“你看到了？”
“看到了。”
“在哪里？”
“在广泽宽朝僧正大人那儿。”
“遍照寺吗？”
“是的。”露子点头。
五
据说，那嗡嗡初次飞来，是五天前的夜晚。
那晚——
遍照寺的明德正在读经。是《涅盘经》。
前些日子开始，他就养成睡前读经的习惯。师傅宽朝於每晚睡前习惯读经，明德也自然而然养成此习惯。
说是读《涅盘经》，其实也无法在夜晚睡前的短暂时间全部读完，只是每晚读上些许而已。
明德在房间点起灯火，藉著灯火读经。那晚也是如此。
读到将近一天分量的一半，他才察觉那奇异的虫。
他发现身边的灯火旁，有一两只闪闪发光的东西飞舞。
那影子偶尔会映照在明德所读的《涅盘经》上，所以他才察觉那虫的存在。
再一看，是小小的虫。虽没有苍蝇那般小，却比牛虻小一些。
而且，那昆虫全身发出金黄色的光。映照著灯火，看上去极为美丽。
“奇怪……”
昆虫於夏天聚集在灯火旁，本是很寻常的事；但已值深秋，昆虫应该不会飞进来。况且，那是至今从未见过的小虫。
看著看著，小虫增至三只、四只，不知不觉中，已超过百只，数量多的无法数计。
明德继续念经，念完後，才发觉方才为数众多的小虫已不知去向。
当晚，事情仅止於此。
没想到第二天夜晚，又发生同样的事。
明德本已忘了昨夜的事，当晚如常念经。念到半途，同样的事发生了。小小影子在《涅盘经》上时隐时现，明德擡眼一看，灯火四周果然又聚集了金黄色小虫，嗡嗡飞舞。
不一忽儿，金黄小虫陆续飞来，多不胜数。小虫停在明德身上，在衣服上乱爬，又飞走了。伸手抓来一看，明德发现那些小虫类似小金龟子。
明德感到奇怪，便用丝绸掸下四处飞舞的昆虫，抓起来放进身边的竹笼。
他打算等天亮後再仔细观察这些昆虫，当晚就那样把虫放著，迳自就寝。不料隔天早上醒来一看，竹笼内不见仍何一只小虫。
第三天、第四天晚上都发生同样的事。抓了虫放进竹笼，不让它们逃走，但清晨醒来便又无影无踪。
这一定不是普通的虫。
按理说，明德应该先同宽朝僧正商讨此事，无奈僧正於数日前出发到丹波，还要五天才能回来。
这时，凑巧有人来访，是橘实之。为了法事，他带著几人同行至遍照寺，露子也一同前往。
明德与实之是老相识，彼此熟稔，明德便将昆虫的事告诉实之。
“听说露子小姐对珍奇昆虫有兴趣……”
明德向实之表示，能不能问问露子，看她知不知道是什么虫。
实之转告在另一间房里休息的露子，从明德那儿听来的事。
“欸，这好玩呢！”露子发出充满好奇又兴奋的叫声。
这天，实之和露子一行人预定留宿遍照寺。
“今晚我想看看那些虫。”
“可是，对方即使是和尚，我也不能让女儿身的你进入男人房间。”
“咦，父亲大人是说，男人可以於夜晚摸进女人房间，但女人不能到男人房间去吗？”
“露子，你说的是歪理啊。这种歪理在世间行不通的，你要顾一下体面呀！”
“顾什么体面？只要别讲出去，世人怎能知道呢？”一旦说出口，露子就会固执己见。
结果，实之也只能听女儿的话。他在明德房间内放置屏风，而露子则在屏风後静待。然而，实之依然不放心让孤男寡女共处一室，便一同列席。
当晚——
三人於事前准备了竹笼，屏气敛息地在明德房间等候。
不久，时间到了，明德如常在灯火旁开始朗诵《涅盘经》。
起初什么事也没发生。室内回荡著明德低声朗诵经文的声音。
突然，
不之何时出现一只小虫，在灯火四周飞舞。约小指指尖那么小的金色粒子，闪闪发光，在灯火下嬉戏。
看著看著，一只变成两只，两只又增至三只，数量愈来愈多。
“哇，好美……”屏风後的露子见状，发出轻声惊叹。
“开始抓虫吧。”
实之抓住一只在半空飞舞的昆虫，放进竹笼。
“父亲大人，麻烦您把虫子放进笼子时，顺便数一下数量。”
听女儿如此吩咐，实之只得边抓边一只两只地数。最後总算把所有昆虫都放进竹笼。
“父亲大人，总计有几只？”
“二百六十二只。”
“确实吗？”
“确实，我不会算错的。”
“那么，能把灯火和笼子拿过来吗？”
实之听从女儿吩咐，把灯火和笼子拿到屏风另一侧。露子接过竹笼，叹声道：”真的好美！”
笼子内的小虫，身上发出比萤火虫亮二、三倍的金黄色光芒。亮光自竹子缝隙洩露，美的难以言喻。
“啊，这好像是嗡嗡的一种。”屏风後传出露子的声音。
“看起来好像都一样，仔细看却又不一样……”
不久，露子又说：”父亲大人，不好意思，麻烦给我纸笔和砚台好吗？”
这些东西明德房内都有，实之立即送到屏风後。
“咦，这只虫的脚跟其他的不同。”
“这边这只，翅膀有点大。”
露子似乎在屏风後逐一写下每只虫的特徵。花了很长时间。
终於，屏风後再度传来露子的声音：
“父亲大人，您说的没错，总计有二百六十二只。”
接著，屏风後传出低微的振翅声，虫一只只飞了出来。
嗡——
喔——
哼——
喁——
振翅声听起来是如此。
“喂。露子呀，好不容易才抓到的虫，为什么让它们飞掉？”
“反正明天早上会消失吧？既然会消失，不如现在就让它们飞掉，好观赏它们在半空飞舞。”露子说。
六
“後来虫怎样了？”晴明问。
“我只留一只下来，把笼子搁在枕边，边观赏边睡著了？但早上醒来就不见了。”
据说，明德房间内那些小虫也一如往常，於早朝消失。
“何谓早朝？”博雅问。
“就是今天早朝。”露子答。
原来露子一行人於中午回来，父亲实之回他自己宅邸後，身边只剩女仆，露子立即换上男装，带著黑丸与蝼蛄男自家里头溜出来了。
“你当时仔细查看过那些虫了？”
“是。”露子自怀中取出一张纸，”都写在这儿了。”
“能不能让我看看？”
“就是要给您看才带来的。”
晴明从露子手中接过纸片，当场打开。博雅也从旁探头观看。
纸片上写著：
二百六十二只
一百一十六种
“什么意思？”博雅问。
“嗡嗡总计有二百六十二只的意思。”露子回道。
“一百一十六种呢？”
“每只的颜色与形状、脚的数目都不同。虽然类似，仔细看的话，每个部位都有些许不同。有完全相同的，也有完全不同的。我数了数，总计有一百一十六种。”
有关这点，博雅方才也听闻了。纸片上接著又写著：
四只脚的 二十一只
“这不用说明吧，就是四只脚的有二十一只。”
“除了脚有四只相同，其他部位不同？”
“不，博雅大人，这是说，不仅四只脚相同，连翅膀形状和颜色都完全相同的有二十一只。”
“好，继续看。”
四方形翅膀，三只脚 九只
歪斜翅膀，两只脚 九只
翅膀的金黄色较淡，两只脚 八只
博雅发出声音，逐次念出纸片上的记载，最後一行是：
六十五只
“这行只写著六十五只不是同样的嗡嗡，这六十五只是什么样的虫？”
“这六十五只不是同样的嗡嗡，而是每只嗡嗡都跟其他嗡嗡不同。”
“咦？”
“这六十五只，每只都跟其他的不一样，全部单独形成一种。因为太麻烦了，我就没写下什么地方不同，只写下数量。”
换句话说，由六十五种、六十五只虫。露子如此说明。
也就是说，一百一十六种中，仅有一只的金黄小虫有六十五种。露子所写的内容大致如下：
二十一只同样的 一种
九只同样的 二种
八只同样的 一种
七只同样的 三种
六只同样的 三种
五只同样的 三种
四只同样的 四种
三只同样的 十二种
二只同样的 二十二种
仅有一只的 六十五种
合计 二百六十二只、一百一十六种
“原来如此，是这个意思啊。”晴明点点头，再问露子：”露子小姐，这些都是你观察的？”
“是的，反正平常做惯了，不过，我叫黑丸到屏风後帮了一点忙……”
“太厉害了，这是值得赞赏的工作。”
“晴明大人，您认为有趣吗？”
“有趣。非常有趣。”
“那么，晴明大人，您愿意帮我解开这个谜吗？”
“这是谜吗？”
“晴明大人，您跟那寺庙很熟吧？”
“是，宽朝大人和明德大人跟我都很熟。”
“可以事先不通知就去拜访吗？”
“可以是可以……”
“那我们今晚再到遍照寺去吧。”
“可是，你不回去的话，家里人会担忧吧？”
“哎呀，这种小事，晴明大人应该有很多招数。”
“有是有……”
“那就一起去吧，现在出发的话，完全来得及呢。”露子以充满好奇的眼眸望著晴明，再望向博雅说：”博雅大人，请您也一起来……”
“博雅，你打算如何？”晴明露出微笑，望著博雅。
“嗯，嗯……”
“我倒是很想看看那些金黄小虫在灯火下飞舞的样子……”
“我也想看。”
“既然如此，就得想个办法了。”
“办法？”
“让露子小姐也能一起去的办法。”
七
“能不能给我一根头发？”
晴明在一张人形纸上，用毛笔写下”露子”二字後，转头问露子。
“这根给你。”
露子拔下一根头发递给晴明。晴明接过後，仔细缠在人形纸上，再用丝线绑住，以免松开。
“请你在这上面吹三口气。”
露子依晴明所说吹了三口气，那人形立即离开晴明手中，浮在半空，眨眼间便变成另一个露子，站在窄廊。
“哇！”露子惊叫。
晴明转头望向庭院，吩咐蝼蛄男和黑丸：
“你们带这露子人形回去吧。”
又叮嘱：
“只要瞒住大家到明天早上即可。注意，千万别让这小姐接近水火。另外，这人形小姐虽可以应答简单问题，但无法自己判断事情做任何决定，所以在这段期间，你们务必在他身边随机应变。”
蝼蛄男张大著嘴，一句话都回不上来。
“蝼蛄男，听到了没？”本尊露子开口。
“听、听到了！没问题，晴明大人。”蝼蛄男这才用力地大大点了头。
“好，准备完毕，我们可以出发到遍照寺了。”
“喔，走。”博雅点头。
“出发吧。”露子姬也兴高采烈地说。
事情就这样决定了。
八
晴明与博雅陪著少年打扮的露子来到寺庙。明德欣喜万分地迎进三人。
“太荣幸了，博雅大人，晴明大人……”
时已入夜。明德将三人带到自己房间後，才总算知道少年的真正身份。
晴明先问明德：”你知道这位是谁吗？”
“这位是……”
明德仔细端详少年的脸孔，确认不出对方到底是谁，只感似曾相识。这也难怪，明德至今为止从未这么近正面看过露子的脸。
“是我。”少年出音。
“啊！”明德叫出声，”这声音是……”
“他叫露丸，是我友人的公子。”晴明抢先回答。
听晴明如此说，明德总算恍然大悟，点头说：
“原、原来如此，是这么回事啊。”
“今天我们来此，是想看那些黄金虫。”
“唷，原来是那黄金虫。”
“是的。露丸请我帮他解谜。”
“这么说来，晴明大人已经知道那到底是什么东西了？”
“大致推断出来了。”晴明道。
“喂，晴明，你刚刚怎么没说？既然你已知道答案，干嘛不直接告诉我们？”博雅问。
“不，博雅大人，我没说已知道答案，而是说大致推断出来了。”
在第三者面前，晴明对博雅说话的口吻与态度，都比平常谦恭有礼。
晴明再将视线移向明德，若无其事地要求：
“明德大人，能不能借一张纸？”
九
明德开始念经了。
晴明、博雅、露子三人坐在明德後方，静待小虫出现。
和平常一样，只有一盏灯火。灯油燃烧的味道，融在昏暗房间中。房内只听得到低微徐缓的念经声。
到底过了多久？
“来了……”晴明喃喃细语。
房间中央靠近天花板的黑暗里，出现了轻飘飘、金黄色的亮光。那亮光在半空飞舞，逐渐朝灯火挨近。
那东西并非反射灯光而发亮。是自己发出金黄色亮光，朝灯火飞来。
第一只飞过来，开始同火焰嬉戏起舞。
接著，半空又突然出现第二只。
一只。
两只。
三只。
小虫不知自何处闯进房间，总之，一定先出现於半空，在朝灯火飞来。不久，众多发出金黄色亮光的小虫，聚集在火焰旁乱舞。
“好漂亮……”露子以叹息般的声音说道。
“真美……”博雅也喃喃发出惊叹。
“原来如此，果然很精彩。”晴明低声道。
三人无言观赏灯火旁翩翩起舞的昆虫。不久，晴明缓慢起身。
“差不多可以动手了吧？”
晴明往前膝行几