水经注- 第53部分

泽北。泽在虞城东南。《春秋·哀公二十六年》冬，宋景公游于空泽，辛己，卒

于连中。大尹兴空泽之士，千甲，奉公自空桐入，如沃宫者矣。猚水又东迳龙

谯固，又东合黄水口，水上承黄陂，下注猚水，猚水又东入栎林，世谓之九

里柞。猚水又东南迳下邑县故城北，楚考烈王灭鲁，顷公亡，迁下邑。又楚、

汉彭城之战，吕后兄周，军于下邑。高祖败，还从周军。子房肇捐地之策，收垓

下之师，陆机所谓即谋下邑者也。王莽更名下治矣。猚水又东迳砀县故城北。

应劭曰：县有砀山，山在东，出文石。秦立砀郡盖取山之名也。王莽之节砀县也。

山有梁孝王墓，其冢，斩山作郭，穿石为藏。行一里到藏中，有数尺水，水有大

鲤鱼，黎民谓藏有神，不敢犯之。凡到藏皆洁齐而进，不齐者至藏，辄有兽噬其

足，兽难得见，见者云似狗，所未详也。山上有梁孝王祠。猚水又东，谷水注

之。水上承砀陂，陂中有香城，城在四水之中，承诸陂散流，为零水、瀤水、

清水也，积而成潭，谓之砀水。赵人有琴高者，以善鼓琴，为宋康王舍人，行彭、

涓之术，浮游砀郡间，二百馀年，后入砀水中，取龙子，与弟子期曰：皆洁齐待

于水旁，设屋祠，果乘赤鲤鱼出，入坐祠中。砀中有千万人观之。留月馀复入水

也。陂水东注，谓之谷水，东迳安山北，即北山也。山有陈胜墓。秦乱，首

兵伐秦，弗终厥谋，死葬于砀，谥曰隐王也。谷水又东北注于猚水。猚水又

东，历蓝田乡郭，又东迳梁国杼秋县故城南，王莽之予秋也。猚水又东历洪沟

东注，水南北各一沟，沟首对猚，世谓之鸿沟非也。《春秋·昭公八年》，秋，

蒐于红。杜预曰：沛国萧县西有红亭，即《地理志》之虹县也。景帝三年封楚元

王子富为侯国，王莽之所谓贡矣。盖沟名音同，非楚、汉所分也。

△东，过萧县南，睢水北流注之。

萧县南对山，世谓之萧城南山也。戴延之谓之同孝山，云：取汉阳城侯刘德

所居里名目山见。刘澄之云：县南有冒山，未详孰是也。山有箕谷，谷水北流注

猚，世谓之西流水，言水上承梧桐陂，陂水西流，因以为名也。余尝迳萧邑城

右，惟是水北注猚水，更无别水，疑即《经》所谓睢水也。城东西及南三面，

临侧猚水，故沛郡治，县亦同居矣。城南旧有石桥耗处，积石为梁，高二丈，

今荒毁殆尽，亦不具谁所造也。县本萧叔国，宋附庸，楚灭之。《春秋·宣公十

二年》，楚伐萧，萧溃。申公巫臣曰：师人多寒。王巡三军，抚之士，皆同挟纩。

盖思使之然矣。萧女娉齐，为顷公之母。却克所谓萧同叔子也。猚水又东历龙

城，不知谁所创筑也。猚水又东迳同孝山北。山阴有楚元王冢，上圆下方，累

石为之，高十馀丈，广百许步，经十馀坟，悉结石也。猚水又东，净净沟水注

之。水上承梧桐陂西北流，即刘中书澄之所谓白沟水也。又北入于猚，俗名之

曰净净沟也。

△又东至彭城县北，东入于泗。

猚水自净净沟东，迳阿育王寺北，或言楚王英所造，非所详也。盖遵育王

之遗法，因以名焉。与安陂水合，水上承安陂馀波，北迳阿育王寺侧，水上有梁，

谓之玄注桥。水旁有石墓，宿经开发，石作工奇，殊为壮构，而不知谁冢，疑即

澄之所谓凌冢也。水北流注于猚。猚水又东迳弥黎城北。刘澄之《永初记》

所谓城之西南有弥黎城者也。猚水于彭城西南，回而北流，迳彭城。城西北旧

有楚大夫龚胜宅，即楚老哭胜处也。猚水又东转，迳城北而东注泗。水北三里，

有石冢被开，传言楚元王之孙刘向冢，未详是否。城即殷大夫彭祖之国也。于春

秋为宋地，楚伐宋，并之，以封鱼石。崔子季圭《述初赋》曰：想黄公于邳圯，

封鱼石于彭城，即是县也。孟康曰：旧名江陵为南楚，吴为东楚，彭城为西楚。

文颖曰：彭城，故东楚也，项羽都焉，谓之西楚。汉祖定天下，以为楚郡，封弟

交为楚王，都之。宣帝地节元年，更为彭城郡。王莽更之曰和乐郡也，徐州治。

城内有汉司徒袁安、魏中郎将徐庶等数碑，并列植于街右，咸曾为楚相也。大城

之内有金城。东北小城，刘公更开广之，皆垒石高四丈，列堑环之。小城西又有

一城，是大司马，琅邪王所修，因项羽故台，经始即构，宫观门閤，惟新厥制。

义熙十二年，霖雨骤澍，汴水暴长，城遂崩坏。冠军将军，彭城刘公之子也，登

更筑之。悉以塼垒，宏壮坚峻，楼橹赫奕，南北所无。宋平北将军、徐州刺史

河东薛安都，举城归魏，魏遣博陵公尉苟仁、城阳公孔伯恭援之，邑閤如初，观

不异昔。自后毁撤，一时俱尽。间遗工雕镂尚存，龙云逞势，奇为精妙矣。城之

东北角，起层楼于其上，号曰彭祖楼。《地理志》曰：彭城县，古彭祖国也。

《世本》曰：陆终之子，其三曰海В�是为彭祖。彭祖者，彭城是也。下曰彭祖蒙。

彭祖长年八百，绵寿永世，于此有冢，盖亦元极之化矣。其楼之侧，襟汳带泗，

东北为二水之会也。耸望川原，极目清野，斯为佳处矣。

　卷二十四

○睢水瓠子河汶水

△睢水出梁郡鄢县，

睢水出陈留县西，蒗荡渠，东北流。《地理志》曰：睢水首受陈留浚仪蒗荡

水也。《经》言出鄢，非矣。又东迳高阳故亭北。俗谓之陈留北城，非也。苏林

曰：高阳者，陈留北县也。按在留，故乡聚名也。有《汉广野君庙碑》。延熹六

年十二月，雍邱令董生，仰馀徽于千载，遵茂美于绝代，命县人长照为文，用章

不朽之德。其略云：辍洗分餐，谘谋帝猷，陈、郑有涿鹿之功，海岱无牧野之战，

大康华夏，绥静黎物，生民以来，功盛莫崇。今故宇无闻，而单碑介立矣。《陈

留风俗传》曰：郦氏居于高阳，沛公攻陈留县，郦食其有功，封高阳侯。有郦峻，

字文山，官至公府掾。大将军商，有功食邑于涿，故自陈留徙涿。县有鉼亭，

鉼乡。建武二年，世祖封王常为侯国也。睢水又东迳雍邱县故城北。县，旧耜

国也，殷汤、周武以封夏后，继禹之嗣。楚灭杞，秦以为县。圈称曰：县有五陵

之丘，故以氏县矣。城内有夏后祠。昔在二代，享祀不辍。秦始皇因筑其表为大

城，而以县焉。睢水又东，水积成湖，俗谓之白羊陂。陂方四十里，右则奸梁陂

水注之。其水上承陂水，东北迳雍丘城北。又东分为两渎，谓之双沟，俱入白羊

陂。陂水东合洛架口，水上承汳水，谓之洛架水，东南流入于睢水。睢水又东

迳襄邑县故城北，又东迳首乡城北。睢水又东迳宁陵县故城南，故葛伯国也，王

莽改曰康善矣。历鄢县北，二城南北相去五十里，故《经》有出鄢之文。城东七

里水次，有单父令杨彦、尚书郎杨禅字文节兄弟二碑，汉光和中立也。

△东过睢阳县南。

睢水又东迳横城北。《春秋左传·昭公二十一年》，乐大心御华向于横。杜

预曰：梁国睢阳县南有横亭。今在睢阳县西南，世谓之光城，盖光横声相近，习

传之，非也。睢水又迳新城北，即宋之新城亭也。《春秋左传·文公十四年》，

公会宋公、陈侯、卫侯、郑伯、许男、曹伯、晋赵盾，盟于新城者也。睢水又东

迳高乡亭北。又东迳亳城北，南亳也，即汤所都矣。睢水又东迳睢阳县故城南。

周武王封微子启于宋，以嗣殷后，为宋都也。昔宋元君梦江使乘辎车，被绣衣，

而谒于元君。元君感卫平之言，而求之于泉阳，男子余且献神龟于此矣。秦始皇

二十二年以为砀郡。汉高祖尝以沛公为砀郡长。天下既定，五年，为梁国。文帝

十二年，封少子武为梁王，太后之爱子，景帝宠弟也，是以警卫貂侍，饰同天子，

藏珍积宝，多拟京师。招延豪杰，士咸归之。长卿之徒，免官来游。广睢阳城七

十里，大治宫观，台苑屏榭势并皇居，其所经构也。役夫流唱，必曰《睢阳曲》。

创传由此始也。城西门即寇先鼓琴处也。先好钓，居睢水旁。宋景公问道，不告，

杀之。后十年，止此门，鼓琴而去。宋人家家奉事之。南门曰卢门也，《春秋》

华氏居卢门……里叛。杜预曰：卢门，宋城南门也。司马彪《郡国志》，睢阳县

有卢门亭。城内有高台，甚秀广，巍然介立，超焉独上，谓之蠡台，亦曰升台焉。

当昔全盛之时，故与云霞竞远矣。《续述征记》曰：回道似蠡，故谓之蠡台，非

也。余按：《阙子》称：宋景公使工人为弓，九年乃成。公曰：何其迟也？对曰：

臣不复见君矣，臣之精尽于弓矣。献弓而归，三日而死。景公登虎圈之台，援弓

东面而射之，失逾于西霜之山，集于彭城之东，馀势逸劲，犹饮羽于石梁。然则

蠡台即是虎圈台也，盖宋世牢虎所在矣。晋太和中，大司马桓温入河，命豫州刺

史袁真开石门。鲜卑坚戍此台，真顿甲坚城之下，不果而还。蠡台如西，又有一

台，俗谓之女郎台。台之西北城中，有凉马台。台东胡曲池，池北列两钓台，水

周六七百步。蠡台直东又有一台，世谓之雀台也。城内东西道北，有晋梁王妃王

氏陵表，并列二碑，碑云：妃讳粲，字女仪，东莱曲城人也。齐北海府君之孙，

司空东武景侯之季女。咸熙元年，嫔于司马氏，泰始二年妃于国。太康五年薨。

营陵于新蒙之太康九年立。碑东即梁王之吹宫也。基陛阶础尚存在，今建追明寺

故宫东，即安梁之旧地也。广周五六百步，水列钓台，池东又有一台，世谓之清

泠台。北城凭隅，又结一池台。晋灼曰：或说平台在城中东北角，亦或言兔园在

平台侧。如淳曰：平台，离宫所在。今城东二十里有台，宽广而不甚极高，俗谓

之平台。余按：《汉书·梁孝王传》称王以功亲为大国，筑东苑，方三百里，广

睢阳城七十里，大治宫室，为复道，自宫连属於平台三十馀里。复道自宫东出杨

门之左。阳门即睢阳东门也。连属于平台则近矣，属之城隅则不能，是知平台不

在城中也。梁王与邹、枚、司马相如之徒，极游于其上。故齐随郡王《山居序》

所谓西园多士，平台盛宾，邹、马之客咸在，《伐木》之歌屡陈，是用追芳昔娱，

神游千古，故亦一时之盛事。谢氏赋雪，亦曰：梁王不悦，游于兔园。今也歌堂

沦宇，律管理音，孤基块立，无复曩日之望矣。城北五六里，便得汉太尉桥玄墓，

冢东有庙，即曹氏孟德亲酹处。操本微素，尝候于玄。玄曰：天下将乱，能安之

者，其在君乎？操感知己，后经玄墓，祭云：操以顽质，见纳君子，士死知己，

怀此无忘。又承约言：徂没之后，路有经由，不以斗酒支鸡过相沃酹，车过三步，

腹痛勿怨！虽临时戏言，非至亲笃好，胡肯为此辞哉？凄怆致祭，以申宿怀。冢

列数碑，一是汉朝群儒，英才哲士，感桥氏德行之美，乃共刊石立碑，以示后世。

一碑是故吏司徒博陵崔烈、廷尉河南吴整等，以为至德在己，扬之由人，苟不皦

述，夫何考焉？乃共勒嘉石，昭明芳烈。一碑是陇西枹罕北次陌砀守长骘为左尉

汉阳豲道赵冯孝高，以桥公尝牧凉州，感三纲之义，慕将顺之节，以为公之

动美，宜宣旧邦，乃树碑颂，以昭令德。光和七年主记掾李友字仲僚作碑文。碑

阴有《右鼎文》，建宁三年拜司宁。又有《中鼎文》，建宁四年拜司徒。又有

《左鼎文》，光和元年拜太尉。《鼎铭》文曰：故臣门人，相与述公之行，咨度

体则，文德铭于三鼎，武功勒于征钺，书于碑阴，以昭光懿。又有《钺文》称，

是用镂石假象，作兹征钺，军鼓，陈之于东阶，亦以昭公之文武之动焉。庙南列

二石柱，柱东有二石羊，羊北有二石虎。庙前东北有二石驼。驼西北有二石马，

皆高大，亦不甚彫毁。惟庙颓构，粗传遗墉，石鼓仍存，钺今不知所在。睢水于

城之阳，积而为逢洪陂。陂之西南有陂，又东合明水。水上承城南大池，池周千

步，南流会睢，谓之明水，绝睢注涣。睢水又东南流，历于竹圃。水次绿竹荫渚，

菁菁实望，世人言梁王竹园也。睢水又东，迳谷熟县故城北。睢水又东，蕲水出

焉。睢水又东，迳栗县故城北。《地理志》曰侯国也。王莽曰成富�