新唐书- 第377部分

苏二州，辟以自佐。尝至饶州，三日无所诣。刺史蔡京率官属就见之，龟蒙不乐，

拂衣去。

居松江甫里，多所论撰，虽幽忧疾痛，赀无十日计，不少辍也。文成，窜稿

箧中，或历年不省，为好事者盗去。得书熟诵乃录，雠比勤勤，朱黄不去手，所

藏虽少，其精皆可传。借人书，篇帙坏舛，必为辑褫刊正。乐闻人学，讲论不倦。

有田数百亩，屋三十楹，田苦下，雨潦则与江通，故常苦饥。身畚锸，茠

刺无休时，或讥其劳，答曰：“尧、舜霉瘠，禹胼胝。彼圣人也，吾一褐衣，敢

不勤乎？”嗜茶，置园顾渚山下，岁取租茶，自判品第。张又新为《水说》七种，

其二慧山泉，三虎丘井，六松江。人助其好者，虽百里为致之。初，病酒，再期

乃已，其后客至，挈壶置杯不复饮。不喜与流俗交，虽造门不肯见。不乘马，升

舟设蓬席，赍束书、茶灶、笔床、钓具往来。时谓江湖散人，或号天随子、甫里

先生，自比涪翁、渔父、江上丈人。宽以高士召，不至。李蔚、卢携素与善，及

当国，召拜左拾遗。诏方下，龟蒙卒。光化中，韦庄表龟蒙及孟郊等十人，皆赠

右补阙。

陆氏在姑苏，其门有巨石。远祖绩尝事吴为郁林太守，罢归无装，舟轻不可

越海，取石为重，人称其廉，号“郁林石”，世保其居云。

　卷一百九十七　列传第一百二十二

◎循吏

治者，君也；求所以治者，民也；推君之治而济之民，吏也。故吏良则法平

政成，不良则王道驰而败矣。在尧、舜时，曰“九德咸事”也，“百工惟时”也；

在周文、武时，曰“《棫朴》，能官人也”，“《南山有台》，乐得贤也”；

是循吏之效也。尧、舜，五帝之盛帝，文、武，三王之显王，不能去是而治，后

世可乎哉？

唐兴，承隋乱离，�哽鸹妮保�始择用州刺史、县令。太宗尝曰：“朕思天下

事，丙夜不安枕，永惟治人之本，莫重刺史，故录姓名于屏风，卧兴对之，得才

否状，辄疏之下方，以拟废置。”又诏内外官五品以上举任县令者。于是官得其

人，民去叹愁、就妥安。都督、刺史，其职察州县，间遣使者循行天下，劾举不

职。始，都督、刺史皆天子临轩册授。后不复册，然犹受命日对便殿，赐衣物，

乃遣。玄宗开元时，已辞，仍诣侧门候进止，所以光宠守臣，以责其功。初，刺

史准京官得佩鱼，品卑者假绯、鱼。开元中，又锢废酷吏，惩无良，群臣化之，

革苛娆之风，争以惠利显。复诏：三省侍郎缺，择尝任刺史者；郎官缺，择尝任

县令者。至宰相名臣，莫不孜孜言长人不可轻授亟易。是以授受之间，虽不能皆

善，而所得十五。故协气嘉生，薰为太平，垂祀三百，与汉相埒。致之之术，非

循吏谓何？故条次治宜，以著厥庸。若将相大臣兼以勋阀著者，名见本篇，不列

于兹。

韦仁寿，京兆万年人。隋大业末，为蜀郡司法书佐，断狱平，得罪者皆自以

韦君所论，死无恨。高祖入关，遣使者徇定蜀，承制擢仁寿帯�州都督府长史。南

宁州纳款，朝廷岁遣使抚接，至率贪沓，边人苦之，多叛去。帝素闻仁寿治理，

诏检校南宁州都督，寄治越帯�，诏岁一按行尉劳。仁寿将兵五百人，循西洱河，

开地数千里，称诏置七州十五县，酋豪皆来宾见，即授以牧宰，威令简严，人人

安悦。将还，酋长泣曰：“天子藉公镇抚，奈何欲去我？”仁寿以池壁未立为解，

诸酋即相率筑城起廨，甫旬略具。仁寿乃告以实曰：“吾奉诏第抚循，庸敢擅留？”

夷夏父老乃悲啼祖行，遣子弟随贡方物，天子大悦。仁寿请徙治南宁州，假兵

遂抚定，诏可，敕益州给兵护送。刺史窦轨疾其功，裕а陨解卜脚眩�未可以远

略，不时遣。岁余，卒。

陈君宾，陈鄱阳王伯山子也。仕隋为襄国通守。武德初，挈郡听命，封东阳

郡公，迁邢州刺史。贞观初，徙邓州。州承丧乱后，百姓流冗，君宾加意劳徕，

不期月，皆还自业。明年，四方霜潦，独君宾所治有年，储仓充羡，蒲、虞二州

民就食其境。太宗下诏劳之曰：“去年关内六州谷不登，糇粮少，令析民房逐食。

闻刺史与百姓识朕此怀，务相安养，还有赢粮，出布帛赠遗行者。此知水旱常数，

更相拯赡，礼让兴行，海内之人皆为兄弟，变浇薄之风，朕顾何忧？已命有司录

刺史以下功最；百姓养户，免今年调物。”是岁，入为太府少卿，转少府少监，

坐事免。起为虔州刺史，卒。

张允济，青州北海人。仕隋为武阳令，以爱利为行。元武民以牸牛依妇家者，

久之，孳十余犊，将归，而妇家不与牛。民诉县，县不能决，乃诣允济，允济曰：

“若自有令，吾何与为？”民泣诉其抑，允济因令左右缚民，蒙其首，过妇家，

云捕盗牛者，命尽出民家牛，质所来，妇家不知，遽曰：“此婿家牛，我无豫。”

即遣左右撤蒙，曰：“可以此牛还婿家。”妇家叩头服罪，元武吏大惭。允济过

道旁，有姥庐守所莳葱，因教曰：“第还舍，脱有盗，当告令。”姥谢归。俄大

亡葱，允济召十里内男女尽至，物色验之，果得盗者。有行人夜发，遗袍道中，

行十余里乃寤，人曰：“吾境未尝拾遗，可还取之。”既而得袍。举政尤异，迁

高阳郡丞，郡缺太守，独统郡事，吏下畏悦。贼帅王须拔攻郡，于是粮屈，吏食

槐叶藁节，无叛者。贞观初，累迁刑部侍郎，封武城县男，擢幽州刺史，卒。

时又有李桐客者，亦以治称。初仕隋，为门下录事。炀帝在江都，以四方日

乱，谋徙都丹阳，召群臣议。左右希意，以为江左且望幸，若巡狩勒石纪功，复

禹旧迹，顾不其然。桐客独曰：“吴会卑湿而陿，不足奉万乘、给三军，吴人力

屈，无以堪命，且逾越险阻，非社稷福。御史劾以讪毁，几得罪而免。为宇文化

及胁，将至黎阳，又陷窦建德。贼平，授秦王府法曹参军。贞观初，累为通、巴

二州刺史，治尚清平，民呼为慈父。桐客，冀州衡水人。

李素立，赵州高邑人。曾祖义深，仕北齐为梁州刺史。父政藻，为隋水部郎，

使淮南，死于盗。素立仕武德初，擢监察御史。民犯法不及死，高祖欲杀之，素

立谏曰：“三尺法，天下所共有，一动摇，则人无以措手足。方大业经始，奈何

辇毂下先弃刑书鸿炜”帝嘉纳，由是恩顾特异。以亲丧解官，起授七品清要，有

司拟雍州司户参军，帝曰：“要而不清。”复拟秘书郎，帝曰：“清而不要。”

乃授侍御史。贞观中，转扬州大都督府司马。

初，突厥铁勒部内附，即其地为瀚海都护府，诏素立领之。于是，阙泥熟别

部数梗边，素立以不足用兵，遣使谕降，夷人感其惠，率马牛以献，素立止受酒

一杯，归其余。乃开屯田，立署次，虏益畏威。历太仆、鸿胪卿，累封高邑县侯。

出为绵州刺史。永徽初，徙蒲州，将行，还所余储籺并什器于州，赍家书就道。

会卒，高宗特废朝一日，谥曰平。

孙至远，始名鹏。而素立方奉使，谓家人曰：“古有待事名子，吾此役可命

子孙矣。”遂以名之。少秀晤，能治《尚书》、《左氏春秋》，未见杜预《释例》

而作《编记》，大趣略同。复撰《周书》，起后稷至赧，为传纪，令狐德棻许其

良史。始调蒲州参军，累补乾封尉。上元时，制策高第，授明堂主簿。以丧解官，

既除，调鸿胪主簿。奏戎狄簿领，高宗悦，擢监察御史里行。忤贵幸，外迁，久

乃历司勋、吏部员外郎中。迁天官侍郎，知选事，疾令史受贿谢，多所绌易，吏

肃然敛手。有王忠者，被放，吏谬书其姓为“士”，欲拟讫增成之，至远曰：“

调者三万，无士姓，此必王忠。”吏叩头服罪。至远之知选，以内史李昭德进，

人或劝其往谢，答曰：“公以公用我，奈何欲谢以私？”卒不诣。故昭德衔之，

出为壁州刺史。卒，年四十八。

至远父休烈，亦有文，终郪令，年四十九。世叹其父子材不尽云。至远见

桓彦范，力言其贤。卢从愿尚少，高以评目。许弟从远且贵，豫言其位，以验所

至。苏颋，其出也，少失母，至远爱视甚谨，以女妻之。友兄弟，事寡姊有礼，

世称其德。

从远清密有学，神龙初，历中书令、太府卿，累封赵郡公，谥曰懿。兄弟皆

德望相埒。又从父游道，武后时冬官尚书、同凤阁鸾台三品。

至远子畬，字玉田，少聪警。初历汜水主簿，遇事蜂锐，虽厮竖，一阅辄记

姓名、居业。黜陟使路敬潜荐其清白，擢右台监察御史里行。台废，授监察御史，

累转国子司业。事母谨，累世同居，长幼有礼。畬妻物故，时母病，恐悲伤，约

家人无以哭闻母所，朝夕省侍无忧色。母终，毁而卒。

从远子岩，年十余岁，会中宗祀明堂，以近臣子弟执笾豆，岩进止中礼，授

右宗卫兵曹参军。历洛阳尉，累迁兵部郎中。发扶风兵应姚、帯�，称旨，迁谏议

大夫，封赞皇县伯。终兵部侍郎。岩善草隶。为参军时制一裘，服终身。

薛大鼎，字重臣，蒲州汾阴人。父粹，为隋介州长史，与汉王谅同反，诛。

大鼎贳为官奴，流辰州，用战功得还。高祖兵兴，谒见龙门，因说帝绝龙门，军

永丰仓就食，传檄远近，据天府，示豪桀，为拊背扼喉计，帝奇之。时诸将已决

策先攻河东，故议置。授大将军府察非掾。出为山南道副大使，开屯田以实仓廪。

赵郡王孝恭讨辅公祏，以大鼎为饶州道军师，引兵度彭蠡湖，以功迁浩州刺史。

累徙沧州。无棣渠久廞塞，大鼎浚治属之海，商贾流行，里民歌曰：“新沟通，

舟楫利。属沧海，鱼盐至。昔徒行，今骋驷。美哉薛公德滂被！”又疏长芦、漳、

衡三渠，泄污潦，水不为害。是时，郑德本在瀛州，贾敦颐为冀州，皆有治名故

河北称“铛脚刺史”。永徽中，迁银青光禄大夫，行荆州大都督长史。卒，谥曰

恭。

子克构，有器识，永隆初，历户部郎中。族人黄门侍郎顗，以弟绍尚太平公

主，问于克构，答曰：“室有傲妇，善士所恶。夫惟淑德，以配君子，无患可矣。”

顗不敢沮，而绍卒诛。陈思忠居父丧，诏夺服，客往吊，思忠辞以辰日不见。

克构曰：“事亲者，避嫌可也；既孤矣，则无不哭。”世服其言。天授中，迁麟

台监。坐弟为酷吏所陷，流死岭南。

贾敦颐，曹州冤句人。贞观时，数历州刺史，资廉洁。入朝，常尽室行，车

一乘，敝甚，羸马绳羁，道上不知其刺史也。久之，为洛州司马，以公累下狱，

太宗贳之，有司执不贳，帝曰：“人孰无过，吾去太甚者。若悉绳以法，虽子不

得于父，况臣得事其君乎？”遂获原。徙瀛州刺史，州濒滹沱、滱二水，岁湓

溢，坏室庐，浸洳数百里。敦颐为立堰庸，水不能暴，百姓利之。时弟敦实为饶

阳令，政清静，吏民嘉美。旧制，大功之嫌不连官，朝廷以其兄弟治行相高，故

不徙以示宠。永徽中，迁洛州。洛多豪右，占田类逾制，敦颐举没者三千余顷，

以赋贫民，发奸敗�伏，下无能欺。卒于官。

咸亨初，敦实为洛州长史，亦宽惠，人心怀向。洛阳令杨德干矜酷烈，杖杀

人以立威，敦实喻止，曰：“政在养人，伤生过多，虽能，不足贵也。”德干为

衰减。始，洛人为敦颐刻碑大市旁，及敦实入为太子右庶子，人复为立碑其侧，

故号“常棣碑”。历怀州刺史，有美迹。永淳初致仕，病笃，子孙迎医，敦实不

肯见，曰：“未闻良医能治老也。”卒，年九十余。子膺福，左散骑常侍、昭文

馆学士，以窦怀贞党诛。

德干历泽、齐、汴、相四州刺史，有威严＃急语曰：“宁食三斗炭，不逢杨

德干。”天授初，子神让与徐敬业起兵，皆及诛。

田仁会，雍州长安人。祖轨，隋幽州刺史，封信都郡公。父弘袭封，至陵州

刺史。仁会擢制举，仕累左武候中郎将。太宗征辽东，而薛延陀以数万骑掩河内，

诏仁会与执失思力率兵击败之，尾逐数百里，延陀几生得，玺书嘉尉。永徽中，

为平州刺史，岁旱，自暴以祈，而雨大至，谷遂登。人歌曰：“父母育我兮田使

君，挺精诚兮上天闻，中田致雨兮山出云，仓廪实兮礼义申，愿君常在兮不患贫