旧五代史- 第55部分

之。从荣败奔河南府，遇害。帝闻之，悲骇，几落御榻，气绝而苏者再，由是不

豫有加。癸巳，冯道率百僚见帝于雍和殿，帝雨泣哽噎，曰：“吾家事若此，惭

见卿等！”百僚皆泣下沾襟。甲午，赐宰臣、枢密使御衣玉带，康义诚已下锦帛

鞍马有差。遣宣徽使孟汉琼召宋王于邺都。乙未，以三司使孙岳为乱兵所害废朝。

丁酉，敕秦王府官属，除谘议参军高辇已处斩外，元帅府判官、兵部侍郎任赞配

武州，秘书监兼秦王傅刘赞配岚州，河南少尹刘陟配均州，并为长流百姓，纵逢

恩赦，不在放还。河南少尹李荛配石州，河南府判官司徒诩配宁州，秦王友苏瓒

配莱州，记室参军鱼崇远配庆州，河南府推官王说配随州，并为长流百姓。河南

府推官尹諲，六军巡官董裔、张九思，河南府巡官张沆、李潮、江文蔚并勒归田

里。应长流人并除名。六军判官、殿中监王居敏责授复州司马，六军推官郭晙责

授坊州司户，并员外置，所在驰驿发遣。时宰相、枢密使共议任赞等已下罪，冯

道等曰：“任赞前在班行，比与从荣无旧，除官未及月余，便逢此祸。王居敏、

司徒诩疾病请假，将近半年，近日之事，计不同谋。从荣所款昵者高辇、刘陟、

王说三人，昨从荣称兵指阙之际，沿路只与刘陟、高辇并辔耳语，至天津桥南，

指日影谓诸判官曰：‘明日如今，已诛王居敏矣。’则知其冗泛之徒，不可一例

从坐。”朱宏昭意欲尽诛任赞已下，冯赟力争之乃已。戊戌，帝崩于大内之雍和

殿，寿六十七。

十二月癸卯朔，迁梓宫于二仪殿，宋王从厚自邺都至。是日发哀，百僚缟素

于位，中书侍郎、平章事刘煦宣遗制，宋王从厚于柩前即自帝位，服纪以日易月，

一如旧制云。明年四月，太常卿卢文纪上谥议曰圣智仁德钦孝皇帝，庙号明宗，

宰臣冯道议请改“圣智仁德”四字，为圣德和武钦孝皇帝。宰臣刘煦撰谥册文，

宰臣李愚撰哀册文，是月二十七日葬于徽陵。（《五代史补》：明宗之在位也，

一日幸仓场观纳，时主者以车驾亲临，惧得罪，其较量甚轻。明宗因谓之曰：“

且朕自省事以来，仓场给散，动经一二十年未毕，今轻量如此，其后销折将何以

偿之？”对曰：“竭尽家产，不足则继之以身命。”明宗怆然曰：“只闻百姓养

一家，未闻一家养百姓。今后每石加二斗耗，以备鼠雀侵蠹，谓之鼠雀耗。”仓

粮加耗，自此始也。《五代史阙文》：明宗出自边地，老于战陈，即位之岁，年

已六旬，纯厚仁慈，本乎天性。每夕宫中焚香仰天祷祝云“某蕃人也，遇世乱为

众推戴，事不获已，愿上天早生圣人，与百姓为主。”故天成、长兴间，比岁丰

登，中原无事，言于五代，粗为小康。）

史臣曰：明宗战伐之勋，虽高佐命，潜跃之事，本不经心。会王室之多艰，

属神器之自至，谅由天赞，匪出人谋。及应运以君临，能力行乎王化，政皆中道，

时亦小康，近代已来，亦可宗也。傥使重诲得房、杜之术，从荣有启、诵之贤，

则宗祧未至于危亡，载祀或期于绵远矣。惜乎！君亲可辅，臣子非才，遽泯烝尝，

良可深叹矣！

　卷四十五（唐书）　闵帝纪

闵帝，讳从厚，小字菩萨奴，明宗第三子也。母昭懿皇后夏氏，以天祐十一

年岁在甲戌，十一月二十八日庚申，生帝于晋阳旧第。帝髫龀好读《春秋》，略

通大义，貌类明宗，尤钟爱。

天成元年，授金紫光禄大夫、检校司徒。二年四月，加检校太保、同平章事、

河南尹，判六军诸卫事。十一月，加检校太傅。三年三月，授汴州节度使。四年，

移镇河东。长兴元年，改授镇州节度使，寻封宋王。二年，加检校太尉、兼侍中，

移镇邺都。三年，加中书令。秦王从荣，帝同母兄也，以帝有德望，深所猜忌。

帝在邺宫，恒忧其祸，然善于承顺，竟免闲隙。

四年十一月二十日，秦王诛。翼日，明宗遣宣徽使孟汉琼驰驿召帝，二十六

日，明宗崩，二十九日，帝至自邺。十二月癸卯朔，发丧于西宫，帝于柩前即位。

丁未，群臣上表请听政，表再上，诏允。己酉，中外将士给赐有差。庚戌，帝�

服见群臣于广寿门之东庑下，宰臣冯道进曰：“陛下久居哀毁，臣等咸愿一睹圣

颜。”朱宏昭前举帽，群臣再拜而退。御光政楼存问军民。辛亥，赐司衣王氏死，

坐秦王事也。癸丑，以前镇州节度使、泾王从敏权知河南府事，寻以卢质代之。

乙卯，赐司仪康氏死，事连王氏也。丙辰，以天雄军节度判官唐汭为谏议大夫，

掌书记赵彖为起居郎，元从都押衙宋令询为磁州刺史。丁巳，以左仆射、平章事

冯道为山陵使，户部尚书韩彦惲为副，中书舍人王延为判官，礼部尚书王权为礼

仪使，兵部尚书李铃为卤簿使，御史中丞龙敏为仪仗使，右仆射、权知河南府卢

质为桥道顿递使。庚申，以前相州刺史郝琼为右骁卫大将军，充宣徽北院使；以

光禄卿、充三司副使王玫为三司使。癸亥，故检校太尉、右卫上将军、充三司使

孙岳赠太尉、齐国公。丁卯，帝释糠�，群臣三上表，请复常膳，御正殿，从之。

辛未，帝御中兴殿，群臣列位，冯道升阶进酒。帝曰：“比于此物无爱，除宾友

之会，不近樽斝。况在沉痛之中，安事饮啖！”命彻之。

应顺元年春正月壬申朔，帝御广寿殿视朝，百僚诣阁门奉慰。时议者云，月

首以朝服临，不视朝可也。乙亥，契丹遣使朝贡。（《辽史·太宗纪》：天显九

年闰月戊午，唐遣使来告哀，即日遣使祭吊。）丁丑，以太常卿崔居俭为秘书监，

以前蔡州刺史张继祚为左武卫上将军，充山陵桥道顿递副使。戊寅，御明堂殿，

仗卫如仪，宫悬乐作，群臣朝服就位，宣制大赦天下，改长兴五年为应顺元年。

时议者以梓宫在殡，宫县乐作，非礼也，悬而不作可也。回鹘可汗仁美遣使贡方

物，故可汗仁裕进遗留马。是日，命中使三十五人以先帝鞍马衣带分赐藩位。

庚辰，宰臣冯道加司空，李愚加右仆射，刘煦加吏部尚书，余并如故。壬午，

侍卫亲军马步军都指挥使、河阳节度使康义诚加检校太尉、兼侍中，判六军诸卫

事。甲申，以侍卫马军都指挥使、宁国军节度使安彦威为河中节度使；以侍卫步

军都指挥使、忠正军节度使张从宾为泾州节度使，并加检校太傅；以捧圣左右厢

都指挥使、钦州刺史朱洪实为宁国军节度使，加检校太保，充侍卫马军都指挥使；

以严卫左右厢都指挥使、岩州刺史皇甫遇为中正军节度使、检校太保，充侍卫步

军都指挥使。戊子，枢密使、检校太尉、同平章事朱宏昭，枢密使、检校太尉、

同中书门下二品冯赟并加兼中书令。北京留守、河东节度使兼大同彰国振武威塞

等军蕃汉马步总管石敬瑭加兼中书令；幽州节度使、检校太尉、兼中书令赵德钧

加检校太师、兼中书令。枢密使冯赟表坚让中书令，制改兼侍中，封邠国公。庚

寅，凤翔节度使、潞王从珂加兼侍中；青州节度使、检校太尉、兼中书令房知温

加检校太师。辛卯，以翰林学士承旨、尚书右丞李怿为工部尚书，以秘书监卢文

纪为太常卿，充山陵礼仪使。壬辰，荆南节度使、检校太尉、兼中书令高从诲封

南平王；湖南节度使、检校太尉、兼中书令马希范封楚王。甲午，两浙节度使、

检校太师、守中书令、吴王钱元瓘进封吴越王；前洺州团练使皇甫立加检校太保，

充鄜州节度使；前彰义军节度使康福加检校太傅，充邠州节度使；剑南东、西两

川节度使、检校太尉、兼中书令、蜀王孟知祥加检校太师。制下，知祥辞不受命。

丙申，镇州节度使、检校太尉、兼侍中范延光，汴州节度使、检校太尉、兼侍中

赵延寿，并加检校太师。戊戌，山南西道节度使、检校太傅、同平章事张虔钊，

襄州节度使赵在礼，并加检校太尉。辛丑，以振武军节度使、安北都护杨檀兼大

同、彰国、振武、威塞等军都虞候，充北面马军都指挥使。

闰月壬寅朔，群臣赴西宫临。癸卯，御文明殿入阁。以前右仆射、权知河南

府事卢质为太子少傅兼河南尹。以谏议大夫唐汭、膳部郎中知制诰陈乂并为给事

中，充枢密院直学士。（《通鉴》：汭以文学从帝，历三镇在幕府。及即位，将

佐之有才者，朱、冯皆斥逐之。汭性迂疏，朱、冯恐帝含怒有时而发，乃引汭于

密近，以其党陈乂监之。）宣徽南院使、骠骑大将军、左卫上将军、知内侍省孟

汉琼加开府仪同三司，赐忠贞扶运保泰功臣。丙午，正衙命使册皇太后曹氏。戊

申，以前雄武军节度使刘仲殷为右卫上将军，邢州节度使赵凤加爵邑。自是诸藩

镇文武臣僚皆次第加恩，帝嗣位覃恩泽也。以翰林学士、中书舍人崔棁为工部侍

郎，依前充职。以给事中张鹏为御史中丞，以御史中丞龙敏为兵部侍郎，以太仆

少卿窦维为大理卿。甲寅，正衙命使册皇太妃王氏。集贤院上言：“准敕书修创

凌烟阁，寻奉诏问阁高下等级。谨按凌烟阁，都长安时在西内三清殿侧，画像皆

北面，阁有中隔，隔内面北写功高宰辅，南面写功高诸侯王，隔外面次第图画功

臣题赞。自西京板荡，四十余年，旧日主掌官吏及画像工人，并已沦丧，集贤院

所管写真官、画真官人数不少，都洛后废职。今将起阁，望先定佐命功臣人数，

请下翰林院预令写真本，及下将作监兴功，次序间架修建。”乃诏集贤御书院复

置写真官、画真官各一员，余依所奏。丁巳，安州奏，此月七日夜，节度使符彦

超为部曲王希全所害，废朝一日。戊午，以前振武军节度使、安北都护高行周为

彰武节度使。辛酉，以前郓州囗使范政为少府监。丙寅，幸至德宫。车驾至兴教

门，有飞鸢自空而坠，僵于御前。是日大风晦冥。

二月乙亥，以前镇州节度使、泾王从敏为宋州节度使。己卯，以前徐州节度

使、检校太傅李敬周为安州节度使。是日，宣授凤翔节度使、潞王从珂为权北京

留守；以北京留守石敬瑭权知镇州军州事；以镇州范延光权知邺都留守事；以前

河中节度使、洋王从璋权知凤翔军军府事。庚寅，幸山陵工作所。是日，西京留

守王思同奏，凤翔节度使、潞王从珂拒命。丁酉，王思同加同平章事，充西面行

营都部署；以前邠州节度使药彦稠为副部署。以河中节度使安彦威为西面兵马都

监，以前定州节度使李德珫为权北京留守。山陵使奏：“伏睹御札，皇帝亲奉

灵驾至园陵。伏见累朝故事，人君无亲送葬之仪，请车驾不行。”不从。乙未，

枢密使冯赟起复视事，时赟丁母忧也。己亥，以司农卿张镈为殿中监。庚子，殿

直楚匡祚上言，监取亳州团练使李重吉至宋州，系于军院。重吉，潞王之长子，

及幽于宋州，帝犹以金帛赐之，及闻西师咸叛，方遣使杀之。

三月甲辰，以前太仆少卿魏仁锷为太仆卿。兴元节度使张虔钊奏，会合讨凤

翔。丙午，以右领卫上将军武延翰为郢州刺史。丁未，洋州孙汉韶奏，至兴元与

张虔钊同议进军。己酉，以镇州节度使范延光依前检校太师、兼侍中，行兴唐尹，

充天雄军节度使、北面水陆转运制置使；以北京留守、河东节度使石敬瑭依前检

校太尉、兼中书令，其真定尹、充镇州节度使、大同彰国振武威塞等军蕃汉马步

总管如故。辛亥，以前定州节度使李德珫为北京留守，充河东节度使。许王从

益加检校太保，前河中节度使、洋王从璋加检校太傅。诏：“藩侯带平章事以上

薨，许立神道碑，差官撰文。未带平章事及刺史，准令式合立碑者，其文任自制

撰，不在奏闻。”乙卯，兴元张虔钊奏，自镇将兵赴凤翔，收大散关。宗正寺奏：

“准故事，诸陵有令、丞各一员，近例更委本县令兼之。缘河南洛阳是京邑，兼

令、丞不便。”诏特置陵台令、丞各一员。己未，以前金吾大将军李肃为左卫上

将军，充山陵修奉上下宫都部署。

庚申，西面步军都监王景从等自军前至，奏：“今月十五日，大军进攻凤翔。

十六日，严卫右厢都指挥使尹晖引军东面入城，右羽林都指挥使杨思权引军西面

入城，山南军溃。”帝