正序连赢，或是别的任何组合。你赌博，是为了赢。〃
〃那当然。〃
〃那就对了，要有进取心地投注，才会得到回报。窝囊废们才会只为了炫耀投注。〃旁边一个男人闻言退开几步，肩膀缩了缩。他有些得意。〃你看过赔率板了吗？〃
〃没有。〃她感觉自己像个傻瓜。
〃你的马赔率是四比一。还不赖。只赌自己最喜欢的马也是胆小鬼。太糟糕了，你先前还告诉我你不爱赌马，否则我就不让你在投注前吃吃喝喝了。〃
〃什么？〃
〃在你挑中一个赢家前，一定要不吃不喝，凯尔茜。〃
她眯起眼睛，〃你瞎说的吧。〃
〃不是，这绝对是真理。〃他咧嘴笑了，〃也是胡说八道。赌马下注是为了乐趣。闭上眼睛，选一个号码。马是运动员，可不是机器。你是琢磨不透的。〃
〃谢谢你了。〃她有点被逗乐了，走到窗口边，〃'巫师'，10块钱。〃她瞥了盖比一眼，〃赌赢的。〃
盖比的一只胳膊还搭在她肩上，另一只手掏出钱包，〃50块，三号马。赌赢的。〃
凯尔茜攥着自己的票，皱皱眉，〃三号马是谁？〃
〃我也不知道。〃他把票放进口袋。
〃你只看一个号码就下注？就看号码？〃
〃直觉。你想再下个大注，跟我赌一赌谁会跑第一吗？是你的小道消息，还是我的直觉？〃
〃再赌10块。〃她毫不示弱。
〃还说你不爱赌博。〃
他们走回栏杆边，马匹正进入起跑闸箱。她的心怦怦地跳着，手掌潮湿。铃声一响，她伸长了脖子向前看，被一片模糊的颜色晃得眼花缭乱。
再不是雾气朦胧的晨练了。现在是一群肌肉发达的身躯在奋力夺冠。它们背上的骑手似乎变成身躯的一部分，与它们融为一体。几秒钟之内，它们就达到了全速奔驰，领先者几乎擦上了栏杆。震耳欲聋的声音千呼后应，马儿们开始转弯了。
〃三号马赢定了。〃盖比在她耳边说。
凯尔茜甩掉他的手，〃这才刚开始呢。〃
她听见骑士们的呼喊声，威慑的、鼓励的，长鞭飞舞。顺着跑道看过去，终点线已经遥遥在望了。凯尔茜完全忘了她投的注，每一根神经都紧紧牵系着赛跑本身，它的表现力，速度的*。突然，她看见一匹马从后面冲上来，奋力杀进前排。完全没有多想，她下意识地开始为它呐喊助威。它的勇气和精神让她震撼不已。。 最好的txt下载网
真实的背叛 第五章（11）
它赶上外围的领先者，比那匹马抢先半个身子首先冲线。
〃噢！你看到没有？〃凯尔茜回过头去大笑道，〃太漂亮了。〃
盖比没有看见最后冲线，但是看见了她。文雅的面具化成掩饰不住的兴奋，展示出那个女人骨子里的激情与能量。比起赢这场比赛来，他更想赢得那个女人。
娜奥米抿嘴打量着盖比的眼神，她得好好想想那里面的意味了。〃你下注的马是第五名。〃她告诉凯尔茜。
〃没关系。〃凯尔茜深深地吸了一口气。她能闻到迷人的诱惑力。〃很值。你看到它追上来的样子了吗？几乎是从天而降啊。〃
〃那就是三号马。〃盖比说，等着她的眼神转过来，〃我的直觉得到回报了。〃
〃那是三号马？〃她回头去看那匹马的马道，又是气恼，又是高兴。气恼的是居然输给了他，高兴的是她也很喜欢那匹马赢了。〃这一定是你的幸运日了。〃
〃可能就是。〃
〃那么。〃她微笑着转过脸去看着他，〃下一场你准备挑谁？〃
下午她吃了个热狗，就着稀释的饮料三下五除二地吞下去。〃弗州骄傲〃上场时她感到一阵惊喜，非常自豪的骄傲。即使是她这样的外行，也能看得出来，整个跑道上没有一匹能与它媲美的马。
盖比的马率先过线时，她的情绪又是另外一番说不清道不明的感觉。
夜幕降临了，观众席上满是输掉的马票，凌乱的烟头，还有破碎的希望。
〃能邀请你们两位女士共进晚餐吗？〃
〃嗯。〃娜奥米心不在焉地扣上外套，她在寻找摩西，〃我至少还得在这边待上个把小时。你干吗不带凯尔茜去呢？〃
凯尔茜本能地往旁边躲闪了一下，说：〃我不介意等等你。〃
〃不用了，去吧。好好玩。几个小时后我们在家见。〃
〃真的，我……〃但是娜奥米已经匆匆忙忙地走开了。〃很感谢你的邀请，盖比，但是……〃
〃你是个有礼貌的人，应该不会拒绝。〃他挽起她的胳膊。
〃不，我不是。〃
〃那你也一定饿了。一个热狗供应不了你需要的能量。我可以帮你数数钱，看你赢了多少。〃
〃我赢的那点钱，算数再差的人也不至于算不清吧。〃不管怎样，她是饿了。跟着他穿过停车场，在一辆深绿色的捷豹前停住脚步。
〃车不错。〃
〃很快。〃
他说得没错。凯尔茜靠在后背上，享受着暮色朦胧中的驰骋。她总是很喜欢开快车，放着音乐，全速前进。韦德曾批评过她无数次。他总是严格地遵循时速限制，很理智，很有责任感。
但是他不会明白，偶尔她也需要放纵一把，做一件，任何一件，放肆的事情。他总是倡导节制自控，她也同意……除了在她做不到的时候。偶尔的一次冲动购物狂，超速罚款单，最后一分钟才决定飞往巴哈马的心血来潮。这些水银般灵活的善变一直是他们之间争吵的主要缘由。
有什么大不了的，她以前总是想。现在却意识到，那么做是不对的。看看她一时兴起去亚特兰大，准备给人一个惊喜，最后对她有什么好处？
得到了自由。她提醒自己，决然地合上手中的书。
窗外的景色让她意识到，他们已经快到蓝山了。
〃我还以为我们要去吃晚餐呢？〃
〃我们是要去。你喜欢海鲜吗？〃
〃喜欢。这里有海鲜餐厅吗？〃
〃一两个吧，但是我们在家吃。我已经给家里打电话了。烤旗鱼你觉得怎么样？〃
〃不错。〃她坐直身子，心里突然警觉起来，〃你怎么确定我会来吃晚餐？〃
〃我的直觉。〃车子又快又稳地通过铁门，上了私人车道，〃我们吃饭前，你可以好好看看这栋房子。〃
真实的背叛 第五章（12）
他的园丁一定不辞辛劳。苗圃已经清理好了，为植物们在春天的新生与怒放准备好条件。几株勇敢的水仙花已经盛开，明亮的黄色魅力十足地摇曳着。
有意思，没想到盖比居然喜欢黄水仙。
前门两旁的磨边玻璃蚀刻着几何图案，屋里的灯光透过玻璃闪烁着，钻石般闪闪发光。她想起来，盖比骑师的骑士服也像钻石，也是那种浓烈的红白相间的颜色。
〃你的骑士服的颜色，是怎么挑的？〃
〃一个同花顺，方块。〃他打开门，〃一手牌而已。我用一个10，一个J，克服困难，迎难而上。人们会这么告诉你，我赢了一手牌，就来了这里。〃
〃真的吗？〃
〃差不多是这样。〃
她跨进铺着瓷砖的中庭。空间很开阔，穹形的天窗让人晕眩。通往二楼的楼梯蜿蜒而上，栏杆是铜制的。巨大的陶瓦罐悬在空中，里面绿意盎然。
〃真壮观啊。〃她好容易作了句评价。
〃我不喜欢封闭的环境。给你拿杯饮料吧。〃
〃好的。〃她跟着他穿过一个宽大的拱门，进入起居区。起居区也有拱形门廊通往另一个房间。玻璃门外是漆黑的，已经点亮的灯火驱散了黑暗的影子。
雨花石砌成的壁炉里有一朵炉火正噼里啪啦地燃烧着。前面放了一张桌子，两个人的桌子，她注意到。白色的桌布，白色的蜡烛。旁边摆着冰镇的香槟。
〃你是不是直觉娜奥米不会跟我们一起吃饭？〃
〃赛马场完了之后，她通常会跟摩西碰个头开个会。〃一声清脆而欢快的砰，他打开了香槟酒瓶，〃你想现在看看房子，还是马上吃饭？〃
〃既然来了，就先看看吧。〃她接过杯子，却发现另外一套盘子旁并没有相应的香槟酒杯，〃你不庆祝庆祝？〃
〃当然要庆祝，但我不喝酒。我们从楼上开始，自上而下地参观怎么样？〃
他领她走出去，上了蜿蜒的楼梯。一路上路过4个卧室，再顺着一小段楼梯上去，就进入了主套房。房间内部是分层式的，卧室比客厅高出三个瓷砖台阶。巨大的平台床脚边有一个石砌的壁炉，天窗可以让难眠的人观赏月亮。
跟整栋房子一样，这间房子也融古典和现代于一身。18世纪的齐本德尔式桌子上摆放着抽象派青铜雕塑。自由风格的抛光柚木咖啡桌下铺着流光溢彩的波斯地毯。
前东德产的花瓶旁边挂着现代画，那幅画吸引了她的注意力。隔着一个房间的距离，凯尔茜也能清楚地认出来，这幅作品与她母亲房间里的那些作品都出自一人之手。
那么激情洋溢。她仔细观察那些*的笔触，几种原色调的剧烈融合。〃对于卧室来说，这幅画恐怕不够宁静啊。〃
〃看上去它就属于这里。〃
〃。〃她喃喃道，〃娜奥米画的吗？〃
〃是。你知道她会画画吗？〃
〃不知道，没人跟我提过。她很有天分。我认识几个艺术品经销商，他们要是看到这些，会上门来求画的。〃
〃她可不会为此感谢你。她的艺术是私人的。”
〃所有的艺术都是私人的。”她转过身去，“她一直都会画画吗？〃
〃不是。你应该找个时间问问她。你问什么她都会说的。〃
〃那我得先想想该问什么。〃她啜了一口香槟，在房里走来走去，〃我不知道原来那个威严的'科德角'是什么样子，但我估计，应该敌不过这一栋。〃她转过头来，〃你把科德角彻底夷为平地的时候，邻居们肯定吓坏了吧？〃
〃方圆20英里内，人人震惊。〃
〃而你很享受这个过程？〃书包 网 。 想看书来
真实的背叛 第五章（13）
〃对极了。一个人如果有了一个名声而不去履行它，应用它，有什么用呢？〃
〃你的名声是什么？〃
〃滑头，亲爱的，非常滑头。随便问谁都会告诉你，单独跟我同处一室是堕落毁灭的第一步。〃
〃从第一步到最后一步之间的距离可长着呢。〃
〃可能没有你想象的那么长。〃
她耸耸肩，把杯中的酒一饮而尽。〃给我讲讲那次纸牌游戏吧。〃
〃吃饭的时候讲吧。〃他伸出一只手，〃我对于气氛的热爱是无穷的。同时，比起别的手段来，气氛是最引人堕落的。〃
她的兴趣被*起来，把自己的手放在他手中，〃这在我听来可没什么特别之处啊，斯莱特。〃
〃我才刚开始呢。〃
他们下楼去，他又给她斟满香槟。某个没有露面的仆人已经把两个银边的盘子放在桌上，点燃了蜡烛，放了音乐。他们在格什温的音乐中坐下来。
〃关于那次纸牌游戏的故事？〃
〃当然。你对扑克了解多少？〃
〃我知道谁大谁小……我觉得。〃她咬了一口烤得恰到好处、鲜嫩味美的鱼，闭上眼睛细细品味，〃比起赛马场那边的东西，这菜可是好到天上去了。〃
〃我会把你的评论告诉厨子的。不管怎样，5年前，我玩了一场游戏，马拉松式的纸牌游戏，跟几位显赫人物，下的狠注。〃
〃在这里？〃
〃不是在这里，朗肖德，而是在这里，那个威严的科德角。〃
她眯了眯眼睛，〃赌博在本州不是非法的吗？〃
〃你想叫警察吗？还是听这个故事？〃
〃听故事。所以说，你在玩一个非法的、重注的扑克游戏。然后呢？〃
〃坎宁安手气一直都不太好。他运气已经背了好几个月了。马匹也弱了，一年多都没给他赚什么钱，欠了一屁股债。跟很多走下坡路的人一样，他寻思着转转运，来一次大获全胜。〃
〃然后才有了那次扑克游戏。〃
〃没错。我对马有兴趣，他的农场又不错。所以，我的是……〃他笑得有些诡异，〃同花。我想要一个这样的农场，一直都想。所以，我加入了那次赌博，心想如果不输掉赌金的话，我也许会有财力买一匹马。然后慢慢地发展。〃
〃听上去有点道理……从某种歪曲的角度看来。〃应该说是鲁莽，她想，让人钦佩的鲁莽。〃很显然，你赢的不只是一匹马。〃
〃我输不了。那是我的美好时刻，美事们统统都落到我头上。如果他有三张相同的牌，我就有三张的和两张的相同的牌。如果他有顺子，我就有同花。他的问题在于不肯收手。他输了大概60，65吧。〃
〃一百多块钱？〃
他乐了，捉过她的手，渴望地亲吻着，〃上千块，亲爱的。而且他还没有这个钱。至少没那么多现金。然后他又不听劝，继续加大了赌注。〃
〃哦，当然，你也尽了全力，劝他头脑清醒点儿吧。〃
〃我告诉他，他在犯错误。他说他不是。〃盖比移动了一下身体，