范德姆撬开一扇百叶窗,打碎一块玻璃,伸进手去把窗户插销扳开,然后钻进屋里。
房子不像是个欧洲人住的,他在穿过几间黑暗而又阴森森的房间时这样想。墙壁上没挂照片,没有阿加莎·克里斯蒂和丹尼斯·惠特利的精装小说,没有欧式高档家俱。相反,这里面的桌子很矮,四周有大坐垫。地上是手织小地毯,墙上有挂毯。
上楼后他发现一间屋锁着,费了四五分钟才把它打开。原来是间书房。
房子里布置得很整齐,里面有几套很豪华的家俱。有一个宽大的天鹅绒面长沙发,一张雕刻精致的咖啡桌,墙上有三张与房子布局相衬的古画,一张熊皮地毯,一张镶嵌得很漂亮的书桌及一把皮椅子。
桌子上有一部电话,一个白色记事本,一支象牙柄钢笔和一个干结了的墨水瓶。在抽屉里,范德姆发现几份来自瑞士、德国和美国几家公司的报告。咖啡桌上摆着一套很别致的铜制咖啡用具。在书桌后面的书架上有数种文字的书籍:19世纪的法文小说,牛津大词典,还有一套范德姆认为是阿拉伯人写的诗集,里面有不少色情插图,此外还有一本德文圣经。
没有私人信件。
没有任何文件。
整座房子里没有一张照片。
范德姆坐在桌前的软皮椅子上环视了一下这间房子。这是一位男性专用房间,这座房子的主人也许是个世界主义者,而且有一定知识,算得上是个知识分子。这个男子一方面很谨慎、精明、俐落,另一方面又有些神经过敏,还是个好色之徒。
范德姆对此人发生了兴趣。
一个冠以欧洲名字的人,住着完全阿拉伯式的房子。一本关于搞投资生意的小册子,一套阿拉伯文诗集。古老的咖啡罐、现代式电话。这些都足以表明这个人的特点,但没有哪一点可以向他提供找到这人的线索。
房子被认真地进行了搜查。
这里面也许有银行声明,商人的帐单、一份出生证、情人的书信或者是父母或孩子的照片。这人把这些东西都集中起来带走了,什么可以追查他身份的东西也没留下。好像他知道某一天会有人来这里找他似的。
范德姆忍不住地大声叫道:“沃尔夫,你是什么人?”
他从椅子上站起来,走出书房,穿过几个房间,走到又热又脏的院子里。他越过那个大门跳到院外的大街上。在马路对过,一个身着绿条纹长袍的阿拉伯人盘腿坐在橄榄树下的荫凉地上,好奇地盯着范德姆。范德姆认为自己是在执行公务,没必要解释为何越墙跳入别人的宅院。一身英国军官服在这座城里就意味着权威。他想到可以通过其它来源弄到有关该房房主的情报。如商人们,在房主住在这里时也许到这里来过。此外还有左邻右舍,他们可能也知道些什么。他准备派一两个人做这项工作。对博格那里,他可以编个假话胡弄过去。他坐上摩托车,打着火,发动机突突地欢叫。范德姆一加油,摩托车忽地一声窜出去,如离弦的箭。
第03节
沃尔夫躲在房外看到那位英国军官扬长而去,心里很窝火,同时又有几分失望。
那位身穿短裤,骑着摩托车,神态骄横,长着一双亮眼的英国军官闯进了这个家门,亵渎了沃尔夫的童年。沃尔夫真希望能看清这个人的面孔,以便有朝一日干掉他。
无论走到哪里,沃尔夫都会想念这地方。在柏林,在的黎波里,在埃尔安吉拉,在穿越大沙漠精疲力竭的时候,在急急忙忙、提心吊胆地从阿斯乌德来开罗时他都想着这里。他觉得这个别墅是安全的天地,是在航行之后恢复身体、冲洗征尘的理想场所。他曾一直想着来这里后躺在浴池里,在院子里细细品尝咖啡,然后找个女人到那张宽大的沙发床上睡一大觉。
如今,他不得不离开这里,躲得远远的。
他在院外呆了一上午,一会儿在街上踱步,一会儿坐在橄榄树下乘凉。这肯定是纽曼记住了自己的住址,并派人来搜查这所房子。他事先已买好一件长袍,他想,万一有人来,那一定是找欧洲人,而不是找一名穿长袍的阿拉伯人。
向纽曼出示真正的证件是错误的,事后沃尔夫才明白了这一点。麻烦就出在他不相信德国情报部门造的那些假证件。与别的特工在一起工作或见面时经常听到他们抱怨德国情报署粗制滥造证件的事,因为那些假证件错误百出,使好多间谍白白送了命。那些证件印刷质量差劲得很,所用纸的质量低劣,就连最常用的英文字也往往拼错。在他被送往无线电密码训练学校学习期间就常听别人说,每个英国警察都知道,定量供应卡上若有一连串的号码,那么持卡人就是德国间谍。
沃尔夫经过慎重的选择,决定将冒险程度压到最低限度。他已铸成大错,搞得现在连个住的地方都没有,不知该往何处去。
他站起来,提着箱子走了。
他想起自己的家庭。妈妈和继父都去世了,但他还有三个同母异父的弟弟和一个妹妹。让他们把我隐藏起来,看来很困难。如果那位英国军官寻查出房子的主人,那么他们一定会受到追问,也许这事就发生在今天。假若他们能看在自己的面上向英国人讲假话,但他们的仆人肯定会把真情讲出去。再说,沃尔夫也信不过他们。因为在他的继父去世后,他虽然是个欧洲人,又不是亲生儿子,但他作为长子而将那座房子搞到手,此外还继承了部分遗产。因为这件事,他与他们的关系搞得很紧张,双方都请了律师,但因为沃尔夫的理由站得住脚,所以赢了,可他们一直嫉恨他。
他来到希费尔德旅馆门前想登记住宿。但转眼一想,警察肯定想到我会住店,旅馆现在一定知道了阿斯乌德凶杀事件,这不是自投罗网吗?其它大旅店很快也都会得到这方面的通知。现在只有去膳宿公寓了,那里有没有得到凶杀案的通告就看警方工作彻底不彻底了。因为这件事与英国人有直接关系,警方一定会注意把工作做细的。此外,他又想起一些小旅馆,因为那里的经理整日忙得不可开交,对警方的话往往置若罔闻。
他离开花园城朝商业区走去。这里的街道上比他上次离开开罗时更加拥挤,噪音也大了许多。市面上有不少着军服的人,他们中不仅有英国人,而且还有澳大利亚、新西兰、波兰、南斯拉夫、印度和希腊人。
这是我的城市,他们在这里休想抓到我。沃尔夫心想。
这里有十几家专为瑞士、奥地禾、德国、丹麦和法国游客提供膳宿的公寓,条件很好,沃尔夫想去住,但又不敢,因为那地方目标太明显。后来,他想起在港口区由修女们开的廉价寄宿旅店。那里专为那些来往于尼罗河上的船员提供住宿,那些人有的在拖船上卖力,有的用小帆船装运棉花、煤、纸和石头等。沃尔夫确信在那里不会被抢劫,不会被杀害,更不会有人到那里去寻找他。
当他走出闹市区和拥挤的大街后觉得人少了些,车辆也没刚才那么多了,但他还望不到尼罗河。不过,透过高高的楼房之间的空隙,他可以看到帆船的桅杆。
这个寄宿旅店是个设计考究,规模不小的建筑,以前曾有一些高级官员住在里面。如今,在入口的拱门上面竖着一个十字架。沃尔夫看到一名修女正在给楼前的花草上水,透过拱门可以看到那个宽敞风凉的门厅。他今天提着两个沉重的箱子步行了好几英里,十分渴望找个地方休息休息。
两名埃及警察从旅店里走出来。
一看到警察那条宽宽的皮腰带、架在鼻子上面的墨镜、与军人一样的发型,沃尔夫的心一下就凉了。
他把自己的脸转向另一边,用法语向在院子里浇花的那位修女打招呼:“您好。”
修女没有停住浇水,回答说:“你好。你要住店店吗?”她看上去非常年轻。
“不住店,只请求您为我祝福。”
两名警察走过来,沃尔夫心里很紧张,脑子里快速地转动着他们提问时该怎样答复的事,同时在考虑万一他们捉他时该朝哪个方向逃跑。那二人一边争论赛马的事,一边走了过去。
“上帝会祝福你。”修女说。
沃尔夫谢过修女就走开了。看来事情比他想象得要糟,”警察一定会到各处搜查。沃尔夫只觉腿发酸,脚发胀。胳膊被箱子坠得直疼。他失望,同时又有点气愤。这座城如今处处乱轰轰的。此外,他感到警察部阿为了他正在全体出动,作好了各种准备。他又掉回头朝市中心走去。他这时的感受与在沙漠中的感受一样,走不完的路,好像无法达到目的地似的。
在不远的地方,他看到一个熟悉的高高的身影。噢,原来是老同学侯赛因·法赫米。沃尔夫一时没了主意,侯赛因肯定会让他去家里住,也许他值得信赖。但是,他有妻子,有三个孩子,到时怎么开口向孩子们解释说阿哈米德叔叔要在他们家里住下来呢?再说,沃尔夫现在已换了名字,这其中有秘密,孩子们肯定会向朋友们说他们家来了个什么人,叫什么……再有,沃尔夫本人又如何向朋友解释更名换姓的原因呢?侯赛因朝沃尔夫站的地方张望,沃尔夫赶紧转过身子,急急忽地过了马路,接着过来一辆电车挡住了侯赛因的视线。到了对面的人行道上,沃尔夫头也不回,低头往前走,在拐弯处钻进一个小巷子里去。不,他不能找上学时的老朋友掩护他。
转来转去还是在大街上。
他觉得自己像钻入迷宫的一只老鼠,走哪条路也行不通。
他看到一辆出租车,是辆车身较大的老福特牌轿车,这时还在冒烟儿。他招呼车过来,上了车。
出租车把沃尔夫带到开罗科普蒂克,这里有不少古老的教堂。
他给司机付了车钱,又掏出几个皮亚斯给了手拿一把大木质钥匙的老婆婆,老婆婆让他走进去。
这是一个阴暗而又寂静的岛子。沃尔夫顺着窄窄的小路往前走,听到从那些古老的教堂里传来低沉的圣歌声。他经过一所学校,路过一座犹太教堂,走到传说是圣母玛丽娅养育耶稣的地下室旁,最后他进到五座教堂中最小的一座里去。
礼拜式马上要开始了,沃尔夫把宝贵的箱子捆在座位旁,面对墙上挂的圣像鞠躬,然后走到祭坛边,跪在地上亲吻牧师的手。之后又回到座位上。
教会歌唱队开始用阿拉伯语唱圣歌,沃尔夫坐下来,感到这地方很安全,他可以在这里待到太阳落去,然后再出去碰碰运气,找个地方睡一夜。
三拍舞厅是坐落在尼罗河边一个公园里的露天夜总会。像以前一样,这里人很多。沃尔夫和那些排队的英国军官及其女伴们一起等着空桌。招待员见到人多后就安了几张搁板桌,把这里的每一寸空地都利用起来了。在台上,一位滑稽演员高声说:“等隆美尔到希费尔德来时,我们就捉住他!”
沃尔夫总算等上一张桌子和一瓶香槟酒。这里的夜晚很闷热,舞台灯光使之热上加热。观众们吵吵闹闹,因为他们太渴了,这里只提供香槟,不一会儿就喝光了,有些人还成了醉汉。他们高声喊叫要明星出场,明星的名字叫索吉娅·埃尔阿拉姆。
当舞台聚光灯亮起来时,只见索吉娅双手高高地举过头顶站在舞台正中央。她下身穿着透明纱裤,上身穿着一件由五颜六色的圆片组成的三角背心,全身打着白粉。乐队开始演奏,鼓响笛鸣,她开始抖动身子。
沃尔夫呷了一口香槟,面带笑容,目不转睛地盯着索吉娅。她现在还是最好的演员。
她慢慢摆动着臀部,先踮起一只脚,然后换另一只。她的双臂开始摇晃,双肩随着也抖动起来,胸前两个丰满的乳房一起一伏一上一下地进入舞蹈状态。这精彩的表演使那些男人们如醉如痴。韵律加快,她把双眼闭上继续表演,让人看她身体的每一个部位都在动,都在独立地动。沃尔夫像从前一样,也如观众中的男爷们一样感到她只与他一人在一起,她的表演是专门为他一个人的。这不是在演出,而是在调情。她那柔软的身子和丰满的臀部使在场的男人冲动。这些人心里紧张。不言不语,浑身冒汗,难以抵抗这种诱惑。她抖动得越来越快,令人目不暇接。随着音乐进入高潮时,索吉娅尖叫一声,往后躺在地上,两膝朝前着地,后脑勺接触到舞台台面。她将这个姿势保持了一会,灯熄了,在场观众忽地一下全站起来,场子里掌声雷动。
沃尔夫站起身来,给一名招待递上一个英镑,要那人带他去后台。一个英镑相当干大多数埃及人三个月的工资。招待员带他来到索吉娅的更衣室后转身走了。
沃尔夫用手敲响了门。
“谁?”
沃尔夫走了进来。
她这时正坐在凳子上脱去演出服,换上黑丝袍。从镜子里看到沃尔夫走进来,她一下就转过头来。
沃尔夫说
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架