金史- 第155部分

节之士，顾出于医卜之流，亦可以少愧矣。臣以谓非常之人，当以非常之礼待之。

乞诏有司特赐谥以旌其忠，斯亦助名教之一端也。”制曰：“可。”下太常，谥

曰忠毅。

赞曰：异哉，海陵之为君也，舞智御下而不恤焉。君子仕于朝，动必以礼，

然后免于耻。张通古、耶律安礼位不及张浩，进退始终，其贤远矣。浩无事不为，

无役不从，为相最久，用之厚，遇之薄，岂亦自取之邪？海陵伐宋，浩、安礼位

皆大臣，一以婉辞，一以密谏，贤于不谏而已。祁宰一医流，独能极谏，其后皆

如所言。海陵戕之，足以成其百世之名耳。纳合椿年援引善类，有君子风。其死

适在宋兵未举之前，然观其好营产殖，亦未必忘身徇国之士也。祁宰卓乎不可及

也夫！

　卷八十四　列传第二十二

○杲（本名撒离喝）耨碗温敦思忠（子乙迭）温敦兀带奔睹高桢

白彦敬张景仁

杲，本名撒离喝，安帝六代孙，泰州婆卢火之族，胡鲁补山之子。雄伟有才

略，太祖爱之，常在军中。及婆卢火为泰州都统，宗族皆随迁泰州。撒离喝尝为

世祖养子，独得不迁，仍居安出虎水。

宗翰、宗望已再克汴，执宋二主北还。宗望分遣诸将定河北。左都监阇母攻

下河间。雄州李成弃城走，撒离喝邀击，大破之，雄州遂降。睿宗经略山东，留

撒离喝于河上，而真定境内有贼众，自称元帅秦王。撒离喝击破其众，执而戮之。

从平陕西，撒离喝徇地自渭以西，降德顺军，又降泾原路镇戎军，进平熙河，降

甘泉等三堡，遂取保川城，明年，同奔睹讨平河外，降宁洮、安陇二寨，并降下

河及乐州。至西宁，尽降其都护官属，于是木波族长等皆迎降。攻庆阳，败其拒

者，遂降其城。慕洧以环州来降，得城寨十三，步骑一万。于是，宗弼军败于和

尚原，上褒美撒离喝而戒励宗弼。

睿宗已定陕西，留兵屯冲要，使撒离喝总之。居无何，请收剑外十三州。与

宋王彦之军七千人遇于沙会泺，败之，遂克金州。连破吴玠诸军于饶峰关，遂取

真符县，取洋州入兴元府。败吴玠兵于固镇，擒其两将。撒葛柷等破宋兵，尽下

诸砦及仙人关。天会十四年，为元帅右监军。

天眷三年，宗弼复取河南。撒离喝自河中出陕西。既至凤翔，击走宋军。是

时，宋军在京兆西者甚众。诸将以暑雨，欲驻军。且闻宋兵九万会于泾州，都元

帅遣河南步卒来会军。撒离喝留诸将屯环庆，独以轻骑取泾州。六月，败宋兵于

泾州。宋兵走渭州，拔离速追击，大败之。未几，为右副元帅。皇统三年，封应

国公，锡赉甚厚。熙宗出猎，赐具装马二，命射于围中。加开府仪同三司。将还

军，命宰臣饯之。

海陵升蒲州为河中府，撒离喝为河中尹，左副元帅如故。自陕西入朝，因从

容言曰：“唐建成不道，太宗以义除之，即位之后，力行善政，后世称贤。陛下

以前主失德，大义废绝，力行善政，则如唐太宗矣。”海陵闻其言，色变，撒离

喝亦悔其言。既而进封国王，从行官吏皆官赏之。海陵念撒离喝久握兵在外，颇

得士心，忌之，以为行台左丞相兼左副元帅。又恐不奉命，阳尊以殊礼，使系属

籍，以玉带玺书赐之。撒离喝至汴，诏谕行台右丞相、右副元帅挞不野无使撒离

喝预军事。撒离喝不知，每事辄争之。挞不野诡曰：“太师梁王以陕西事属公，

以河南事属挞不野，今未尝别奉诏命。陕西之事，挞不野固不敢干涉。”挞不野

久在河南，将帅畏而附之。撒离喝始至势孤，争之不得，白于朝。大臣知上旨，

报曰：“如梁王教。”及诏使至汴，谕旨于挞不野。使还，挞不野独有附奏，撒

离喝不得与闻，人皆知海陵使挞不野图之矣。

会海陵欲除辽王斜也子孙及平章政事宗义等，元帅府令史遥设希海陵旨，诬

撒离喝父子谋反，并平章宗义、尚书谋里野等。遥设学撒离喝手署及印文，诈为

契丹小字家书与其子宗安，从左都监奔睹上变。封题作已经开拆者，书纸隐约有

白字，作曾经水浸，致字画分明者，称御史大夫宗安于宫门外遗下此书，遥设拾

得之。其书略曰：“挞不野自来于我不好，凡事常有堤防，应是知得上意。移剌

补丞相于我不好，若迟缓分毫，猜疑必落他手也。”又曰：“阿浑每见此书，约

定月日，教扫胡令史却写白字书来。”有司鞫问，宗安不服曰：“使真有此书，

我剖肌肉藏之，犹恐漏泄，安得于朝门下遗之？”有司掠笞楚毒，宗安神色不变。

乃置扫胡炉炭上，扫胡不能堪，自诬服。宗安谓扫胡曰：“尔苦矣。”宗义被掠

笞，不能当，亦自诬服，曰：“我辈知不免矣，不早决，徒自苦。”宗安曰：

“今虽无以自明，九泉之下当有冤对，吾终不能引屈。”竟不服而死。使厮鲁浑

杀撒离喝于汴，族其家，而无写书及传书者主名。

有折哥者，能契丹小字，旧尝从撒离喝。特末者，陕西旧将，尝以左副元帅

事驰驿赴阙。两人者皆族诛。撒离喝亲属坐是死者二十余人。鲁王斡者孙耶鲁候

撒离喝于汴，厮鲁浑执之，耶鲁曰：“愿付有司，若法当同坐，虽死不恨。”厮

鲁浑亦杀之。其家讼于朝，海陵不问，但赐钱二百万。

奔睹迁元帅左监军，加开府仪同三司。遥设为同知博州事，赐钱三百万，谓

之曰：“尔无自比老人。老人亲告朕，尔以告有司，设有撒离喝党人在其间，败

吾事矣。”老人指萧玉也。萧玉名老人，故云然。遥设在博州数岁，后与萧裕谋

反，伏诛。

大定初，诏复撒离喝官爵。三年，追封金源郡王，谥庄襄，以郡王品秩官为

营葬。十七年，配享太宗庙廷。

耨碗温敦思忠，本名乙剌补，阿补斯水人。太祖伐辽，是时未有文字，凡军

事当中复而应密者，诸将皆口授思忠，思忠面奏受诏，还军传致诏辞，虽往复数

千言，无少误。及辽人议和，思忠与乌林答赞谋往来专对其间，号闸剌。闸剌者，

汉语云行人也。自收国元年正月，辽人遣僧家奴来，使者三往反，议不决。使者

赛剌至辽，辽人杀之。辽主自将，至驼门，大败，归，复遣使议和。太祖使胡突

衮往，书曰：“若不从此，胡突衮但使人送至界上，或如赛剌杀之，惟所欲者。”

天辅三年六月，辽大册使太傅习泥烈以册玺至上京一舍，先取册文副录阅视，

文不称兄，不称大金，称东怀国。太祖不受，使宗翰、宗雄、宗干、希尹商定册

文义指，扬朴润色，胡十答、阿撒、高庆裔译契丹字，使赞谋与习泥烈偕行。赞

谋至辽，见辽人再撰册文，复不尽如本国旨意，欲见辽主自陈，阍者止之。赞谋

不顾，直入。阍者相与搏撠，折其信牌。辽人惧，遽遣赞谋归。太祖再遣赞谋

如辽。辽人前后十三遣使，和议终不可成。太祖自将，遂克临潢。

其后伐宋，思忠从宗翰军，封刘豫为齐帝，思忠为传宣使，俄授谋克。从宗

弼克和尚原。还为同知西京留守事。天眷初，改蒲州防御使。元帅府在陕西者，

其官属往往豪压贫民为奴，起遣工匠千人东来，至河上，思忠留止其人以闻，诏

皆还之。为行台尚书左丞。是时，赞谟为行台参知政事，思忠黩货无厌，赞谟鄙

之，两人由是交恶。海陵杀左丞相秉德于行台。赞谟妻，秉德乳母也。思忠因构

赞谟。杀之。是岁，思忠入为尚书右丞。俄进平章政事，封郜国公。进拜左丞相

兼侍中，封沂国公。

天德三年，致仕。贞元二年十月，海陵率三品以上官幸思忠第，使以家礼见，

谓思忠曰：“卿神气康实，习先朝旧事，舍卿无能知者，当为朕起，共治国政。”

对曰：“君之命，臣敢不敬从，但恨老病疏谬，无以塞责耳。”遂命思忠乘马从

入宫，拜太傅，领三省事，封齐国王。寻拜太师兼劝农使。已而罢中书门下省，

不置领三省事。置尚书令，位丞相上。思忠为尚书令，特置散从八人，听随至宫，

省奏赐坐。海陵欲定封爵制度，风思忠建白之。封王者皆降封，异姓或封公或一

品、二品阶。惟封思忠广平郡王，赐以玉带。思忠言百官不当封妻，海陵从之。

惟封思忠次室为郡夫人。而思忠亦自谓太祖旧臣，颇自任，虽海陵遂非拒谏，而

思忠尽言无所避。

海陵将伐宋，问诸大臣，皆不敢对。思忠曰：“不可。”海陵不悦，谓思忠

曰：“汝勿论可否，但云何时克之。”思忠曰：“以十年为期。”海陵曰：“何

久也？期月耳。”思忠曰：“太祖伐辽，犹且数年。今百姓愁怨，师出无名。江、

淮间暑热湫湿，不堪久居，未能以岁月期也。”海陵怒，顾视左右，若欲取兵刃

者。思忠无所畏恐，复曰：“老臣历事四朝，位至公相，苟有补于国家，死亦何

憾。”有顷，海陵曰：“自古帝王混一天下，然后可为正统。尔耄夫固不知此，

汝子乙迭读书，可往问之。”思忠曰：“臣昔见太祖取天下，此时岂有文字耶？

臣年垂七十，更事多矣，彼乳臭子，安足问哉！”

海陵既不用思忠言，运四方甲仗于中都。思忠曰：“州郡无兵，何以备盗贼？”

海陵尽籍丁壮为兵，思忠曰：“山后契丹诸部，恐未可尽起。”皆不听。其后，州

郡盗起，守令不能制。契丹撒八、窝斡果反，期年乃克之。

当是时，海陵伐宋，祁宰谏而死，张浩进言被杖，思忠见疏，孔彦舟画策先

取两淮，他无及者。正隆六年，思忠薨，年七十三。海陵深悼惜之，亲临奠，赙

赠加等，赐金螭头车，使者监护，给道路费。

大定十二年，诏复乌林答赞谟官爵，赠特进。上谓宰臣曰：“赞谟忠实刚毅，

虽古人无以过。与思忠有隙，遂劝海陵杀之。今思忠子孙皆不肖，亦阴报也。”

初，思忠已构杀赞谟，遂纳其妻曹氏，尽取其家财产。章宗即位，赞谟女五十九

乞改葬。诏赐葬地于怀州，并以思忠元取家赀付之。

谦，本名乙迭，累官御史中丞。世宗谓之曰：“省部官受请托，有以室家传

达者。官刑不肃，士风颓弊如此，其纠正之。”初，世宗至中都，多放宫人还家，

有称心等数人在放遣之例，所司失于检照，不得出宫，心常怏怏。大定二年闰二

月癸巳夜，遂于十六位放火，延烧太和、神龙殿。上命近臣迹火之所发。十六位

宫人袁六娘等六人告，实称心等为之。称心等伏诛，赏赐袁六娘六人，放出宫为

良。谦意宫殿被火，将复兴工役，劳民伤财，乃上表乞权纾修建。上使张汝弼诏

谦曰：“朕思正隆比年徭役，百姓疮痍未复，边事未息，岂遽有营缮也。卿可悉

之。”

久之，袭父思忠济州猛安、利涉军节度副使。乌林答钞兀追捕逃军，至猛安

中，谦畏其扰，乃醵民财买银赂钞兀。事觉，钞兀抵罪，谦坐夺猛安。遇赦，求

叙。上曰：“乙迭无自与赃，使复其所。”

耨碗温敦兀带，太师思忠侄也。天会间，充女直字学生，学问通达，观书史，

工为诗。选为尚书省令史，除右司都事，转行台右司郎中，入为左司员外郎。累

官同知大兴尹，京师盗贼止息，事无留滞。再迁刑部尚书，改定海军节度使。除

兵部尚书，改吏部。正隆伐宋。为武定军都总管。世宗即位，遣使召之，授咸平

尹，为北边行军都统。改会宁尹，都统如故。是时初定窝斡，人心未安，兀带为

治宽简，多备御，谨斥候，边郡以宁。改北京留守。以廉察举“兀带所在有能名，

无私过”，由是入拜参知政事。世宗谕之曰：“凡在卿上者，行事或不当理，咨

禀不从，卿以所见奏闻。下位有可用之才，当推荐之。”久之，属疾，上命左宣

徽使敬嗣晖往视，遣医治疗。薨，年四十七。上闻悼惜之，赙银千两、重彩四十

端、绢四百匹，敕有司致祭。久之，上谓侍臣曰：“故参知政事兀带、刑部尚书

彦忠、沧州节度使兀不喝、侍郎敌斡、郎中骨赧皆为人忠直，后进中少有能及之

者。朕乐得忠直之人，有如兀带辈者乎，卿等为朕举之。”其见思如此。

昂，本名奔睹，景祖弟孛黑之孙，斜斡之子。幼时侍太祖。太祖令数人两两

角力。时昂年十五，太祖顾曰：“汝能此乎？”对曰：“有命，敢不勉。”遂连

仆六人。太祖喜曰：“汝，吾宗弟也，自今勿远左右。”居数日，赐金