金史- 第238部分

命。问须军士几何，曰：“止用资伦所统足矣，不烦余军。”明日迟明，出宋军

不意，引兵簿之，万众崩，遂取梅林关。阿海军得南行，留提控王禄军万人守关。

不数日，宋兵夺关守之，阿海以梅林归途为敌据，计无所出，复问：“谁能取梅

林者，以帅职赏之。”资伦复出应命，以本军再夺梅林。阿海破蕲、黄，按军而

还，论功资论第一，授遥领同知昌武军节度使、宣差总领都提控。

既而枢密院以资伦、思忠不相能，恐败事，以资伦统本军屯泗州。兴定五年

正月戊戌，提控王禄汤饼会军中宴饮，宋龟山统制时青乘隙袭破泗州西城。资伦

知失计，堕南城求死，为宋军所执，以见时青。青说之曰：“毕宣差，我知尔好

男子，亦宜相时达变。金国势已衰弱，尔肯降我，宋亦不负尔。若不从，见刘天

帅即死矣。”资伦极口骂曰：“时青逆贼听我言。我出身至贫贱，结柳器为生，

自征南始得一官，今职居三品。不幸失国家城池，甘分一死尚不能报，肯从汝反

贼求生耶！”青知无降意，下盱眙狱。时临淮令李某者亦被执，后得归，为泗州

从宜移剌羊哥言其事。羊哥以资伦恶语骂时青必被杀，即以死不屈节闻于朝。时

资伦子牛儿年十二，居宿州，收充皇后位奉阁舍人。

宋人亦赏资伦忠愤不挠，欲全活之，钤以铁绳，囚于镇江府土狱，略给衣食

使不至寒饿，胁诱百方，时一引出问云：“汝降否？”资伦或骂或不语，如是十

四年。及盱眙将士降宋，宋使总帅纳合买住已下北望哭拜，谓之辞故主，驱资伦

在旁观之。资伦见买住骂曰：“纳合买住，国家未尝负汝，何所求死不可，乃作

如此觜鼻耶！”买住俯首不敢仰视。

及蔡州破，哀宗自缢，宋人以告资伦。资伦叹曰：“吾无所望矣。容我一祭

吾君乃降耳。”宋人信之，为屠牛羊设祭镇江南岸。资伦祭毕，伏地大哭，乘其

不防投江水而死。宋人义之，宣示四方，仍议为立祠。镇江之囚有方士者亲尝见

之，以告元好问，及言泗州城陷资伦被执事，且曰：“资伦长身，面赤色，颧颊

微高，髯疏而黄。资禀质直，重然诺，故其坚忍守节卓卓如此。”《宣宗实录》

载资伦为乱兵所杀，当时传闻不得其实云。

郭虾蟆，会州人。世为保甲射生手，与兄禄大俱以善射应募。兴定初，禄大

以功迁遥授同知平凉府事、兼会州刺史，进官一阶，赐姓颜盏。夏人攻会州，禄

大遥见其主兵者人马皆衣金，出入阵中，约二百余步，一发中其吭，殪之。又射

一人，矢贯两手于树，敌大骇。城破，禄大、虾蟆俱被禽。夏人怜其技，囚之，

兄弟皆誓死不屈。朝廷闻之，议加优奖，而未知存没，乃特迁禄大子伴牛官一阶，

授巡尉职，以旌其忠。其后兄弟谋奔会，自拔其须，事觉，禄大竟为所杀，虾蟆

独拔归。上思禄大之忠，命复迁伴牛官一阶，遥授会州军事判官，虾蟆遥授巩州

钤辖。会言者乞奖用禄大弟，遂迁虾蟆官两阶，授同知兰州军州事。

兴定五年冬，夏人万余侵定西，虾蟆败之，斩首七百，获马五十匹，以功迁

同知临洮府事。元光二年，夏人步骑数十万攻凤翔甚急，元帅赤盏合喜以虾蟆总

领军事。从巡城，濠外一人坐胡床，以箭力不及，气貌若蔑视城守者。合喜指似

虾蟆云：“汝能射此人否？”虾蟆测量远近，曰：“可。”虾蟆平时发矢，伺腋

下甲不掩处射之无不中，即持弓矢伺坐者举肘，一发而毙。兵退，升遥授静难军

节度使，寻改通远军节度使，授山东西路斡可必剌谋克，仍遣使赏赉，遍谕诸郡

焉。

是年冬，虾蟆与巩州元帅田瑞攻取会州。虾蟆率骑兵五百皆被赭衲，蔽州之

南山而下，夏人猝望之以为神。城上有举手于悬风版者，虾蟆射之，手与版俱贯。

凡射死数百人。夏人震恐，乃出降。盖会州为夏人所据近四年，至是复焉。

正大初，田瑞据巩州叛，诏陕西两行省并力击之。虾蟆率众先登，瑞开门突

出，为其弟济所杀，斩首五千余级，以功迁遥授知凤翔府事、本路兵马都总管、

元帅左都监、兼行兰、会、洮、河元帅府事。六年九月，虾蟆进西马二匹，诏曰：

“卿武艺超绝。此马可充战用，朕乘此岂能尽其力。既入进，即尚厩物也，就以

赐卿。”仍赐金鼎一、玉兔鹘一，并所遣郭伦哥等物有差。

天兴二年，哀宗迁蔡州，虑孤城不能保，拟迁巩昌，以粘葛完展为巩昌行省。

三年春正月，完展闻蔡已破，欲安众心，城守以待嗣立者，乃遣人称使者至自蔡，

有旨宣谕。绥德州帅汪世显者亦知蔡凶问，且嫉完展制己，欲发矫诏事，因以兵

图之，然惧虾蟆威望，乃遣使约虾蟆并力破巩昌。使者至，虾蟆谓之曰：“粘葛

公奉诏为行省，号令孰敢不从。今主上受围于蔡，拟迁巩昌。国家危急之际，我

辈既不能致死赴援，又不能叶众奉迎，乃欲攻粘葛公，先废迁幸之地，上至何所

归乎。汝帅若欲背国家，任自为之，何及于我。”世显即攻巩昌破之，劫杀完展，

送款于大元，复遣使者二十余辈谕虾蟆以祸福，不从。

甲午春，金国已亡，西州无不归顺者，独虾蟆坚守孤城。丙申岁冬十月，大

兵并力攻之。虾蟆度不能支，集州中所有金银铜铁，杂铸为炮以击攻者，杀牛马

以食战士，又自焚卢舍积聚，曰：“无至资兵。”日与血战，而大兵亦不能卒拔。

及军士死伤者众，乃命积薪于州廨，呼集家人及城中将校妻女，闭诸一室，将自

焚之。虾蟆之妾欲有所诉，立斩以徇。火既炽，率将士于火前持满以待。城破，

兵填委以入，鏖战既久，士卒有弓尽矢绝者，挺身入火中。虾蟆独上大草积，以

门扉自蔽，发二三百矢无不中者，矢尽，投弓剑于火自焚。城中无一人肯降者。

虾蟆死时年四十五。土人为立祠。

完展字世昌。泰和三年策论进士。初为行省，以蜡丸为诏，期以天兴二年九

月集大军与上会于饶峰关，出宋不意取兴元。既而不果云。

　卷一百二十五　列传第六十三

◎文艺上

○韩昉蔡松年（子圭）吴激马定国任询赵可郭长倩萧永祺

胡砺王竞杨伯仁郑子聃党怀英

金初未有文字。世祖以来，渐立条教。太祖既兴，得辽旧人用之，使介往复，

其言已文。太宗继统，乃行选举之法，及伐宋，取汴经籍图，宋士多归之。熙宗

款谒先圣，北面如弟子礼。世宗、章宗之世，儒风丕变，庠序日盛，士由科第位

至宰辅者接踵。当时儒者虽无专门名家之学，然而朝廷典策、邻国书命，粲然有

可观者矣。金用武得国，无以异于辽，而一代制作，能自树立唐、宋之间，有非

辽世所及，以文而不以武也。《传》曰：“言之不文，行之不远。”文治有补于

人之家国，岂一日之效哉。作《文艺传》。

韩昉，字公美，燕京人。仕辽，累世通显。昉五岁丧父，哭泣能尽哀。天庆

二年，中进士第一。补右拾遗，转史馆修撰。累迁少府少监、乾文阁待制。加卫

尉卿，知制诰，充高丽国信使。高丽虽旧通好，天会四年，奉表称藩而不肯进誓

表，累使要约，皆不得要领。而昉复至高丽，移督再三。高丽征国中读书知古今

者，商榷辞旨，使酬答专对。凡涉旬乃始置对，谓昉曰：“小国事辽、宋二百年

无誓表，未尝失藩臣礼。今事上国，当与事辽、宋同礼。而屡盟长乱，圣人所不

与，必不敢用誓表。”昉曰：“贵国必欲用古礼，舜五载一巡狩，群后四朝。周

六年五服一朝，又六年王乃时巡，诸侯各朝于方岳。今天子方事西狩，则贵国当

从朝会矣。”高丽人无以对，乃曰：“徐议之。”昉曰：“誓表朝会，一言决耳。”

于是高丽乃进誓表如约，昉乃还。宗干大说曰：“非卿谁能办此。”因谓执事者

曰：“自今出疆之使，皆宜择人。”

明年，加昭文馆直学士，兼堂后官。再加谏议大夫，迁翰林侍讲学士。改礼

部尚书，迁翰林学士，兼太常卿、修国史，尚书如故。昉自天会十二年入礼部，

在职凡七年。当是时，朝廷方议礼，制度或因或革，故昉在礼部兼太常甚久云。

除济南尹，拜参知政事。皇统四年，表乞致仕，不许。六年，再表乞致仕，乃除

汴京留守，封郓国公。复请如初，以仪同三司致仕。天德初，加开府仪同三司。

薨。年六十八。

昉性仁厚，待物甚宽。有家奴诬告昉以马资送叛人出境，考之无状，有司以

奴还昉，昉待之如初，曰：“奴诬主人以罪，求为良耳，何足怪哉。”人称其长

者。昉虽贵，读书未尝去手，善属文，最长于诏册，作《太祖睿德神功碑》，当

世称之。自使高丽归，后高丽使者至，必问昉安否云。

蔡松年，字伯坚。父靖，宋宣和末，守燕山。松年从父来，管勾机宜文字。

宗望军至白河，郭药师败，靖以燕山府降，元帅府辟松年为令史。天会中，辽、

宋旧有官者皆换授，松年为太子中允，除真定府判官，自此为真定人。

尝从元帅府与齐俱伐宋。是时，初平真定西山群盗，山中居民为贼污者千余

家，松年力为辨论，竟得不坐。齐国废，置行台尚书省于汴，松年为行台刑部郎

中，都元帅宗弼领行台事，伐宋，松年兼总军中六部事。宋称臣，师还，宗弼入

为左丞相，荐松年为刑部员外郎。皇统七年，尚书省令史许霖告田珏党事，松年

素与珏不相能。是时宗弼当国，珏性刚正，好评论人物，其党皆君子，韩企先为

相爱重之。而松年、许霖、曹望之欲与珏相结，珏拒之，由是构怨。故松年、许

霖构成珏等罪状，劝宗弼诛之，君子之党熄焉。是岁，松年迁左司员外郎。

松年前在宗弼府，而海陵以宗室子在宗弼军中任使，用是相厚善。天德初，

擢吏部侍郎，俄迁户部尚书。海陵迁中都，徙榷货物以实都城，复钞引法，皆自

松年启之。海陵谋伐宋，以松年家世仕宋，故亟擢显位以耸南人观听，遂以松年

为贺宋正旦使，使还改吏部尚书，寻拜参知政一。是年，自崇德大夫进银青光禄

大夫，迁尚书右丞。未几，为左丞，封郜国公。

初，海陵爱宋使人山呼声，使神卫军习之。及孙道夫贺正隆三年正旦，入见，

山呼声不类往年来者。道夫退，海陵谓宰臣曰：“宋人知我使神卫军习其声，此

必蔡松年、胡砺泄之。”松年惶恐对曰：“臣若怀此心，便当族灭。”

久之，进拜右丞相，加仪同三司，封卫国公。正隆四年薨，年五十三。海陵

悼惜之，奠于其第，命作祭文以见意。加封吴国公，谥文简。起复其子三河主簿

珪为翰林修撰，璋赐进士第。遣翰林待制萧吁护送其丧，归葬真定，四品以下官

离都城十里送之，道路之费，皆从官给。

松年事继母以孝闻，喜周恤亲党，性复豪侈，不计家之有无。文词清丽，尤

工乐府，与吴激齐名，时号“吴蔡体。”有集行于世。子珪。

珪字正甫。中进士第，不求调，久乃除澄州军事判官，迁三河主簿。丁父忧，

起复翰林修撰，同知制诰。在职八年，改户部员外郎，兼太常丞。珪号为辨博，

凡朝廷制度损益，珪为编类详定检讨删定官。

初，两燕王墓旧在中都东城外，海陵广京城围，墓在东城内。前尝有盗发其

墓，大定九年诏改葬于城外。俗传六国时燕王及太子丹之葬，及启圹，其东墓之

柩题其和曰“燕灵王旧。”“旧”，古“柩”字，通用。乃西汉高祖子刘建葬也。

其西墓，盖燕康王刘嘉之葬也。珪作《两燕王墓辩》，据葬制名物款刻甚详。

安国军节度判官高元鼎坐监临奸事，求援于太常博士田居实、大理司直吴长

行、吏部主事高震亨、大理评事王元忠。震亨以属鞫问官御史台典事李仲柔，仲

柔发之。珪与刑部员外郎王翛、宛平主簿任询、前卫州防御判官阎恕、承事郎高

复亨、文林郎翟询、敦武校尉王景晞、进义校尉任师望，坐与居实等转相传教，

或令元鼎逃避，居实、长行、震亨、元忠各杖八十，翛、珪、询、恕、复亨、霍

询各笞四十，景晞、师望各徒二年，官赎外并的决。

久之，除河东北路转运副使，复入为修撰，迁礼部郎中，封真定县男。珪已

得风疾，失音不能言，乃除濰州刺史，同辈已奏谢，珪独不能入见。世宗以让右