水经注- 第18部分

修业，遂致巨万，故言富者，皆曰陶朱公也。

△又屈从县东北流。

南济也。又东北，右合河水，水上承济水，于济阳县东，世谓之五丈沟。又

东，迳陶丘北，《地理志》曰：《禹贡》定陶西南有陶丘。陶丘亭在南，墨子以

为釜丘也。《竹书纪年》，魏襄王十九年，薛侯来会王於釜丘者也。《尚书》所

谓导济水自陶丘北，谓此也。菏水东北，出於定陶县，北，屈，左合氾水。氾水

西分济渎，东北迳济阴郡南。《尔雅》曰：济别为濋。吕忱曰：水决复入为氾，

广异名也。氾水又东，合於河渎。昔汉高祖既定天下，既帝位於定陶泛水之阳。

张晏曰：泛水在济阴界，取其泛爱弘大而润下也。泛水之名，于是乎在矣。河水

又东北，迳定陶县南，又东北，右合黄水枝渠，渠上承黄沟。东北合河，而北注

济渎也。

　卷八

○济水二

△又东至乘氏县西，分为二。

《春秋左传·僖公三十一年》，分曹地，东传于济。济水自是东北流出菏泽。

△其一水东南流，其一水从县东北流，入钜野泽。

南为菏水。北为济渎，迳乘氏县，与济渠、濮渠合。北济自济阳县北，东北

迳煮枣城南。《郡国志》曰：冤朐县有煮枣城，即此也。汉高祖十二年，封革朱

为侯国。北济又东北，迳冤朐县故城北。又东北，迳吕都县故城南，王莽更名之

曰祁都也。

又东北迳定陶县故城北。汉景帝以济水出其北，东注，中六年，分梁，於定

陶置济阴国，指北济而定名也。又东北，与濮水合。水上承济水於封邱县，即

《地理志》所谓濮渠水首受济者也。阚骃曰：首受别济，即北济也。其故渎自济

东北流，左迤为高梁陂，方三里。濮水又东迳匡城北，孔子去卫适陈，遇难于匡

者也。又东北，左会别濮水，受河於酸枣县。故杜预云：濮水出酸枣县，首受河。

《竹书纪年》曰：魏襄王十年，十月，大霖雨疾风，河水溢酸枣郛。汉世塞之。

故班固云，文湮枣野也。今无水。其故渎东北迳南北二棣城间。《左传·襄公五

年》，楚子襄伐陈，公会于城棣以救之者也。濮渠又东北，迳酸枣县故城南，韩

国矣。圈称曰：昔天子建国名都，或以令名，或以山林，故豫章以树氏郡，酸枣

以棘名邦，故曰酸枣也。《汉官仪》曰：旧河堤谒者居之。城西有韩王望气台，

孙子荆《故台赋叙》曰：酸枣县门外，夹道左右有两故台，访之故老云，韩王听

讼观台，高十五仞，虽楼榭泯灭，然广基似于山岳。召公大贤，犹舍某棠，区区

小国，而台观隆崇，骄盈于世，以鉴来今。故作赋曰，蔑邱陵之逦迤，亚五岳之

嵯峨，言壮观也。城北，韩之市地也。聂政为濮阳严仲子刺韩相侠累，遂披面而

死，其姊哭之于此。城内有《后汉酸枣令刘孟阳碑》。濮水北积成陂，陂方五里，

号曰同池陂。又东迳胙亭东注，故胙国也。富辰所谓邢、茅、胙、祭，周公之胤

也。濮渠又东北，迳燕城南，故南燕，姞姓之国也，有北燕，故以南氏县。东

为阳清湖陂，南北五里，东西三十里，亦曰燕城湖，迳桃城南，即《战国策》所

谓酸枣，虚、桃者也。汉高帝十二年，封刘襄为侯国。而东注于濮，俗谓之朝平

沟。濮渠又东北，又与酸水故渎会。酸渎首受河于酸枣县，东迳酸枣城北，延津

南，谓之酸水。《竹书纪年》曰：秦苏胡率师伐郑，韩襄败秦苏胡于酸水者也。

酸渎水又东北，迳燕城北，又东，迳滑台城南，又东南迳瓦亭南。《春秋·定公

八年》，公会晋师於瓦，鲁尚执羔，自是会始也。又东南会于濮，世谓之百尺沟。

濮渠之侧有漆城。《竹书纪年》，梁惠成王十六年，邯郸伐卫取漆富邱城之者也。

或亦谓之宛亭。《春秋》：甯武子与卫人盟于宛濮。杜预曰：长垣西南，近濮水

也。京相�＇曰：卫地也。似非关究，而不知其所。《竹书纪年》：梁惠成王五年，

公子景贾率师伐郑韩明战于阳，我师败逋。泽北有坛陵亭，亦或谓之大陵城，非

所究也。又有桂城。《竹书纪年》：梁惠成王十七年，齐田期伐我东鄙，战于桂

阳，我师败逋。亦曰桂陵。按《史记》齐威王使田忌击魏，败之桂陵，齐于是强，

自称为王，以令天下。濮渠又东，迳蒲城北，故卫之蒲邑，孔子将之卫，路出于

蒲者也。《韩子》曰：鲁以仲夏起长沟，子路为蒲宰，以私粟馈众。孔子使子贡

毁其器焉。余按《家语》言仲由为蒲宰，修沟渎。与之箪食瓢饮，夫子令赐止之，

无鲁字。又入其境，三称其善。身为大夫，终死卫难。濮渠又东迳韦城南，即白

马县之韦乡也。《史迁记》曰，夏伯豕韦之故国矣。城西出而不方。城中有六大

井，皆隧道下，俗谓之江井也。有驰道，自城属於长垣。濮渠东绝驰道，东迳长

垣县故城北，卫地也，故首垣矣，秦更从今名，王莽改为长固县。《陈留风俗传》

曰：县有防垣，故县氏之。孝安帝以建光元年，封元舅宋俊为侯国。县有祭城，

濮渠迳其北，郑大夫祭仲之邑也。杜预曰：陈留长垣县东北有祭城者也。圈称又

言长垣县有罗亭，故长罗县也。汉封后将军常惠为侯国。《地理志》曰：王莽更

长罗为惠泽，后汉省并长垣，有长罗泽，即吴季英牧猪处也。又有长罗冈、蘧伯

玉冈，《陈留风俗传》曰：长垣县有蘧伯乡，有蘧亭、伯玉祠、伯玉冢。曹大家

《东征赋》曰：到长垣之境界兮，察农野之居民，睹蒲城之邱墟兮，生荆棘之蓁

蓁，蘧氏在城之东南兮，民亦飨其邱坟。惟令德之不朽兮，身既殁而名存。昔吴

季札聘上国，至卫，观典府，宾亭父畴，以卫多君子也。濮渠又东，分为二渎，

北濮出焉。濮渠又东，迳须城北，《卫诗》云，思须与漕也。《毛传》云：须，

卫邑矣。郑云：自卫而东，迳邑，故思。濮渠又北，迳襄邱亭南。《竹书纪年》

曰：襄王七年，韩明率师伐襄邱；十年，楚庶章率师来会我，次于襄邱者也。濮

水又东，迳濮阳县故城南。昔师延为纣作靡靡之乐，武王伐纣，师延东走，自投

濮水而死矣。后卫灵公将之晋，而设舍于濮水之上，夜闻新声，召师涓受之于是

水也。濮水又东，迳济阴。离狐县故城南，王莽之所谓瑞狐也。《郡国志》曰，

故属东郡。濮水又东，迳葭密县故城北。《竹书纪年》，幽公三年，鲁季孙会晋

幽公于楚邱，取葭密，遂城之。濮水又东北，迳鹿城南。《郡国志》曰：济阴乘

氏县有鹿城乡。《春秋·僖公二十一年》，盟於鹿上。京、杜并谓此亭也。濮水

又东，与句渎合，渎首受濮水枝渠于句阳县，东南迳句阳县故城南，《春秋》之

谷邱也，《左传》以为句渎之邱矣。县处其阳，故县氏焉。又东，入乘氏县，左

会贞濮水，与济同入钜野。故《地理志》曰：濮水自濮阳南入钜野，亦《经》所

谓济水自乘氏县两分，东北入于钜野也。济水故渎又北，右合洪水，水上承钜野

薛训渚，历泽西北流，又北迳阚乡城西，《春秋》桓公十有一年，《经》书：公

会宋公于阚。《郡国志》曰：东平陆有阚亭。《皇览》曰：蚩尤冢在东平郡寿张

县阚乡城中，冢高七丈，常十月祠之，有赤气出，如匹绛帛，民名为蚩尤旗，

《十三州志》曰：寿张有蚩尤祠。又北，与济渎合。自渚迄於北口，一百二十里，

名曰洪水。桓温以太和四年，率众北入，掘渠通济。至义熙十三年，刘武帝西入

长安，又广其功。自洪口已上，又谓之桓公渎，济自是北注也。《春秋·庄公十

八年经》书：夏，公追戎于济西。京相�＇曰：济水自钜野至济北，是也。

△又东北过寿张县西界，安民亭南，汶水从东北来注之。

济水又北，汶水注之，戴延之所谓清口也。郭缘生《述征记》曰：清河首受

洪水，北注济，或谓清即济也。《禹贡》：济东北会於汶。今枯渠注巨泽，巨泽

北则清口，清水与汶会也。桑钦曰：汶水出太山，莱芜县西南入济是也。济水又

北，迳梁山东。袁宏《北征赋》曰：背梁山，截汶波，即此处也。刘澄之引是山

以证梁父，为不近情矣。山之西南，有吕仲悌墓。河东岸有石桥，桥本当河，河

移，故侧岸也。古老言，此桥，东海吕母起兵所造也。山北三里，有吕母垞，垞

东三里即济水。

济水又北，迳须朐城西。城临侧济水，胡须朐国也。《春秋·僖公二十一年》，

子鱼曰：任、宿、须朐、颛臾，风姓也，实司太皞与有济之祀。杜预曰：须朐在

须昌县西北，非也。《地理志》曰：寿良西北有朐城者是也。济水西有安民亭，

亭北对安民山，东临济水，水东即无盐县界也。山西有《冀州刺史王纷碑》，汉

中平四年立。济水又北迳微乡东。《春秋·庄公二十八年经》书：冬筑郿。京相

�＇曰：《公羊传》谓之微。东平寿张县西北三十里，有故微乡，鲁邑也。杜预曰：

有微子冢。济水又北，分为二水，其枝津西北出焉，谓之马颊水者也。

△又北过须昌县西。

京相�＇曰：须朐，一国二城两名，盖迁都须昌，朐是其本。秦以为县。汉高

帝十一年，封赵衍为侯国，济水于县，赵沟水注之。济水又北，迳鱼山东，左合

马颊水。水首受济，西北流，历安民山北，又西流，赵沟出焉，东北注于济。马

颊水又迳桃城东。《春秋·桓公十年经》书，公会卫侯于桃丘，卫地也。杜预曰：

济北东阿县东南有桃城，即桃丘矣。马颊水又东北流，迳鱼山南，山即吾山也。

汉武帝《瓠子歌》所谓吾山平者也。山上有柳舒城，魏东阿王曹子建每登之，有

终焉之志。及其终也，葬山西，西去东阿城四十里。其水又东，注于济，谓之马

颊口也。济水自鱼山北，迳清亭东。《春秋·隐公四年》，公及宋公遇于清。京

相�＇云：今济北东阿东北四十里有故清亭，即《春秋》所谓清者也。是下济水通

得清水之目焉。亦水色清深，用兼厥称矣。是故燕王曰：吾闻齐有清济浊河以为

固。即是水也。

△又北过谷城县西。

济水侧岸，有尹卯垒。南去鱼山四十馀里，是谷城县界，故春秋之小谷城也。

齐桓公以鲁庄公三十二年城之，邑管仲焉，城内有夷吾井。《魏土地记》曰：县

有谷城山，山出文石。阳谷之地，《春秋》：齐侯、宋公会于阳谷者也。谷有黄

山台，黄石公与张子房期处也。又有狼水，出东南大槛山狼溪，西北迳谷城西，

又北，有西流泉，出城东近山，西北迳谷城北，西注狼水，以其流西，故即名焉。

又西北，入济水。城西北三里，有项王羽之冢，半许毁坏，石碣尚存，题云项王

之墓。《皇览》云：冢去县十五里，谬也。今彭城谷阳城西南又有项羽冢，非也。

余按《史迁记》，鲁为楚守，汉王示羽首，鲁乃降，遂以鲁公礼葬羽于谷城，宁

得言彼也。济水又北，迳周首亭西。《春秋》文公十有一年，左丘明云：襄公二

年，王子城父获长狄侨如弟荣如，埋其首於周首之北门，即是邑也。今世谓之卢

子城，济北郡治也。京相�＇曰：今济北所治卢子城，故齐周首邑也。

△又北过临邑县东。

《地理志》曰：县有济水祠，王莽之谷城亭也。水有石门，以石为之，故济

水之门也。《春秋·隐公三年》，齐、郑会於石门，郑车偾济，即于此也。京相

�＇曰：石门，齐地。今济北卢县故城西南六十里，有故石门，去水三百步，盖水

渎流移，故侧岸也。

济水又北，迳平阴城西。《春秋·襄公十八年》，晋侯沈玉济河，会於鲁济，

寻湨梁之盟，同伐齐，齐侯御诸平阴者也。杜预曰：城在卢县故城东北，非也。

京相�＇曰：平阴，齐地也，在济北卢县故城西南十里。平阴城南有长城，东至海，

西至济。河道所由，名防门，去平阴三里。齐侯堑防门，即此也。其水引济，故

渎尚存。今防门北有光里，齐人言广，音与光同，即《春秋》所谓守之广里者也。

又云：巫山在平阴东北，昔齐侯登望晋军，畏众而归。师旷、邢伯闻乌鸟之声，

知齐师潜遁。人物咸沦，地理昭著，贤于杜氏东北之证矣。今巫山之上有石室，

耆老言，郭巨葬母处，世谓之孝子堂。济水右迤，遏为湄湖，方四十馀里。济水

又东北，至垣苗城西，�