仆卿金思兰使新罗，督兵攻其南。会大寒，雪袤丈，士冻死过半，无功而还。武
艺望其弟不已，募客入东都狙刺于道。门艺格之，得不死。河南捕刺客，悉杀之。
武艺死，其国私谥武王。子钦茂立，改年大兴，有诏嗣王及所领，钦茂因是
赦境内。天宝末，钦茂徙上京，直旧国三百里忽汗河之东。讫帝世，朝献者二十
九。宝应元年，诏以渤海为国，钦茂王之，进检校太尉。大历中，二十五来，以
日本舞女十一献诸朝。贞元时，东南徙东京。钦茂死，私谥文王。子宏临早死，
族弟元义立一岁，猜虐，国人杀之。推宏临子华玙为王，复还上京，改年中兴。
死，谥曰成王。
钦茂少子嵩邻立，改年正历，有诏授右骁卫大将军，嗣王。建中、贞元间凡
四来。死，谥康王。子元瑜立，改年永德。死，谥定王。弟言义立，改年朱雀，
并袭王如故事。死，谥僖王。弟明忠立，改年太始，立一岁死，谥简王。从父仁
秀立，改年建兴，其四世祖野勃，祚荣弟也。仁秀颇能讨伐海北诸部，开大境宇，
有功，诏检校司空、袭王。元和中，凡十六朝献，长庆四，宝历凡再。大和四年，
仁秀死，谥宣王。子新德蚤死，孙彝震立，改年咸和。明年，诏袭爵。终文宗世
来朝十二，会昌凡四。彝震死，弟虔晃立。死，玄锡立。咸通时，三朝献。
初，其王数遣诸生诣京师太学，习识古今制度，至是遂为海东盛国，地有五
京、十五府、六十二州。以肃慎故地为上京，曰龙泉府，领龙、湖、渤三州。其
南为中京，曰显德府，领庐、显、铁、汤、荣、兴六州。兀实匚�
京，曰龙原府，亦曰栅城府，领庆、盐、穆、贺四州。沃沮故地为南京，曰南海
府，领沃、睛、椒三州。高丽故地为西京，曰鸭渌府，领神、桓、丰、正四州；
曰长岭府，领瑕、河二州。扶馀故地为扶馀府，常屯劲兵扞契丹，领扶、仙二州；
啵「爨｜、高二州。挹娄故地为定理府，领定、潘二州；安边府领安、琼
二州。率宾故地为率宾府，领华、益、建三州。拂故地为东平府，领伊、蒙、
沱、黑、比五州。铁利故地为铁利府，领广、汾、蒲、海、义、归六州。越喜故
地为怀远府，领达、越、怀、纪、富、美、福、邪、芝九州；安远府领宁、郿、
慕、常四州。又郢、铜、涑三州为独奏州。涑州以其近涑沫江，盖所谓粟末水也。
龙原东南濒海，日本道也。南海，新罗道也。鸭渌，朝贡道也。长岭，营州道也。
扶馀，契丹道也。
俗谓王曰“可毒夫”，曰“圣王”，曰“基下”。其命为“教”。王之父曰
“老王”，母“太妃”，妻“贵妃”，长子曰“副王”，诸子曰“王子”。官有
宣诏省，左相、左平章事、侍中、左常侍、谏议居之。中台省，右相、右平章事、
内史、诏诰舍人居之。政堂省，大内相一人，居左右相上；左、右司政各一，居
左右平章事之下，以比仆射；左、右允比二丞。左六司，忠、仁、义部各一卿，
居司政下，支司爵、仓、膳部，部有郎中、员外；右六司，智、礼、信部，支司
戎、计、水部，卿、郎准左：以比六官。中正台，大中正一，比御史大夫，居司
政下；少正一。又有殿中寺、宗属寺，有大令。文籍院有监。令、监皆有少。太
常、司宾、大农寺，寺有卿。司藏、司膳寺，寺有令、丞。胄子监有监长。巷伯
局有常侍等官。其武员有左右猛贲、熊卫、罴卫，南左右卫，北左右卫，各大将
军一、将军一。大抵宪象中国制度如此。以品为秩，三秩以上服紫，牙笏、金鱼。
五秩以上服绯，牙笏、银鱼。六秩、七秩浅绯衣，八秩绿衣，皆木笏。
俗所贵者，曰太白山之菟，南海之昆布，栅城之豉，扶馀之鹿，啵≈梗�
率宾之马，显州之布，沃州之绵，龙州之䌷，位城之铁，庐城之稻，湄沱湖之
鲫。果有九都之李，乐游之梨。馀俗与高丽、契丹略等。幽州节度府与相聘问，
自营、平距京师盖八千里而远。后朝贡至否，史家失传，故叛附无考焉。
赞曰：唐之德大矣！际天所覆，悉臣而属之；薄海内外，无不州县，遂尊天
子曰“天可汗”。三王以来，未有以过之。至荒区君长，待唐玺纛乃能国；一为
不宾，随辄夷缚。故蛮琛夷宝，踵相逮于廷。极炽而衰，厥祸内移，天宝之后，
区夏痍破，王官之戍，北不逾河，西止秦、邠，凌夷百年，逮于亡，顾不痛哉！
故曰：治己治人，惟圣人能之。
卷二百二十 列传第一百四十五
◎东夷
高丽，本扶馀别种也。地东跨海距新罗，南亦跨海距百济，西北度辽水与营
州接，北靺鞨。其君居平壤城，亦谓长安城，汉乐浪郡也，去京师五千里而赢，
随山屈缭为郛，南涯浿水，王筑宫其左。又有国内城、汉城，号别都。水有大
辽、少辽：大辽出靺鞨西南山，南历安市城；少辽出辽山西，亦南流，有梁水出
塞外，西行与之合。有马訾水出靺鞨之白山，色若鸭头，号鸭渌水，历国内城西，
与盐难水合，又西南至安市，入于海。而平壤在鸭渌东南，以巨舻济人，因恃以
为堑。
官凡十二级：曰大对庐，或曰吐捽；曰郁折，主图簿者；曰太大使者；曰帛
衣头大兄，所谓帛衣者，先人也，秉国政，三岁一易，善职则否，凡代日，有不
服则相攻，王为闭宫守，胜者听为之；曰大使者；曰大兄；曰上位使者；曰诸兄；
曰小使者；曰过节；曰先人；曰古邹大加。其州县六十。大城置傉萨一，比都
督；馀城置处闾近支，亦号道使，比刺史。有参佐，分干。有大模达，比卫将军；
末客，比中郎将。
分五部：曰内部，即汉桂娄部也，亦号黄部；曰北部，即绝奴部也，或号后
部；曰东部，即顺奴部也，或号左部；曰南部，即灌奴部也，亦号前部；曰西部，
即消奴部也。
王服五采，以白罗制冠，革带皆金扣。大臣青罗冠，次绛罗，珥两鸟羽，金
银杂扣，衫筒袖，裤大口，白韦带，黄革履。庶人衣褐，戴弁。女子首巾帼。俗
喜弈、投壶、蹴鞠。食用笾、豆、簠、簋、罍、洗。居依山谷，以草茨屋，惟王
宫、官府、佛庐以瓦。窭民盛冬作长坑，煴火以取暖。其治，峭法以绳下，故少
犯。叛者丛炬灼体，乃斩之，籍入其家。降、败、杀人及剽劫者斩，盗者十倍取
偿，杀牛马者没为奴婢，故道不掇遗。婚娶不用币，有受者耻之。服父母丧三年，
兄弟逾月除。俗多淫祠，礼灵星及日、箕子、可汗等神。国左有大穴曰神隧，每
十月，王皆自祭。人喜学，至穷里厮家，亦相矜勉，衢侧悉构严屋，号局堂，子
弟未婚者曹处，诵经习射。
隋末，其王高元死，异母弟建武嗣。武德初，再遣使入朝。高祖下书脩好，
约高丽人在中国者护送，中国人在高丽者敕遣还。于是建武悉搜亡命归有司，且
万人。后三年，遣使者拜为上柱国、辽东郡王、高丽王。命道士以像法往，为讲
《老子》。建武大悦，率国人共听之，日数千人。帝谓左右曰：“名实须相副。
高丽虽臣于隋，而终拒炀帝，何臣之为？朕务安人，何必受其臣？”裴矩、温彦
博谏曰：“辽东本箕子国，魏晋时故封内，不可不臣。中国与夷狄，犹太阳于列
星，不可以降。”乃止。明年，新罗、百济上书，言建武闭道，使不得朝，且数
侵入。有诏散骑侍郎朱子奢持节谕和，建武谢罪，乃请与二国平。太宗已禽突厥
颉利，建武遣使者贺，并上封域图。帝诏广州司马长孙师临瘗隋士战胔，毁高丽
所立京观。建武惧，乃筑长城千里，东北首扶馀，西南属之海。久之，遣太子桓
权入朝献方物，帝厚赐赍，诏使者陈大德持节答劳，且观亹。大德入其国，厚饷
官守，悉得其纤曲。见华人流客者，为道亲戚存亡，人人垂涕，故所至士女夹道
观。建武盛陈兵见使者。大德还奏，帝悦。大德又言：“闻高昌灭，其大对庐三
至馆，有加礼焉。”帝曰：“高丽地止四郡，我发卒数万攻辽东，诸城必救，我
以舟师自东莱帆海趋平壤，固易。然天下甫平，不欲劳人耳。”
有盖苏文者，或号盖金，姓泉氏，自云生水中以惑众。性忍暴。父为东部大
人、大对庐，死。盖苏文当嗣，国人恶之，不得立。顿首谢众，请摄职，有不可，
虽废无悔。众哀之，遂嗣位。残凶不道，诸大臣与建武议诛之，盖苏文觉，悉召
诸部，绐云大阅兵，列馔具请大臣临视，宾至尽杀之，凡百余人。驰入宫杀建武，
残其尸投诸沟。更立建武弟之子藏为王，自为莫离支，专国，犹唐兵部尚书、中
书令职云。貌魁秀，美须髯，冠服皆饰以金，佩五刀，左右莫敢仰视。使贵人伏
诸地，践以升马。出入陈兵，长呼禁切，行人畏窜，至投坑谷。
帝闻建武为下所杀，恻然遣使者持节吊祭。或劝帝可遂讨之，帝不欲因丧伐
罪，乃拜藏为辽东郡王、高丽王。帝曰：“盖苏文杀君攘国，朕取之易耳，不愿
劳人，若何？”司空房玄龄曰：“陛下士勇而力有余，戢不用，所谓‘止戈为武’
者。”司徒长孙无忌曰：“高丽无一介告难，宜赐书安尉之，隐其患，抚其存，
彼当听命。”帝曰：“善。”
会新罗遣使者上书言：“高丽、百济联和，将见讨。谨归命天子。”帝问：
“若何而免？”使者曰：“计穷矣，惟陛下哀怜！”帝曰：“我以偏兵率契丹、
靺鞨入辽东，而国可纾一岁，一策也。我以绛袍丹帜数千赐而国，至，建以阵，
二国见，谓我师至，必走，二策也。百济恃海，不修戎械，我以舟师数万袭之；
而国女君，故为邻侮，我以宗室主而国，待安则自守之，三策也。使者计孰取？”
使者不能对。于是遣司农丞相里玄奖以玺书让高丽，且使止勿攻。使未至，而盖
苏文已取新罗二城。玄奖谕帝旨，答曰：“往隋见侵，新罗乘邅夺我地五百里，
今非尽反地，兵不止。”玄奖曰：“往事乌足论邪？辽东故中国郡县，天子且不
取，高丽焉得违诏？”不从。玄奖还奏，帝曰：“莫离支杀君，虐用其下如擭
阱，怨痛溢道，我出师无名哉？”谏议大夫褚遂良曰：“陛下之兵度辽而克固善，
万分一不得逞，且再用师，再用师，安危不可亿。”兵部尚书李勣曰：“不然。
曩薛延陀盗边，陛下欲追击，魏徵苦谏而止。向若击之，一马不生返。后复畔扰，
至今为恨。”帝曰：“诚然。但一虑之失而尤之，后谁为我计者？”新罗数请援，
乃下吴船四百柁输粮，诏营州都督张俭等发幽、营兵及契丹、奚、靺鞨等出讨。
会辽溢，师还。莫离支惧，遣使者内金，帝不纳。使者又言：“莫离支遣官五十
入宿卫。”帝怒责使者曰：“而等委质高武，而不伏节死义，又为逆子谋，不可
赦。”悉下之狱。
于是帝欲自将讨之，召长安耆老劳曰：“辽东故中国地，而莫离支贼杀其主，
朕将自行经略之，故与父老约：子若孙从我行者，我能拊循之，毋庸恤也。”即
厚赐布粟。群臣皆劝帝毋行，帝曰：“吾知之矣，去本而就末，舍高以取下，释
近而之远，三者为不祥，伐高丽是也。然盖苏文弑君，又戮大臣以逞，一国之人
延颈待救，议者顾未亮耳。”于是北输粟营州，东储粟古大人城。帝幸洛阳，乃
以张亮为平壤道行军大总管，常何、左难当副之，冉仁德、刘英行、张文干、庞
孝泰、程名振为总管，帅江、吴、京、洛募兵凡四万，吴艘五百，泛海趋平壤。
以李勣为辽东道行军大总管，江夏王道宗副之，张士贵、张俭、执失思力、契苾
何力、阿史那弥射、姜德本、曲智盛、吴黑闼为行军总管隶之，帅骑士六万趋辽
东。诏曰：“朕所过，营顿毋饬，食毋丰怪，水可涉者勿作桥梁，行在非近州县
不得令学生、耆老迎谒。朕昔提戈拨乱，无盈月储，犹所响风靡。今幸家给人足，
只恐劳于转饷，故驱牛羊以饲军。且朕必胜有五：以我大击彼小，以我顺讨彼逆，
以我安乘彼乱，以我逸敌彼劳，以我悦当彼怨，渠忧不克邪！”又发契丹、奚、
新罗、百济诸君长兵悉会。
十九年二月，帝自洛阳次定州，谓左右曰：“今天下大定，唯辽东未宾，后
嗣因士马盛强，谋臣导以征讨，丧