水经注- 第58部分

所谓淮平亭矣。盖魏文帝幸广陵所由，或因变之，未详也。泗水又东迳角城北，

而东南流注于淮。考诸地说，或言泗水于睢陵入淮，亦云于下相入淮，皆非实录

也。

△沂水出泰山盖县艾山。

郑玄云：出沂山，亦或云临乐山。水有二源，南源所导，世谓之柞泉，北水

所发，俗谓之鱼穷泉，俱东南流，合成一川。右会洛预水，水出洛预山，东北流

注之。沂水东南流，左合桑预水，水北出桑预山，东流注于沂水。沂水又东南，

螳螂水入焉，水出鲁山，东南流，右注沂水。

沂水又东迳盖县故城南，东会连绵之水，水发连绵山，南流迳盖城东，而南

入沂。沂水又东迳浮来之山，《春秋经》书：公及莒人盟于浮来者也。即公来山

也，在邳乡西，故号曰邳来之间也。浮来之水注之，其水左控三川，右会甘水，

而注于沂。沂水又南迳爆山西，山有二峰，相去一里，双峦齐秀，圆峙若一。

沂水又东南迳东莞县故城西，与小沂水合。孟康曰：县故郓邑，今郓亭是也。

汉武帝元朔二年，封城阳共王子吉为东莞侯。魏文帝黄初中，立为东莞郡，《东

燕录》谓之团城。刘武帝北伐广固，登之以望五龙。魏南青州治。《左氏传》曰：

莒、鲁争郓，为日久矣。今城北郓亭是也。京相�＇曰：琅邪姑幕县南四十里员亭，

故鲁郓邑世变其字，非也。《郡国志》，东莞有郓亭。今在团城东北四十里，犹

谓之故东莞城矣。

小沂水出黄孤山，西南流迳其城北，西南注于沂。沂水又南与闾山水合，水

出闾山，东南流，右佩二水，总归于沂。

沂水南迳东安县故城东，而南合时密水，水出时密山，春秋时莒地。《左传》：

莒人归共仲于鲁及密而死，是也。密水东流。迳东安城南。汉封鲁孝王子强为东

安侯。密水又东南流入沂。

沂水又南，桑泉水北出五女山，东南流，巨围水注之。水出巨围之山，东南

注于桑泉水。桑泉水又东南，堂阜水入焉，其水导源堂阜，《春秋·庄公九年》，

管仲请囚，鲍叔受之，及堂阜而税之。杜预曰：东莞蒙阴县西北有夷吾亭者是也。

堂阜水又东南注桑泉水。桑泉水又东南迳蒙阴县故城北，王莽之蒙恩也。又东南

与｛山叟｝崮水合。水有二源双会，东导一川，俗谓之汶水也。东迳蒙阴县，注桑

泉水。又东南，卢川水注之，水出鹿领山，东南流，左则二川臻凑，右则诸葛泉

源斯奔，乱流迳城阳之卢县，故盖县之卢上里也。汉武帝元朔二年，封城阳共王

子刘稀为侯国。王莽更名之曰著善矣。又东南注于桑泉水，桑泉水又东南，右合

蒙阴山水。水出蒙阴山，东北流。昔琅邪承宫避乱此山，立性好仁，不与物竞。

人有认其黍者，舍之而去。其水又东北流，注于桑泉水，又东南入沂。沂水又

南迳阳都县故城东，县故阳国也。齐同盟，齐利其地而迁之者也。汉高帝六年，

封将军丁复为侯国。

沂水又南与蒙山水合，水出蒙山之阴，东流迳阳都县南，东注沂水。

沂水又左合温水，水上承温泉陂，而西南入于沂水者也。

△南过琅邪临沂县东，又南过开阳县东。

沂水南迳中丘城西。《春秋·隐公七年》，夏，城中邱。《左传》曰：书不

时也。

沂水又南迳临沂县故城东。《郡国志》曰：琅邪有临沂县，故属东海郡。

有治水注之，水出泰山南武阳县之冠石山。《地理志》曰：冠石山，治水所

出。应劭《地理风俗记》曰：武水出焉。盖水异名也。东流迳蒙山下，有祠。治

水又东南迳颛臾城北。《郡国志》曰：县有颛臾城，季氏将伐之。孔子曰：昔者

先王以为东蒙主，社稷之臣也。何以伐为？冉有曰：今夫颛臾固而便，近于费者

也，治水又东南流，迳费县故城南。《地理志》东海之属县也，为鲁季孙之邑。

子路将堕之。公山弗扰师袭鲁，弗克。后季氏为阳虎所执，弗扰以费畔，即是邑

也。汉高帝六年，封陈贺为侯国。王莽更名之曰顺从也。许慎《说文》云：沂水

出东海费县东，西入泗，从水，斤声。吕忱《字林》亦言是矣。斯水东南所注者

沂水，在西，不得言东南趣也，皆为谬矣。故世俗谓此水为小沂水。治水又东南

迳祊城南。《春秋·隐公八年》，郑伯请释泰山之祀而祀周公，使宛归泰山之

祊而易许田。杜预《释地》曰：祊，郑祀泰山之邑，在琅邪费县东南。治水

又东南流注于沂。

沂水又南迳开阳县故城东，县故鄅国也。《春秋左传·昭公十八年》，邾

人袭鄅，尽俘以归。鄅子曰：余无归矣！从帑于邾是也。后更名开阳矣。

《春秋·哀公三年·经》书季孙斯、叔孙州仇帅师城启阳者，是也。县故琅邪郡

治也。

△又东过襄贲县东，屈从县南西流，又屈南过郯县西。

《鲁连子》称：陆子谓齐湣王曰：鲁费之众臣，甲舍于襄贲者也。王莽更名

章信也。

郯故国也，少昊之后。《春秋·昭公十七年》，郯子朝鲁，公与之宴。昭子

━━叔孙婼，问曰：少昊鸟名官，何也？郯子曰：吾祖也，我知之。黄帝、炎帝

以云、火纪官，太皞以龙纪。少皞瑞凤鸟，统历鸟官之司，议政斯在。孔子从而

学焉，既而告人曰：天子失官，学在四夷者也。《竹书纪年》晋烈公四年，越子

朱句灭郯，以郯子鸪归。县故旧鲁也，东海郡治。秦始皇以为郯郡，汉高帝二年，

更从今名，即王莽之沂平者也。

△又东过良城县西，又南过下邳县，西南入于泗。

《春秋左传》曰：昭公十三年，秋，晋侯会吴子于良，吴子辞水道不可以行，

晋乃还，是也，《地理志》曰良城，王莽更名承翰矣。

沂水于下邳县北西流，分为二水：一水于城北西南入泗，一水迳城东，屈从

县南，亦注泗，谓之小沂水。水上有桥，徐、泗间以为圯。昔张子房遇黄石公于

圯上，即此处也。建安二年，曹操围吕布于此，引沂、泗灌城而擒之。

△洙水出泰山盖县临乐山。

《地理志》曰：临乐山，洙水所出，西北至盖，入泗水，或作池字，盖字误

也。洙水自山西北迳盖县，汉景帝中五年，封后兄王信为侯国。又西迳泰山东平

阳县。《春秋·宣公八年》，冬，城平阳。杜预曰：今泰山平阳县，是也，河东

有平阳，故此加东矣。晋武帝元康九年改为新泰县也。

△西南至卞县，入于泗。

洙水西南流，盗泉水注之，泉出卞城东北，卞山之阴。《尸子》曰：孔子至

于胜母，暮矣而不宿；过于盗泉，渴矣而不饮；恶其名也。故《论语撰考谶》曰：

水名盗泉，仲尼不漱，即斯泉矣。西北流注于洙水。

洙水又西南流于卞城西，西南入泗水乱流。西南至鲁县东北，又分为二水。

水侧有故城，两水之分会也。洙水西北流迳孔里北，是谓洙、泗之间矣。《春秋》

之浚洙，非谓始导矣，盖深广之耳。洙水又西南，枝津出焉。又南迳瑕丘城东，

而南入石门，向来结石为水门，跨于水上也。西南流，世谓之杜武沟。洙水又西

南，迳南平阳县之显闾亭西，邾邑也。《春秋·襄公二十一年·经》书，邾庶其

以漆、闾丘来奔者也。杜预曰：平阳北有显闾亭。《十三州记》曰：山阳南平阳

县又有闾丘乡。《从征记》曰：杜谓显闾、闾丘也。今按漆县在县东北，漆乡东

北十里，见有闾丘乡，显闾非也。然则显闾自是别亭，未知孰是？

又南，洸水注之。吕忱曰：洸水出东平，上承汶水于刚县西，阐亭东。《尔

雅》曰：汶别为阐，其由洛之有波矣。洸水西南流，迳盛乡城西。京相�＇曰：刚

县西南有盛乡城者也。又南迳泰山宁阳县故城西。汉武帝元朔三年，封鲁共王子

刘恬为侯国。王莽改之曰宁顺也。又南，洙水枝津注之。水首受洙，西南流迳瑕

邱城北，又西迳宁阳城南，又西南入于洸水。洸水又西南，迳泰山郡乘丘县故城

东。赵肃侯二十年，韩将举与齐、魏战于乘丘，即此县也。汉武帝元朔五年，封

中山靖王子刘将夜为侯国也。洸水又东南流，注于洙水，又南至主平县南入于泗

水。西有茅乡城，东去高平三十里。京相�＇曰：今高平县西三十里有故茅乡城者

也。

　卷二十六

○沭水

△沭水出琅邪东莞县西北山。

大弁山与小泰山连麓而异名也。引控众流，积以成川。东南流迳邳乡南，南

去县八十许里。城有三面，而不周于南，故俗谓之半城。沭水又东南流，左合岘

水，水北出大岘山，东南流迳邳乡东，东南流注于沭水也。

△东南过其县东。

沭水左与箕山之水合。水出东诸县西箕山，刘澄之以为许由之所隐也，更为

巨谬矣。其水西南流注于沭水也。

△又东南过莒县东。

《地理志》曰：莒子之国，盈姓也，少昊后。《列女传》曰：齐人杞梁殖袭

莒，战死。其妻将赴之，道逢齐庄公，公将吊之。杞梁妻曰：如殖死有罪，君何

辱命焉？如殖无罪，有先人之弊庐在下，妾不敢与郊吊。公旋车吊诸室。妻乃哭

于城下，七日而城崩。故《琴操》云：殖死，妻援琴作歌曰：乐莫乐兮新相知，

悲莫悲兮生别离！哀感皇天，城为之堕，即是城也。其城三重，并悉崇峻，惟南

开一门。内城方十二里，郭周四十许里。《尸子》曰：莒君好鬼巫而国亡。无知

之难，小白奔焉。乐毅攻齐，守崄全国。秦始皇县之，汉兴以为城阳国封朱虚侯

章，治莒。王莽之莒陵也。光武合城阳国为琅邪国以封皇子京，雅好宫室，穷极

伎巧，壁带饰以金银。明帝时，京不安莒，移治开阳矣。沐水又南，袁公水东出

清山，寻坤维而注沭。沭水又南，浔水注之，水出于巨公之山，西南流，旧堨

以溉田，东西二十里，南北十五里。浔水又西南流入沭。

沭水又南与葛陂水会。水发三柱山，西南流迳辟城南，世谓之辟阳城。《史

记·建元以来王子侯者年表》曰：汉武帝元朔二年，封城阳共王子节侯刘壮为侯

国也。其水于邑，积以为陂，谓之辟阳湖，西南流注于沭水也。

△又南过阳都县东入于沂。

沭水自阳都县又南，会武阳沟水。水东出仓山，山上有故城，世谓之监官城，

非也。即古有利城矣。汉武帝元朔四年，封城阳共王子刘钉为侯国也。其城因山

为基，水导山下西北流，谓之武阳沟。又西至即丘县注于沭。沭水又南迳东海郡

即丘县，故《春秋》之祝丘也。桓公五年，《经》书：齐侯、郑伯如纪，城祝丘。

《左传》齐、郑朝纪，欲袭之。汉立为县，王莽更之曰就信也。《郡国志》曰：

自东海分属琅邪。阚骃曰：即、祝，鲁之音，盖字承读变矣。

沭水又南迳东海厚丘县，王莽更之曰祝其亭也。分为二渎：一渎西南出，今

无水，世谓之枯沭。一渎南迳建陵县故城东。汉景帝六年封卫绾为侯国，王莽更

之曰付亭也。

沭水又南迳建陵山西。魏正光中，齐王之镇徐州也，立大堨，遏水西流，

两渎之会，置城防之，曰曲沭戍。自堨流三十里，西注沭水旧渎，谓之新渠。

旧渎自厚丘西南出，左会新渠，南入淮阳宿预县，注泗水。《地理志》所谓至下

邳注泗者也。《经》言于阳都入沂，非矣。沭水左渎自大堰水断，故渎东南出，

桑堰水注之。水出襄贲县泉流东注沭渎，又南，右合横沟水，水发渎右，东入沭

之故渎。又南暨于遏。其水西南流，迳司吾山东。又迳司吾县故城西。《春秋左

传》吴执钟吾子以为司吾县，王莽更之曰息吾也。又西南至宿预注泗水也。沭水

故渎，自下堰，东南迳司吾城东，又东南历柤口城中。柤水出于楚之柤地。

《春秋·襄公十年·经》书，公与晋及诸侯会吴于柤。京相�＇曰：宋地。今彭

城逼阳县西北有柤水沟，去逼阳八十里，东南流迳逼阳县故城东北，《地理志》

曰：故逼阳国也。《春秋左传·襄公十年》，夏四月戊午，会于柤。晋荀偃、

士匄请伐逼阳而封宋向戍焉。荀罃曰：城小而固，胜之不武，弗胜为笑。固请，

丙寅，围之，弗克。孟氏之臣秦堇父，辇重如役。逼阳人启门，诸侯之士门焉，

县门发，鄹人纥抉之以出门者。狄虎弥建大车之轮，而蒙之以甲以为橹，左执之，

右拔戟，以成一队。孟献子曰：《诗》所谓有力如虎者也。主人县布，堇父登之，

及�