崱龆挹撸敢怀拧Ｗ钥⑻毂涿际露嗦┞裕居谌∑怀屏�
史。大历中，以刑部员外郎判南曹。迁司封郎中，知制诰，兼史馆脩撰。德宗立，
诏元陵制度务极优厚，当竭帑藏奉用度。崱稍唬骸俺挤梁毫跸蚵凵搅曛耄�
良史咨欷。何者？圣贤勤俭，不作无益。昔舜葬苍梧，弗变其肆；禹葬会稽，不
改其列；周武葬毕陌，无丘垅处；汉文葬霸陵，不起山坟。禹非不忠，启非不顺，
周公非不悌，景帝非不孝，其奉君亲，皆以俭觳为无穷计。宋文公厚葬，《春秋》
书华元为不臣；桓魋为石椁，夫子以为不如速朽。由是观之，有德者葬薄，无
德者葬厚，章章可见。陛下仁孝切于圣心，然尊亲之义贵合于礼。先帝遗诏，送
终之制，一用俭约，不得以金银缘饰。陛下奉先志，无违物，若务优厚，是咈
顾命，盩经谊，臣窃惧之。今赦令甫下，诸条未出，望速诏有司从遗制便。”诏
答曰：“朕顷议山陵，荒哀迷谬，以违先旨。卿引据典礼，非唯中朕之失，亦使
朕不遗君亲于患。敢不闻义而从，奉以终始？虽古遗直，何以加焉！”
崱诶舨浚蛏惺榱蹶塘ΑＪ毖钛孜汤桑蕧‘内德晏，至分阙，以善
阙奉晏，恶阙与炎，炎心不平。建中初，崱癫渴汤桑字凑晃丁Ｑ�
出故宰相杜鸿渐门下，其子封求弘文生，以托崱瑣‘谢使者曰：“得公手署，
崱靡允丁！毖撞灰桑鹚椭‘即日奏言：“宰相迫臣以私，从之负陛下，
不从则害臣。”帝以诘炎，炎具道所以然。帝怒曰：“此奸人，无可奈何！”欲
杀之，炎苦救解，乃贬衡州别驾。迁刺史。李泌执政，召拜太子右庶子，复为脩
撰。
性愎且介，人人与为怨。孔述睿同脩史，崱尴腹剩种鲱３ふ撸�
无所校。贞元五年，坐守衡州冒前刺史户口为己最，窦参素恶之，贬吉州别驾，
稍迁刺史。齐映为江西观察使，按部及州。崱嵊澈蟪鱿戎猎紫啵袼涫舸淌罚�
自挟所以过映者，至迎谒，颇怏怏。以语其妻，妻曰：“君自视何如人，以白头
走小生前。君不以比见映，虽黜死，我无憾。”映至，崱脍耍尤莶浇�
袜首属戎器，映以为恨。去至府，敗畭‘举奏前刺史过失无状，不宜按部，贬衢
州别驾。刺史田敦，崱派玻雿‘昧生平，至是迎拜，分俸半以赒给之。
在衢十年，顺宗立，以秘书少监召，未至，卒。
初，受诏撰《代宗实录》，未就，会贬，诏听在外成书。元和中，其子太仆
丞丕献之。以劳赠工部尚书。
赞曰：“文本才猷，世南鲠谔，百药之持论，亮、思廉之邃雅，德棻之辞章，
皆治世华采，而淟汩于隋，光明于唐，何哉？盖天下未尝无贤，以不用亡；不
必多贤，以见用兴。夫典章图史，有国者尤急，所以考存亡成败，陈诸前而为之
戒。方天下初定，德棻首发其议，而后唐之文物粲然，诚知治之本欤！
卷一百三 列传第二十八
◎苏世长（良嗣弁）韦云起孙伏伽张玄素
苏世长，京兆武功人。祖彤，仕后魏通直散骑常侍。父振，周宕州刺史，建
威县侯。世长十余岁，上书周武帝，帝异其幼，问读何书，对“治《孝经》、《
论语》”。帝曰：“何言可道？”答曰：“为国者不敢侮于鳏寡。为政以德。”
帝曰：“善。”使卒学虎门馆。父死王事，有诏袭爵，世长号踊不自胜，帝姡�
改容。
入隋，为长安令，数条上便宜。大业末，为都水少监，督漕上江。会炀帝被
弑，发丧，恸闻行路。更为王世充太子太保、行台右仆射，与世充兄子弘烈及其
将豆卢行褒戍襄阳，高祖与之旧，数遣使者谕降，辄杀之。
洛阳平，始与弘烈归，帝诛褒而诮世长，顿首谢曰：“古帝王受命，以此逐
鹿，一人得禽，万夫敛手。岂有获鹿后忿同猎者，问争肉罪邪？今陛下应天顺民，
安可忘管仲、雍齿事？且武功旧人，乱离以来，死亡略尽，唯臣得见太平。若杀
之，是绝其类。”帝笑释之。授玉山屯监。引见玄武门，与语平生，调之曰：“
卿自谓佞邪，直邪？”对曰：“愚且直。”帝曰：“若直者，何为背贼归我？”
对曰：“洛阳平，天下为一，臣智穷力屈，乃归陛下。使世充不死，臣据汉南，
尚为勍敌。”帝大笑，嘲曰：“何名长而意之短，口正而心之邪？”世长曰：“
名长意短，诚如圣旨。口正心邪，不敢奉诏。昔窦融以河西降汉，十世侯之；臣
举山南以归，唯蒙屯监。”帝悦，拜谏议大夫。
从猎泾阳，大获。帝入旌门，诧左右曰：“今日畋，乐乎？”世长曰：“陛
下废万机，事游猎，不满十旬，未为乐也。”帝色变，既而笑曰：“狂态发邪？”
曰：“为臣计则狂，为陛下计忠矣。”时武功、郿新经突厥寇掠，乡聚凋虚，帝
将遂猎武功，世长谏曰：“突厥向盗劫人，陛下救恤之言未出口，又猎其地，殆
百姓不堪所求。”帝不听。侍宴披香殿，酒酣，进曰：“此炀帝作邪？何雕丽底
此！”帝曰：“卿好谏似直，然诈也。岂不知此殿我所营，乃诡云炀帝邪？”对
曰：“臣但见倾宫、鹿台，非受命圣人所为者。陛下武功旧第，才蔽风雨，时以
为足。今天下厌隋之侈，以归有道，陛下宜刈奢淫，复朴素。今乃即其宫加雕饰
焉，欲易其乱，得乎？”帝咨重其言。历陕州长史、天策府军谘祭酒，引为学士。
贞观初，使突厥，与颉利争礼，不屈，拒却赂遗，朝廷壮之。出为巴州刺史，舟
败，溺死。
世长有机辩，浅于学，嗜酒，简率无威仪。初在陕，邑里犯法不能禁，乃引
咎自挞于廛，五伯疾其诡，鞭之流血，世长不胜痛，呼而走，人笑其不情。
子良嗣，高宗时为周王府司马，王年少不法，良嗣数谏王，以法绳府官不职
者，甚见尊惮。帝异之，选荆州长史。帝遣宦者采怪竹江南，将莳上苑，宦者所
过纵暴，至荆，良嗣囚之，上书言状。帝下诏慰奖，取竹弃之。徙雍州。时关内
饥，人相食，良嗣政上严，每盗发，三日内必擒，号称神明。
垂拱初，迁冬官尚书，拜纳言，封温国公，留守西京，赏遇尤渥。尚方监裴
匪躬案诸苑，建言鬻果蔬，储利佐公上。良嗣曰：“公仪休一诸侯相，拔葵去织，
未闻天子卖果蔬与人争利。”遂止。迁文昌左相、同凤阁鸾台三品。遇薛怀义于
朝，怀义偃蹇，良嗣怒，叱左右批其颊，曳去。武后闻之，戒曰：“第出入北门，
彼南衙宰相行来，毋犯之。”载初元年，罢左相，加特进，仍知政事。与韦方质
素不平，方质坐事诛，引逮之。后辨其非，良嗣悸，谢不能兴，舆还第，卒，年
八十五。诏百官往吊，赠开府仪同三司、益州都督。
始，良嗣为洛州长史，坐僚婿累，下徙冀州刺史。其人往谢，良嗣色泰定，
曰：“初不闻有累。”在荆州时，州有河东寺，本萧詧为兄河东王所建，良嗣曰：
“江、汉间何与河东乎？”奏易之，而当世恨其少学云。
子践言，官太常丞，为酷吏所陷，死岭南，削父爵，没其家。神龙元年，复
赠司空，以践言子务元袭爵，终邠王府长史。
从孙弁，字元容，擢进士，调奉天主簿。德宗出狩，而县令计事在府，官属
皆惶恐，欲遁走。弁曰：“昔肃宗幸灵武，至新平、安定，二太守坐伏匿，斩以
徇。诸君知之乎？”众乃定。车驾至，储偫毕给，帝嘉之，试大理司直。朱泚
平，进监察御史，擢累仓部郎中，判度支案。裴延龄死，帝召弁见延英，赐紫衣
金鱼，以度支郎中副知度支事，位郎中上。知度支有副自弁始。弁通学术，吏事
精明，承延龄后，平赋缓役，略烦苛，人赖其宽。
久之，迁户部侍郎，判度支，改太子詹事。旧制，詹事位在太常宗正卿下，
御史中丞窦参卑之，徙班河南、太原尹下。弁造朝，辄就旧著，有司疑诘，绐曰：
“我已白宰相，复旧班。”殿中侍御史邹儒立劾奏，待罪金吾，有诏原罪。坐前
以腐粟给边，贬汀州司户参军。是时，兄衮为赞善大夫，冕京兆士曹参军，以弁
故，贬衮永州，冕信州司户参军。衮年老，瞑不能视，帝闵之，听还。又有称冕
才者，帝悔不用，而衮以老先还，重追冕。更问大臣昆弟可任者，左右以王绍之
兄纾、韩皋之兄群对。帝乃擢纾右补阙，群考功员外郎，冕遂不复用。数年，起
弁为滁州刺史，卒。
弁聚书至二万卷，手自雠定，当时称与秘府将。弁之判度支，方大旱，州县
有逋米，断贞元八年以前，凡三百八十万斛，人亡数在，弁奏请出以贷贫民，至
秋而偿，诏可。当时讥其罔君云。
韦云起，京兆万年人。隋开皇中，以明经补符玺直长。尝奏事文帝前，帝曰：
“外事不便，可言之。”时兵部侍郎柳述侍，云起即奏：“述性豪侈，未尝更事，
特缘主婿私，握兵要，议者谓陛下官不择贤，此不便者。”帝顾述曰：“云起言，
而药石也，可师之。”仁寿初，诏百官举所知，述举云起通事舍人。大业初，改
谒者。建言：“今朝廷多山东人，自作门户，附下罔上，为朋党。不抑其端，必
乱政。”因条陈奸状。炀帝属大理推究，于是左丞郎蔚之、司隶别驾郎楚之等皆
坐免。
会契丹寇营州，诏云起护突厥兵讨之，启民可汗以二万骑受节度。云起使离
为二十屯，屯相联络，四道并引，令曰：“鼓而行，角而止，非公使，毋走马。”
三喻五复之。既而纥斤一人犯令，即斩以徇。于是突厥酋长入谒者，皆膝而进，
莫敢仰视。始，契丹事突厥无间，且不虞云起至。既入境，使突厥绐云诣柳城与
高丽市易，敢言有隋使在者斩。契丹不疑。因引而南，过贼营百里，夜还阵，以
迟明掩击之，获契丹男女四万，以女子及畜产半赐突厥，男子悉杀之，以余众还。
帝大喜，会百官于廷，曰：“云起将突厥兵平契丹，以奇用师，有文武才，朕自
举之。”拜治书御史。因劾奏：“内史侍郎虞世基、御史大夫裴蕴怙宠妨命，四
方有变不以闻，闻不以实。朝议少贼，不多发兵，官兵少，贼众，数见败北，贼
气日张。请付有司案罪。”大理卿郑善果奏：“云起訾大臣，毁朝政，所言不情。”
贬大理司直。帝幸江都，请告归。
高祖入关，上谒长乐宫，授司农卿、阳城县公。武德初，进上开府仪同三司，
判农圃监。时议讨王世充，云起上言：“京师初平，人未坚附，百姓流离，仍岁
无年。盩厔司竹、蓝田谷口，盗贼群屯。京都椎剽，乘夜窃发。重以梁师都嫁
情北胡，阴计内钞，为腹心患。释此不图，而窥兵函、洛，奸人乘虚，一旦有变，
祸且不细。臣愚以为不若戢兵务农，须关中妥安，士气余饱，然议讨伐，一举可
定。”从之。
会突厥入寇，诏总豳、宁以北九州兵御之，得一切便宜。改遂州都督、益州
行台兵部尚书。时仆射窦轨数奏生獠反，冀得集兵以威众，云起数持掣，轨宣言
云起通贼营私，由是始隙。云起弟庆俭、庆嗣事隐太子。太子死，诏轨息驰驿报。
轨疑云起有变，阴设备，乃告之。云起不信，曰：“诏安在？”轨曰：“公建成
党，今不奉诏，反明矣。”遂杀之。初，云起师太学博士王颇，每叹曰：“韦生
识悟，富贵可自致；然疾恶甚，恐不得死。”讫如言。
孙方质，光宅初为凤阁侍郎、同凤阁鸾台平章事，迁地官尚书。尝属疾，武
承嗣兄弟往候，方质据床自若。或曰：“倨见权贵，且速祸。”答曰：“吉凶命
也，丈夫岂能折节近戚以苟免邪？”俄为酷吏所陷，流死儋州，没其家。神龙初，
复官爵。
孙伏伽，贝州武城人。仕隋，以小史累劳补万年县法曹。高祖武德初，上言
三事。
其一：臣闻“天子有争臣，虽无道不失其天下”。隋失天下者何？不闻其过
也。方自谓功德盛五帝、迈三王，穷侈极欲，使天下士肝脑涂地，户口殚耗、盗
贼日滋。当时非无直言之臣，卒不闻悟者，君不受谏，而臣不敢告之也。向使开
不讳之路，官贤授能，赏罚时当，人人乐业，谁能摇乱者乎？陛下举晋阳，天下
响应，计不旋跬，大业以成。勿以得天下之易，而忘隋失之不难也。天子动则左
史书之，言则右史书之。凡搜狩当顺四时
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架