金史- 第37部分

空名宣敕，迁赏将士之有功者。丙子，设京兆南山安抚司。丁丑，故凤翔万户完

颜丑和以死节赠怀远大将军，授刺史职。其父恕除以功例赏外，迁两官，升职二

等。己卯，遣官阅河南帅府见兵，籍闲官豪右亲丁及辽东、河北客户为军。庚子，

募西山猎户为军。

五月癸卯朔，始造“元光重宝”。丙午，复河中府及荣州，遣人持檄招前恒

山公武仙。乙卯，权平阳公史咏复霍州及洪洞县。丁巳，始造“元光珍货”，同

银行用。戊午，以檄招东平严实。己未，参知政事毅夫言：“胁从人号‘忠孝军’，

而置沿淮者所为多不法，请防闲之。”上曰：“人心无常，顾驭之何如耳。驭之

有术，远方犹且听命，况此辈乎！不然，虽左右亦难防闲。正在廓开大度而已。

若是而不能致太平者，命也。”庚申，签河南路寄居官民充军。辛酉，徙晋阳公

郭文振兵于孟州。甲子，徙权平阳公史咏兵于解州、河中府。

六月乙亥，京东总帅牙吾塔报淮南之捷。丁亥，罢行省所置监察御史兼弹压

之职。戊子，议遣人招李全、严实、张林。甲午，诏罢河中行省，置元帅府。辛

丑，遥授静难军节度使颜盏虾等以保凤翔功进官。秋七月壬寅朔，夏人犯积

石州，羌界寺族多陷没，惟桑逋寺僧看逋、昭逋、厮没及答那寺僧奔鞠等拒而不

从。诏赏诸僧钤辖正将等官，而给以廪禄。乙巳，遣兵守卫解州盐池。庚戌，以

空名宣敕迁赏诸部降人。壬子，除市易用银及银与宝泉私相易之禁。癸丑，敕诸

御史曰：“琐细事非人主所宜诘，然凡涉奸弊，靡不有关国政者。比闻朝官及承

应人月给俸粮，多杂糠土，有司所收曷尝有是物哉。至于出纳斗斛，亦小大不一，

此皆理所不容者，而台官初不问。事事须朕言之，安用汝曹也！”乙卯，丹凤门

坏。丁巳，阴坡族之骨鞠门等叛归夏，元帅夹谷瑞发兵讨之，以捷闻。御史中丞

师安石言制敌二事。戊午，宰臣方对次，有司奏前奉御温敦太平卒。上大骇曰：

“朕屡欲授太平一职，每以事阻，今仅授之未数日而亡，岂非天耶！”因谓宰臣

曰：“海陵时有护卫二人私语，一曰富贵在天，一曰由君所赐。海陵窃闻之，诏

授言由君所得以五品职，意谓诚由己也，而其人以疾竟不及授。章宗秋猎，闻平

章张万公薨，叹曰：‘朕乃将拜万公丞相，而遂不起，命也。’”乙丑，诏籍陕

西路侨居官民为军。

八月辛未朔，邳州从宜经略使纳合六哥等率都统金山颜俊以沂州百余人，晨

入省署，杀行尚书省蒙古纲，据州反。壬申，诏赏京兆路官军保全南山诸谷之功，

以所全人数多寡为等第，千人以上官一阶，三千人以上两阶，五千人以上三阶，

仍升职一等，能以力战护之者又增一阶，战没者就以赠之。甲戌，遣官持空名宣

敕，谕以重赏招纳合六哥，拒命，即命牙吾塔合行院兵讨灭之。乙亥，火星入鬼

宿中，掩积尸气。乙酉，诏能捕获反贼六哥者，除见定官外，仍与世袭谋克。丙

戌，遣官分行蔡、息、陈、亳、唐、邓、裕诸州，洎司农司州县吏同议，凡民丁

相聚立砦避兵，与各巡检军相依者，五十户以上置砦长一员，百户增副一员，仍

先迁一官，能安民弭盗劝农者论功注授。

九月庚子朔，日有食之。宋人入寿州，女奚烈蒲乃力战却之。壬寅，枢密院

奏提控术甲剉只罕破宋人之功。甲辰，宋人攻南阳。丙午，牙塔报桃园、淮阳之

捷，并以纳合六哥结构李全之状来告。戊申，降人孙邦佐自李全军中归，遥授知

东平府兼山东西路兵马都总管。官军与宋人力战于胡陂而却之，提控术虎春儿为

所杀。癸丑，纳合六哥所署伪都统乌古论赛汉、夹谷留住等来归。己未，赠术虎

春儿银青荣禄大夫。丙寅，紥也胡鲁等拔邳州南城。丁卯，权御史中丞帅安石等

劾英王守纯不实，付有司鞠治，寻诏免罪，而犹责论之。冬十月癸酉，徙晋阳公

郭文振等兵于卫州。乙亥，制行枢密院及元帅府，农隙之月分番巡徼校猎，月不

过三次。丁丑，上猎于近郊。己卯，祫于太庙。壬午，火星犯灵台。乙酉，上猎

于近郊。辛卯，诏石壕店、渑池、永宁县各屯兵千人。壬辰，滕州人时明谋反，

伏诛。戊戌，唐、邓行元帅报淮南之捷。

十一月己亥，红袄贼伪监军徐福等来降。诏进牙吾塔官一阶，赐金币有差。

辛丑，总帅牙吾塔报邳州之捷，函叛人六哥首以献。开封县境有虎咥人，诏亲军

百人射杀之，赏射获者银二十两，而以内府药赐伤者。丙午，邳州红袄贼三千来

降，初拟置诸陈、许之间，上以为“若辈虽降，家属尚在河朔，余党必杀之，所

得者寡而被害者众，亦复安忍？不若命使抚谕，加以官赏而遣之还。果忠于我，

虽处河朔岂负我耶？且余众感恩，将有效顺者矣”。戊午，以上党公完颜开之请，

谕开及郭文振、史咏、王遇、张道、卢芝等各与所邻帅府相视可耕土田，及濒河

北岸之地，分界而种之，以给军饷。辛酉，巩州行元帅府报会州破夏人之捷。

十二月己巳朔，徙沿淮巡检边军于内地。癸酉，以空名宣命金银符给完颜开

赏功。辛巳，诏延安土人充司县官义军使者选人代之，量免其民差税。邳州民丁

死战阵者各赠官一阶。归德、徐、邳、宿、泗、永、亳、颍、寿等州复业及新地

民，免差税二年，见户一年，尝供给邳州者复免一年之半，睢州、陈留、杞县免

三之一。

丁亥，上不豫，免朝。戊子，皇太子率百官及王妃、公主入问起居。己丑，

复入问起居。庚寅，上崩于宁德殿，寿六十有一。上疾大渐，暮夜，近臣皆出，

惟前朝资明夫人郑氏年老侍侧，上知其可托，诏之曰：“速召皇太子主后事。”

言绝而崩。夫人秘之。是夜，皇后及遣妃庞氏问安寝阁。庞氏阴狡机慧，常以其

子守纯年长不得立，心鞅鞅。夫人恐其为变，即绐之曰：“上方更衣，后妃可少

休他室。”伺其入，遽钥之，急召大臣，传遗诏立皇太子，始启户出后妃，发丧。

皇太子方入宫，英王守纯已先入，皇太子知之，分遣枢密院官及东宫亲卫军官移

剌蒲阿集军三万余于东华门街。部署即定，命护卫四人监守纯于近侍局，乃即皇

帝位于柩前。壬辰，宣遗诏。是日，诏赦中外。明年

正月戊戌朔，改元正大，谥大行曰继天兴统述道勤仁英武圣孝皇帝，庙号宣

宗。三月庚申，葬德陵。

赞曰：宣宗当金源末运，虽乏拨乱反正之材，而有励精图治之志。迹其勤政

忧民，中兴之业盖可期也，然而卒无成功者何哉？良由性本猜忌，崇信翙御，奖

用吏胥，苛刻成风，举措失当故也。执中元恶，此岂可相者乎，顾乃怀其援立之

私，自除廉陛之分，悖礼甚矣。高琪之诛执中，虽云除恶，律以《春秋》之法，

岂逃赵鞅晋阳之责？既不能罪而遂相之，失之又失者也。迁汴之后，北顾大元之

朝日益隆盛，智识之士孰不先知？方且狃于余威，牵制群议，南开宋衅，西启夏

侮，兵力既分，功不补患。曾未数年，昔也日辟国百里，今也日蹙国里，其能济

乎？再迁遂至失国，岂不重可叹哉！

　卷十七　本纪第十七

◎哀宗上

哀宗讳守绪，初讳守礼，又讳宁甲速，宣宗第三子。母曰明惠皇后王氏，赐

姓温敦氏，仁圣皇后之女兄也。承安三年八月二十三日生于翼邸，仁圣无子，养

为己子。泰和中，授金紫光禄大夫。宣宗登极，进封遂王，授秘书监，改枢密使。

贞祐初，庄献太子守忠薨，立皇孙铿为皇太孙，寻又薨。四年正月己卯，立守礼

为皇太子，仍控制枢密院事，诏略曰：“子以母贵，遂王守礼地邻冢嫡，庆集元

妃，立为皇太子，其典礼有司条具以闻。”四月甲午，用太子少保张行信言，更

赐名守绪。元光二年十二月庚寅，宣宗崩。辛卯，奉遗诏即皇帝位于柩前。壬辰，

诏大赦，略曰：“朕述先帝之遗意，有便于时欲行而未及者，悉奉而行之。国家

已有定制，有司往往以情破法，使人罔遭刑宪，今后有本条而不遵者，以故入人

罪罪之。草泽士庶，许令直言军国利害，虽涉讥讽无可采取者，并不坐罪。”

正大元年春正月戊戌朔，诏改元正大。庚子，上居庐，百官始奏事。秘书监、

权吏部侍郎蒲察合住改恒州刺史，左司员外郎泥旁古华山同知桢州军州事，逐二

奸臣，大夫士相贺。邠州节度使移剌术纳阿卜贡白兔，诏曰：“得贤臣辅佐，年

谷丰登，此上瑞也，焉事此为。令有司给道里费，从之本土。礼部其遍谕四方，

使知朕意。”丁巳，诏朝臣议修复河中府。礼部尚书赵秉文、太常卿杨云翼等言，

陕西民方疲敝，未堪力役。遂止。戊午，上始视朝。大司农、守汝州防御使李蹊

为太常卿，权参知政事。平章政事荆王守纯罢，判睦亲府。参知政事仆散五斤罢，

充大行山陵使。尊皇后温敦氏、元妃温敦氏皆为皇太后，号其宫一曰仁圣，一曰

慈圣。百官入贺于隆德殿。是日，大风飘端门瓦。赤盏合喜权枢密副使。有男子

服麻衣，望承天门且笑且哭。诘之，则曰：“吾笑，笑将相无人；吾哭，哭金国

将亡。”群臣请置重典，上持不可，曰：“近诏草泽诸人直言，虽涉讥讪不坐。”

法司唯以君门非笑哭之所，重杖而遣之。南阳民布陈谋反，伏诛。

三月，荧惑犯左执法。戊申，奉安宣宗御容于孝严寺。辛亥，丞相高汝砺薨。

癸丑，葬宣宗于德陵。甲寅。起复邠州节度使致仕张行信为尚书左丞。以延安帅

臣完颜合达战御有功，授金虎符，权参知政事，行尚书省事于京兆，兼统河东两

路。夏四月癸酉，宣宗祔庙，大赦中外。荧惑犯右执法。

五月戊戌，平章政事把胡鲁薨。癸卯，枢密副使完颜赛不为平章政事，权参

知政事石盏尉忻为尚书右丞，太常卿李蹊为翰林承旨，仍权参政。甲辰，赐策论

进士孛术论长河以下十余人及第，经义进士张介以下五人及第。戊申，赐词赋进

士王鹗以下五十人及第。诏刑部，登闻检、鼓院，毋销闭防护，听有冤者陈诉。

六月甲戌，宰执请击鞠，上以心丧不许，辛卯，立妃徒单氏为皇后。遣枢密

判官移剌蒲阿率兵至光州，榜谕宋界军民更不南伐。秋七月己亥，诏谕百官各勤

乃职。癸卯，补修大乐。

九月，枢密判官移剌蒲阿复泽、潞、获马千疋。冬十月戊午，夏国遣使来修

好。

十二月乙巳，恒州刺史蒲察合住有罪，伏诛。甲寅，宣宗小祥，烧饭于德陵。

改定辟举县令法，以六事课县令。京东、西、南，陕西设大司农司，兼采访公事，

京师大司农总之。左丞张行信言：“先帝诏国内，刑不上大夫，治以廉耻。丞相

高琪所定职官犯罪的决百余条，乞改依旧制。”上不欲彰先帝之过，略施行之。

二年春正月甲申，有黄黑之昆。夏四月辛卯朔，恒山公武仙自真定府来奔。

起复平章政事致仕莘国公胥鼎为平章政事，行省事于卫州，进封英国公。甲午，

以京畿旱，遣使虑囚。钧、许州大雨雹。丁酉，宿、郑州雨伤麦。

五月丁丑，以旱甚责己，避正殿，减常膳，赦罪。苏椿自大名来奔，诏置椿

许州。秋七月，都水蒲察毛花辇杀人，免死除名。

八月，巩州元帅田瑞反，行省军围之，其母弟十哥杀瑞出降，赦其罪，以为

泾州节度使，世袭猛安。

九月，夏国和议定，以兄事金，各用本国年号，遣使来聘，奉国书称弟。冬

十月，以夏国修好，诏中外。新军政改总领为都尉。己酉，以诛田瑞诏中外。癸

亥，遣礼部尚书奥敦良弼、大理卿裴满钦甫、侍御史乌古孙弘毅为夏国报成使，

国书称兄。乙亥，面谕台谏完颜素兰、陈规曰：“宋人轻犯边界，我以轻骑袭之，

冀其惩创通好，以息吾民耳。夏人从来臣属我朝，今称弟以和，我尚不以为辱。

果得和好，以安吾民，尚欲用兵乎。卿等宜悉朕意。”移剌蒲阿及宋人战于光州，

获马数千，数人千余而还。内族王家奴故杀鲜于主簿，权贵多救之者，上曰：

“英王朕兄，敢妄挞一人乎？朕为人主，敢以无罪害一人乎？国家衰弱之际，生

灵有几何，而族子恃杀一主簿，吾民无主矣。”特命斩之。诏有司为死节士十有

三人立