ÄÎÝ×Ó£¬Í¼ÊéÊÒÒ²ºÃ£¬Ö»ÓÐÊÇÊéÉÙ¶ø²»ºÃ¡£ÒôÀÖÒ²»¹ÒªµÃ£¬ÍíÉÏ¿ÉÒÔÌøÎ裬µ«Ã»ÈËÌø¡£µçÓ°Ò²ÓУ¬Ã»ÓÐÓ³¹ý¡£ÎÒÃÇÒ²µ½ÈýµÈÑ̲ÕÀïÈ¥²Î¹ÛÁË£¬ÄÇÕæ½ÐÎÒº§×¡ÁË£¬¼òÖ±ÊÇÒ»¸öChianTown¢ÝµÄ±äÏ࣬¶¼Êdzಲ³à½ÅµÄ£¬ºáÆßÊú°ËµÄÌÉ×Å£¬´ËÍâ°Ú×ÅÊ®¼¸Ö»³¤·½µÄ×À×Ó£¬Ã¿×ÀÉ϶¼ÓÐÒ»Á½ÈË×ø×Å£¬Ðí¶àÈËΧ×Å¡£ÎÒÏȲ»¶®£¬ÎIJ®ËµÁË£¬ÎÒ²ÅÖªµÀÊÇ¡°Ì¯¡±£¬¶Ä·¨ÊÇÓÃÒ»´ó°ÑÆå×ÓºÏÔÚÍëÏ£¬Äã¿ÉÒÔ·Å×¢£¬×¯¼ÒÊÖÄÃÒ»¸ùÖñÌõ£¬ËÄ¿ÅËĿŵIJ¦×ÅÊý£¬µ½×îºóʣϵļ¸¿Å¶¨ÊäÓ®¡£¿´ÇéÐνø³öÒ²²»Ð¡£¬ÒòΪÿ¼Ò¸úÇ°¶¼ÊÇÓÐÒ»ºñµþµÄ³®Æ±£ºÕâÕæÊÇ·Ç·²£¬¶Ä·ç֮ʢ£¬Ò»ÖÁÓÚ´Ë£¡»¹ÓÐÒ»¼þÆæÊ£¬ÄãËæ±ãʲôʱºò¿ÉÒԽй㶫ŮÈËÀ´Å㣬Îغô£¡ÖлªµÄÎÄÃ÷¡£¢Ù¼´³ÄÉÀ¡£¢Ú¼´¡°ÍËÐݵÄÇÔÔô¡±¡£¢Û¼´ÆÍÒÛ¡£¢Ü¼´ÈÕ¹â¼×°å¡£¢Ý¼´ÌÆÈ˽֡£ÏÂÎçÍû¼ûÓÐÃûµÄµºÉ½£¬µ«º£ÉÏ¿´²»¼û·ÉÄñ¡£·½²ÅÍû¼ûÒ»Áеĵƻð£¬ÄÇÊdz¤Æ飬ÎÒÃǾ¹ý²»Í£¡£Ã÷Èտɵ½Éñ»§£¬ÓмÃÔ¶À´½ÓÎÒÃÇ£¬ÎIJ®»òÐí²»ÉÏ°¶¡£ÎÒ´ó¸ÅÈ¥¶«¾©£¬ÔÙµ½ºá±õ£¬¿ÉÒÔ¸øÄã¼ÄЩСÍæÒâ¶ù£¬Ö»ÊǵÃÂòÈÕ±¾»õ£¬²»°®¹úÁË£¬²»°Âð£¿ÎÒ·½²ÅËæ±ÊдÁËÒ»¶Ìƪ¡¶±åÀ¥¸Ô¡·¢ÙµÄС°Ï£¬¼Ä¸øÄ㣬¿´¹ý½»¸øÉÏã丶ӡ£¬Äã¿ÉÒԸĶ¯£¬Äã×Ô¼ºÓл°µÄʱºò²»·ÁÁíдһ¶Î»òÊǸ½ÔÚºóÃ涼¿ÉÒÔ¡£Ö»ÊǵÿìЩ£¬ÒòΪÕýÎÄÔçÒÑÓ¡Æ룬µÈÎÒÃǵÄÐò°ÏºÍСðϵÄͼ°¸ÁË£¬ÕâÄãÒ²µÃÂíÉϱÆ×ÅËû¶¯ÊÖ£¬Ôٳٲ»ÐÐÁË£¡ÔÙ²®ÉúËûÃÇÈç¹ûÕæÑÝ£¬À´ÇëÄã²Î¹ÛÅúÆÀµÄ»°£¬Äã·ÇµÃÈ¥£¬±ê×¼Ò²²»¿ÉÌ«¸ßÁË£¬ÏÖÔÚÏÈÇóÓÐÈËÑÝ£¬ÄDzſ´³öÏ·µÄ¿ÉÄÜÐÔ£¬½«À´ÎÒ»ØÀ´£¬×ÔÈ»»¹µÃÑݹý¡£²»ÒªÍüÁËÎҵĻ°¡£Í¬Ê±ÕâÏÄÌìÎÒÕæÏëÄãÄÜдһÁ½¸ö¶ÌÏ·ÊÔÊÔ£¬ÓÐʲô½á¹¹Ïëµ½µÄ¾ÍдПøÎÒ£¬ÎÒ¿ÉÒÔ°ïÄãÏëÏ룬ÎÒ¶ÔÓÚ»°Ï·ÊÇÓÐÎÞÇîÔ¸ÍûµÄ£¬Äã·ÇµÃ´ó´óµÄ°ïÎÒ棬¹ÔàÄãÉíÌåÔõÑù£¬×òÌìÔçÆðÁ˲»Ì«ÀÛÂð£¿À䶫Î÷ǧÍòÉÙ³Ô£¬¶à¶à±£ÖØ£¬Ê¡µÃÎÒÔÚÍâÌáÐĵõµ¨µÄ£¡ÂèÄÇÀïÄãÈ¥ÐÅÁËûÓУ¿Èç䣬ÂíÉϾÍд¡£ËýÒ»¸öÈËÔÚÒ²ÊǹֿÉÁ¯µÄ¡£°Ö°Ö¡¢Äï´ó¸ÅÊǵõȾºÎäÐÅ£¬ÔÙ¶¨°á²»°á£»ÄãÒ»ÈËÔÚ¼Ò¸÷ʶ¼µÃ¾¯ÐÑÁôÉñ£¬ÍíÉÏÔç˯£¬°×ÌìÔçÆ𣬸÷ÊÂÒ²Óиö½ÓÇ¢£¬·ñÔòÄã³Ù˯£¬ÊçÐãÒ²²»ÔçÆð£¬Ò»¼Ò×Ó¾ÍûÓйÜʵÄÈËÁË£¬Äǿɲ»ºÃ¡£ÎIJ®·½²Å˵ÃÀ¹úººÓñ²»ÈÝÒ×Âô£¬ÒòΪËûÃDz»³ÐÈϺºÓñ£¬ÇÒ¿´ÔõÑù¡£Ã÷¶ùÔÙдÁË£¬Ç×°®µÄ£¬¸ç¸çÇ×ÎÇÄãÒ»°Ù´Î£¬×£Ä㽡°²¡£¢Ù¡¶±åÀ¥¸Ô¡·ÊÇÐì־ĦÓë½СÂüºÏÖøµÄÒ»²¿¾ç±¾¡£Ä¦Ä¦Ê®ÆßÈÕÒ¹Ò»¾Å¶þ°ËÄêÁùÔÂÊ®°ËÈÕ×Ô¶«¾©Í¾ÖÐÇ×°®µÄ£ºÎÒÏÖÔÚÒ»¸öÈËÔÚ»ð³µÀïÍù¶«¾©È¥£»³µ×ÓÕ𵴵úÜÐ×£¬µ«ÕâÊÇÎÒºÍÄãдÐŵÄʱ¹â£¬ÈÃÎÒÔÚ˯ǰºÍÄã̸̸ÕâÒ»ÌìµÄ¾¹ý¡£¼ÃÔ¶¸ôÁ½Ìì¾Í¿ÉÒÔ¼ûÄ㣬´ËÐŵ½£¬Ò»¶¨Ô¶ÔÚËûºó£¬Äã¿ÉÒÔ´ÓËûÖªµÀÎÒµ½ÈÕʱµÄÆøÉ«µÈµÈ¡£Ëû´ø»ØÈ¥Ò»ÊøÊ־ÊÇÎÒÌæÄã´Ò´ÒÂòµÃµÄ£¬²»Ò»¶¨±ðÖ£»µ½¶«¾©Ê±Óлú»áÔÙÈ¥¿´¿´£¬ÈçÓкõģ¬Áí¼Ä¸øÄã¡£ÕâÕæÊÇÄѽâ¾ö£¬Ò»ÃæÊÇΪ°®¹ú£¬ÎÒÃǾö²»ÄÜÂòÈÕ»õ£¬µ«µ½Á˴˵ؿ´¸÷Ñù¶«Î÷ÖÆ×÷Ö®ÁáÇÉ£¬ÓÖ²»Äܲ»°®¡£¼ÃԶ˵£ºÄãÈôÀ´£¬Ò»¶¨µÃ×°¼¸Ïä»ØÈ¥²Å¹ýñ«¡£ËµÆðÎÒÈÃËû¹ý³¤ÆéʱÂòÒ»¿ðÈÕ±¾´óÓ£ÌÒ¸øÄ㣬²»ÖªËûÄܼǵ÷ñ¡£ÈÕ±¾µÄèÁèË´ó¼«ÁË£¬µ«²»ºÃ³Ô¡£°×Ó£ÌÒÒàÃÀ¹Û£¬µ«²»Öª¿É¿Ú²»£¿ÎÒÃǵĴ¬´Ó×òÍíÆð¼´×ªÈ롪¡ªµº¹úµÄÄÚº££¬¾ÅÖݸ÷µºµÆ»ð»Ô»Í£¬ÓÚº£²¨ÅìÅÈҹɫ²ÔãÖУ¬¸÷¾ß·çȤ¡£½ñ³¿Æð¿´ÄÚº£·ç¾°£¬ÃÀ¼«ÁË£¬Ë®ÊÇÂ̵ģ¬µºÓìÊÇÇàµÄ£¬ÌìÊÇÀ¶µÄ£»×îÏàÓ³³ÉȤµÄÊÇÄÇЩСÓæ´¬Ò»¸ö¸öÑïן÷É«µÄÓæ·«£¬»ÆµÄ¡¢À¶µÄ¡¢°×µÄ¡¢»ÒµÄ£¬ÔÚÇᲨ¼ä¸¡ÓΣ¬ÎÒÕÕÁ˼¸ÕÅ£¬µ«Òò±³Èչ⣬Ų»¼ûºÃ¡£·¹ºó´¬Í£ÔÚÉñ»§¿ÚÍ⣬ÈÕ±¾ÈËÉÏ´¬À´¼ìÑ黤ÕÕ¡£ÎÒÉϺ¯ËµÆðÄDZȽϿ´µÃµÄÖйúµÄÅ®×Ó£¬´óÔ¼ÊDZܰóƱһÀ࣬ȫ¼Òµ½ÈÕ±¾ÉÏ°¶¡£ÎÒºÍÎIJ®ËµÕâÑùºÃ£¬Ò»´¬ÉÏÄеÄÈ«ÊÇ´À£¬Å®µÄÈ«Êdz󣬴ËȥʮÓàÈÕÈçºÎÊܵÃÁË¡£ÎÒ¾ÍÏëÏóÈç¹û¹ÔÄãͬÀ´µÄ»°£¬ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¶àôÌûʵIJ¢¼ç¶øÐУ¬½ÐÒ»´¬È˾¡¶¼²àÄ¿£¡´ó·æÍ··ÇµÃµ½Íâ¹ú³ö£¬Ã÷ÄêÔÛÃÇÒ»¶¨µÃÈ¥Î÷Ñ󡪡ªµ¥ÊÇΪºôÎüº£ÉÏÇåеĿÕÆøÒ²ÊÇÖµµÃµÄ¡£´¬µ½ËÄʱ²Å¿¿°¶£¬ÎÒÉÏÎç·¢ÎÞÏßµç¸ø¼ÃÔ¶µÄ£¬ËûËùÒÔÔ¼Á˱«ÕñÇàÀ´½Ó£¬ÁíÍâͬÀ´Ò»Á½¸öÐÂÎżÇÕߣ¬ÎÊÕâÑùÎÊÄÇÑùµÄ£¬±»ÎÒ¼¸¾ä»¬»°¸ø·óÑܹýÈ¥ÁË£¬µ«ÏàÊǵÃÕÕÒ»¸öµÄ£¬Ã÷ÌìµÄÉñ»§±¨ÉϿɼûÎÒÃǵÄ×ðÈÝÁË¡£ÉÏ°¶ÒԺ󣬾Í×øãà³µÂÒÅÜ£¬½ÖÉÏÐÂʽµÄÑ©·ðÂåÀ´Åܳµ×î¶à£¬ÂòÁËÒ»µã¶«Î÷£¬¾ÍȥɽÀï¿´´ÆÐÛãñÆÙ²¼£¬µ±ÄêÊ廪µÄÐÖæ¢ÑÍËÀ»òÉÁËÀµÄµØ·½¡£ÎÒϲ»¶Éñ»§µÄɽ£¬Ò»½øÈ¥¾ÍÆ˱ǵÄÇåÏ㣬һ°ãÁ¹Ë¬ÆøÇÖÏ®ÄãµÄÖâÒ¸£¬ÃîµÃºÜ¡£Ò»Â·ÉÏÈ¥ÓÐÂôÁãÐÇÊÖÒÕ¼°Íæ¾ßµÄСÆÌ×Ó£¬ÎÒºÍÎIJ®ÂòÁËÁ½¸ù¿Ì»¨µÄÊÖÕÈ¡£ÎÒÃǵ½´ÆÐÛãñ³Ø±ßÈ¥×ø̸ÁËÒ»Õó£¬êÔÉ«´ÓÁÖľµÄÇà´äÀïŨŨµÄÇß³ö£¬·ÉȪµÄÉùÏì³äÂúÁ˱¡ÄºµÄ¿Õɽ£ºÕâÊǶ«·½É½Ë®¶Àµ½µÄÃî´¦¡£ÏÂɽµ½¼ÃÔ¶Ô¢ÀïÐ¡í¬£»ËµÆðÏ´Ô裬¼ÃԶ˵ÏÖÔÚ²»½öͨ²®¸ÒÓںͱðµÄÅ®ÈËÒ»ÆðÏ´£¬¾ÍÊÇÊ廪¶¼²»ÅºͱðµÄÄÐÐÔ¹²Ô¡£¬ÕâÊÇ¿ÉÕ¦ÉàµÄÒ»ÖÖÎÄÃ÷£¡ÎÒÃÇÒªÁË´ó´ÐÃæµã¼¢£¬ÊǴжø²»³ô£¬ÆÄÈëζ¡£±«¾ýΪÎÒ·¢µç±¨£¬Ö»ÓÐƽ°²Á½×Ö£¬µ«ÅÂÄãÃÇ»¹µÃÇë½ÌСðÏ£¬ÒòΪÓÃÈÕÎÄ·¢Òª±ÈÓ¢ÎıãÒ˼¸±¶µÄ¼ÛÇ®¡£³öÀ´ÓÖ³Ô÷©·¹£¬ÓÖΪ±«¾ýÕÕÏࣨ´ËÉãÓ°´óÔ¼¿É¼ûʱ±¨£©¡£¸ÏÉϳµ£¬ÎÒÔÚ´¬ÉÏÂòµÄÒ»µÈƱ£¬µ«´ËÌ˼±ÐгµÖ»ÓÐ˯³µ¶þµÈ¶øÎÞÒ»µÈ£¬Ë¯³µÓÖÎÞ¿Õ룬ÅÂÖ»µÃ×øÕâÒ»ÏüÁË¡£Ã÷Ôç¾Åʱ²Åµ½¶«¾©£¬Í¨²®Ïë±ØÀ´½Ó¡£ºóÈÕÈ¥ºá±õÉÏ´¬£¬ÏëÈ¥ÈÕ¹â»òÏä¸ùÒ»Í棬²»ÖªÓÐʱºò·ñ¡£Âü£¬ÄãÏëÎÒ²»£¿ÄãÉíÌå¼ûºÃ²»£¿ÄãÎÞʱ²»ÔÚÎÒÇÐÄîÖУ¬ÄãǧÍò±£ÖØ£¬´¦´¦¼Ó°®£¬ÄãÒÑдÐÅ·ñ£¿¹ýÁ˺óÌ죬ÄãµÃ¹ýÒ»¸öÔ²ŵÃÎÒÐÅ£¬µ«ÎÒÒ»¶¨Ã¿Ìì¸øÄãд£¬Ö»ÅÂÄãÏÖÔÚ¾«Éñ²»ºÃ£¬ÐŹý³¤ÁËʹÄãÐÄ·³¡£ÎÒÖªµÀÄ㲻ϲ»¶ÎÒ˵ÕÜÀí»°£¬µ«ÄãÖªµÀÄã¸ç¸ç°®ÊÇÉîÈë¹ÇËèµÄ¡£ÎÒÇ×ÎÇÄãһǧ´Î¡£Ä¦Ä¦Ê®°ËÈÕÒ»¾Å¶þ°ËÄêÁùÔ¶þÊ®ÈýÈÕ×ÔÎ÷ÑÅͼ;ÖÐEmpressofCanadaJune23rd£¬1928¢ÙDarling£ºThisisthe8thdayonboardandIhaven¡¯ttoldyoumuchaboutwhatitfeelstobeonboardsuchabigshipastheEmpressofCanada£®ThefactisweverymuchregrethavingtakentothisboatinsteadofoneoftheDollar£lineboats£®ThisisaCanadaship£¬aBritisher£¬notAmerican£®ConsequentlytheatmosphereonboardispervadedwiththatBritishchillwhichismadedoublyworsebytheseachilloftheNorthernPacific£®Youmeantotellmethisissummertime£¿Yes£¬exceptinthesightofhereandtherebarelysurvivingwhiteflannelsandwhitecanvasshoesonefindsitextremelydifficulttomakeoutanytraceofsummer£®Enterthedrawingroomsandyoufeel£¨notsurprisedly£©thegoodoftheradiatorsheartilyatworkagain£»gotothedecksandyoufeelthegoodofcapsandovercoatsandheavyshawlsandthicksteamshiprugstightlytuggedroundyoursides£»lookattheseaandyouareconfrontedwithindifferentmassesofsteelywaterhemmedinbyhazyhorizonsandovercastwithamistyfirmamentthatpromisesneithersunlightnorgladhuedclouds£®Andyoumeantotellmethatthisissummer£¬themonthofJune£¿Wempsjustproposedastarplantouswhich£¬jfsuccess£fullycarriedoutwillbineartandmoney£®¡°GotojointheHollywoodcrowdandmakeamilliongolddollarsoffortuneoutofsaythreeyears¡¯work¡±£hesayshecanthinkofnobetterplanthanthat£®¢Ù´ËÐÅÒëÎÄÈçÏ£ºÇ×°®µÄ£ºÉÏ´¬ÒÑ°ËÌ죬»¹²»¼°¶ÔÄãϸÊöÎÒÔÚ¼ÓÄôóÅ®»ÊºÅÕâÑùµÄ¾ÞÂÖÉϵÄÖÖÖÖ¸ÐÏë¡£ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÃÇÆÄΪºó»Ú³Ë×øÕâËÒ´¬¶ø²»ÊÇ´óÀ³¹«Ë¾µÄ´¬¡£ÕâÊǼÓÄô󴬣¬Ó¢¹úʽ¶ø²»ÊÇÃÀ¹úʽµÄ¡£Òò´Ë´¬ÉÏÎÞ´¦²»¸Ðµ½Ò»ÖÖÓ¢¹úʽµÄÒõÀäÆø·Õ£¬ÔÙ¼ÓÉϱ±Ì«Æ½ÑóÔÓеÄÒõÀä¿ÕÆø£¬±ã¸ü¼Ó²»ºÃÊÜÁË¡£Äã²»ÊǸæËß¹ýÎÒÕâÊÇÏÄÈÕÂ𣿲»´í£¬¿ÉÊdzýÁËÄѵüûµ½µÄ°×É«·¨À¼ÈÞÉÏÒºͰ×ƤЬ֮Í⣬ÄÄÀﻹÓÐʲôÏÄÈյļ£Ïó¡£×ß½ø¿Í²Õ¾Í»á¸Ðµ½Å¯Æø¿ª×ãµÄÊæÊÊ£¬ÕâÓÖºÎ×ãΪÆ棻ÉÏÁ˼װ壬½ô½ô¹üÔÚñ×Ó¡¢´óÒ¡¢ºñʵµÄΧ½íÒÔÖÁ´¬ÓÃ̺×ÓÖмä²Å¶¥µÃס£»·ÅÑÛº£Ã棬ֻ¼û»Ò°µµÄº£Ë®ÑÓÉìµ½ÎíÃÉÃɵÄÌì¼Ê£¬ÉÏÃæµÄ²Ôñ·Í¬ÑùÊÇŨÔÆÃܲ¼µÄ£¬²»¼ûÒ»ÏßµÄÑô¹â»òÕß²ÊÔÆ¡£Äã²»ÊǸæËß¹ýÎÒÕâÊÇÊ¢ÏĵÄÁùÔÂÂð£¿ÎIJ®¸Õ¸øÎÒÃdzöÁ˸öÈ¥µ±Ã÷ÐǵÄÖ÷Ò⣬ÈçÄÜʵÏÖ£¬ÒÕÊõÉϳɹ¦Ö®Í⻹ÄÜ·¢²Æ¡£¡°È¥ºÃÀ³Îë¸ÉËüÈýÄ꣬ÕõÉÏ°ÙÍò½ðÔª¡±¡ª¡ªËû˵ÔÙûÓиüÃîµÄÖ÷ÒâÁË¡£Ò»¾Å¶þ°ËÄêÁùÔ¶þÊ®ÈýÈÕ¼ÓÄôóÅ®»ÊºÅÂÖÉÏÒ»¾Å¶þ°ËÄêÁùÔ¶þÊ®ËÄÈÕ×ÔÎ÷ÑÅͼ;ÖÐüü£ºÎÒ˵ЩЦ»°¸øÄãÌý£ºÕâÒ»¸öÀñ°ÝÿÍíÉÏ£¬ÎÒ¶¼¶ãÀÁ£¬´©ÉÏÖйú´ó¹Ó²»´©Àñ·þ£¬Ò»Ñù¿ÉÒÔ¹ýÈ¥¡£×òÍíÉÏÎIJ®Ëµ£ºÕâÊÇÐÇÆÚÁù£¬ÔÛÃÇÊÔÊÔÀñ·þ°É¡£ËûÔçÒ»¸öÖÓÍ·¾Í¶¯ÊÖ´©£¬ÎÒÖ±ÌÉ×Ų»¶¯£¬ÒÔΪҪ´©¾Í´©£¬ÄÄÓÃ×ŶàÉÙʱºò¡£µ«µÈµ½¶¯ÊÖµÄʱºò£¬µÚÒ»¸öÄѹؾÍÅöµ½ÁËÁì×Ó£»ÎÒÂòµÄ¼¸¸öÓ²Áì³ß´ç¶¼Ì«Ð¡ÁËЩ£¬Õâ×ï¿É¾ÍÊÜ´óÁË£¬¶øÇÒÊÇЦ»°°Ù³ö¡£ÒòΪÄã·ÑÁ˶à´ó¾¢°ÑËü·Å½øÁËÒ»°ë£¬Ò»²»Ð¡ÐÄ£¬ËüÓÖout¢ÙÁË£¡¼òֱŪµÃÊÖÒ²ËáÁË£¬Î¸Ò²¿ì·ÁË£¬Áì×Ó»¹ÊÇ¿Û²»½øÈ¥¡£Ã»·¨Ï룬ֻµÃ»¹ÊÇ´©ÁËÖйúÒ·þ³öÈ¥¡£½ñÌì¸ÏÒ»¸ö°ëÖÓµãÇ°¾Í¶¯ÊÖ£¬×óÄÑÓÒÄÑ£¬¿Þ²»ÊÇ£¬Ð¦²»ÊǵÄÂé·³ÁË×ã×ãÒ»¸öʱ³½£¬²Å°ÑËü¿ÛÉÏÁË¡£ÏÖÔÚÒѾ³Ô¹ý·¹£¬¾ÓÈ»»¹²»ÄÖÂÒ×Ó£¬»¹Ã»ÓÐout£¡ÕâÎÄÃ÷µÄÂé·³ÕæÓÐЩÊܲ»ÁË¡£µ½ÃÀ¹úÎÒÕæÏë³£´©ÖйúÒ£¬µ«ÓÖÖ»ÓÐÒ»¼þÐÂ×öµÄ¿É´©£¬ÎÒÉÏ´ÎÐÅÒªÄãÌæÎÒÈ¥×ö£¬²»ÖªÐв»£¿º£ÐÐÀ伫ÁË£¬ÎÒ°ÑÈ«¸±ÐÐÍ·¶¼¸øÌ×ÉÏ£¬»¹¾õµÃÁ¹¡£ÌìÒ²ÒõÆàÆàµÄ²»·ÅÇ磻ÔÚÖйúÕ⼸ÌìÕýµ±»Æ÷£¬ÎÒÃÇ×Ô´ÓÀ뿪ÈÕ±¾ÒÔÀ´¼òֱûÓмû¹ýÑô¹â£¬ÔçÍí¶¼ÊÇÕâ»ÞÆøÁ³µÄº£ºÍ»ÞÆøÁ³µÄÌì¡£¼×°åÉϵķçÓÖÊܲ»ÁË£¬Ö»µÃ³£³£¶ãÔÚ·¿¼äÀΨһµÄÏûDzÊǺÍÎIJ®Ì¸Ìì¡£ÕâÓÐζ£¡ÎÒÃÇÁ¬×Å̸Á˼¸ÌìÁË£¬Ì¸²»ÍêµÄÌì¡£½ñÌìÒ»¿ªÑ۾͡ª¡ªà¸£¬²»´í£¬ÎÒÒ»Ôç×öÒ»¸ö¹ÖÃΣ¬Ê²Ã´Freddy¢Ú½ÐÌÕÌ«Ì«ÄÃÒ»°Ñ¸ù×ÓÄÖ×ÅÍæ¶ù¸ø´òËÀÁË¡ª¡ªÒ»¿ªÑ۾ͼñµ½ÁËsocietyladies¢ÛµÄÌâĿϹ̸£¬´ÓÌÆçø½²µ½Î´óÁú£¨onedollar¢Ü£©£¬´Ó֣عÐã½²µ½Ð¡ºÚÅ£¡£Õâ½²ÍêÁË£¬ÓÖ½²ÓÐÃûµÄ¹ÃÄʲô°®Ö®»¨¡¢ÅËÅ«¡¢ÑÅÇï¡¢ÑÇÏɵĺú³¶ÁË°ëÌì¡£Õâ½²ÁË£¬ÓÖ̸µ±´úµÄÕþ¿Í£¬ÓÖ½²ÒøÐмҡ¢´óÉÙÒ¯¡¢Ñ§Õߣ¬Ñ§ÕßÃǵÄÌ«Ì«ÃÇ£¬Ê²Ã´¶¼Ì¸µ½ÁË¡£Âü£¡ÌìÀäÁË£¬³öÍâµÄÈ˸ñÍâ˼¼Ò¡£×òÌìÎÒÏëÄ㼫ÁË£¬µ«Ìá±Êд¿ÉÓÖд²»É϶àÉÙ»°£»½ñÌìÎÒÒ²ÕæÏëÄ㣬ÄѹýµÃºÜ£¬ÐíÊÇÄãÒ²ÏëÎÒÁË¡£Õâ»Æ÷ʱÒõÆàµÄÌìÆø˲»ÏëÄîËûµÄÇ×°®µÄ£¿ÄãǧÍò×Ô¼º´¦´¦¸ñÍâµ±ÐÄ¡ª¡ªÎªÎÒ¡£ÎIJ®´øÀ´Ò»ÏäŮң¬Äã˵ÊÇ˵ģ¿³Â½àÈçÄãÖªµÀÂ𣿽¯½éʯµÄÌ«Ì«£¬ËýºÍÕž²½µÄÈýС½ãÔÚŦԼ£¬ÎÒ´ò¿ªËýÏä×ÓÀ´¿´ÁË£¬Ê²Ã´³ßѽ£¬·ÛÏß´ü£¬°Ù´ú¹«Ë¾³ª´Ê±¾¶ù¡¢ÏãË®¡¢Ò·þ£¬Ê²Ã´¶¼ÓС£µÈµ½Å¦Ô¼¼ûÁËËý£¬ÔÙ×÷Ïêϸ±¨¸æ¡£½ñÍíÓеçÓ°£¬BillieDove¢ÝµÄ£¬ÒªÈ¥¿´ÁË¡£¢Ù¼´¡°³öÀ´¡±¡£¢ÚFreddy£¬Í¨Ò븥À³µÏ¡£¢Û¼´ÉÏÁ÷Éç»á¹ó·òÈË¡£¢Ü¼´Ò»ÃÀÔª¡£¢ÝBillieDove£¬Í¨Òë±ÈÀû¡¤´÷ά¡£Ä¦Ä¦µÄÇ×ÎÇÁùÔ¶þÊ®ËÄÈÕÒ»¾Å¶þ°ËÄêÁùÔ¶þÊ®ÎåÈÕ×ÔÎ÷ÑÅͼ;ÖÐÁùÔ¶þÊ®Î壺Ã÷ÌìÎÒÃÇ´¬¹ý×ÓÎçÏߣ¬µÃ¶àÒ»Ìì¡£½ñÌìÊǶþÊ®Î壬Ã÷Ìì±¾Ó¦¶þÊ®Áù£¬µ«»¹ÊǶþÊ®Î壻ËùÒÔÎÒÃÇÔÚ´¬ÉϵĶàÒ»¸öÀñ°ÝÒ»£¬Òª¶à»îÒ»Ìì¡£²»ÐÒÎÒÃÇÊÇÒª»ØÀ´µÄ£¬Õâ¼ñÀ´µÄÒ»Ì컹ÊÇÒª¶ªµôµÄ¡£ÕâµÀÀíÄ㶮²»¶®£¿Ð¡º¢×Ó£¡ÎÒÃÇ´¬ÊÇÏò¶«±±×ߵģ¬ËùÒÔÓúÀ´ÓúÀä¡£Õ⼸Ìì̫̫С½ãÃǼòֱƤС멶¼´©³öÀ´ÁË¡£µ«¹ýÁËÃ÷Ì죬ÎÒÃÇÓÖתÏò¶«ÄÏ£¬ÌìÆø¾ÍÒ»ÌìůËÆÒ»Ìì¡£µ½ÁËvictoria¢Ù¾ÍÓëÉϺ£Ïà²î²»Ô¶ÁË¡£ÃÀ¹ú¶«²¿Å¦Ô¼ÒÔÄÏÒ»¶¨ÒѾºÜÈÈ£¬´©Õâ¶ÏÃüµÄÍâ¹úÒ·þ£¬ÎÒÕæÓеãÅ£¬µ«ÅÂÒ²µÃ°¤¡£´¬ÉϳԷ¹Ë¯×㣬¾«ÉñÑøµÃºÃ¶à£¬Á³É«Ò²½¥½¥ÊÇÑù¶ùÁË¡£²»±ÈÔÚÉϺ£Ê±£¬ÈËÈ˶¼´øЩ»ÞÆøÉ«¡£ÉíÌåºÃÁË£¬ÐÄÉñÒ²Äþ¾²ÁË¡£Òª²»È»ÎÒ×òÍíµÄÐÅÈçºÎдµÃ³ö£¿ÄÇÄãÒ»¿´¾Í¾õµÃµ½ÕâÊÇÁ½ÑùÁË¡£ÉϺ£µÄÉú»îÏëÏëÕæÊÇÔã¡£ÏÝÔÚÀïÃæʱ£¬ÓúÏÝÓúÉ×Ô¼ºÒ²¾õ²»µ½Õâ×îΣÏÕ£¬µ«ÄãÒ»Ìø³öʱ£¬¾ÍÖªµÀÉú»îÊDz»Ó¦µÃÕâÑùµÄ¡£ÕâÁ½Ìì´¬ÉÏÉÔΪÓеãÉúÆø£¬Ç°½ñÁ½Íí¾ÙÐÐÒ»ÖÖ±äÏàµÄ¶Ä²©£º¶ÄµÄÊÇ´¬×ßµÄÀïÊý£¬ÐÅÉÏ˵ÊÇ˵²»Ã÷°×µÄ¡£µ«ÊÇauctionsweep¢ÚÒ»ÖÖÅÄÂôµ¹ÊÇÓеãȤζ¡ª¡ª¶Ä²©µÄȤζµ±È»¡£ÎÒÃÇÊäÁ˼¸¿éÇ®¡£½ñÌìÏÂÎ磬ÎÒÃÇÈüÂí£¬ÓоäÀÏ»°ÊÇ£º´¬¶¥ÉÏÅÜÂí£¬Òâ˼ÊÇ×ßͶÎÞ·¡£µ«ÎÒÃÇÈ´ÕæµÄÔÚ´¬ÉϾÙÐÐÈüÂíÁË¡£ÎÒ˵¸øÄãÌý£ºµØÉÏÆÌÒ»Ìõ»®³ÉÁùÐжþÊ®¸ñµÄ̺×Ó£¬ÄÃÁùÖ»Âí¡ª¡ªÄ¾Âíµ±È»£¬·ÅÔÚ³ö·¢µÄһͷ£¬È»ºóÄÃÈý¸ö´óÉ«×ÓÖÀÔÚµØÉÏ£»ÈçÆäÖÀ³öÀ´ÊÇÒ»¶þÈý£¬ÄǵÚÒ»µÚ¶þµÚÈýÈý¸öÂí¾Í¸÷×ÔÅÜÉÏÒ»¸ñ£»ÈçÆä½Ó×ÅÖÀÈý¸öÒ»µã£¬ÄǵÚÒ»Ö»Âí¾ÍÌøÉÏÁËÈý²½¡£ÕâÑùËÏÈÅÜÍê¶þÊ®¸ñ£¬¾ÍµÃÏãéÄ¡£ÂòƱÿƱÊÇ°ëÔª£¬ËæÄãÂò¼¸Æ±¡£Æ±¼ÛËùµÃµÄ×ÜÊýÈ«¹éÏãéÄ£¬°´Æ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü