新五代史- 第45部分

奏方略，凝所请偏裨，皆其故党，庄宗疑之，乃止。明宗即位，勒归田里。明年，

长流辽州，赐死。

○刘玘

刘玘，汴州雍丘人也，世为宣武军牙将。梁太祖镇宣武，玘以军卒补队长，

稍以战功迁牙将，为襄州都指挥使。山南节度使王班为乱军所杀，乱军推玘为留

后，玘伪许之，明日飨士于庭，伏甲幕中，酒半，擒为乱者杀之。会梁遣陈晖兵

亦至，襄州平，以功拜复州刺史，徙亳、安二州。末帝时，为晋州观察留后，凡

八年，日与晋人交战。庄宗灭梁，玘来朝，庄宗劳之曰：“刘侯亡恙，尔居晋阳

之南鄙久矣，不早相闻，今日见访不其晚邪？”玘顿首谢罪，遣还镇，遂以为节

度使，徙镇安远。天成元年，以史敬镕代之，玘还京师，未至，拜武胜军节度使，

以疾卒于道中，赠侍中。

○周知裕

周知裕，字好问，幽州人也。为刘仁恭骑将，仁恭为其子守光所囚，知裕去

事守光兄守文。守光又攻杀守文，乃与张万进立守文子延祚而事之。守光又杀廷

祚，以其子继威代之。万进杀继威，与知裕俱奔于梁。梁太祖得知裕喜甚，为置

归化军，以知裕为指挥使，凡与晋战所得，及兵背晋而归梁者，皆以隶知裕。梁、

晋相拒河上十馀年，其摧坚陷阵，归化一军为最，然知裕位不过刺史。庄宗入汴，

知裕与段凝军河上，闻梁已亡，欲自杀，为宾客故人止之，乃降唐。庄宗尤宠待

之，诸将嫉其宠，因猎射之，知裕走以免。庄宗为杀射者，以知裕为房州刺史。

明宗时，历绛、淄二州刺史，迁宿州团练使、安州留后。所居皆有善政。安州近

淮，俗恶病者，父母有疾，置之佗室，以竹竿系饮食委之，至死不近。知裕深患

之，加以教道，由是稍革。罢为右神武统军。应顺中卒，赠太傅。

○陆思铎

陆思铎，澶州临黄人也。少事梁为宣武军卒，以善射知名。累迁拱辰左厢都

指挥使，领恩州刺史。梁、晋相拒河上，思铎镂其姓名于箭筈以射晋军，而矢中

庄宗马鞍，庄宗拔矢，见思铎姓名，奇之。其后灭梁，思铎谒见，庄宗出其矢以

示之，思铎伏地请死，庄宗慰而起之，拜龙武右厢都指挥使。晋高祖时，为陈、

蔡二州刺史。卒年五十四。思铎在陈州，有善政，临终戒其子曰：“陈人爱我，

我死则葬焉。”遂葬于陈州。

　卷四十六　杂传第三十四

○赵在礼

赵在礼，字干臣，涿州人也。少事刘仁恭为军校，仁恭遣佐其子守文袭取沧

州，其后守文为其弟守光所杀，在礼乃奔于晋。庄宗时，为效节指挥使，将魏兵

戍瓦桥关。还至贝州，军士皇甫晖作乱，推其将杨仁晟为首，仁晟不从，杀之；

又推一小校，小校不从，又杀之；乃携二首诣在礼。在礼闻乱，衣不及带，方逾

垣而走，晖曳其足而下之，环以白刃，示之二首，曰：“不从我者如此首！”在

礼从之，遂反。

在礼自贝州还攻魏，纵军大掠。是时，兴唐尹王正言年老病昏，闻在礼至，

呼吏草奏，吏已奔散，正言犹不知，方据案大怒，左右告曰：“贼已市中杀人，

吏民皆走，欲谁呼邪？”正言大惊曰：“吾初不知此。”即索马将去，厩吏曰：

“公妻子为虏矣，安得马乎？”正言惶恐，步出府门，见在礼，望而下拜，在礼

呼正言曰：“公何自屈之甚邪！此军士之情，非予志也。”在礼即自称兵马留后。

庄宗遣元行钦讨之，行钦攻魏不克，乃遣明宗代行钦。明宗至邺，军变，因

入城与在礼合。明宗兵反向京师，在礼留于魏。明宗即位，拜在礼义成军节度使，

在礼不受命，遂拜邺都留守、兴唐尹。久之，皇甫晖等皆去，在礼独在魏，患魏

军之骄，惧及祸，乃求徙镇横海。历镇泰宁、匡国、天平、忠武、武宁、归德、

晋昌，所至邸店罗列，积赀巨万。

晋出帝时，以在礼为北面行营马步都虞候，以击契丹，未尝有战功。在礼在

宋州，人尤苦之；已而罢去，宋人喜而相谓曰：“眼中拔钉，岂不乐哉！”既而

复受诏居职，乃籍管内，口率钱一千，自号“拔钉钱。”晋亡，契丹入汴，在礼

自宋驰至洛阳，遇契丹拽剌等，拜于马首，拽剌等兵共侵辱之，诛责货财，在礼

不胜其愤。行至郑州，闻晋大臣多为契丹所锁，中夜惶惑，解衣带就马枥自经而

卒，年六十二。汉高祖立，赠中书令。

○霍彦威

霍彦威，字子重，洺州曲周人也。少遭兵乱，梁将霍存掠得之，爱其俊爽，

养以为子。尝从存战，中矢，眇其一目。后事梁太祖，太祖亦爱之，稍迁左龙骧

军使、右监门卫上将军。预诛友珪，以功拜洺州刺史，迁邠宁节度使。李茂贞遣

梁叛将刘知俊攻邠州，彦威固守逾年，每获知俊兵，必纵还之，知俊德之，后不

复攻。徙镇义成，又徙天平，兼北面行营招讨使，与晋军相持河上，彦威屡败，

降为陕州留后。

庄宗灭梁，彦威自陕来朝，庄宗置酒故梁崇元殿，彦威与梁将段凝、袁象先

等皆在。庄宗酒酣，指彦威等举酒属明宗曰：“此皆前日之勍敌，今侍吾饮，乃

卿功也。”彦威等惶恐伏地请死，庄宗劳之曰：“吾与总管戏尔，卿无畏也。”

赐姓名曰李绍真。明年，徙镇武宁，从明宗击契丹，明宗爱其为人，甚亲厚之。

其后赵在礼反，彦威别讨赵太于邢州，破之，还以兵属明宗讨在礼。明宗军

变，从马直军吏张破败率众杀将校，纵火焚营噪呼，明宗叱之曰：“自吾为帅十

有馀年，何负尔辈！今贼城破在旦夕，乃尔辈立功名、取富贵之时。况尔天子亲

军，返效贼耶！”军士对曰：“城中之人何罪，戍卒思归而不得耳！天子不垂原

宥，志在巢除。且闻破魏之后，欲尽坑魏博诸军，某等初无叛心，直畏死耳！今

宜与城中合势，击退诸镇之兵，请天子帝河南，令公镇河北。”明宗涕泣谕之，

乱兵环列而呼曰：“令公不欲帝河北，则佗人有之，我辈狼虎，岂识尊卑！”彦

威与安重诲劝明宗许之，乃拥兵入城，与在礼合，彦威独不入。明宗入城，与在

礼置酒大会，而部兵在外者闻明宗反，皆溃去，独彦威所将五千人营城西北隅不

动。居二日，明宗复出，得彦威兵，乃之魏县，谋欲还镇州，彦威、重诲劝明宗

以兵南向。

庄宗崩，彦威从明宗入洛阳，首率群臣劝进，内外机事，皆决彦威。彦威素

与段凝、温韬有隙，因擅捕凝、韬下狱，将杀之，安重诲曰：“凝、韬之恶，天

下所知，然主上方平内难，以恩信示人，岂公报仇之时？”彦威乃止。明宗即位，

乃赦凝、韬，放归田里，已而卒赐死。

彦威徙镇平卢。朱守殷反，伏诛，彦威遣使者驰骑献两箭为贺，明宗赐两箭

以报之。夷狄之法，起兵令众，以传箭为号令，然非下得施于上也。明宗本出夷

狄，而彦威武人，君臣皆不知礼，动多此类。然彦威客有淳于晏者，登州人也，

少举明经及第，遭世乱，依彦威，自彦威为偏裨时已从之。彦威尝战败脱身走，

麾下兵无从者，独晏徒步以一剑从之榛棘间以免。彦威高其义，所历方镇，常辟

以自从，至其家事无大小，皆决于晏，彦威以故得少过失。当时诸镇辟召寮属，

皆以晏为法。

天成三年冬，彦威卒于镇。是时，明宗方猎于近郊，青州驰骑奏彦威卒，明

宗涕泣还宫，辍朝，仍终其月不举乐，赠彦威太师，谥曰忠武。

○房知温

房知温，字伯玉，兖州瑕丘人也。少以勇力为赤甲都官健，后隶魏州马斗军，

稍迁亲随军指挥使。庄宗取魏博，得知温，赐姓李氏，名曰绍英，以为澶州刺史，

历曹、贝二州刺史，戍瓦桥关。明宗自魏反兵南向，知温首驰赴之。天成元年，

拜泰宁军节度使。明年，为北面招讨使，屯于卢台。明宗遣乌震往代知温还镇，

其戍卒效节军将龙晊等攻震杀之。效节，魏州军也。魏州自罗绍威诛衙军，杨

师厚为节度使，复置银枪效节军。当梁末帝时，师厚几为梁患。师厚卒，以贺德

伦代之。末帝患魏军强难制，与赵岩等谋分相、魏为两镇，魏军由此作乱，劫德

伦叛梁而降晋，梁遂失河北。庄宗自得魏兵，与梁战河上，数有功，许其军以灭

梁而厚赏。及梁亡，魏军虽数赐与，而骄纵无厌，常怀怨望；皇甫晖之乱，劫赵

在礼入魏，皆此军也。明宗入立，在礼镇天雄军，以魏军素骄，常惧祸，不遑居，

阴遣人诉于明宗，求解去。明宗乃以皇子从荣代在礼，而遣魏效节九指挥北戍卢

台。军发之日，不给兵甲，惟以长竿系旗帜以表队伍，军士颇自疑惑。明年，明

宗遣乌震代知温戍，而知温意尤不乐。卢台戍军夹水东西为两寨，震初至，与知

温会东寨，方博，效节军乱，噪于门外，知温即乘马而出。乱军击杀震，执辔留

知温，知温绐曰：“骑兵皆在西寨，今独步军，恐无能为也。”知温即跃马登舟

渡河入西寨，以骑军尽杀乱者。明宗下诏，悉诛其家属于魏州，凡九指挥三千馀

家数万口，驱至漳水上杀之，漳水为之变色。魏之骄兵，于是而尽。明宗知变自

知温起，释而不问，徙镇武宁，加兼侍中，历镇天平、平卢。

初，明宗为北面招讨使，而知温为副使，废帝时以裨将事知温甚谨，后因杯

酒失意。及废帝起兵凤翔，愍帝出奔，知温乘间有窥觎之意，谓其司马李冲曰：

“吾有钱数屋，养兵数千，因时建义，功必有成。”冲曰：“今天子孱弱，上下

离心，潞王兵威甚盛，事未可知，冲请怀表而西以觇之。”及冲至京师，废帝已

入立，冲即奉表称贺，还劝知温入朝，废帝慰劳之甚厚。知温还镇，封东平王。

太常上言：“策拜王公，皇帝临轩遣册。其在外者，正衙命使，而卤簿、鼓吹、

辂车、法物不出都城，考之故事无明文。今北平王德钧、东平王知温受封遣策，

请下兵部、太常、太仆，给卤簿、鼓吹、辂车、法物赴本道，礼毕还有司。”知

温在镇，常厚敛其民，积赀巨万，治第青州南城，出入以声妓，游嬉不恤政事。

天福元年卒于宫，赠太尉。

知温卒后，其子彦儒献其父钱三万缗、绢布三万匹、金百两、银千两、茶千

五百斤、丝十万两，拜沂州刺史。其将吏分其馀赀者，皆为富家云。

○王晏球

王晏球，字莹之，洛阳人也。少遇乱，为盗所掠，汴州富人杜氏得之，养以

为子，冒姓杜氏。梁太祖镇宣武，选富家子之材武者置之帐下，号“厅子都”。

晏球为人倜傥有大节，为厅子都指挥使。太祖即位，为右千牛卫将军。友珪立，

龙骧戍卒反，自怀州趣京师，遣晏球击败之于河阳，以功迁龙骧第一指挥使。

末帝即位，迁龙骧四军指挥使。梁遣捉生军将李霸将千人戍杨刘，霸夜作乱，

自水门入，纵火大噪，以长竿缚布沃油，仰烧建国门。晏球闻乱，不俟命，率龙

骧五百骑击之，贼势稍却。末帝登楼见之，呼曰：“此非吾龙骧军邪！”晏球奏

曰：“乱者，李霸一部尔，陛下严守宫城，而责臣破贼。”迟明尽杀之，以功拜

澶州刺史。

梁、晋军河上，以晏球为行营马步军都指挥使。庄宗入汴，晏球以兵追之，

行至封丘，闻末帝已崩，即解甲降唐，庄宗赐姓名曰李绍虔，拜齐州防御使，戍

瓦桥关。明宗兵变，自邺而南，遣人招晏球，晏球从至洛阳，拜归德军节度使。

定州王都反，以晏球为招讨使，与宣徽南院使张延朗等讨之。都遣人北招契丹，

契丹遣秃馁将万骑救都。晏球闻秃馁等兵且来，留张延朗屯新乐，自逆于望都。

而契丹从他道入定州，与都出不意击延朗军，延朗大败，收馀兵会晏球趋曲阳，

都乘胜追之。晏球先至水次，方坐胡床指麾，而都众掩至，晏球与左右十馀人连

矢射之，都众稍却，而后军亦至。晏球立高冈，号令诸将皆橐弓矢、用短兵，回

顾者斩。符彦卿以左军攻其左，高行珪以右军攻其右，中军骑士抱马项驰入都军，

都遂大败，自曲阳至定州，横尸弃甲六十馀里。都与秃馁入城，不敢复出。契丹

又遣惕隐以七千骑益都，晏球遇之唐河，追击至满城，斩首二千级，获马千匹。

契丹自中国多故，强于北方，北方诸夷无大小皆畏伏，而中国之兵遭契丹者，未

尝少得志。自晏球击败秃馁，又走惕隐，其馀众奔溃投村落，村落之人以锄