新唐书- 第445部分

马，自言一姓相承二十二世云。是岁，东安国亦入献，言子姓相承十世云。

东安，或曰小国，曰喝汗，在那密水之阳，东距何二百里许，西南至大安四

百里。治喝汗城，亦曰�灲铩４蟪嵌�十，小堡百。显庆时，以阿滥为安息州，即

以其王昭武杀为刺史；旟斤为木鹿州，以其王昭武闭息为刺史。开元十四年，其

王笃萨波提遣弟阿悉烂达拂耽发黎来朝，纳马豹。后八年，献波斯二，拂菻

绣氍球一，郁金香、石蜜等，其妻可敦献柘辟大氍球二，绣氍球一，丐赐袍带、

铠仗及可敦袿衤属装泽。

东曹，或曰率都沙那，苏对沙那，劫布呾那，苏都识匿，凡四名。居波悉

山之阴，汉贰师城地也。东北距俱战提二百里，北至石，西至康，东北宁远，皆

四百里许，南至吐火罗五百里。有野叉城，城有巨窟，严以关钥，岁再祭，人向

窟立，中即烟出，先触者死。武德中，与康同遣使入朝。其使曰：“本国以臣为

健儿，闻秦王神武，欲隶麾下。”高祖大悦。

西曹者，隋时曹也，南接史及波览，治瑟底痕城。东北越于底城有得悉神祠，

国人事之。有金具器，款其左曰：“汉时天子所赐。”武德中入朝。天宝元年，

王哥逻仆罗遣使者献方物，诏封怀德王，即上言：“祖考以来，奉天可汗，愿同

唐人受调发，佐天子征讨。”十一载，东曹王设阿忽与安王请击黑衣大食，玄宗

尉之，不听。

中曹者，居西曹东，康之北。王治迦底真城。其人长大，工战斗。

石，或曰柘支，曰柘折，曰赭时，汉大宛北鄙也。去京师九千里。东北距西

突厥，西北波腊，南二百里所抵俱战提，西南五百里康也。圆千余里，右涯素叶

河。王姓石，治柘折城，故康居小王窳匿城地。西南有药杀水，入中国谓之真珠

河，亦曰质河。东南有大山，生瑟瑟。俗善战，多良马。隋大业初，西突厥杀其

王，以特勒匐职统其国。武德、贞观间，数献方物。显庆三年，以瞰羯城为大宛

都督府，授其王瞰土屯摄舍提于屈昭穆都督。开元初，封其君莫贺咄吐屯，有功，

为石国王。二十八年，又册顺义王。明年，王伊捺吐屯屈勒上言：“今突厥已属

天可汗，惟大食为诸国患，请讨之。”天子不许。天宝初，封王子那俱车鼻施为

怀化王，赐铁券。久之，安西节度使高仙芝劾其无蕃臣礼，请讨之。王约降，仙

芝遣使者护送至开远门，俘以献，斩阙下，于是西域皆怨。王子走大食乞兵，攻

怛逻斯城，败仙芝军，自是臣大食。宝应时，遣使朝贡。

有碎叶者，出安西西北千里所，得勃达岭，南抵上国，北突骑施南鄙也，西

南直葱岭赢二千里。水南流者经中国入于海，北流者经胡入于海。北三日行度雪

海，春夏常雨雪。繇勃达岭北行赢千里，得细叶川。东曰热海，地寒不冻。西有

碎叶城，天宝七载，北庭节度使王正见伐安西，毁之。川长千里，有异姓突厥兵

数万，耕者皆擐甲，相掠为奴婢。西属怛逻斯城，石常分兵镇之。自此抵西海矣。

三月讫九月，未尝雨，人以雪水溉田。

石东南千余里，有怖捍者，山四环之，地膏腴，多马羊。西千里距堵利瑟那，

东临叶叶水，水出葱岭北原，色浊，西北流入大碛。无水草，望大山，寻遗胔，

知所指，五百余里即康也。

米，或曰弥末，曰弥秣贺。北百里距康。其君治钵息德城，永徽时为大食所

破。显庆三年，以其地为南谧州，授其君昭武开拙为刺史，自是朝贡不绝。开元

时，献璧、舞筵、师子、胡旋女。十八年，大首领末野门来朝。天宝初，封其君

为恭顺王，母可敦郡夫人。

何，或曰屈霜你迦，曰贵霜匿，即康居小王附墨城故地。城左有重楼，北绘

中华古帝，东突厥、婆罗门，西波斯、拂菻等诸王，其君旦诣拜则退。贞观十五

年，遣使者入朝。永徽时上言：“闻唐出师西讨，愿输粮于军。”俄以其地为贵

霜州，授其君昭武婆达地刺史。遣使者钵底失入谢。

火寻，或曰货利习弥，曰过利，居乌浒水之阳。东南六百里距戊地，西南与

波斯接，西北抵突厥曷萨，乃康居小王奥鞬城故地。其君治急多飓遮城。诸胡惟

其国有车牛，商贾乘以行诸国。天宝十载，君稍施芬遣使者朝，献黑盐。宝应时

复入朝。

史，或曰佉沙，曰羯霜那，居独莫水南康居小王苏薤城故地。西百五十里

距那色波，北二百里属米，南四百里吐火罗也。有铁门山，左右巉峭，石色如铁，

为关以限二国，以金锢阖。城有神祠，每祭必千羊，用兵类先祷乃行。国有城五

百。隋大业中，其君狄遮始通中国，号最强盛，筑乞史城，地方数千里。贞观十

六年，君沙瑟毕献方物。显庆时，以其地为佉沙州，授君昭武失阿喝刺史。开

元十五年，君忽必多献舞女、文豹。后君长数死、立，然首领时时入朝。天宝中，

诏改史为来威国。

那色波，亦曰小史，盖为史所役属。居吐火罗故地，东厄葱岭，西接波剌

斯，南雪山。

循缚刍水北有呾蜜种，亦自国，东西六百里所。又东逾四种，有镬沙者，

广三百里，长五百里，东界骨咄，接葱岭有十八种。南有揭职，稍大，幅员准千

里，陵阜连属，多菽麦，气寒烈。东南抵雪山六百里，道吐火罗，又逾五种至婆

罗睹逻。北逾山行六百里，得乌苌种。东北行二百里至河波罗水，水西南流，春

夏涸冻。北历十二种有婆罗吸摩补罗，最大种，绵地四千里，山周其外，土沃，

产鍮、水精。北大雪山，即东女也。历十九种得摩揭陀。又东过四种，逾大河，

有迦摩缕波，皆阪险，地接西南夷，其人类蛮獠。行二月，叩蜀南边，其东南野

象群暴，故战用象军。又南历三十二种有狼揭罗者，地大数千里，其君治窣菟黎

湿伐罗城。西北即波剌斯，传言广万里，王治苏剌萨傥那城。土温溽，引水为田，

人富饶。出金、银、水精。多工巧，织锦、褐、氍毹。产善马、橐它。人服锦

氎。赋税，口出四银钱，又以交易。西北距拂菻，西南际海岛，有西女种，皆女

子，多珍货，附拂菻，拂菻君长岁遣男子配焉。俗产男不举。又有臂、多、势、

罗四种，西北逾大山广川，历小城聚，行二千里即谢亹也。北五百里有弗栗恃萨

傥那，地横二千里，纵千里。其君突厥种，治护苾那城。东北大雪山，盛夏常冻，

凿冰乃可度。下有安呾罗缚者，地三千里；西北逾岭四百里有阔悉多；西北三

百里有活种，大二千里。此三种皆居吐火罗故地，臣于突厥，君亦突厥种，主铁

门南诸戎，迁徙不常。东又有七种，东南峡道险甚，无虑三百里，得俱兰。东北

山行五百里，即护密，北识匿也。南有商弥，地大二千里而赢，多蒲陶。生雌黄，

凿石乃得。东北逾山七百里，至波谜罗川，东西千里，南北百里，春夏雨雪。南

有钵露种，多紫金。行五百里有朅盘陀。东行八百里出葱岭，又八百里至乌铩，

环千里，出白、毚、青三种玉。君长世臣朅盘陀。北径碛，旷野五百里，得疏勒。

东南五百里济徙多水，逾大沙岭，有斫句迦种，或曰沮渠，地千里。东逾领八百

里，即于阗也，东有媲摩川。度碛行二百里，得尼壤城，在大泽中，地垫洳，芦

菼荒茂，行者凿道趣城通于阗，而于阗以为东关。又东行入大流沙，人行无迹，

故往返辄迷，聚遣骸以识道。无水草，多热风，触人及六畜皆迷仆。行四百里至

故都逻。又六百里至故折摩驮那，古且末也。又千里至故纳缚波，古楼兰也。

自呾蜜以下，诸种相与群聚，华人皆以国名之，故未尝与唐通，传记杂诡，

不可得而考，然其地与诸国连属，粗序其名云。

宁远者，本拔汗那，或曰�嚭梗�元魏时谓破洛那。去京师八千里。居西鞬

城，在真珠河之北。有大城六，小城百。人多寿。其王自魏、晋相承不绝。每元

日，王及首领判二朋，朋出一人被甲斗，众以瓦石相之，有死者止，以卜岁善恶。

贞观中，王契苾为西突厥瞰莫贺咄所杀，阿瑟那鼠匿夺其城。鼠匿死，子遏

波之立契苾兄子阿了参为王，治呼闷城；遏波之治渴塞城。显庆初，遏波之遣使

朝贡，高宗厚慰谕。三年，以渴塞城为休循州都督，授阿了参刺史，自是岁朝贡。

玄宗开元二十七年，王阿悉烂达干助平吐火仙，册拜奉化王。天宝三载，改其国

号宁远，帝以外家姓赐其王曰窦，又封宗室女为和义公主降之。十三载，王忠节

遣子薛裕朝，请留宿卫，习华礼，听之，授左武卫将军。其事唐最谨。

大勃律，或曰布露。直吐蕃西，与小勃律接，西邻北天竺、乌苌。地宜郁金。

役属吐蕃。万岁通天逮开元时，三遣使者朝，故册其君苏弗舍利支离泥为王。死，

又册苏麟陀逸之嗣王。凡再遣大首领贡方物。

小勃律去京师九千里而赢，东少南三千里距吐蕃赞普牙，东八百里属乌苌，

东南三百里大勃律，南五百里个失蜜，北五百里当护密之娑勒城。王居孽多城，

临娑夷水。其西山颠有大城曰迦布罗。开元初，王没谨忙来朝，玄宗以儿子畜之，

以其地为绥远军。国迫吐蕃，数为所困。吐蕃曰：“我非谋尔国，假道攻四镇尔。”

久之，吐蕃夺其九城，没谨忙求救北庭，节度使张孝嵩遣疏勒副使张思礼率锐

兵四千倍道往，没谨忙因出兵，大破吐蕃，杀其众数万，复九城。诏册为小勃律

王；遣大首领察卓那斯摩没胜入谢。

没谨忙死，子难泥立。死，兄麻来兮立。死，苏失利之立，为吐蕃阴诱，妻

以女，故西北二十余国皆臣吐蕃，贡献不入。安西都护三讨之无功。天宝六载，

诏副都护高仙芝伐之。前遣将军席元庆驰千骑见苏失利之曰：“请假道趋大勃律。”

城中大酋五六，皆吐蕃腹心。仙芝约元庆：“吾兵到，必走山。出诏书召慰，

赐缯纟采。缚酋领待我。”元庆如约。苏失利之挟妻走，不得其处。仙芝至，斩

为吐蕃者，断娑夷桥。是暮，吐蕃至，不能救。仙芝约王降，遂平其国。于是拂

菻、大食诸胡七十二国皆震恐，咸归附。执小勃律王及妻归京师，诏改其国号归

仁，置归仁军，募千人镇之。帝赦苏失利之不诛，授右威卫将军，赐紫袍、黄金

带，使宿卫。

吐火罗，或曰土豁罗，曰睹货逻，元魏谓吐呼罗者。居葱岭西，乌浒河之南，

古大夏地。与挹怛杂处。胜兵十万。国土著，少女多男。北有颇黎山，其阳穴中

有神马，国人游牧牝于侧，生驹辄汗血。其王号“叶护”。武德、贞观时再入献。

永徽元年，献大鸟，高七尺，色黑，足类橐驼，翅而行，日三百里，能啖

铁，俗谓驼鸟。显庆中，以其阿缓城为月氏都督府，析小城为二十四州，授王阿

史那都督。后二年，遣子来朝，俄又献码镫树，高三尺。神龙元年，王那都泥利

遣弟仆罗入朝，留宿卫。开元、天宝间数献马、、异药、乾陀婆罗二百品、

红碧玻瓈，乃册其君骨咄禄顿达度为吐火罗叶护、挹怛王。其后，邻胡羯师谋

引吐蕃攻吐火罗，于是叶护失里忙伽罗丐安西兵助讨，帝为出师破之。乾元初，

与西域九国发兵为天子讨贼，肃宗诏隶朔方行营。

挹怛国，汉大月氏之种。大月氏为乌孙所夺，西过大宛，击大夏臣之。治蓝

氏城。大夏即吐火罗也。嚈哒，王姓也，后裔以姓为国，讹为挹怛，亦曰挹阗。

俗类突厥，天宝中遣使朝贡。

俱兰，或曰俱罗弩，曰屈浪挐，与吐火罗接，环地三千里，南大雪山，北俱

鲁河。出金精，琢石取之。贞观二十年，其王忽提婆遣使者来献，书辞类浮屠语。

劫者，居葱岭中，西及南距赊弥，西北挹怛也。去京师万二千里。气常热，

有稻、麦、粟、豆。畜羊马。俗死弃于山。武德二年，遣使者献宝带、玻瓈、

水精杯。

越底延者，南三千里距天竺，西北千里至赊弥，东北五千里至瓜州，居辛头

水之北。其法不杀人，重罪流，轻罪放。无租税。俗翦发，被锦袍，贫者白氎。

自澡洁。气温，多稻、米、石蜜。

谢�揖油禄鹇尬髂希�本曰漕矩吒，或曰漕矩，显庆时谓诃达罗支，武后

改今号。东距罽宾，东北帆延，皆四百里。南婆罗门，西波斯，北护时健。其王

居鹤悉那城，地七千