姐还要吃。”觉民又递一个给觉人。碟子里还剩了两个糕。觉人不作声。淑华端起碟子，送
到琴和淑英的面前，说：“一人一个，快吃罢。”
琴把糕拿在手里，唤道：“七表弟，过来。”这个不到五岁的孩子嚼着糕走到琴面前。
琴把糕放在他的手里，说了一句：
“请你吃。你乖乖地出去耍。”
“多谢琴姐……”觉人含糊地说了一句，高兴得要跳起来了。
隔壁有人在叫：“翠环，翠环。”
“翠环，你去罢，太太在喊你，”淑英对翠环说。“等一会儿你在花园里头找我们。”
翠环应了一声，又望着觉人说：“七少爷，我带你去找袁奶妈，”便牵着觉人的手走出
去了。琴和淑英收拾好了，众人便往外面房间去。大家刚刚坐定，便看见翠环回来说：
“太太吩咐过，请琴小姐今天就在这儿吃早饭。”她说完，站住望着琴微笑。
淑华轻轻地说了一声：“糟了。”她把眼睛掉过去看觉民。
他们两兄妹带了失望的表情对面望着。
琴微微地皱一下眉头，含笑答道：“好，你给我谢谢你们太太，我就在你们这儿吃早
饭。”
“那么你在我们那儿吃午饭，”淑华抢着说道。
“要是四太太、五太太也请，又怎么办呢？琴小姐只有一个身子，”绮霞笑着插嘴道。
“我看不如禀明我们太太早点用花轿把琴小姐接过来罢，省得大家争来夺去的。”
众人笑了起来，琴红着脸笑骂道：“死丫头，你也来打趣我。我回头告诉你们太太
去。”
“三小姐，你快替我向琴小姐告饶罢，”绮霞故意做出央求的调子对淑华说。“告诉太
太，倒不要紧，我不过挨一顿骂罢了。回头琴小姐真的生了气，气出病来，可不得了！”
琴笑着瞅了绮霞一眼，骂道：“你还要嚼舌头！”
“绮霞，听见没有？叫你少嚼舌头。你不要看琴小姐是个客人，不好意思打骂你，就尽
管欺负她。将来琴小姐真的做了我们家二少奶奶，她会报仇的。那时节连我也不敢讲情
了，”淑华笑着说。
众人哄然笑了。翠环极力忍住笑，走到隔壁房里去。
琴更不好意思，红着脸啐了淑华一口，笑骂道：“呸，三表妹，你不帮我，倒反而帮
她。好，你们王仆串通起来拿我取笑，我下次赌气不再来了。”
淑华顽皮地摇摇头，笑着说：“我们不怕你不来，二哥亲自去请你，就不由得你不来。
你再不来，就索性打花轿去接你。”
“三妹！”觉民在旁边唤道，他责备地瞪了淑华一眼，叫她不要再说下去。
淑华惊讶地掉头去看觉民。她知道他的心理，却有些不服气，就装着不懂的样子说：
“奇怪，怎么二哥也生气了？”
“那自然，你得罪了琴姐，她若是真的不肯来，岂不把二哥急坏了吗？所以二哥也生气
了，”淑英接口说。
觉民又笑又恼，连忙答道：“你们不要好强。我不信你们将来就不坐花轿！”
淑华姊妹一时语塞，琴在旁边暗暗地笑了。
“二哥太偏心，总是帮琴姐欺负我们，”淑华咬牙切齿地说。
“欺负？这个罪名太大了。好妹妹，我几时欺负过你？”琴笑着质问道。
淑华还没有回答，觉民却接下去嘲笑说：“你不要伤心，将来会有人来帮你的。”
淑华气得没有话说，就拿手指在脸颊上划着羞觉民，一面说：“真不要脸。你还好意思
说这样说那样……”
淑华还没有把话说完，就听见隔壁房间里起了骂人的声音，因为中间还隔着一间屋子，
听不大清楚，只知道是克明在骂人。众人怀了紧张的心情静听着。
“……你一天不好好地读书……先生说你的书生得很……明天喊人把鸽子都捉来杀来吃
了……你再不听说，等我哪天有工夫结实捶你一顿！”这几句断续地特别提高声音说出来的
话清清楚楚地送进了这个房间。“爹又在骂四弟了，”淑英愁烦地说。“四弟这个人也奇
怪，说起玩耍来，他样样都懂。就是不肯读书。爹拿他也没有办法。爹常常骂他，他也不在
乎，就当作耳边风一样。爹骂起人来虽然凶，过后也就忘记了。所以他的脾气永远改不
好。”
“骂是没有用的。我说应该把他送进学堂里去。一天在书房里读些似通非通的圣贤书，
自然会把人弄糊涂的，”觉民带了点气愤地发议论。
“轻声点！”琴做了一个手势在旁边关心地说。
“我们出去罢，”淑华觉得气闷，说道。
淑英站起来附和道：“好。房里气闷得很。”
他们一行五个人慢慢地走出房来，经过桂堂，走过克安夫妇住房的窗下，正要穿过角门
出去，忽然觉英红着脸箭一般地从后面飞跑过来，好像要冲过他们前面抢先跑出去似的。
“四弟！”淑英看不顺眼，不觉厌烦地唤了一声。
“二姐，”觉英带笑应道，他就站住了。他的脸上没有一点羞愧或懊恼的表情，仿佛刚
才挨的一顿骂并没有引起他的反应似的。
淑英本来想对他说几句话，但是看见他的这种神情就不再说什么了，只是默默地把眉头
皱着。
“四表弟，你有什么事情，跑得气咻咻的？”琴知道淑英的心理，随便找了一句话来问
觉英。
“琴姐，四爸有个朋友送了四爸一只绿鹦哥，会说话。说是要值二三十块钱。现在挂在
花园里头晚香楼前面。你不去看看？”觉英眉飞色舞地答道。他不再说话，就抢到前面去，
一下子跳过角门往外面飞跑去了。
淑英看见觉英的背影消失了，不觉低声叹息道：“唉，你们看，刚刚挨了骂就像没有事
情一样。真是一点羞耻心也没有。”
“他还小，”琴含糊地说了这三个字。
“这就是我们高家的教育！”觉民嘲讽地插嘴道。
他们走出角门。淑华看见喜儿同倩儿一路谈着话往厨房里去，就唤了一声：“喜儿！”
喜儿掉过头答应一声，便让倩儿一个人进厨房去了，自己走下石阶，穿过紫藤花架走到
淑华的面前，那张白胖白胖的圆脸上露出笑容，用她那又尖又响的声音问道：“三小姐，什
么事情？”
“你们太太起来没有？”淑华问道。
“没有，我们太太每天总要等饭摆上桌子才起来，”喜儿扁一扁嘴，答道。
“四小姐呢？”琴接口问道。
“四小姐起来了。不晓得有什么事情在房里哭得很伤心。我劝也劝不好。琴小姐，你去
劝劝罢，”喜儿央求似地说。“也好。你去罢，”琴吩咐道。等喜儿掉转了身子，她便对淑
华姊妹说：“那么你们先到花园里去，在晚香楼等我。我去把四表妹也约来。”
“我也去，”淑华说。
“不，我一个人去就好了，”琴答道。她同众人一起走到花园门口，众人进了花园，她
却转身往过道那边走了。
正文 第四章
琴进了淑贞的房间。淑贞坐在窗前拿着一只青缎子的鞋面在绣花。她听见琴的脚步声便
抬起头，看见是琴，惊喜地唤声：“琴姐，”就放下鞋面站起来。她的脸上并没有泪痕，但
两只眼睛却肿得像胡桃一般。脸上也没有擦粉，她的瘦小的脸庞愈显得憔悴了。
琴心里一软，觉得有些难过，就安慰她道：“四表妹，大清早，你就哭成了这个样子，
究竟是为了什么事情？何苦来！”
淑贞听见这话，鼻头一阵酸痛，忍耐不住，眼泪就滚了出来。她轻轻地悲声说：“妈一
点也不体贴我，就只拿我当出气筒。昨晚上骂了我半夜。今早晨她睡在床上，又把我喊去，
说不准我进书房读书了。她教我勤快地做针线，绣花……”她说到这里再也接不下去，就坐
在藤椅上，把头俯在书桌上面抽抽噎噎地哭起来。
琴被淑贞这一哭，把心里也搅乱了。她极力压抑住悲痛的感情，走到淑贞的身边，扳起
她的头，摸出手帕来替她揩眼泪，一面柔声劝道：“不要哭了。任何事情都有办法可想。五
舅母也许是一时动气，过了两天多半会后悔的。你也不要认真才好。”
淑贞想止住哭，却不能控制自己的感情，她把头靠在琴的胸前，断断续续地说：“你不
晓得妈的脾气。她比哪个都任性。她一点也不体贴我。她恨我！”
琴不禁微微地笑了，她更柔和地说：“四表妹，你真是个小孩子。你怎么会有这种念
头？五舅母是你的母亲，哪有做母亲的恨女儿的道理？你不要这样胡思乱想！”
“你不明白。她恨我，我晓得她恨我！”淑贞激动地分辩道。“妈亲口对我说过她恨
我，因为我不是一个男人，将来不能够替她出一口气。妈还怪我长得不好看。妈恨爹，因为
爹总是欺负她。她要一个儿子来替她出气。我偏偏是一个女儿，我又没有哥哥弟弟。所以她
恨我……”
琴不能够再静静地听下去了。淑贞的这番话给她打开了一个新的眼界，使她知道一件新
的事情。这个女孩的不幸的生活这时候才在她的眼前完全展开。这样的一种生活甚至是她以
前想象不到的。淑贞受过了那样的苦，而且以后还要继续受更多的苦。她能够拿什么话安慰
淑贞，帮助淑贞呢？她自己也有点惶惑了。她的平日很灵活的脑筋这时候也显得不够灵活
了。她觉得心里有点纷乱，她觉得自己的心情也有点改变，她害怕淑贞的绝望的悲痛会传染
给她。她不能够抗拒淑贞的话。她没有别的办法，就伸手掩住了淑贞的口，说道：“四表
妹，不要这样说。我们以前还不晓得你有这么大的痛苦。”她放开那只掩口的手，温和地、
怜爱地轻轻抚着淑贞的头发，揉着淑贞的脸。“五舅母虽然不喜欢你，你也不要灰心。你要
原谅她。她也很孤寂。你好好地待她，她说不定会回心转意的。况且即使她不喜欢你，还有
我们，我们爱护你。你是我们大家的好妹妹……”
淑贞经这一劝，心里轻松多了。她觉得琴说的话都有道理，而且单是听见琴的温和、亲
切的声音就足以减轻她心上的悲哀的重压，同时增加她对琴的信赖。然而还有一件事情搅乱
她的心，她仰起脸去看琴，一面说：“但是妈不许我以后再进书房读书……”
琴不等她说完，就接口说道：“那也不要紧。横竖在书房里跟着那个冬烘先生读书也得
不到什么有益的知识。你高兴读书，你二哥、二姐和我，我们都可以教你。这比在书房里读
《女四书》，《烈女传》之类强得多了。”
“那是再好没有的了，”淑贞到这时才破涕为笑，她欣喜地说。过后她又带了感激的眼
光望着琴称赞道：“琴姐，你真好。怪不得我们都依恋你。你一个星期不来，我们就像失掉
什么东西似的。你一来我们大家都高兴，连大哥也有说有笑的。只要你常来，我不会再哭得
像今天这个样子。”
“五舅母还没有起来罢，”琴忽然想起就问道。
“妈先前醒过一回，后来又睡着了。现在大概还没有醒。她平时总要捱到吃早饭时候才
起来，”淑贞答道。
“那么我们先到花园里头去。二姐她们都在等你。我特意来约你的，”琴邀请地说，就
要拉她出去。
“我不去。你一个人去罢，”淑贞挣脱了琴的手埋下头答道。
“为什么不去？我以为你一定去的，”琴惊讶地问道。
淑贞红着脸迟疑半晌才说：“我的眼睛哭肿了，怎么好出去见人？”
“我道是什么，原来是这点小事情。”琴不觉失声笑了起来。“不要紧，没有人会笑你
的。倒是我忘记了。我去喊人打脸水给你洗洗脸，你收拾一下再出去。”
“让我去，我去！”淑贞说着就走出去。过一会儿她和沈氏最近从育婴堂领来的十三岁
的小丫头春兰一道进来。春兰端了一盆脸水，放在脸盆架上，又给淑贞搬出镜奁来。淑贞洗
了脸，琴拉着她对镜敷了一点粉，然后吩咐春兰把东西收检好。她们一道走出了房间。
她们走过了堂屋，经过左上房的窗下进了过道，觉新的房门就开在过道上。她们走过觉
新的门前，听见觉新在房里教海臣认字。琴把门帘一掀往房里走去，淑贞也跟着进了觉新的
房间。
觉新看见她们进来，连忙推开海臣，站起来让坐。他又叫海臣招呼了“琴孃孃”。
琴看见海臣就想起他的母亲，于是李瑞珏的丰腴的面庞在她的眼前晃了一下。但是她马
上用最大的努力镇定了心。她并不坐下，却弯着身子跟海臣讲话，海臣的天真的话驱散了她
的哀思。
“琴妹，你们昨晚上又到花园去赏了月来，我知道，”觉新带笑地对琴说。
淑贞不知道这件事，所以惊讶地望着琴，有点莫名其妙。
琴含笑地微微点头，说道：“那是二表妹因为心里烦拉我去的。你既然晓得，为什么当
时不喊我们？”
�