新唐书- 第230部分

仆射魏元忠善。咸亨中，高宗闻其名，召见，异之，为中书令李敬玄所毁，故授

洹水尉。久之，除右补阙。

初，武后称制，天下颇流言，遂开告密罗织之路，兴大狱，诛将相大臣。至

是，已革命，事益宁。敬则谏曰：

臣闻李斯之相秦也，行申、商之法，重刑名之家，杜私门；张公室；弃无用

之费，损不急之官；惜日爱功，亟战疾耕。既庶而富，遂屠诸侯。此救弊之术也。

故曰：“刻薄可施子进趋，变诈可陈於攻战。”天下已平，故可易之以宽简，润

之以淳和。秦乃不然，淫虐滋甚，往而不反，卒至土崩。此不知变之祸也。

陆贾、叔孙通事汉祖，当荥阳、成皋间，粮饷穷，智勇困，未尝敢开一说，

效一奇，唯进豪猾贪暴之人。及区宇适定，乃陈《诗》、《书》，说礼、乐，开

王道。高帝忿然曰：“吾以马上得之，安事《诗》、《书》？”对曰：“马上得

之，可马上治之乎？”帝默然。於是贾著《新语》，通定礼仪。此知变之善也。

向若高帝斥二子，置《诗》、《书》，重攻战，尊首级，则复道争功，拔剑击柱，

晷漏之不保，何十二帝二百年乎？故曰：仁义者，圣人之蘧庐；礼者，先王之陈

迹。祠祝毕，刍狗捐；淳精流，糟粕弃。仁义尚尔，况其轻乎？

国家自文明以来，天地草昧，内则流言，外则构难。故不设钩距，无以顺人；

不切刑罚，无以息暴。於是置神器，开告端，故能不出房闱，而天下晏然易主矣。

臣闻急趋者无善迹，促柱者无和声；拯溺不规行，疗饥不鼎食。即向时秘策，今

之刍狗也。愿鉴秦、汉之失，考时事之宜，毁蘧庐，遗糟粕；下宽大之令，流旷

荡之泽，去萋斐之角牙，顿奸险之芒刃，塞罗织之妄源，扫朋党之险迹，旷然使

天下更始，岂不乐哉！

后善其言。迁正谏大夫，兼修国史。乃请高史官选，以求名才。侍中韦安石

尝阅其稿史，叹曰：“董狐何以加！世人不知史官权重宰相，宰相但能制生人，

史官兼制生死，古之圣君贤臣所以畏惧者也。”时赋敛繁重，民多荡析，后数召

入禁中访失得，进同凤阁鸾台平章事。张易之构魏元忠、张说，欲诛之，无敢言

者。敬则独奏曰：“元忠、说秉心忠一，而所坐无名，杀之失天下望。”乃得不

死。

以老疾还政事，俄改成均祭酒、冬官侍郎。易之等集名儒撰《三教珠英》，

又绘武三思、李峤，苏味道、李迥秀、王绍宗等十八人像以为图，欲引敬则，固

辞不与，世洁其为人。出为郑州刺史，遂致仕。侍御史冉祖雍诬奏与王同皎善，

贬涪州刺史。既明其非罪，改庐州。代还，无淮南一物，所乘止一马，子曹步从

以归。卒年七十五。

敬则与三从昆弟居四十年，赀产无异。及执政，每以用人为先，细务不省也。

岭表蛮叛，以裴怀古有文武才，用为桂州都督，蛮服其威惠，相率降。荐魏知古

为凤阁舍人，张思敬为右史，皆称职。初，二张权宠盛，敬则密谓敬晖曰：“公

若假太子令，举北军诛易之兄弟，两飞骑力耳。”晖卒用其策。始崔实、仲长统、

王朗、曹冏论封建，指秦为失，敬则以为秦、汉世礼义陵迟，不可复用周制封诸

侯，著论明之，儒者以为知言。

睿宗嗣位，尝曰：“神龙以来，忠於本朝者，李多祚、王同晈、韦月将、

燕钦融并褒复矣，尚有遗者耶？”刘幽求曰：“朱敬则忠正义烈，天下所推，往

为宗楚客、冉祖雍等所诬，谪守刺史。长安中，尝语臣曰：‘相王必受命，当悉

心事之。’及韦氏干纪，臣遂见危赴难。虽天诱其衷，亦敬则启之。”於是追赠

秘书监，谥曰元。

敬则兄仁轨，字德容，隐居养亲。常诲子弟曰：“终身让路，不枉百步；终

身让畔，不失一段。”有赤乌、白鹊栖所居树，按察使赵承恩表其异。及卒，郭

山惲、员半千、魏知古共谥为孝友先生。

赞曰：武后乘唐中衰，操杀生柄，劫制天下而攘神器。仁杰蒙耻奋忠，以权

大谋，引张柬之等，卒复唐室，功盖一时，人不及知。故唐吕温颂之曰：“取日

虞渊，洗光咸池。潜授五龙，夹之以飞。”世以为名言。方高宗举天下将以禅后，

处俊固争，不使妻乘夫，阴反阳，至奸人衔怨，仇胔以逞。盖所谓谊形於主耶。

敬则一谏，而罗织之狱衰，时而后言者欤！

　卷一百一十六　列传第四十一

◎二玮陆二李杜

王綝，字方庆，以字显。其先自丹杨徙雍咸阳。父弘直，为汉王元昌友。王

好畋游，上书切谏，王稍止，然益疏斥。终荆王友。

方庆起家越王府参军，受司马迁、班固二史于记室任希古，希古它迁，就卒

其业。武后时，累迁广州都督。南海岁有昆仑舶市外区琛琲，前都督路元睿冒取

其货，舶酋不胜忿，杀之。方庆至，秋毫无所索。始，部中首领沓墨，民诣府诉，

府曹素相饷谢，未尝治。方庆约官属不得与交通，犯者痛论以法，境内清畏。议

者谓治广未有如方庆者，号第一，下诏赐瑞锦、杂彩，以著善政。转洛州长史，

封石泉县子。迁鸾台侍郎、同凤阁鸾台平章事，进凤阁侍郎。

神功初，清边道大总管武攸宜破契丹凯还，且献俘，内史王及善以孝明帝忌

月，请鼓吹备而不作，方庆曰：“晋穆帝纳后，当康帝忌月，时以为疑。荀询谓

《礼》有忌日无忌月，自月而推，则忌时忌年，俞无理据。世用其言。臣谓军方

大凯，作乐无嫌。”诏可。武后幸玉泉祠，以山道险，欲御腰舆。方庆奏：“昔

张猛谏汉元帝‘乘船危，就桥安’。帝乃从桥。今山阿危峭，隥道曲狭，比於

楼船，又复甚危，陛下奈何轻践畏涂哉？”后为罢行。方庆尝以“令，期及大功

丧，未葬，不听朝贺；未除，弗豫享宴。比群臣不遵用，颓紊教谊，不可长”。

有诏申责，内外畏之。

后尝就求义之书，方庆奏：“十世从祖义之书四十余番，太宗求之，先臣番

上送，今所存惟一轴。并上十一世祖导、十世祖洽、九世祖珣、八世祖昙首、七

世祖僧绰、六世祖仲宝、五世祖骞、高祖规、曾祖褒并九世从祖献之等凡二十八

人书共十篇。”后御武成殿遍示群臣，诏中书舍人崔融序其代阀，号《宝章集》，

复以赐方庆，士人歆其宠。以老乞身，改麟台监，脩国史。中宗复为皇太子，拜

方庆检校左庶子。

后欲季冬讲武，有司不时办，遂用明年孟春。方庆曰：“按《月令》‘孟冬，

天子命将帅讲武，习射御，角力。’此乃三时务农，一时讲武，安不忘危之道。

孟春不可以称兵。兵，金也，金胜木。方春木王，而举金以害盛德，逆生气。孟

春行冬令，则水潦为败，雪霜大挚，首种不入。今孟春讲武，以阴政犯阳气，害

发生之德，臣恐水潦败物，霜雪损稼，夏麦不登。愿陛下不违时令，前及孟冬，

以顺天道。”手制褒允。

是岁，真拜左庶子，进封公，奉入同职事三品，兼侍太子，更‘弘’为‘崇’；

沛王为太子，读书，方庆奏人臣于天子，未有斥子名者。晋山涛启事，称皇太

子不名，孝敬为太子，更‘贤’为‘文’。今东宫门殿名多嫌触，请一改之，以

协旧典。”制可。长安二年卒，赠兖州都督，谥曰贞。中宗复位，以东宫旧臣，

赠吏部尚书。

方庆博学，练朝章，著书二百余篇，尤精《三礼》。学者有所咨质，酬复渊

诣，故门人次为《杂礼答问》。家聚书多，不减秘府，图画皆异本。方庆殁后，

诸子不能业，随皆散亡。

孙俌。六世孙玙，别传。玙曾孙抟。

赞曰：李德裕著书称：“方庆为相时，子为眉州司士参军。武后曰：‘君在

相位，何子之远？’对曰；‘卢陵是陛下爱子，今尚在远，臣之子庸敢相近？’

以比仓唐悟文侯事。”嗟乎，君子哉！虽造次不忘悟君於善。及建言不斥太子名，

以动群臣，示中兴之渐，所谓人难言者，於方庆难乎哉！德裕之称，为不诬矣。

俌字灵龟。明经，调莫州参军，辟范阳节度使张守珪幕府。时契丹屈烈部

将谋入寇，河北骚然。俌至虏中，胁说祸福，虏乃不入。安禄山叛，拜博陵、

常山二太守，副河北招讨。卒，赠太常卿。自褒至俌，六世封石泉云。俌孙

遂。

遂好兴利，操下以严。累迁邓州刺史、太府卿、西北供军使。与度支潘孟阳

争营田事，宪宗怒，出遂为柳州刺史。亲吏韦行素、柳季常当受课料两池，吏见

遂斥，即抵以罪。始，诏书出，左丞吕元膺劾：“遂补吏犯赃，法当坐，而诏称

‘清能业官’，按遂犯有状，不宜谓清。且柳，大州，不可使治。”帝喻之，乃

下。会兵宿淮西，亟财赋，藉遂干强，拜宣歙观察使。蔡已平，师东讨李师道，

召为光禄卿、淄青行营粮料使。辞卿职，换检校左散骑常侍，兼御史大夫。始，

调兵食岁三百万，俄而贼诛，遂簿羡赀百万以献，帝高其能。于时析齐为三镇，

即拜遂沂兖海观察使。

遂资褊刻，仗扑皆逾制。盛夏，治署舍墙垣，程督惨峭。将吏素悍戾，遂辄

骂曰：“反残贼！”人人羞忿。裨校王弁与役人浴于川，语曰：“天方雨，墙且

毁，等罪耳！”乃谋乱。明日，遂方燕，弁率其党挟兵进，遂惊，匿厕下，执而

数其罪，杀之。其副张敦实、官属李矩甫皆死。弁自知留事。帝以沂、海新定，

畏青、郓亦摇，乃拜弁开州刺史。至徐州，械送京师，斩东市。监军上遂所制杖，

出示於朝为戒云。

抟字昭逸。擢进士第，辟佐王铎滑州节度府，累迁苏州刺史。久之，以户部

侍郎判户部。乾宁初，进同中书门下平章事。董昌诛，出为威胜节度使。未行，

加检校尚书右仆射、浙东西宣抚使。会钱寔兼领二浙，故留拜门下侍郎、同中书

门下平章事、判度支。昭宗建嫡后，抟请因赦天下以尊大其礼。正拜右仆射，迁

司空，封鲁国公。

初，中官权盛，帝欲翦抑之。自石门还，政一决宰相，群宦不平，构藩镇内

胁天子。抟曰：“人君务平心大体，御万物，偏听产乱，古所戒也。今奄人盗威

福，逼制君上，道路人皆知之。方朝廷多难，未可卒除，当徐以计去之。事急，

且有变。”崔胤与抟并位，素忌抟明达有谋，即劾抟为中官外应。会胤罢宰相，

疑抟挤斥，乃厚结朱全忠荐己复辅政，即诬抟与枢密使宋道弼、景务脩交私，将

危社稷。全忠因显疏其尤。光化三年，罢为工部侍即，贬溪州刺史。又贬崖州司

户参军事，赐死蓝田驿。

韦思谦，名仁约，以近武后父讳为嫌，遂以字行。其先出雍州杜陵，后客襄

阳，更徙为郑州阳武人。八岁丧母，以孝闻。及进士第，累调应城令，负殿，不

得进官。吏部尚书高季辅曰：“予始得此一人，岂以小疵弃大德邪？”擢监察御

史。常曰：“御史出使，不能动摇山岳，震慑州县，为不任职。”中书令褚遂良

市地不如直，思谦劾之，罢为同州刺史。及复相，出思谦清水令。或吊之，答曰：

“吾狷直，触机辄发，暇恤身乎？丈夫当敢言地，要须明目张胆以报天子，焉能

录录保妻子邪？”沛王府长史皇甫公义引为仓曹参军，谓曰：“公非池中物，屈

公为数旬客，以重吾府。”

改侍御史，高宗贤之，每召与语，虽甚倦，徙倚轩槛，犹数刻罢。疑狱剧事，

多与参裁。武候将军田仁会诬奏御史张仁祎，帝廷诘，仁祎懦不得对。思谦为辩

其枉，因言仁会营罔陷人不测者，词旨详畅，帝善之，仁祎得不坐。累迁右司郎

中、尚书左丞，振明纲辖，朝廷肃然。进御史大夫。

性謇谔，颜色庄重，不可犯。见王公，未尝屈礼。或以为讥，答曰：“耳目

官固当特立。雕、鹗、鹰、鹯，岂众禽之偶，奈何屈以狎之？”帝崩，思谦扶疾

入临，涕泗冰须，俯伏号绝，诏给扶侍。转司属卿，复为右肃政大夫。故事，大

夫与御史钧礼，思谦独不答。或以为疑，思谦曰：“班列固有差，奈何尚姑息邪？”

垂拱初，封博昌县男，同凤阁鸾台三品。转纳言，辞疾，不许，诏肩舆以朝，

听子孙侍。以太中大夫致仕，卒，赠幽州都督。

子承庆、嗣立。

承庆字延休。性谨畏，事继母为笃孝。擢进士第，补雍王府参军，府中文翰

悉委之。王为太子，迁司议郎。

仪凤中，诏