¡¡¡¡·¨ÎÄ°æ
¡¡¡¡¼ûÓ¢¹úÈËÁ¬Á¬³ö°æÖйú·þÊÎÊé¼®£¬·¨¹úÈËÆñÈÝËûÃÇרÃÀ£¬Ò²ÓÚ1811Äê³ö°æÁË×Ô¼ºµÄרÖø£¬¼´Îª²¼Áж«µÄ¡¶ÖйúÒÕÊõÓë·þÊΡ·Ò»Êé¡£
¡¡¡¡¡¶ÖйúÒÕÊõÓë·þÊΡ·Ò»ÊéΪ²¼Áж«Öø£¬µ«×ÊÁÏÈ´ÍêÈ«À´×Ô·¨¹úÒ®öÕ»áÉñ¸¸±´¶¡£¨M¡£¡¡Bertin£©µÄÊղء£±´¶¡Éñ¸¸ÓÚ1762¡«1880ÄêÈη¨¹ú¹úÎñÃØÊ飬²¢¸ºÔðÖйú±±¾©µØÇøµÄÒ®öջᴫ½Ì¹¤×÷¡£¾Ý¼ÇÔØ£¬ËûÔøÉè·¨ÈÃÁ½ÃûÖйú½Ìͽµ½·¨¹úѧϰ¿Æѧ£¬²¢ÔÚÆäѧ³É¹é¹úʱ£¬ÈÃËûÃÇÉÓ»ØÁË400·ùÒÕÊõÆ·¼°¹¤ÒÕÆ·µÄͼ»¡£±´¶¡Éñ¸¸²»Ï§¹¤±¾£¬´óÁ¿ÊÕ¹ºÀ´×ÔÖйúµÄÆæÕäÒìÎ²¢½ßÁ¦ÊÕ¼¯¶ÔÖйú¸÷ÖÖÊÂÎïµÄÎÄ×ÖÃè»æ»òͼÏñ£¬Ö»ÒªÄܹ»È¾Ö¸£¬¾ø²»·Å¹ýÈκλú»á¡£¶ø±´¶¡Éñ¸¸ÊÕ¼¯µÄͼÏñ×ÊÁÏ£¬×ÔÈ»°üÀ¨Ã·É¼°ÑÇÀúɽ´óµÄÖø×÷¡£Òò´Ë£¬²¼Áж«µÄ¡¶ÖйúÒÕÊõÓë·þÊΡ·Ò»Ê飬¾¡¹ÜÄÚÈÝÊÇÔ´´µÄ£¬²åͼȴ´óÁ¿ÁÙġ÷ɵġ¶Öйú¿áÐÌ¡·¼°¡¶Öйú·þÊΡ·Á½Êé¡£
¡¡¡¡¸ÃÊéµÄ·¨ÎÄÔ°æÊ×°æÓÚ1811Ä꣬·ÖÁ½²áÁù²¿·Ö£¬ÉîÂÌɫĦÂå¸çƤ·âÃ棬Êé¼¹¼°·âÃæ±ß¿ò´óÁ¿Ì̽ð»¨ÊΡ£ÊéÄÚº¬100ҳȫҳ²åͼ£¬8Ò³ÕÛÒ³²åͼ£¬Í°æÓ¡ÖÆ£¬ÊÖ¹¤ÉÏÉ«¡£¸ÃÊé¶ÔÖйúµÄÊÖ¹¤ÐÐÒµ¡¢Äܹ¤Çɽ³¼°¹¤¾ßÐÐÍ·×î¸ÐÐËȤ£¬²»Ï§»¨´óÁ¿±ÊÄ«£¬²»ÑáÆä·³µØÃè»æ¡£
¡¡¡¡·¨ÎÄ°æÍ·°æÄ¿Ç°ÒÑÊÇÏ¡ÊÀÕäÆ·£¬ÊÐÃæÉÏÔÚÊ۵ģ¬¼Û¸ñ¶¼ÔÚ35£»000ÃÀÔªÒÔÉÏ¡£
¡¡¡¡Ó¢ÎÄ°æ
¡¡¡¡·¨ÎÄ°æµÄ¡¶ÖйúÒÕÊõÓë·þÊΡ·³ö°æºó£¬Ó¢¹úÈË·´¹ýÀ´·ÒëÒý½ø£¬ÓÚ1812Äê³öÁËÓ¢Îİ棬²¢Ò»°æ¡¢ÔÙ°æ¡¢Èý°æµØÁ¬Ðø·¢ÐÐÏÂÈ¥¡£¿É¼ûÅ·ÖÞ¸÷¹ú¼äµÄÎÄ»¯½»Á÷ºÎµÈƵÃÜ¡£
¡¡¡¡°æ
¡¡¡¡Ó¢ÎÄ°æµÄÍ·°æÄ¿Ç°Á÷ͨ½ÏÉÙ£¬Êг¡ÉÏÄܼûµ½×Ù¼£µÄÊÇ1813Äê³öµÄµÚÈý°æ£¨MARTINIERE¡¡BRETON£»¡¡£§JEAN¡BAPTISTE¡JOSEPH£§¡¡¡£¡¡CHINA£¬Its¡¡Costume£»¡¡Arts£»¡¡Manufactures£¬Edited¡¡Principally¡¡From¡¡The¡¡Originals¡¡In¡¡The¡¡Cabinet¡¡of¡¡The¡¡Late¡¡M¡£¡¡Bertin£º¡¡With¡¡Observations¡¡Explanatory£»¡¡Historical£»¡¡and¡¡Literary¡£¡¡LONDON£º¡¡Printed¡¡for¡¡¡£¡¡1813£©¡£¸ÃÊé·âÃæΪºìɫĦÂå¸çƤ£¬ÓбðÓÚ·¨ÎÄ°æµÄÂÌƤ·âÃ棬ÍâÐγߴçΪ¡ÁÓ¢´ç¡£Óë·¨ÎÄ°æÒ»Ñù£¬Ó¢ÎÄ°æÒ²·ÖΪÁ½²á£¬µ«ÄÚÖÐÖ»º¬ËIJ¿·Ö£¬ÓбðÓÚ·¨ÎÄ°æµÄÁù²¿·Ö¡£Ã¿²¿·Ö·Ö±ðΪ128Ò³£¬125Ò³£¬135Ò³£¬160Ò³¡£´ËÍ⣬ӢÎÄ°æ¹²ÓÐ80·ùÊÖ¹¤×ÅÉ«µÄ²åͼ£¬±È·¨ÎÄ°æÉÙÁË20·ù¡£±¾ÊéչʾµÄ¡¶ÖйúÒÕÊõÓë·þÊΡ·ÕÕƬ£¬Îª1813Äê³ö°æµÄÓ¢ÎÄ°æµÚÈý°æ¡£
¡¡¡¡¡¶ÖйúÒÕÊõÓë·þÊΡ·µÄÔçÆÚÓ¢ÎÄ°æ±¾£¨µÚÒ»ÖÁµÚÈý°æ£©Ä¿Ç°Êг¡¼ÛÒ»°ãÔÚ2£¬500ÃÀÔªÖÁ6£¬000ÃÀÔªÖ®¼ä£¬Óë·¨ÎÄ°æµÄ²»¿ÉͬÈÕ¶øÓï¡£
¡¡¡¡Howlett¡¡and¡¡Brimmer1824Äê°æ
¡¡¡¡°æʽÄÚÈÝÓë°æÍêÈ«Ò»Ö¡£´Ë´¦Õ¹Ê¾µÄÒ»Ì×£¬½«ËIJáºÏװΪÁ½²á£¬ºÚɫĦÂå¸çƤÃ棬Ì̽ðÎÄ×Ö¡£ÄÚÒ³Èý±ßÌ̽ð¡£Êé¿öÍêºÃ£¬Ä¿Ç°ÔÚÓ¢¹ú³öÊÛ£¬ÊÛ¼Û2£¬000ÃÀÔª¡£
¡¡¡¡
µÚÁùÕ¡¡ÁìʹݺºÑ§£¨1£©
Íâ½»½çµÄººÑ§·çÆø
¡¡¡¡Ê®Áù¡¢Ê®ÆßÊÀ¼Í£¬×öººÑ§Ñо¿µÄÎ÷·½ÈË£¬¼¸ºõÊÇÇåһɫµÄ´«½ÌÊ¿¡£µ½ÁËÊ®°ËÊÀ¼Í£¬ººÑ§×ÜËãµÇÌÃÈëÊÒ£¬½øÈëÅ·Ö޸ߵÈѧ¸®£¬µ«³ªÖ÷½ÇµÄ»¹ÊÇ´«½ÌʿȺÌå¡£ÖÁÊ®¾ÅÊÀ¼Í£¬ººÑ§µÄÃæò²ÅÓÐÁËÉÔÐí¸Ä±ä£¬ÒòΪפ»ªµÄÎ÷·½Íâ½»¹Ù¼°¹©Ö°ÓÚÇåÍ¥µÄÑóÔ±£¬Ò²¿ªÊ¼·×·×ÖøÊéÑо¿Öйú¸÷ÁìÓò¡£¿ªÊ¼Ê±£¬Íâ½»¹Ù¼°ÑóÔ±ÃǵÄÑо¿£¬Ö÷ҪΪ²ÄÁÏÊÕ¼¯¼°Çé¿ö»ã±¨£¬Îª´«½ÌʿȺÌå²»³Ý£¬¼¥Îª¡¡¡°ÁìʹݺºÑ§¡±¡£µ«ËûÃDz¢²»ÒÔ¹«ÎÄд×÷ΪÂú×㣬Ðí¶àÈËÉîÈëÑо¿£¬ÕùÏà³öÊ飬һʱҲÈ˲ű²³ö¡£
¡¡¡¡¿ªÍâ½»ÈËÔ±Ñо¿ÖйúÖ®ÏȺӵģ¬×ÔÈ»ÊÇÓ¢¹úµÄÂíꩶûÄáʹÍÅ¡£ÓС¶Ó¢Ê¹Ú˼ûǬ¡¼Íʵ¡·µÈÒ»ÅúÖø×÷ÔÚÇ°£¬ºóÀ´µÄפ»ªÍâ½»¹Ù¼°´óÇåÕþ¸®ÀïµÄÑóÔ±ÃÇ£¬×ÔȻҪЧ·Â¡£ÖøÊéÑо¿ÖйúµÄÎ÷·½¹ÙÔ±£¬Ëæ±ã¿É¾Ù³öµÄ£¬±ãÓе±Óʱ£¨John¡¡Francis¡¡D*is£»¡¡1795¡«1890£©¡¢Âó¶àÊ¿£¨Thomas¡¡Taylor¡¡Meadows£»¡¡1815¡«1868£©¡¢ÀîÌ«¹ù¡¡£¨George¡¡Tradescant¡¡Lay£»¡¡1800¡«1845£©¡¢ÍþÍ×Â꣨Sir¡¡Thomas¡¡Francis¡¡Wade£»¡¡1818¡«1895£©¡¢Âó»ªÍÓ£¨¡¡Walter¡¡Henry¡¡Medhurst£»¡¡1823¡1885£©¡¢¶¡è¸Á¼£¨William¡¡Alexander¡¡Parsons¡¡Martin£»¡¡1827¡«1916£©¡¢Ã·»ÔÁ¢£¨William¡¡Frederick¡¡Mayers£»¡¡1831¡«1878£©¡¢åµ¼ª£¨Michie¡¡Alexamder£»¡¡1833¡«1902£©¡¢ºÕµÂ£¨Rober¡¡Hart£¬1835¡«1911£©¡¢µÀ¸ñÀ˹£¨Robert¡¡Kennaway¡¡Douglas£»¡¡1838¡«1913£©¡¢ºÎÌì¾ô£¨Chester¡¡Holbe£¬1844¡«1912£©¡¢µÔÀí˹£¨£»¡¡1845¡«1939£©¡¢×¯ÑÓÁ䣨Edward¡¡Harper¡¡Parker¡¡£»¡¡1849¡«1926£©¡¢»ôÆÕ½ð˹£¨Lionel¡¡Charles¡¡Hopkins£¬1854¡«1952£©¡¢ÂíÊ¿£¨Hosea¡¡Ballou¡¡Morse£»¡¡1855¡«1934£©¡¢ÎÀÈý磨Samuel¡¡Wells¡¡Williams£»¡¡1857¡«1928£©¡¢ÂæÈÎÍ¢£¨Sir¡¡James¡¡Haldane¡¡Stewart¡¡Lockhart£»¡¡1858¡«1937£©¡¢ÀñÃܳ¼£¨James¡¡Wheeler¡¡D*idson£»1872¡«1933£©¡¢×¯Ê¿¶Ø£¨Sir¡¡Reginald¡¡Fleming¡¡Johnston£»¡¡1874¡«1938£©¡¢ÐÁ²©É£¨Bertram¡¡Lenox¡¡Simpson£»1877¡«1930£©µÈµÈ¡£ÆäÖÐÐí¶àÈË£¬ÊÇÏÈÒÔ´«½ÌÊ¿Éí·ÝÀ´»ª£¬ºóÀ´¼ÓÈëÍâ½»¹Ù»òÑóÔ±ÐÐÁУ¬¾ßÓÐË«ÖØÉí·Ý¡£
¡¡¡¡¶ÔÁìʹݺºÑ§¼ÒµÄ³É¾Í£¬¹¼ºèÃúÊÇÒÔĨɱΪÖ÷µÄ¡£µ«ÍþÍ×ÂêºÍµÔÀí˹µÈ´´Ôì²¢ÍêÉÆÁ˺ºÓïµÄÀ¶¡»¯±êÒô·¨£¬±à׫»ªÓ¢´Êµä£¬ÊáÀíÖйúÀúÊ·£¬·ÒëÖйúµä¼®£¬ÎÞÂÛ´ÓºÎÖֽǶȿ´£¬Ñ§Êõ³É¾Í²»¼ûµÃÔÚ¹¼ÊÏ֮ϡ£
¡¡¡¡ÁìʹݺºÑ§¼ÒµÄÖø×÷£¬³É¾Í²»ÂÛ£¬ÆäÔÎĵÄÍ·°æÊ飬°üÀ¨±àÖø¼°ÒëÖø£¬³£ÓÐÊղؼÛÖµ¡£±ÈÈ磬÷»ÔÁ¢±àµÄ¡¶ÖлªµÛ¹úÓëÁÐÇ¿ÌõÔ¼»ã±à¡·Í·°æ£¨William¡¡Frederick¡¡Mayers£»editor£»¡¡Treaties¡¡Between¡¡the¡¡Empire¡¡of¡¡China¡¡and¡¡Foreign¡¡Powers£»Together¡¡With¡¡the¡¡Conduct¡¡of¡¡Foreign¡¡Trade£»&c¡££»&c¡££»¡¡&£»J¡£¡¡Broadhurst¡¡Tootal¡¡1877£©£¬Ä¿Ç°ÊмÛΪ1£¬300ÃÀÔª¡£ÓÖ±ÈÈ磬±ð·¢ÑóÐÐ1910Äê³ö°æµÄÂíÊ¿ÖøÈý¾í±¾¡¶ÖлªµÛ¹ú¶ÔÍâ¹Øϵʷ¡·£¨Hosea¡¡Ballou¡¡Morse¡¡£¬The¡¡International¡¡Relations¡¡of¡¡the¡¡Chinese¡¡Empire¡£¡¡I¡£¡¡The¡¡Period¡¡of¡¡Conflict£»¡¡1834¡1860£»¡¡II¡£¡¡The¡¡Period¡¡of¡¡Submission£»¡¡1861¡1893£»¡¡III¡£¡¡The¡¡Period¡¡of¡¡Subjection£»¡¡1894¡1911¡£¡¡£§THREE¡¡VOLUMES£§¡££©Ò²¿ÉÖµµ½1£¬900¡¡ÃÀÔª¡£
¡¡¡¡Ò»¡¢µÂ±Óʱ£¨Sir¡¡John¡¡Francis¡¡D*is£¬1795¡«1890£©
¡¡¡¡µÂ±ÓʱÉúƽ
¡¡¡¡µÂ±Óʱ³£±»ÊÓΪÁìʹݺºÑ§¼ÒµÄÏÈÇý¡£ËûÉúÓÚ1795Ä꣬±ÏÒµÓÚÅ£½ò´óѧºÕÌظ£µÂѧԺ£¬1813Äê18Ëêʱ£¬±ã±»¶«Ó¡¶È¹«Ë¾ÅÉÍù¹ãÖÝ·ÖÐÐÈÎÊé¼ÇÔ±¡£ÔÚ¹ãÖÝʱ£¬ËûµÄÓïÑÔÌ츳³ä·ÖÏÔ¶£¬¶Ì¶ÌÈýÄê±ãÕÆÎÕÁ˺ºÓï¡£ËûÒòϲºÃÖйúÎÄѧ£¬ÔÚ¹«Ë¾ÈÎÖ°ÆÚ¼äÒÔ·ÒëÖйúÎÄ×ÖΪÀÖ£¬³ÉΪÁ˹«Ë¾ÀïµÄ¡°Öйúͨ¡±£¬Êܵ½ÌرðÆ÷ÖØ¡£¶øÔÚÕâÆڼ䣬Ëû×îÈÈÖԵģ¬Ó¦¸ÃÊÇÖйúµÄ¸ñÑÔºÍÑèÓÒòΪËûµÄÖÐÓ¢¶ÔÕÕ¸ñÑԴʵ䡶ÏÍÎÄÊé¡·£¬±ãÊǹãÖÝÆÚ¼äµÄ²úÎï¡£
µÚÁùÕ¡¡ÁìʹݺºÑ§£¨2£©
1816Ä꣬°¢ÃÀÊ¿µÂÑ«¾ô£¨Lord¡¡Amherst£©ÂÊÓ¢¹úʹÍÅÍù±±¾©Ú˼û¼ÎÇì»ÊµÛ£¬Ëû±»Ñ¡ÎªËæԱͬÍù¡£ºóÒòÖÐÓ¢ÔÚÀñÒÇ·½ÃæµÄÆç¼û£¬Ú˼ûδ³É£¬µÂ±Óʱ±ãÖػعãÖݵŤ³§¡£1832Ä꣬Ëû±»Î¯ÈÎΪ¶«Ó¡¶È¹«Ë¾¹ãÖÝÌرðίԱ»á×ܲã¬ÖйúÈËË׳ơ°´ó°à¡±£¬Ö÷Àí¹«Ë¾ÔÚ»ªÃ³Ò×ÒµÎñ¡£
¡¡¡¡1833Ä꣬Ӣ¹úÖÕÖ¹Á˶«Ó¡¶È¹«Ë¾¶Ô»ªÃ³Ò×֮רÀûȨ£¬ÐÂÉèÁ¢×¤»ªÉÌÎñ×ܼ࣬¸ÄÏòÕþ¸®¸ºÔ𣬵±ÓʱÓÚÊdzÉÁ˶«Ó¡¶È¹«Ë¾ÔÚ»ªµÄÄ©Èδó°à¡£Ëæºó£¬Ê×ÈÎפ»ªÉÌÎñ×ܼàÂÉÀͱ°Ñ«¾ôÓÚ1834ÄêίÈε±ÓʱΪ¸±×ܼࡣ²»¾Ã£¬ÂÉÀͱ°Éô³¹ãÖÝ£¬´¥·¢¡°ÂÉÀͱ°Ê¼þ¡±£¬Í¬Äê10ÔÂ11ÈÕ²¡ÊÅ°ÄÃÅ¡£ÓÚÊÇפ»ªÉÌÎñ×ܼàÒ»Ö°Óɵ±Óʱ½ÓÌæ¡£ÓÉÓÚËûÔÚ¶Ô»ªÃ³Ò×Õþ²ßÉϵĿ´·¨ÓëÓ¢É̳åÍ»£¬±¥ÊÜÖÖÖÖѹÁ¦£¬ÉÏÈνö°ÙÓàÈÕ£¬±ãÔÚ1835Äê1ÔÂÐû²¼´ÇÖ°£¬·µ»ØÓ¢¸ñÀ¼¡£
¡¡¡¡1844Ä꣬µÂ±Óʱ±»ÈÎÃüΪÏã¸ÛÖ³ÃñµØµÚ¶þÈÎ×ܶ½¼æפ¾ü×Ü˾Áî¡£ËûÔÚÏã¸Û×ܶ½ÈÎÉÏ´ôÁËËÄÄ꣬ÖÁ1848ÄêÀëÈΡ£
¡¡¡¡µÂ±ÓʱÔÚ¸Û¶½ÈÎÄÚÒÔ·è¿ñ³éË°ÎÅÃû£¬ÎªÁË´ïµ½ÊÕ֧ƽºâ£¬µÂ±Óʱ³ýÁËÒÔÂôµØ×÷ΪÕþ¸®ÊÕÈëÍ⣬ÓÖ´óËÁÕ÷Ë°£¬Ë°Ïî¿ÉνÃûÄ¿·±¶à¡£Ëû³ýÁË͸¹ý¶©Á¢¡¶ÍÁµØµÇ¼ÇÌõÀý¡·¡¢¡¶¹«ÖÚ·¨ÒûËÁ¼°ÊÛ¾ÆÁìÕÕÓªÒµÌõÀý¡·ºÍ¡¶ÊÛÑÎѻƬµ±ÑºÒµÅÄÂôÉÌÓªÒµÅÆÕÕÌõÀý¡·µÈÌõÀý£¬¶ÔÍÁµØ¡¢Ñ̲ݡ¢¾Æ¾«¡¢ÅÄÂôÆ·¡¢»éÒöºÍű®µÈµÈÕ÷ÊÕË°¿îÍ⣬¸üÔÚ1845ÄêÏò*ÊÕÈ¡¡°¼Ë¾è¡±¡£
¡¡¡¡ÁíÍ⣬µÂ±ÓʱÓÖÔøÔÚ1844Äê8ÔÂ͸¹ý¶©Á¢¡¶È˿ڵǼǷ¨Àý¡·£¬ÉèÖÃ×ܵǼǹ٣¨Registrar¡¡General£©ºÍ×ܵǼǹÙÊð£¨1913Äê¸Ä³Æ¡°°²¸§»ªÃñÕþÎñ˾Ê𡱣©£¬¶ÔÈ«µº½øÐÐÊ×´ÎÈË¿ÚÆÕ²éºÍ»§¿ÚµÇ¼Ç£¬½á¹û¼µÃÈ«µºÈË¿Ú¹²23£»988ÈË¡£ÓÚÊÇ£¬ËûÎÞÂÛ»ªÑó£¬Ò»ÂÉ¿ªÕ÷ÈËÍ·Ë°£¬Ê¼þÒýÖ´óÅú»ªÈË°áÀëÏã¸Ûµº£¬¶øËæºó¸÷½çÍ£¹¤°ÕÊУ¬ÈËÍ·Ë°·½²ÅÔÝ»ºÖ´ÐС£µÂ±Óʱ֮ÖØË°Õþ²ßÕÐÖÂÏã¸ÛÃñÔ¹·ÐÌÚ£¬ÎÞÂÛ»ªÒá¾ÓÃñ»¹ÊÇÓ¢¹úÉ̼ң¬¸ö¸ö¶ÔËûºÞÖ®Èë¹Ç¡£Ëû¶Ô´ýÏÂÊô̬¶È´Ö±©£¬Òò´ËÒ²²»ÌÖÖܱßÈËϲ»¶¡£¶ø²»ÉÙÈ˸üÁªÃûÈ¥ÐÅÂ׶ØͶËߣ¬³ÉΪËûÏĄ̂µÄÒ»´óµ¼»ðÏß¡£
¡¡¡¡ÎªÌÖºÃÔÚÏã¸ÛµÄÓ¢×Ê£¬µÂ±ÓʱÈÎÄÚ¿ªÊ¼¶¨ÆÚ¾ÙÐÐÈüÂí»î¶¯£¬Ëû±¾ÈËÒàÔø±íʾԸÒâ¾è³ö200Ôª£¬ÉèÁ¢Ò»¸ö¡°¹«Ê¹±¡±£¬×÷ΪÔÚÈüÊÂÖÐʤ³öÂíÆ¥µÄ½±½ð£¬²»¹ýÈ´ÒòΪӢÉÌÂíÖ÷Ãǵı¸ð£¬Ã»ÓÐÂíÆ¥²ÎÈü£¬¡°¹«Ê¹±¡±±»ÆÈÈ¡Ïû¡£ÓÉ´Ë¿ÉÖª£¬µÂ±ÓʱÈÎÄÚÉùÍûÖ®²î¡£ÒÔÉÏÖÖÖÖ£¬Ê¹µÂ±Óʱ±»ºóÀ´Ã½Ìå¹ÚÒÔÊ·ÉÏ×î²»ÊÜ»¶Ó¸Û¶½Ö®Ãû¡£
¡¡¡¡µÂ±ÓʱÓëÊ×ϯ°´²ì˾Լº²¡¤ÐÝÄ·£¨John¡¡Hulme£©¼äµÄ²»ºÍÊÇËûÏĄ̂µÄÖ±½ÓÔÒò¡£¾Ý¼ÇÔØ£¬ÐÝÄ·ÓдÎÓÚij¸öÔÚ´¬ÉϾÙÐеÄÎè»á×í¾ÆÄÖÊ£¬µÂ±ÓʱËìÒÔ´ËΪÓÉ£¬Í¸¹ýÐÐÕþ¾Ö´ÇÍËÐÝÄ·¡£ÐÝÄ·±»´ÇÍ˺󷵻ØÓ¢¹ú£¬ÏòÂ׶ØÕþ¸®Í¶Ëß¡£ÓÉÓÚÐÝÄ·ÔÚÂ׶ØÓо߷ÖÁ¿µÄÈËÖ§³Ö£¬½á¹ûµÂ±ÓʱµÄ¾ö¶¨ÔâÂ׶ص±¾ÖÍÆ·£¬²¢´ÙʹËûÔÚ1848Äê3ÔÂ18ÈÕ´ÇÈ¥×ܶ½Ò»Ö°£¬3ÔÂ21ÈÕÀ뿪Ïã¸Û¡£
¡¡¡¡µÂ±ÓʱΪ¹Ù²»Á¼£¬ÓÚѧÊõ·½ÃæÈ´ÆÄÓн¨Ê÷¡£ËûÊÇÓ¢¹úפ»ªÍâ½»¹ÙÖеĵÚÒ»¸öººÑ§È¨Íþ£¬1823Äê¾Í³ö°æÁË´ó×÷¡¶ÏÍÎÄÊé¡·¡£1836Ä꣬Ëû³ö°æÁËÁ½¾í±¾µÄ¡¶ÖлªµÛ¹ú¼°Æä¾ÓÃñ¸ÅÂÛ¡·£¬ºóÓÚ1857Äê³öÁËÐÞ¶©°æ£¬Æª·ù´Ó900Ò³À©´óµ½980Ò³£¬ÈÔΪÁ½¾í±¾¡£ÍíÄ꣬ËûÒþ¾ÓÓ¢¹ú²¼Àï˹Ìضû£¬Ç±ÐÄÖйúÀúÊ·ÎÄ»¯µÄÑо¿£¬ÓÚ1876Äê»ñÓ¢¹úÅ£½ò´óѧÈÙÓþ²©Ê¿Ñ§Î»¡£ËûÒ»Éú»¹ÓС¶ÖйúÔӼǡ·¡¢¡¶ÖйúÊ«¸èÂÛ¡·¡¢¡¶Öйú¼ûÎż¡·¡¢¡¶½»Õ½Ê±ÆÚ¼°æźÍÒÔÀ´µÄÖйú¡·µÈÖø×÷ÎÊÊÀ£»¡¡²¢ÒëÓС¶ÖйúС˵ѡÒë¡·¡¢¡¶ºÃåÏ´«¡·ºÍ¡¶ºº¹¬Çï¡·µÈ¡£Êé¡¡°ü¡¡Íø¡¡txtС˵ÉÏ´«·ÖÏí
µÚÁùÕ¡¡ÁìʹݺºÑ§£¨3£©
Ò»°ãÈÏΪ£¬µÂ±Óʱ¶ÔÖйúÎÄѧµÄÎ÷´«Æðµ½Ï൱×÷Ó㬵«¶ÔËûµÄÖÐÎÄˮƽ£¬¹¼ºèÃú±íʾÁËÑÏÖØ»³ÒÉ¡£1883Äê10ÔÂ31ÈÕ£¬¹¼ÊÏÔÚÉϺ£µÄÓ¢ÎÄ¡¶×ÖÁÖÎ÷±¨¡··¢±í¡¶Öйúѧ¡·Ò»ÎÄ£¬ÆäÖÐÌáµ½£º¡°µÂ±Óʱ¾ôÊ¿¶ÔÖйúÈËÕæµÄÒ»ÎÞËùÖª£¬Ëû×Ô¼ºÒ²¹»³ÏʵµØ³ÐÈÏÁËÕâÒ»µã¡£Ëû¿Ï¶¨»á½²¹Ù»°²¢Äܹ»²»Ì«À§ÄѵØÔĶÁÒÔÄÇÖÖ·½ÑÔд³ÉµÄС˵¡£µ«ÊÇÏñËûµ±Ê±ËùÕÆÎÕµÄÄǵãÖйú֪ʶ£¬µ½ÏÖ½ñÅÂÊÇÄÑÒÔʤÈÎÈκÎÒ»¸öÁìʹݵķÒëÖ°Îñ¡£¡±µ«¹¼ºèÃú³ÐÈÏÁ˵±ÓʱµÄÖø×÷ÔÚÓ¢¹úÈËÖеÄÓ°ÏìÁ¦£º¡°È»¶øÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬Ö±µ½½ñÌ죬ÈÔÄÜ·¢ÏÖ¾ø´ó¶àÊýÓ¢¹úÀжÔÓÚÖйúÈ˵Ŀ´·¨£¬ÊÇÊܵ½Ëû¹ØÓÚÖйúÖø×÷µÄÓ°Ïì¡£¡±£¨¹¼ºèÃúÖø£¬»ÆÐËÌΡ¢ËÎСÇìÒ룺¡¶ÖйúÈ˵ľ«Éñ¡·£¬º£Äϳö°æÉ磬2006£©
¡¡¡¡µÂ±Óʱ1890ÄêÈ¥ÊÀ£¬ÖÕÄê95Ë꣬ÊÇ×ÊÙµÄһλ¸Û¶½¡£
¡¡¡¡¡¶ÏÍÎÄÊé¡·
¡¡¡¡£¨John¡¡Francis¡¡D*is¡¡£»¡¡Hien¡¡Wun¡¡Shoo¡£¡¡Chinese¡¡Moral¡¡Maxims£»¡¡With¡¡a¡¡Free¡¡and¡¡Verbal¡¡Translation£»¡¡Affording¡¡Examples¡¡of¡¡the¡¡Grammatical¡¡Structure¡¡of¡¡the¡¡Language¡£¡¡London¡¡&¡¡Macao£»¡¡1823£©
¡¡¡¡¡¶ÏÍÎÄÊé¡·ÊÇÒ»±¾ÖÐÓ¢ÎĶÔÕյĵÀµÂóðÑÔ¼°ÑèÓï´Êµä£¬ËùÊÕ¸ñÑÔÑèÓ»òÀ´×ÔÖйúÔ¶¹Åµä¼®£¬»òÀ´×ÔÀú´úÎÄѧ×÷Æ·£¬»òÀ´×ÔÃñ¼äÁ÷´«¡£±ÈÈç¡°ÉÏÆ·Ö®È˲»½Ì¶øÉÆ£¬ÖÐÆ·Ö®È˽̶øºóÉÆ£¬ÏÂÆ·Ö®È˽̶ø²»ÉÆ¡±¡¢¡°Ò»Ê÷Ö®¹ûÓÐËáÓÐÌð£¬Ò»Ä¸Ö®×ÓÓÐÓÞÓÐÏÍ¡±¡¢¡°Óö¼±Ë¼Ç×ÆÝ£¬ÁÙΣÍйÊÈË¡±¡¢¡°ÏÍÈ˶à²ÆÔòËðÆäÖÇ£¬Ð¡È˶à²ÆÔòÒæÆä¹ý¡±¡¢¡°ÎðÒÔ¶ñС¶øΪ֮£¬ÎðÒÔÉÆС¶ø²»Îª¡±¡¢¡°´ÓÉÆÈçµÇ¡¢´Ó¶ñÈç±À¡±¡¢¡°ÎÂÈáÖÕÒ漺£¬Ç¿±©±ØÔâÔÖ¡±¡¢¡°ÆÁ·çËäÆÆ£¬¹Ç÷ÀÓ̴棬¾ý×ÓËäƶ£¬ÀñÒdz£ÔÚ¡±µÈµÈ£¬µÈµÈ¡£
¡¡¡¡¡¶ÏÍÎÄÊé¡·µÄÅŰ淽ʽ¶ÀÌØ£¬ÖÐÎĸñÑÔÒÔÊúÅÅ·½Ê½Ó¡ÔÚÒ³ÃæÖм䣬¶¥ÉÏÊÇÕû¾ä»°µÄÓ¢ÎÄ·Ò룬ÓÒ±ßÒÔÓ¢ÎÄÖð×ÖÒë³öÏà¶ÔÓ¦µÄºº×Ö£¬×ó±ßΪÿ¸öºº×ÖµÄÂÞÂí×¢Òô¡£
¡¡¡¡´ËÊéÊÇËûÒµÓàÑо¿µÄ³É¹û¡£ÊéµÄ³ö°æʱ¼äΪ1823Ä꣬µ«¾ÝËûÔÚÐòÑÔÖÐ˵£¬Æäʵ1818ÄêÒѾÍѸ塣ÄÇÒ»Ä꣬ÊÇËûËæ°¢ÃÀÊ¿µÂÑ«¾ô¸°¾©·µËëºóµÄµÚ¶þÄ꣬ÔÚ¶«Ó¡¶È¹«Ë¾»¹ÊÇÆÕְͨԱһ¸ö¡£´«ÑÔ¶¼ËµµÂ±ÓʱÈÈ°®ÖлªÎÄ»¯¡¢ÓïÑÔÌ츳¸ß³¬£¬´Ó´ËÊé¿´£¬²¢·ÇÐé´«¡£Èô·ÇÌì²Å£¬Ò»¸ö¶þÊ®ÈýËêµÄÇàÄ꣬¸Õµ½Öйú¶Ì¶ÌÎåÄ꣬ÈçºÎ½ö¿¿×Ôѧ£¬±ãÕÆÎÕ¼èÉîµÄÖйúÎÄÑÔÎÄ£¬¸ü±àд³öÒ»±