们脸上看出，他们对我绝没有恶意。
“我进人大厅看到什么了呢？一张张饭桌都摆好了，丰盛的食物和饮料琳琅满目。男女亲朋都站在那里。，努莎脸上涂抹月旨粉，身穿礼服，胸脯隆起，像个船头雕像站在前面，闪烁着艳丽和青春的光辉。她头上盖着一块红头巾，胸前绣着镰刀和锤子。我对自己说，‘喂，左巴，你真走运，这块肉是给你的吗？你今天晚上就把这肉体搂在怀里吗？ 。 想看书来
永远的女人故事（4）
“男男女女都把他们的好牙齿用到吃食上；吃起采像猪一样，喝酒像往窟窿里灌。
“‘神甫呢？’我问努莎的父亲。他坐在我旁边，正兴致勃勃地吃得冒汗。
“‘给我们祝福的神甫在哪儿？’
“‘没有神甫，’他唾沫四溅地回答道，‘宗教是人民的精神鸦片。’
“这时，他挺起胸脯站起来，松开红腰带，扬起手让大家安静。他举起满满的一杯酒，看着我。然后，他开始讲话，讲呀讲，他是冲着我发表一篇演说吧！天知道他说些什么！我实在站够了；开始感到有点醉，又坐了下来，把膝盖紧紧贴着坐在我右边的努莎的膝盖。
“老头子说个没完没了。他冒。汗了。于是大家向他扑去，把他抱住让他住嘴。努莎向我使眼色：‘现在，该你说了！’
“轮到我站起身，用半俄语半希腊语讲起来。我说了什么呢？我要是记得才见鬼呢。我只记得到末了我喊出一首克来夫①之歌。我莫名其妙地吼起采：
克‘来，夫下了山，
个个是偷马的贼！
马匹他们找不到，
他们找到了努莎！
“你瞧，老板，我根据情况把歌改了一下，他们走了，他们走了……
他们走了，妈妈！
①克来夫（Klepht），原指希腊等地山贼，后指自15世纪希腊被土耳其并吞后上山坚持斗争的希腊爱国者。——译注
啊，我的努莎，
啊，我的努莎。
呸！
“喊着‘呸’时，我就扑向努莎，去亲她。
“就是应该这样。我仿佛发出了大家期待着的信号。他们等待着的就是这个。几个红胡子大汉跑出来熄灭灯火。
“女人们开始尖声叫喊，仿佛惊惶失措。紧接着她们便在黑暗中吃吃地笑起来，像是被胳肢得发笑。
“发生什么事了，老板，只‘有上帝晓得。不过我想，上帝也不会知道。否则，他就会降下天雷把我们都劈了。男人和女人混杂在一起，在地上打滚。我呢，我急着去找努莎，可怎么也找不着她！我找到另一个女的。
“天刚蒙蒙亮。我起身想和我妻子一起走。光线很暗，什么都看不清楚。我抓住一只脚，一拽，不是努莎的脚。我抓另一只，也不是。再抓另一只，还不是。直到最后，我费了老大劲才找到了努莎的脚。我拽它，推开压在她上面的两三条大汉。可怜的努莎差点被他们都压扁了。我叫醒努莎说：‘努莎，我们走吧。’她回答我说，‘别忘了你的皮大衣。走吧！’我们就这样走了。”
“那么后来？”我看见左巴沉默了，我又问他。
“你又问‘后来’。”左巴不高兴地说。
他叹了口气。
“我和努莎一起过了六个月。打从那天起，我向你发誓，我就什么都不怕了。我给你说什么都不怕。除了一件事：就是魔鬼或上帝把这六个月从我的记忆中抹掉，你明白吗？”
左巴闭上眼睛，似乎很激动。我第一次看见他为一件遥远的往事这样动情。
“你这么爱她吗，这个努莎？”过了一会儿我问他。
左巴睁开了眼睛。
“你年轻，老板，”他说，“你年轻，不会明白的。等你也有了白头发的时候，我们再谈这永远完不了的故事吧。”
“什么永远完不了的故事？”
“女人呗。我跟你重复说了多少次？女人是个永远完不了的故事。现在，你就像一只刚长成的公鸡，刚一跟母鸡交配完就鼓起嗉子，跑到粪堆上趾高气扬地叫起来。公鸡看见的并不是母鸡，而是她们的冠子。它怎么能懂得爱情呢？一点儿也不懂。”
左巴轻蔑地朝地上啐了口唾沫，然后转过头去，不愿意看我。
“后来呢，左巴？”我又问她，“努莎呢？”
左巴的眼光凝视着远方的大海。
“一天晚上，”他回答说，“我回到家里没有见到她。原来她几天前跟来到村里的一个俊俏军人跑了。这就全完了！我的心碎成两瓣。不过，这家伙又很快地黏合起来了。你看过那些用一片红色、一片黄色、一片黑色的布粗针大线缝补起来的风帆吗？即使是最强劲的风暴也撕不破它们。我的心就是这样。有三万六千个孔，三万六千个补丁，它再也不害怕什么了。”
“那你不怨恨努莎吗，左巴？”
“为什么要怨恨她呢？你怎么说都行。女人是另一回事，不是一般的人！为什么要怨恨她呢？女人是一种不可理解的事物！一切国家法律和教规全都搞错了。它们不应该这样对待女人！它们太冷酷无情，老板，非常不公道！要是让我制定法律，我就不会对男人和对女人制定同样的法令。对男人订立十条、一百条、一千条戒律。男人就是男人么，他们能承受。可是对女人就一条也不行。
我还要跟你说多少回啊，老板？女人是弱者。为努莎干杯，老板！
为女人干杯！愿上帝让我们这些男人的头脑明智起来。”
他喝酒，举起手臂又仿佛拿着一把斧子似的猛地放下来。
“愿上帝让我们的头脑明智起来，”他重复说，“要不，请上帝给我们动一次手术。要不然，你相信我的话，我们就完蛋了。”
年轻人跟我来（1）
今天，阴雨连绵，天地合一，柔情脉脉。我回想起一幅刻在深灰色石头上的印度浮雕：男子双臂拥抱女身，轻柔婉约。这双经年累月受风雨侵蚀的躯体，给人以两只紧紧相抱的虫豸的依稀印象。雨点打在它们身上，贪婪的大地慢慢把它们吞噬。
我坐在木屋里，望着天空阴暗下来，没有一个人，没有一张帆，没有一只鸟。只有泥土的气味从敞开的窗户进来。
我站起身，像个乞丐似的伸出手去接雨。忽然间，我真想哭出来。一种不是为我，不是我的，而是更深邃、更隐蔽的惆怅，从潮湿的土地上升起。就像是一头无忧无虑地吃着草的牲畜，忽然间什么都没有看见，但在空气中嗅到自己被包围而无法逃脱的那种恐慌的感觉。
我真想大叫一声，舒解一下心中的闷气，但又羞于这样做。天上的云越来越低，我隔窗远望，心在轻轻地跳动。
细雨令人愁肠翻滚。一切埋藏在心底深处的辛酸回忆都浮现在眼前——朋友的别离、消逝了的佳人笑靥。希望失去翅膀，像飞蛾停留在蠕虫状态。它爬在我的心扉上啃嚼。
透过雨和潮湿的土地，被流放在高加索的朋友的形象逐渐涌现。我拿起笔，伏案疾书和他交谈，用以撕破雨形成的罗网，舒展呼吸。
亲爱的朋友，我在克里特的一个荒凉海滨给你写信。命 运之神与我达成协议，让我在这里呆上几个月，充当资本家、褐煤矿主、实业家的角色。如果我这场游戏成功，那我就要说这不是一场游戏。不过，我是下了很大决心的，决心改变自己的生活。
你记得，我们分手的时候，你叫我“书虫”？于是我一气之下，决心放弃与纸墨打交道的行当——一个时期或者永远——而投身到实际行动中去。我租了一个蕴藏褐煤的小丘，雇了工人，买了镐、锹、电石灯、筐篓和车子，挖了坑道，自己钻了进去。我就这样来气你。由于挖掘地道，我从书虫变成了鼹鼠。我希望你赞同这个变化。
我在这里享受到非常的乐趣，因为它们很单纯，由清新的空气、阳光、大海和小麦面包，这样一些永恒的因素所形成。晚上，一个像离奇的航海家辛伯达般的人物，盘腿坐在我面
前。他谈得绘声绘色，世界开阔了。有时，他感到语言不够用，就猛地站起来跳舞。而当他感到舞蹈仍不足以表达时，他就把桑图里放在膝上弹拨起来。
时而曲调粗犷强烈，令人顿时悟到人生暗谈可悲，自惭形秽而窒息；时而曲调悲怆，令人感到人生时光流逝，犹如沙从手指缝中流失而无从得救。
我的心像纺织工的梭子在胸膛中来回活动。我在克里特的这几个月来，它一直编织，而——上帝原谅！——我认为我，是幸福的。
孔夫子说：“道不远人。人之为道而远人，不可以为道。”这话是对的。人有高低，幸福就有不同的层次。因，此两者需相互适应。我亲爱的学生和先生，我今天的幸福就在于：我忐忑不安地一量再量自己目前的高度。因为你知道人的高低总是有差异变化的。
而人的灵魂是怎样随着它生活于其中的气候、沉寂、孤独或是周围的伴侣而变化的啊！
从我这里偏僻寂寞的位置去看，人群就不像是一群蝼蚁，却反而像是生活在充满碳酸和深厚腐殖质的大气中的恐龙、翼手龙等巨大怪兽。一个不可思议的、荒诞而凄惨的丛林。你所喜欢的“祖国”、“种族”的观念，吸引我的“超国家”、“人类”的观念，在威力无比的毁灭气浪中，都取得同样的价值。我们觉得我们走出来说出几个音节，有时甚至没有音节，含糊不清的一个“啊”、一个“呜”——然后我们就消灭了。而即使是一些最崇高的思想，如果加以解剖，也就看见它们只是装满糠的玩偶，糠里藏着一个铁制弹簧。书包 网 。 想看书来
年轻人跟我来（2）
你很清楚，这种冷酷无，隋的冥想绝不会使我逃避，相反，这是点燃我内心火焰必不可少的火种。因为正如吾师佛陀所说的“悟入”。我既然悟到了并且同心情愉快、充满幻想而看不见的导演眨眼间就达成默契，我就可以从此干到底，也就是说在人世间贯彻始终而不气馁地扮演我的角色。因为我悟到了，我也就参加了上帝舞台上的演出。
于是，我举目眺望世界舞台，看见你在高加索那传奇地方，也在扮演你的角色。你竭力拯救数以万计的濒临死亡危险的我族同胞。假普罗米修斯却要受真殉难者的罪，与饥饿、寒冷、疾病、死亡这些黑暗努力战斗。而你生性高傲，往往因面对许多不可克服的黑暗势力而以为乐。因为这样，你那几乎没有希望实现的人生抱负就更加悲壮，你的灵魂就更具有悲剧性的伟大。
你过着这种生活，你必然认为它是幸福的。你既然认为这样，它就是这样。你也是量体裁衣，按照你的身材裁剪你的幸福；而你如今的身材——赞美上帝！——超过了我的。一个好先生不能希望得到比这更加辉煌的奖赏：培养出一个超越自己的学生。
至于我，我常常忘记，我指责自己，我走迷了路，我的信仰是集怀疑之大成。有时我真想做个交易：以短暂的一分钟换我的余生。而你呢，你牢牢地掌握着舵，即使在生死攸关的时刻，也不忘记你航行的方向。
你记得我们俩穿过意大利回希腊的那天吗？我们决定到当时仍处在危险中的庞图斯区去。你想得起来吗？我们在一个小城市急急忙忙下了火车——我们只有一个小时等候另一列车的至至来。我们走进离车站不远的一个树木繁茂的大园子。那里有阔叶树、香蕉树、微暗而带金属光泽的芦苇，还有颤悠着的花朵盛开的树枝，和聚集在它们周围的蜜蜂群。
我们心醉神迷，默默向前走，犹如在梦中。忽然，在花径转弯处出现两个年轻姑娘。她们边走边看书。我已记不得她们是美是丑，只记得一个金黄色头发，一个棕色头发。两人都穿着春季的连衣裙。
用像在梦中出现那样的大胆行为，我们走到她们跟前，你笑着说：“不管你们看的什么书，我们都可以跟你们讨论讨论。”她们读的是高尔基的著作。尽管时间紧迫。我们还谈到了人生、贫困、心灵的反叛、爱情……我永远忘不了我们的欢快和惋惜。我们和这两个萍水相逢的姑娘已成为老友和恋人。为了对她们的身心负责，我们赶快交谈，因为几分钟后，我们就要永远离开她们。在颤抖的空气中，我们嗅到诱拐和死亡。
火车进站，鸣笛。我们仿佛忽然醒来，感到一惊。我们相互握手。我们怎能忘记我们绝望的双手紧握，不愿分离的十个指头。其中一个姑娘脸色苍白，另一个在笑声中颤抖。我记得那时对你说过：“事实就是这样：希腊、祖国、义务都是些不意味着什么的字眼。”你呢，你回答我说：“希腊、祖国、义务是不意味着什么，可是，就为了这个不意味着什么，我们自愿地去牺牲。”
我为个卜么要给你写这些呢？为了告诉你我丝毫没有忘记我们曾经在一