种，色白者最良，
所在有之，以烂不碜者好，
齐州历城东者良。（新附）
卷第五
赤铜屑
内容：以醋和如麦饭，袋盛，先刺腋下脉去血，封之，攻腋臭神效。又熬使极热，投酒中，服
五合，日三，主贼风反折。
又烧赤铜五斤，内酒二斗中百遍，服同前，主贼风甚验。（新附）
卷第五
铜矿石
内容：味酸，寒，有小毒。主疔肿恶疮，马驴脊疮、臭腋、石上水磨取汁涂臭腋，其疔肿末之，
敷
卷第五
白瓷屑
内容：平，无毒。主妇人带下、白崩，止呕吐逆，破血，止血。水磨，涂疮灭瘢。广州者良，
余皆不如。（新附）
卷第五
乌古瓦
内容：寒，无毒。以水煮及渍汁饮，止消渴。取屋上年久者良。（新附）
卷第五
石燕
内容：以水煮汁饮之。主淋有效，妇人难产，两手各把一枚，主产难立验。出零陵。
俗云因雷雨则从石穴中出，随雨飞坠者，妄也。永州祁阳县西北百一十五里土冈上，掘
深丈余取之。形似蚶而小，
坚重如石也。（新附）
卷第五
梁上尘
内容：主腹痛，噎，中恶，鼻衄，小儿软疮。（新附）
卷第六
青芝
内容：味酸，平。主明目，补肝气，安精魂，仁恕。久食轻身不老，延年神仙。一名龙芝。生
太山。
〔谨案〕不忘强志。
卷第六
赤芝
内容：味苦，平。主胸中结，益心气，补中，增智慧，不忘。久食轻身不老，延年神仙。一名
丹芝。生霍山。
南岳本是衡山，汉武帝始以小霍山代之，非正也。此则应生衡山也。
〔谨案〕安心神。
卷第六
黄芝
内容：味甘，平。主心腹五邪，益脾气，安神，忠信和乐。久食轻身不老，延年神仙。一名金
芝。生嵩山。
卷第六
白芝
内容：味辛，平。主咳逆上气，益肺气，通利口鼻，强志意，勇悍，安魄。久食轻身不老，延
年神仙。一名玉芝。生华山。
卷第六
黑芝
内容：味咸，平。主癃，利水道，益肾气，通九窍，聪察。久食轻身不老，延年神仙。一名玄
芝。生恒山。
〔谨案〕五芝，《经》云∶皆以五色生于五岳，诸方所献，白芝未必华山，黑芝又非常
岳。且芝多黄白，稀有黑青者，
然紫芝最多，非五芝类。但芝自难得，纵获一、二，岂得终久服耶？
卷第六
紫芝
内容：味甘，温。主耳聋，利关节，保神，益精气，坚筋骨，好颜色。久服轻身不老，延年神
仙。一名木芝。生高夏山谷。
六芝皆无毒，六月、八月采。
薯蓣为之使，得发良，得麻子仁、白瓜子、牡桂共益人，恶恒山，畏扁青、茵陈蒿。案
郡县无高夏名，恐是山名尔。
此六芝皆仙草之类，俗所稀见，族种甚多，形色环异，并载《芝草
此是朽树木株上所生，状如
木，名为紫芝，盖止疗痔，而不宜以合诸补丸药也。凡得芝草，便正尔食之，无余节度，
故皆不云服法也。
卷第六
赤箭
内容：味辛，温。主杀鬼精物，蛊毒恶气，消痈肿，上肢满疝，下血。久服益气力，长阴肥健，
轻
名鬼督邮。生陈仓、川谷、雍州及太山少室。三月、四月、八月采
根，曝干。
陈仓属雍州扶风郡。案此草亦是芝类。云茎赤如箭杆，叶生其端。根如人足，又云如芋，
有十二子为卫。有风不动，
无风自摇。如此，亦非俗所见，而徐长卿亦名鬼督邮。又复有鬼箭，茎有羽，其疗并相似，
而益人乖异，恐并非此赤箭。
〔谨案〕此芝类，茎似箭杆，赤色。
端有花、叶，远看如箭有羽。根皮肉汁与天门冬同，惟无心脉。去根五、六寸，有十余
子卫
，似芋，其实似苦楝子，核作五、六棱，中肉如面，日曝则枯萎也。得根即生啖之，无干服
法也。
卷第六
天门冬
内容：味苦、甘，平、大寒，无毒。主诸暴风湿偏痹，强骨髓、杀三虫、去伏尸。保定肺气，
去寒热，养肌肤，益气力，
利小便，冷而能补。久服轻身益气，延年。不饥。一名颠勒。生奉高山谷。二月、三月、七
月、八月采根，曝干。
垣衣、地黄为之使，畏曾青。 奉高，太山下县名也。今处处有，以高地大根味甘者为
好。张华《博物志》云∶天
门冬逆捋有逆刺。若叶滑者名 休，一名颠棘。可以浣缣，素白如绒（ 类）。金城人名为
浣草。擘其根，温汤中挪之，
以浣衣胜灰。此非门冬相似尔。案如此说，今人所采，皆是有刺者，本名颠勒，亦粗相似，
以浣垢衣则净。《桐君药录》
又云∶叶有刺，蔓生，五月花白，十月实黑，根连数十枚。如此殊相乱，而不复更有门冬，
恐门冬自一种，不即是浣草
耶？又有百部，根亦相类，但苗异尔。门冬蒸剥去皮，食之甚甘美，止饥。虽曝干，犹�