¡¶ÖйúÖвú½×²ãµ÷²é¡·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÖйúÖвú½×²ãµ÷²é- µÚ20²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡¡¡¡ÔÚ¡¶Çø¸ô¡·Ò»ÊéÖУ¬²¼µÏ¶ò»¹·ÖÎöÁËÌṩ·ûºÅ²úÆ·Óë·þÎñµÄÐÂÐÍС×ʲúÕߣºÎÄ»¯Ã½½éÈË¡£ÆäÖÐ×îÖØÒªµÄÊÇ£¬Ëû×¢Òâµ½ÁËÕâ¸ö½×¼¶ÔÚÉç»á¿Õ¼äÖеÄÉÏÉý¹ì¼£¡£ÓëÅ©Ãñ¡¢Å©³¡Ö÷ȺÌåÏà±È£¬ÐÂÐÍС×ʲú½×¼¶²»ÊÇÓÉÓÚÀͶ¯·Ö¹¤µÄ±ä»¯¶øÈËÊý¼±¾ç¼õÉÙ£¬¶ÔÊÀ½çÒ²²¢²»±§Óб¯¹ÛÓ뻳¾ÉµÄ̬¶È£¬¶øÊÇÏà·´£¬ËûÃǵÄÈËÊýÔÚ¼±¾çÔö¼Ó£¬ËùÒÔËûÃǶÔÊÀ½çÒ²±§Óлý¼«½øÈ¡µÄ̬¶È¡£Bourdieu£»Í¬Ç°ÒýÊ飬¡¡µÚ359Ò³¡£²¼µÏ¶ò°ÑС×ʲú½×¼¶¶¨ÒåΪ¡°Ò»¸öСµ½ÄÜʹ×Ô¼º³ÉΪ×ʲúÕßµÄÎÞ²úÕß¡±¡£µäÐ͵Ø˵£¬ËûÃÇÊÇÎÄ»¯Óë½ÌÓý×ʱ¾·½ÃæµÄͶ×ÊÕߣ¬ÐÂÐÍС×ʲúÕßÔÚ×·Çó¸»ÓÚ±íÒâÐԵġ¢×ÔÓɵÄÉú»î·½Ê½Ê±£¬Á÷¶³ö¶Ô×îΪ´¾ÆӵĹó×åʽµÄÆ·ÖÊ£¨·ç¸ñ¡¢±ð³öÐIJᢽÌÑø£©µÄÉñÍù£¬ÕâʹËûÃÇÓë¾ÉʽµÄС×ʲú½×¼¶¡¢À͹¤½×¼¶»®ÇåÁ˽çÏÞ¡£
¡¡¡¡²¼µÏ¶òÈÏΪ·¨¹úÖвú½×²ãµÄÇø¸ôÌØÕ÷³ä·ÖÌåÏÖÁËÖвú½×²ã¶Ô¾«Ó¢ÎÄ»¯µÄ³çÉС£ËûµÄÑо¿Ö÷Òª²ÉÓÃÕâÑùһЩÓйØÎÄ»¯Ïû·ÑµÄÎÊÌ⣺ÄãÐÀÉÍʲôÑùµÄÎÄѧ¡¢ÒÕÊõ×÷Æ·£¿ÄãÊÇ·ñÿÄê²Î¹Û¼¸´ÎÒÕÊõÕ¹ÀÀ¡¢Ìý¼¸»ØÒôÀÖ»á¶ø²»ÊǸèÐÇÑݳª»á£¿ÄãÄÜ·ñÁìÂÔ»­¼ÒµÄÒÕÊõ¸ÐȾÁ¦£¿¶Ô¹ÅµäÒôÀÖµÄ×÷ÕßÄãÁ˽â¶àÉÙ£¿¶ÔÄãϲ»¶µÄµçÓ°£¬ÄãÊÇ·ñÖ»ÖªµÀËüµÄµ¼ÑÝÓëÃ÷ÐǶø²»Çå³þËüµÄ×÷Õߣ¿Äã¶Á²»¶ÁÕÜѧÂÛÎÄ£¿Äãϲ»¶Ê²Ã´ÑùµÄÔ˶¯£¿ÄãÏ£ÍûÓµÓÐʲôÑùµÄÉíÌ壿ÄãµÄ·þ×°·ç¸ñ¡¢¼ÒÍ¥×°äê·ç¸ñ¡¢ÒûʳƫºÃ¡¢ÂÃÓÎÄ¿µÄµØÓ뷽ʽÈçºÎ£¿¶øÇÒ£¬ËûÈÏΪһµ©ÕâЩ·½ÃæµÄÇø¸ô·Ç³£Çå³þ£¬¿ÉÒÔºÜÃ÷ÏÔµØÇø·ÖƷζ²»Í¬µÄ½×²ã¡£
¡¡¡¡·Ñɪ˹ͨÈÏΪ£º¡°ÐÂÖвú½×²ã·Ö×ÓÊÇÍýÏëÕߣ¬µÃ¤ÍûÊñ£¬ÈÏΪÉú»î¾ÍÊÇÒ»ÖÖͶ×Ê¡­¡­Òò´Ë£¬ÐÂÐÍСÖвú½×²ãÔÚÉú»îÖвÉÈ¡ÁËѧϰµÄģʽ£»ËûÓÐÒâʶµØÅàÑø×Ô¼ºµÄƷλ¡¢·ç¸ñºÍÉú»î·½Ê½¡£¡±¡¡Î÷ÀòÑÇ¡¤Â¬Èð£¬Í¬Ç°ÒýÊ飬µÚ94Ò³¡£¼´ËûÈÏΪÖвú½×²ãµÄƷλÊÇÒ»ÖÖÏ°µÃµÄƷ룬ÕâÒ»µãÓë²¼µÏ¶òËù±í´ïµÄÖвú½×²ã×ÜÊÇÒԺϷ¨µÄƷλΪ±ê×¼»òÕß·´ÅѶø½¨Á¢ÐµÄƷλÓÐЩÏàͬ¡£
¡¡¡¡·Ñɪ˹ͨµÄÑо¿ÊÇ»ùÓÚÀíÂÛÉϵÄ˵Ã÷µ«È±·¦¾­ÑéÑо¿µÄÖ§³Ö¡£1992ÄêÈøάÆæµÈÈËÑо¿·ÖÎöÁËÓ¢¹úÖвú½×²ãµÄÇé¿ö¡£¸ÃÑо¿µ÷²éÁËÖвú½×²ãµ÷¶¯ÈýÖÖ×ʲú¡ª¡ª×éÖ¯¡¢²Æ²úºÍÎÄ»¯×ʲúµÄÄÜÁ¦µÄ±ä»¯¹æÂÉ¡£Õâ¸öµ÷²éʹÓÃÓ¢¹ú¹ú¼ÒÊг¡Ñо¿²¿µÄÄ¿±êÖ¸Êý¶Ô24000Ãû³ÉÄêÈ˽øÐÐÁËÒ»ÄêÒ»¶ÈµÄÎʾíµ÷²é£¬±»µ÷²éÕß±»ÒªÇó¸ø³ö¸÷ÖÖÏû·ÑÏ°¹ßµÄϸ½Ú£¬ÈøάÆæÈÏΪ¸ßÊÕÈë¡¢»ñµÃÁ¼ºÃ½ÌÓýµÄ»ú»áºÍ±£ÑøÉíÌåµÄÐÂÎÄ»¯ÃÜÇÐÁªÏµ¡£ÔÚÑо¿µÄÈýÖÖÖвú½×²ãÖУ¬µÚÒ»×éÖ÷ÒªÊÇÔÚÕþ¸®×ÊÖúµÄÆóÒµÄÚÈÎÖ°£¬±íÏÖ³öÒ»ÖÖÑÏËàµÄ·ç¸ñ£¬ËûÃÇÀûÓÿÕÏÐʱ¼ä¶ÍÁ¶ÉíÌ壬²Î¼Ó¸÷ÖÖÌåÓý»î¶¯ºÍ×·Çó¸ßÑÅÎÄ»¯£»µÚ¶þ×é¾­ÀíÒÔ¼°¹úÓÐÆóÒµµÄ¹ÙÔ±²¢²»ÒýÈËעĿ£¬Ã»ÓÐʲôÌرðµÄÒµÓà»î¶¯»ò×·ÇóʹËûÃÇÓëÖÚ²»Í¬£»µÚÈý×é˽ӪÆóÒµµÄרҵÈËÔ±ºÍר¼ÒÃDzÉÈ¡ÁËËùνµÄºóÏÖ´úÖ÷ÒåÉú»î·½Ê½£¬ÕâÖÖÉú»î·½Ê½ÊÇ×ÔÏàì¶ÜµÄ£¬Ëü°ÑÃ÷ÏÔ¶ÔÁ¢µÄ»î¶¯ºÍÐËȤ·ÅÔÚÒ»Æ𣬳«µ¼ÕâÖÖÉú»î·½Ê½µÄÈ˲»½ö±íÏÖ³ö¶Ô½¡¿µ¡¢Ô˶¯¡¢ÌåÓýºÍ±£½¡»î¶¯µÄÐËȤ£¬¶øÇÒÏòÍùÃÀºÃÉú»î£¬Õâ±íÏÖÔÚËûÃÇϲ°®ÏãéľƺÍÃÀζ¼ÑëÈ¡£¡¡Í¬ÉÏÒýÊ飬µÚ95Ò³¡£
¡¡¡¡

¡°Æ·Î¶½×²ã¡±£ºÃûʵ֮¼ä£¨2£©
ÕâЩÑо¿¸øÎÒÃÇÕ¹ÏÖµÄÒ»¸ö¹²Í¬½á¹û¾ÍÊÇ£ºÐÂÖвú½×²ãÊÇÒ»¸öÓÐ×Ô¼º¶ÀÌØƷλµÄ½×²ã£¨²»¹ÜÕâƷζÊÇÌìÈ»µÄ»¹ÊÇÄ£·ÂµÄ£©£¬ÕýÊÇÕâÖֽײãµÄƷ뽫ËûÃÇÓëÆäËû½×²ãµÄ±ß½çÏÊÃ÷µØ¹´ÀÕ³öÀ´¡£¶øÇÒÎÒÃDz»ÄÑ´ÓÕâЩÑо¿Öз¢ÏÖ£¬Æ·Î¶Ò»´Ê±¾ÉíÒ²ÓÐÁ˺ܴóµÄ±ä»¯£¬Ëû¸ü¶àµØ¾ßÓÐÁ˷ḻµÄÉç»áѧÒâζ¡£
¡¡¡¡Ê×ÏÈ£¬µ¥´ÓÉóÃÀ»òÕßÐÀÉ͵ĽǶȣ¬Æ·Î¶ÊÇÒ»ÖÖ¸öÈËÌØÕ÷£¬¶ø´ÓÉç»áѧ½Ç¶È¿´£¬Æ·Î¶Êǹ²Í¬µÄ»òÕßÏàËƵÄÏû·Ñ¹ÛÄѡÔñ±ê×¼µÄÒ»ÖÖ¼¯ºÏ£¬ÕâÖÖ¼¯ºÏÄܹ»ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ´ú±íÕâÒ»¹²Í¬ÌåµÄ¶ÀÓеÄÌØÕ÷¡£Æä´Î£¬Æ·Î»Ö÷ÒªÊÇÒ»Öֽײã½çÏßÓë±êʶ¡£ËüÊǽײãÖ®¼äÉú»î·½Ê½µÄ±íÏÖ£¬ÔÚ¸üÉî²ã´ÎÉÏ£¬Ëü·´Ó³µÄÊDz»Í¬½×²ãµÄÉú»î×´¿ö¡£µÚÈý£¬Æ·Î»ÊÇÒ»ÖÖ»°ÓïȨÁ¦µÄÌåÏÖ£¬ÔÚÕâÑùµÄÇé¿öÏ£¬Æ·Î¶±¾Éí²¢²»ÊÇ»ëÈ»Ìì³ÉµÄ£¬ËüÊÇÒ»ÖÖ»°ÓïȨÁ¦Óë½×²ã¹ØϵµÄ·´Ó³¡£¼´Ê²Ã´ÊÇÓÐƷλ£¬Ê²Ã´ÊÇûÓÐƷζ£¬Ê²Ã´ÊǸßÑŵĻòÕßÊǵÍË×µÄƷλµÈµÈÕâÒ»Çж¼°üº¬ÁËÒ»ÖÖ»°ÓïȨÁ¦µÄ²Î¼Ó¡£ÕâµãÕýÊDz¼µÏ¶òÔÚƷζÅжϵÄÉç»áÅúÅÐʱËù¹Ø×¢µÄ¡£
¡¡¡¡´ÓÒÔÉÏÈý¸ö·½ÃæÀ´¿´£¬ÎÞÂÛÈçºÎ£¬ÎÒ¹úÄ¿Ç°³ÇÊÐÖвú½×²ã¶¼ÄÑÒÔ³Æ֮Ϊ¡°Æ·Î»½×²ã¡±¡£ÒòΪ£¬ÆäÒ»£¬Ç°ÃæÎÒÃÇËù¹Û²ìµ½µÄÓÉÏû·ÑËùÖµÄÉç»áÇø¸ô»ù±¾ÉÏÊÇ»ùÓÚ×ÔÉí¾­¼Ã×´¿ö¡¢Ö°ÒµÉí·Ý¡¢Éç»áµØλµÈËù×ö³öµÄÒ»ÖÖÏû·ÑÑ¡Ôñ£¬Ëü±¾Éí²¢²»ÊÇÒ»ÖÖÈç²¼µÏ¶òËù˵µÄ³¤ÆÚ»ýÀ۵ġ°¹ßÏ°¡±£¬ÕâÖÖÇø¸ô²»ÊÇ»ùÓÚÏàͬµÄÏû·Ñ¹ÛÄî»òÕßÉú»î·½Ê½»ù´¡Ö®Éϵģ¬Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Õâ¸ö¸Õ¸Õ¿ªÊ¼³öÏֵĽײ㱾Éí»¹Ã»ÓÐÐγÉ×Ô¼º¶ÀÌصÄÉú»î·½Ê½ÓëÏû·ÑÏ°¹ß£¬¶øËûÃÇÒÔÇ°ËùÓеĹßÏ°ÓëÕâ¸ö½×²ãµÄÏÖÓеØλ²¢²»ÊÊÓ¦£¬ÕâÊǵÚÒ»´úÐÂÉúÖвú½×²ãËù±ØÈ»ÃæÁÙµÄÒ»¸öÎÊÌâ¡£Èç¹û˵²¼µÏ¶òµÈÈËËù˵µÄÇø¸ôÊÇÒ»ÖÖÕæÕýµÄ»ùÓڽײãƷζµÄÇø¸ôµÄ»°£¬ÄÇôÎÒÃÇ·¢ÏÖµÄÇø¸ôÏÔÈ»Óë´ËÒâÒ岻ͬ¡£ÕâÖÖ²»Í¬ÊDz»Í¬Ê±ÆÚÓ벻ͬ³É³¤±³¾°µÄÖвú½×²ãµÄ²»Í¬¡£Æä¶þ£¬ÓÉÓÚÖвú½×²ã±¾ÉíÉõÖÁÕû¸öÉç»áȱ·¦Ò»ÖÖͳһµÄ¡°Æ·Î¶¡±£¬ËùÒÔÄ¿Ç°¶øÑÔ£¬Æ·Î¶»òÕßÉú»î·½Ê½²¢²»ÄÜ×÷Ϊ½×²ãÇø±ðµÄ±êʶ£¨ÎÒÃÇÔÚËæºóµÄ·ÖÎö»á̸µ½Öвú½×²ãÄÚ²¿µÄ²»Í¬Çé¿ö£©¡£µÚÈý£¬Æ·Î¶±¾ÉíÔÚÄ¿Ç°£¬ÔÚÖйú³ÇÊÐÖвú½×²ãµÄ³É³¤ÖУ¬»¹Ã»Óо­ÀúÓëÎ÷·½Í¬ÑùµÄ»°ÓïÎÊÌâ¡£ÕýÈçÖ£Ò²·òËùÑÔ£¬ÓÉÓÚ1949ÄêÒÔºóÖйúÉç»áËä¿ÉÒÔ˵Óйó×壬¶øÎÞ¹ó×åÎÄ»¯£¬ÕâÑù£¬ÔÚÒ»¶¨Ê±ÆÚÄÚÖйúÖвú½×²ãÐγÉÖÐûÓÐÄÇÖÖΪÆäËû½×²ã¡°Á¢·¨¡±µÄ¡°¸ßÑÅƷζ¡±µÄ´æÔÚ£¬Í¬ÑùÕâһʱÆÚÓÉÓÚÏû³ýÁËÖвú½×²ã£¬Òò´Ë£¬Öвú½×²ãµÄÎÄ»¯Ò²²»¸´´æÔÚ¡£Ö£Ò²·ò£º¡¶°×ÁìÎÄ»¯Ö®¹¦ÄÜ¡·£¬¼û¡¶ÍüÈ´µÄ¼ÍÄî¡·£¬ÖÐÑë±àÒë³ö°æÉ磬1998£¬µÚ16Ò³¡£ÕâÑùƷζÒѾ­²»¸´ÎªÒ»¸öÉç»á½×²ã¼äµÄ»°ÓֻÊǵ½Á˽üЩÄ꣬Ëæ×ÅÖвú½×²ãµÄÐËÆð£¬Ëü³ÉΪÁíÒ»ÖÖÒâÒåÉϵĴóÖÚÎÄ»¯»°Óï¡£
¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÔÚ̸µ½ÓÉÓÚÏû·ÑËùµ¼ÖµÄÉç»áÇø¸ôʱ£¬½«ÃæÁÙÒ»¸öÓë²¼µÏ¶òµÈÈËËù²»Í¬µÄÎÊÌ⣬¼´Ò»¸ö±¾ÉíûÓлòÕß˵ÖÁ½ñÉÐδÐγÉ×Ô¼º¶ÀÌØƷζµÄ½×²ãÈçºÎͨ¹ýÏû·Ñ½øÐÐÉç»áÇø¸ôµÄÎÊÌâ¡£ÕýÈçÎÒÃÇËù˵µÄ£¬ÕâÖÖÇø¸ôÊÇͨ¹ýÏàËƵľ­¼ÃÄÜÁ¦¡¢Éç»áµØλ¡¢Ö°ÒµÌØÕ÷¡¢½ÌÓýˮƽµÈÒòËضÔÏû·ÑµÄÓ°ÏìËùµ¼Öµġ£Èç¹û˵£¬²¼µÏ¶òËù˵µÄƷζÇø¸ôÊÇÈç·¨¹úÄÇÑùµÄ³ÉÊìÖвú½×²ãËùÃæ¶ÔµÄÎÄ»¯Çø¸ô£¬ÄÇôÖйú³ÇÊÐÖвú½×²ãÏÔÈ»»¹Ô¶Î´×ßµ½ÄÇÒ»²½£¬ÕâÖ»ÄÜÊÇδÀ´·¢Õ¹µÄÒ»ÖÖ¿ÉÄܶøÒÑ¡£
¡¡¡¡Êé°ü¡¡Íø¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´

Öвú½×²ã¼ÒÍ¥×ÓÅ®µÄÏû·ÑЧӦ£¨1£©
·²²ªÂ×ÔÚ̸µ½ÓÐÏн׼¶Ê±Ìáµ½£¬ÄÇЩ¾­¼ÃÉϵı©·¢»§ÎªÁËÌáÉý×Ô¼ºµÄÉç»áµØ룬½ßÁ¦Ä£·ÂÉϲã¹ó×åÓÅÑŵÄÉú»îÀñÒÇ¡¢Ïû·ÑÏ°¹ß£¬½øÐС°ìÅÒ«ÐÔÏû·Ñ¡±¡¢¡°ìÅÒ«ÐÔÐÝÏС±£¬µ«ËûÈÏΪ£¬ÕâЩͻȻÖ¸»µÄйóÃǵÄÄ£·ÂÊǺܲ»×ÔÈ»µÄ£¬ÓÉÓÚËûÃdz¤ÆÚµÄÉú»îÏ°¹ßµÄÓ°Ï죬ÏëÒªÒ»ÏÂ×Ӹıä¹ýÈ¥µÄÉú»îÏ°ÐÔÊDz»¿ÉÄܵģ¬Òò´Ë£¬ËûÃǵÄÏû·Ñ¡¢ÀñÒDz»¿É±ÜÃâµØ´øÓÐһЩ×ö×÷µÄ³É·Ö¡£ÔÚ̸µ½¹ßÏ°¶ÔÓÚ¸öÈËÐÐΪµÄ³Ö¾ÃÓ°Ïìʱ£¬²¼µÏ¶òÒ²ÈÏΪ£¬Æ·Î¶µÄÐγÉÐèҪʱ¼ä»ýÀ۵Ĺý³Ì¡£Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Æ·Î¶»òÕßÒ»¶¨½×²ãµÄÏû·ÑÏ°¹ßÓëÉú»î·½Ê½²»¿ÉÄÜËæ×ÅÆäÉú»î¾³ÓöµÄ¸ÄÉƶø·¢ÉúѸÃ͵ĸı䣬ÕâÐèÒªÒ»¶¨µÄʱ¼ä¡£ÎÒÃǶÔÓÚÖвú½×²ã¼ÒÍ¥µÄÏû·ÑÑо¿Ò²·¢ÏÖ£¬ÄÇЩס·¿ÔÚÏÖ´ú»¯µÄ¸ßÉÐÉçÇø¡¢Ê¹ÓÃÏÖ´úµÄÉÌÆ·ºÍ·þÎñµÄ³ÇÊÐÖвú½×²ã£¬ÓÐÏ൱һ²¿·ÖÈ˵ĹÛÄîÓëÏ°¹ß²¢Ã»ÓÐÏñËûÃǵÄס·¿¡¢½»Í¨¹¤¾ßµÈÏû·ÑÆ·ÄÇÑùѸËٵظı䡣ÕâÒ»µãÆäʵ²¢²»ÊÇÖйúµÄÌØÓÐÇé¿ö¡£ÔÚ¶Ôº«¹úÖвú½×²ãµÄÑо¿ÖУ¬À³Ìؾͷ¢ÏÖÄÇЩסÔÚÎ÷»¯µÄ¸ß²ã½¨ÖþÖеÄÖвú½×²ã¼ÒÍ¥£¬Æä˼Ïë¹ÛÄî¡¢Éú»î·½Ê½ÉõÖÁÓëÒ»°ãº«¹úÈ˲¢ÎÞ¶þÖ£¬ËûÃÇΪÁËά³Ö·ûºÏÖвú½×²ãÉú»îºÍµØλµÄÏû·Ñ£¬¿ÉÄÜ»áÒÀ¿¿¸÷ÖÖ·ÇÀͶ¯ÐÔÊÕÈ룬µ«ËûÃǵÄÏ°¹ß»¹ÊÇÔ­À´µÄ¡¢¹ýÈ¥µÄ£¬¶ø²¢Ã»ÓÐËæ×ÅËûÃÇÉú»î¾³¿öµÄ¸ÄÉƶø¸Ä±ä¡£Lett£»¡¡Potrzeba£¬¡¡In¡¡pursuit¡¡of¡¡status£º¡¡the¡¡making¡¡of¡¡South¡¡Korea¬ðs¡¡¡°new¡±¡¡urban¡¡middle¡¡classª±¡¡Harvard¡¡University¡¡Asia¡¡center£»¡¡Cambridge¡¡£¨¡¡Massachusetts£©¡¡and¡¡London£»¡¡1998£»¡¡ppª±66¡«72ª±Ò²¾ÍÊÇ˵£¬Ïû·Ñ¹ÛÄî¡¢Éú»î·½Ê½µÄ¸Ä±äºÜÏÔÈ»Óë½×²ãµÄԾǨÊDz»Í¬²½µÄ£¬Ã÷ÏÔÖͺóµÄ£¬Õâ¿ÉÄÜÐèÒªÒ»ÖÖ´ú¼Ê¼äµÄ»ýÀÛ¡£
¡¡¡¡µ«ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´³ö£¬Í¬ËûÃǵÄÉÏÒ»±²Ïà±È£¬Öйú³ÇÊÐÖвú½×²ã¼ÒÍ¥×ÓÅ®µÄÏû·Ñ¹ÛÄî¡¢Ïû·ÑÐÐΪÔòÃ÷ÏÔ¸üΪǰÎÀ¡¢ÏÖ´ú¡£¿ÉÒÔÏëÏó£¬ÕâЩ¼´½«²½ÈëÉç»áµÄÇàÄêºÜ¿ÉÄܳÉΪδÀ´µÄ¡°°×Á족»òÕß¡°Öвú½×²ã¡±£¬ºÜÏÔÈ»£¬ËäÈ»ËûÃǵľ­¼Ã»ù´¡ÓëÊÕÈëˮƽ»¹ÓÐÏÞ£¬µ«Æä³É³¤»·¾³ÒѾ­Ê¹ËûÃǵÄÏû·ÑÏ°¹ß¡¢Ïû·Ñ¹ÛÄî¾ß±¸ÁËͬËûÃǸ¸±²µÄ´«Í³Ïû·ÑÐÐΪÉõÖÁͬÄêÁäµÄÆäËûÉú»î»·¾³ÖеÄͬ±²ÏàÒìµÄ¡°Öвú½×²ã¹ßÏ°¡±£¨ÎÒÃÇÔÚ´ËÎÞÒâÆ·ÆÀÕâÖÖÏû·ÑÐÐΪµÄÂ×ÀíÎÊÌ⣩¡£´ÓËĸö²»Í¬ÄêÁäµÄÖвú½×²ã¼ÒÍ¥×ÓÅ®Ïû·Ñ¿É¿´³ö£¬ÕâÖÖÏÖ´ú»òÕßÇ°ÎÀ±íÏÖÔÚÒÔϼ¸¸ö·½Ã棺µÚÒ»£¬ËûÃÇÓë¹ýÈ¥µÄ´«Í³·½Ê½µÄ¾öÁѸüΪ³¹µ×£¬²»ÏñÆ丸ĸÄÑÒÔ°ÚÍѹýÈ¥µÄÓ°Ï죻µÚ¶þ£¬Í¬´«Í³µÄ½Ú¼óÏû·Ñ¹ÛÏà±È£¬ËûÃǸüÖ÷ÕÅ¿ªÔ´½ÚÁ÷ʽµÄÏÖ´úÏû·Ñ£»µÚÈý£¬ËûÃÇÓëʱÉС¢Æ·ÅÆÓÐÒ»ÖÖÌìÈ»µÄ¡¢×ÔÈ»µÄ¹Øϵ£»µÚËÄ£¬ËûÃǵÄÏû·Ñµµ´Î½Ï¸ß£¬»òÕß˵¡°Æ·Î»½Ï¸ß¡±£»µÚÎ壬ËûÃǵÄÏÖ´úÏû·Ñ·½Ê½ÈçAAÖÆ¡¢¶ÔÎ÷·½Ïû·ÑÎÄ»¯µÄÇ÷Ľ±¾ÉíÊÇÈ«Çò»¯±³¾°µÄ·´Ó³£¬»¹ÓëËù½ÓÊܵĽÌÓýÏà¹Ø£¬ÕâÓëÔçÆÚ¶ÔÎ÷·½µÄäĿ³ç°ÝÓÖ²»ÍêÈ«Ïàͬ¡£ÓÉÓڳɳ¤»·¾³µÄ²»Í¬¡¢ËùÊܽÌÓýµÄ²»Í¬£¬¼ÓÖ®ÖйúÌØÊâµÄ×ÓÅ®Õþ²ßËùµ¼ÖµÄÖвú½×²ã¼ÒÍ¥×ÓÅ®µÄÏû·ÑͶÈ룬ÕâÒ»Çж¼³ÉΪËûÃÇеÄÏû·ÑÐÐΪ¡¢Ïû·Ñ¹ÛÄîÉú³ÉµÄÖØÒªÒòËØ¡£ÓÉ´Ë£¬¿ÉÒÔÍƲ⣬³ÇÊÐÖвú½×²ã¼ÒÍ¥µÄ×ÓÅ®Èç¹ûÄܹ»ÈçÔ¸ÒÔ³¥µØ½øÈëδÀ´Öвú½×²ãÐÐÁУ¬ÄÇôËûÃÇ¿ÉÄÜ»á³ÉΪһ¸öÔÚÏû·ÑÐÐΪ¡¢Ïû·Ñ¹ÛÄî¡¢Éú»î·½Ê½µÈ·½Ãæ¸üΪ½Ó½üµÄ¡°Æ·Î¶½×²ã¡±¡£Ïà±ÈÓÚËûÃǵÄÉÏÒ»±²£¬ÕâЩÖвú½×²ã¼ÒÍ¥×ÓÅ®£¬Ã»ÓйýÈ¥µÄÉú»îÌåÑ飬ûÓжԶà½×²ã¼ÒÍ¥µÄÉç»á¼ÇÒ䣬ËûÃǵÄÏû·ÑÐÐΪÓëÏû·ÑÀíÄî¿ÉÄܸüΪһÖ£¬Í¬Ê±ÓëÆäËû½×²ãµÄÉç»áÇø¸ôÒ²½«¸üΪÏÊÃ÷¡£
¡¡¡¡Í¨¹ý¶ÔËĸö¼ÒÍ¥²»Í¬ÄêÁä¶Î×ÓÅ®Ïû·ÑµÄÉîÈëÁ˽⣬¿ÉÒÔ·¢ÏÖ£¬ÓÉÓÚÖвú½×²ã¼ÒÍ¥×ÓÅ®µÄ´úÀíÏû·ÑÒÔ¼°¼ÒÍ¥½ÌÓýͶ×ʵȷ½ÃæµÄÓÅÔ½Ìõ¼þ£¬Öвú½×²ã¼ÒÍ¥µÄ×ÓÅ®µÄÏû·Ñ·½Ê½¡¢ÀíÄîÓëËûÃǵĸ¸±²ÃÇ¡ª¡ªµÚÒ»´úÖвú½×²ã¡ª¡ªÐγɺܴóµÄÇø±ð¡£¡¡ÕâÖÖÇø±ðÌåÏÖÔÚ£ºÆäÒ»£¬Èç¹ûÈç²¼µÏ¶òËù˵£¬Ïû·ÑÏ°¹ß×÷Ϊһ¸öÉç»á½×²ãµÄ¹ßÏ°Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏÊÜͯÄêµÄÉú»î»·¾³Ó°Ï죬ÄÇôµÚÒ»´ú³ÇÊÐÖвú½×²ã£¬¾¡¹ÜÆäͯÄêÉú»î»·¾³²»¾¡Ïàͬ£¬µ«ÆäÏû·ÑÏ°¹ß¶¼»ò¶à»òÉÙ»á´òÉÏÎïÆ·¶Ìȱʱ´ú»òÕ߼ƻ®¾­¼Ãʱ´úµÄºÛ¼££¬Êܵ½ÎÒ¹ú´«Í³µÄÏû·Ñ¹ÛÄîµÄÓ°Ïì¡£µ±¾­¼ÃÌõ¼þÓëÉú»î»·¾³·¢Éú¸Ä±äʱ£¬ËûÃÇÒ²×ÔÈ»Óëʱ¾ã½ø£¬ÔÚÏû·Ñ¹ÛÄî¡¢Ïû·ÑÐÐΪ·½ÃæÓÐÁ˺ܴóµÄ±ä»¯£¬µ«¹é¸ù½áµ×£¬ÕâÖֱ仯²»Äܳ¹µ×°ÚÍÑÒÑÓÐÏû·ÑÏ°¹ßµÄÓ°Ïì¡£Æä¶þ£¬Èç´ËÒ»À´£¬Èçͬ´«Í³µ½ÏÖ´úµÄתÐÍÒ»Ñù£¬³ÇÊÐÖвú½×²ãÒ²Õý´¦ÓÚÉç»áÁ÷¶¯ËùÐγɵĽײãתÐÍÖС£´«Í³µÄÏû·ÑÏ°¹ßÉÐδԶȥ£¬ÏÖ´úµÄÏû·Ñ¹ÛÄîÒѾ­ÆËÃæ¶øÀ´£¬ËûÃÇ×¢¶¨ÊÇÒ»¸öÔÚ´«Í³ÓëÏÖ´ú¼Ð·ìÖÐÉú´æµÄ½×²ã¡£ËûÃÇÊôÓÚ¹ýÈ¥£¬Ò²ÊôÓÚÏÖÔÚ£»Í¬Ê±ËûÃǼȲ»ÊôÓÚ¹ýÈ¥£¬Ò²²»ÊôÓÚÏÖÔÚ¡£ÕâÖÖÏû·ÑÐÐΪÓëÏû·Ñ¹ÛÄîµÄÁ½ÃæÐÔÊÇËûÃǵÄÒ»¸öÖØÒªÌØÕ÷¡£µ«ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ¿´³ö£¬ËûÃǵÄÏÂÒ»´ú£¬ÓÉÓÚÉú»îÔÚÓÅÔ½µÄÖвú½×²ã¼ÒÍ¥£¬Òò´Ë£¬ËûÃÇûÓлòÕß˵¸üÉÙËûÃǵĸ¸±²ÃÇ´«Í³µÄÒ»Ã棬ÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉÏ£¬´ÓÏû·Ñ¹ÛÄîÓëÏû·ÑÐÐΪÀ´¿´£¬ËûÃÇÊÇÕæÕýÏÖ´úµÄ£¬¶øËûÃǵĸ¸±²¡ª¡ªµ±´ú³ÇÊÐÖвú½×²ã³äÆäÁ¿Ö»ÊÇÕýÔÚ×ßÏòÏÖ´ú¡£ËûÃÇÊÇÏà¶Ôµ¥Ò»µÄ£¬Ã»ÓлòÕߺÜÉÙÓйýÈ¥µÄ´«Í³Ï°ÐÔ£¬¶øµ±´ú³ÇÊÐÖвú½×²ãÔòÊDZȽϸ´Ôӵģ¬ÊÇË«ÖØÈ¡ÏòµÄ£¬Õâ´ÓËûÃǶÔ×ÓÅ®½ÌÓýµÄ̬¶ÈÒ²¿ÉÒÔ¿´³ö¡£ÆäÈý£¬Ä¿Ç°³ÇÊÐÖвú½×²ãµÄÏû·ÑÐÐΪ¡¢Ïû·ÑÈ¡ÏòÓÉÓÚ´«Í³ÓëÏÖ´úµÄ¾ÛºÏ¶øûÓÐÐγÉÒ»ÖÖÒ»ÖÂÐԵĽײãÏû·ÑÐÐΪ»òÕßÏû·Ñ¹ÛÄËûÃÇÒò´Ë¶ø²»ÄÜÓÉÏû·Ñ»òÕßÉú»î·½Ê½¶øÕûºÏΪһ¸öÇåÎú¿É±æµÄƷζ½×²ã£¬È»¶øÔÚδÀ´µÄÖвú½×¼¶¡ª¡ª¼´Ê¹²»ÍêÈ«µ«½«Óкܴ󲿷ÖÊÇËûÃǵÄ×ÓÅ®¡ª¡ªµÄ³É³¤ÖУ¬ÎÒÃǽ«ºÜ¿ÉÄÜ¿´µ½¾ßÓÐÏàËƵÄÏû·Ñ¹ÛÄî¡¢Éú»î·½Ê½¡¢¼ÛÖµ¹ÛÄîµÄÖвú½×²ã¡£µÚËÄ£¬ÈçÇ°Ëù˵£¬Í¨¹ýµ÷²éÎÒÃÇ·¢ÏÖÁËÏû·ÑÖеĽײã·Ö»¯£¬²¢·¢ÏÖÖвú½×²ãµÄÏû·ÑÐÐΪ¼°Ïû·Ñ¹ÛÄîÒѾ­ÐγÉÁËÒ»¶¨µÄÉç»áÇø¸ô£¬µ«ºÜÃ÷ÏÔÕâÖÖÉç»áÇø¸ô²»Ïñ²¼µÏ¶òËùÑо¿µÄ·¨¹úÉç»áÄÇÑùãþμ·ÖÃ÷£¬ÅÐÈôË®»ð¡£µ«ÔÚÖвú½×²ã¼ÒÍ¥µÄ×ÓÅ®Ïû·ÑÖУ¬ÕâÖÖÉç»áÇø¸ôÕýÔÚ²»¶ÏÉîÈ룬Æä·Ö»¯µÄ½á¹û½«»áʹµÃÉç»á·Ö»¯²»½öDZ²ØÓ
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü