ÍƼöÓï
Ó£¶Å±àÖ¯ÁËÕâ¸öºÁÎÞÆÆÕÀµÄ¹ÊÊ£¬½«Ëý¶ÔĪÎÔ¶ùµÛ¹úʱÆÚµÄÕþÖÎʼþËù×öµÄÔúʵÑо¿£¬ÓëÐé¹¹µÄÃèÊöÈÚΪһÌå¡¡¼¼Çɸ߳¬µÃÈÃÈ˶ÔĪÎÔ¶ù¹¬Í¢Éú»îÓÐÖÖÓÍÈ»¶øÉúµÄÊìϤ¸Ð¡£
¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Seattle¡¡Times
¡¡¡¡´óÖÂÉÏ·ûºÏʷʵ£¬É£æ§ÀÙɱàÖ¯ÁËÒ»²¿ÃÔÈ˶øÒýÈËÈëʤµÄС˵£¬¹ÊÊÂΧÈÆ×ÅÖ÷½ÇÜÔºÉÈãÄÝɯ£¬Ò»¸ö¾Ü¾ø×ñÊػʺ󱾷֣¬¸ÒÓÚ½«×Ô¼ºµÄ½ÇÉ«¶¨Î»Îª¾ö²ßÕߣ¬ÌôÕ½ËùÓй淶µÄÅ®×Ó¡£
¡¡¡¡¡¡¡Free¡¡Press¡¡Journal
¡¡¡¡¸Õ¿ªÊ¼¶ÁÕâ¸ö¹ÊÊ£¬ÎÒ¶ÔÕâλӡ¶ÈÊ·ÉÏ×îÓÐȨÊƵĻʺóµÄÓ¡ÏóËƺõ½öÖ¹¿Ì°åÓ¡Ïó£ºÇã¹úÇã³Ç¡¢ÈÎÐÔ×Ô°Á¡¢¼¯Èýǧ³è°®ÓÚÒ»Éí¡£È»¶øÐø¶ÁÏÂÈ¥£¬Í¸¹ý×÷Õ߶ÔÓÚÄǸöʱ´úµÄÓ¡¶ÈµÄÉîÈëÃè»æ£¬Ò²²ÅÒâʶµ½Ó¡¶ÈÅ®ÐÔ£¬¼´Ê¹¹óΪ»Êºó£¬ÔÚµ±Ê±Ò²ÊDZ¶ÊÜѹÒֵġ£¶øËæ׏ÊÊÂÇé½ÚµÄ¿ªÕ¹£¬ÜÔºÉÈãÄÝɯµÄ´Ï»Û¼áÒã¡¢³Ç¸®Éî³ÁÒÔ¼°¿ÊÍûȨÁ¦µÄÐÔ¸ñÒ²Ô½À´Ô½ÏÊÃ÷£»¿´×ÅËýÒ»²½²½ÔÚ¹¬Í¢ÀïÀ©Õ¹ÊÆÁ¦£¬Ò²Ô½·¢ÆÚ´ý½ÓÏÂÀ´Ëý½«ÈçºÎ¼ÌÐøÌôÕ½´«Í³¸¸È¨¡¢³ÉΪһλ²»Æ½·²µÄ»Êºó¡£
¡¡¡¡¡¡¡by¡¡ÎâÅåÓ±
¡¡¡¡¡¡txtС˵ÉÏ´«·ÖÏí
ÐòÑÔ
¡¶µÚ¶þÊ®¸öÆÞ×Ó¡·ÊǸù¾ÝÊÂʵ²¢ÒÔ²¿·ÖÏëÏóÇé½Ú¹á´©µÄÒ»²¿ÀúÊ·°®ÇéС˵£¬Å®Ö÷½ÇÜÔºÉÈãÄÝɯÈýÊ®ËÄËê²Å¼Þ¸øÓ¡¶ÈĪÎÔ¶ùÍõ³¯µÄ¼Öº¹¼¾»ÊµÛ£¬µ«ÆäºóÊ®ÎåÄêÒÔËûµÄÃûÒåͳÖε۹ú¡£Ê®ÆßÊÀ¼ÍÈ¥¹ý¼Öº¹¼¾»ÊµÛ¹¬Í¢µÄÈË£¬ÔÚ·µ¹úµÄ¼ÇÊöÀï¶ÔËý×ÅÄ«ºÜ¶à£¬µ±Ê±ËýÕýȨÇãһʱ¡£ÕâЩÈ˶¼Î´Ç×ÑÛÄ¿¶Ã¹ýËý£¬ËûÃǶÔÓ¢ÊôºÍºÉÊô¶«Ó¡¶È¹«Ë¾¹ÍÖ÷ËùÃèÊöµÄ£¬²¿·ÖÊÇÊÂʵ£¬²¿·ÖÊÇ´«Ëµ£¬²¿·ÖÊÇÊо®µÄ½Ö̸ÏïÒé¡£
¡¡¡¡ÕâЩ˵·¨¶¼Ç§ÆªÒ»ÂɵØÌáµ½Ëý³öÉúʱ²»Ñ°³£µÄÔâÓö¡¢ÔÚÈøÁÖ£¨¼´ºóÀ´µÄ¼Öº¹¼¾£©¼´Î»Ç°Á½È˵ÄÁµÇ飬ÒÔ¼°»³ÒÉÈøÁÖÊÇËýÕÉ·òÖ®ËÀµÄÖ÷ı¡£µ±´úÊ·¼ÒÒ»°ã²¢²»Í¬ÒâÕâЩ˵·¨£¬µ«ËùÓÐ×÷Õ߶ÔijЩ¹Ûµã¿´·¨µ¹ÊÇÒ»Ò»Ö£¬¼Öº¹¼¾´Ó´ËδÔÙÓÆÞÄÉ檣¬ÜÔºÉÈãÄÝɯÊÇËûµÚ¶þÊ®¸öÆÞ×Ó£¬Ò²ÊÇ×îºóÒ»¸öÆÞ×Ó¡£ËäÈ»ËûÔÚ*ÀïÖ»ÂÔΪÌáµ½Ëý£¬µ«ÊÇËýÊÇËûÔÚÒ»Áù¶þÆßÄê¹ýÊÀÇ°ÉúÃüÁ¦×îÖØÒªµÄÈË¡£Ó¡¶ÈºÜ¶àÊ«¸èºÍÃñÒ¥¶¼ÊÇÒÔËûÃǵİ®Çé¹ÊÊÂΪÌâ²Ä£¬¶ø×ÅÃûµÄ°®¶ûÀ¼Ê«ÈËÌÀÂí˹¡¤Ä¦¶û£¨Thomas¡¡Moore£»1779¡1852£»×ÅÓÐThe¡¡Last¡¡Rose¡¡of¡¡SummerµÈÖªÃû×÷Æ·£©µÄÊ«¼¯¡¶ÀÄÈÈãçæ¡·£¨Lalla¡¡Rookh£©¾ÍÊǸù¾ÝËûÃǵĹÊÊÂд³ÉµÄ¡£
¡¡¡¡Î§ÈÆ×ÅËýµÄ´«Ëµ¼¸°ÙÄêÀ´ÝÓÈÆÈËÐÄ£¬¿ªÊ¼ÒýÆðÎÒµÄÐËȤ¡£Õâ¸öÒþÔÚÃæÉ´ºóµÄÅ®ÈËÊÇË£¿ÎªÊ²Ã´»ÊµÛ¶ÔËý³ÕÐIJ»ÒÆ£¿ÎªÊ²Ã´Ëû¸øËýÕâô´óµÄȨÁ¦£¿ÔÚÄǸö¾Ý˵ŮÈËÏÊÉÙ¶ÃæºÍ·¢ÑÔµÄʱ´ú£¬ÜÔºÉÈãÄÝɯÖýÔìÓÐ×Ô¼ºÃûºÅµÄÓ²±Ò£¬·¢²¼ë·Ê飬ÓëÍâ¹úóÒ×£¬ÓµÓд¬Ö»¶¨ÆÚÍù·µÓÚ*º££¬ÔÞÖúÒÕÊõ£¬Åú×¼ÐÞÖþÁËÐí¶àµ½½ñÌ컹´æÔÚµÄÓù»¨Ô°ºÍ»ÊÁê¡£»»ÑÔÖ®£¬Ëý¿çÔ½ÁË´«Í³µÄ·ªÀ飬ÕâÒ»Çж¼ÒòΪ»ÊµÛ°®ÁµËýµ½Á˳ÕÃԵĵز½¡£
¡¡¡¡ÓйØËýµÄ˵·¨ÄªÖÔÒ»ÊÇ£¬ÓÐÈË˵Ëý¿¶¿®´ó¶È£¬Ò²ÓÐÈË˵Ëý²Ð¿á±°±É¡£ËýÉî°®¼Öº¹¼¾£¬¶ÔËû×ÅÃÔµ½ÎÞ·¨×ÔÒѵĵز½£¬ËýÓÃÃÀ¾ÆºÍѻƬÂéľËûµÄ¸Ð¹Ù¡£¿ÉÊÇ£¬ËûÉú²¡Ê±Ö»ÇóÖúÓÚËý£¬Á¬ÓùÒ½¶¼²»ÏàÐÅ¡£¡¶µÚ¶þÊ®¸öÆÞ×Ó¡·ÊÇÒÀ¾ÝËùÓÐÕâЩÓйØÜÔºÉÈãÄÝɯµÄҰʷд³É£¬ÕâЩҰʷ´ó²¿·ÖÊÇÔÚËýËÀºóÒÔ¼°ËýÒԻʺóÉí·ÝͳÖÎʱËùдµÄ¡£
¡¡¡¡ËýÔÚ¼Þ¸ø¼Öº¹¼¾Ö®Ç°µÄÉúƽ¹ÊÊÂÊÇÒÔÀúʷΪ±¾£¬µ«´©²åһЩÏëÏóµÄÇé½Ú¡£ÈøÁÖ·´ÅÑ°¢¿Ë°Í¡¢¿â˹ÀÍ·´ÅÑÈøÁÖ¡¢¼Öº¹¼¾ÔÚ¿â˹ÀÍÌÓµ½ÀºÏ¶ûºó¶ÔÆä϶¾ÊÖ¡¢ÎÚ×ȱð¿Ë¹úÍõºÍ²¨Ë¹¹úÍõÍþвµÛ¹úÎ÷±±±ß¾³¡¢µÂ¸Éսʡ¢ÉõÖÁÜÔºÉÈãÄÝɯֶŮÓë¿âÂ×Íõ×Ó¶©»éµÈ£¬ÕâЩ¶¼ÊÇʷʵ¡£ÔÚÈøÁÖÍõ×ÓÒâͼ½ø¹¥ÑǸñÀµÄ¹ú¿âδ¹ûºó£¬°¢Àï¿âÀïÅÑÌÓ£¬ËûÖ§³Ö¿â˹ÀÍ£¬É±ËÀ¿âͼ²¼¶¡º¹¡¤¿Â¿¨£¬ÒÔ¼°ËÀÔÚµÛ¹ú´ó¾üÊÖÀҲ¶¼ÊÇÊÂʵ¡£ÖÁÓÚÆäÓàµÄ²¿·Ö£¬ÎÒÊÇÒÀ¾ÝÊúÓʮÆßÊÀ¼Íµ½Ó¡¶ÈÂÃÈ˵Ä˵·¨¡¢ÜÔºÉÈãÄÝɯµÄ´«Ëµ£¬ÔÙ¼ÓÉÏ×Ô¼ºµÄÏëÏó¡£
¡¡¡¡ÄªÎÔ¶ùÍõ³¯Ç°ºó¹²ÓÐÊ®¾Åλ»ÊµÛ£¬Í³Öγ¤´ï332Ä꣨1526¡1858£©¡£Ìáµ½Íõ³¯ÒÁʼµÄÁù¸öÖ÷Òª»ÊµÛ£¬Ò»°ãµÄ˵·¨ÊÇ£º°Í²¼¶û£¨Babur£»ÔÚλ1526¡1530£©½¨Á¢µÛ¹ú£»ºúÂêÓº£¨Humayun£»ÔÚλ1530¡1556£©¶ªµô½É½£¬±»Öð³öÓ¡¶È£¬ÓÖÖÐÐ˸´¹ú£»°¢¿Ë°Í£¨Akbar£¬ÔÚλ1556¡1605£©Ê®ÈýË꼴룬¹®¹ÌµÛ¹ú£»¼Öº¹¼¾£¨ÔÚλ1605¡1627£©½Óϸ¸Ç×Áô¸øËûµÄ½É½ºó£¬¿ª½®±ÙÍÁµÄ¹¦¼¨²»¶à£¬µ«ÊÇÒÔ*ÔÏʶø´«ÊÀÖªÃû£»´ÓС¾ÍÊìÖª¸¸»Ê¼Öº¹¼¾ÓëÜÔºÉÈãÄÝɯ¸ÐÈË°®Çé¹ÊʵĿâÂ×Íõ×Ó£¬¼´Î»ºóºÅ³Æɳ¼Öº¹£¨Shah¡¡Jahan£¬ÔÚλ1627¡1658£©£¬ËûÐ˽¨ÁËÈ˼䲻ÐàµÄ°®Çé¼ÍÄÖþÌ©¼§Âê¹þÁ꣨Taj¡¡Mahal£©£¬¶øÁôÃûÇàÊ·£»ËæºóµÄÅ·Àʲñ²¼£¨Aurangzeb£¬ÔÚλ1658¡1707£©Çî±ø÷òÎä²¢³ÁÃÔÓÚ×Ú½Ì*£¬Êǵ۹úÓÉʢת˥µÄ×ï¿ý»öÊס£
¡¡¡¡ÕâЩµÛÍõËùÈ¢µÄÅ®ÈË£¬»òÕßËýÃÇËùÕÆÎÕµÄȨÁ¦£¬ÏÊÉÙ±»ÂÛ¼°£¬¡¶µÚ¶þ¸öÆÞ×Ó¡·Ò»ÊéÆóͼÌî²¹Õâ¶Î¿Õ°×¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»¼þÊÂÊDz»ÕùµÄÊÂʵ£¬¼¾ÑÇ˹¡¤±´¸ñ£¨ÜÔºÉÈãÄÝɯµÄ¸¸Ç×£©¼Ò×åµÄÅ®È˶ÔËýÃǵÄÄÐÈ˺ÍÓ¡¶ÈÀúÊ·ÓÐÏ൱³Ì¶ÈµÄÓ°ÏìÁ¦¡£ºóÊÀ¸ø¼Öº¹¼¾Ò»Ö±µ½Ò»Áù¶þÆßÄêËûÊÅÊÀÇ°Õâ¶Îʱ¼ä£¬Ò»Ö±´óȨÔÚÎÕ¡£Ëý×éÁËÒ»¸öÈýÈËÖ´ÕþÍÅÐÖúËýͳÖΣ¬Ëý¸¸Ç×¼¾ÑÇ˹¡¤±´¸ñ¡¢¸ç¸ç°¢²¼¶û¡¤¹þɽºÍ¼Öº¹¼¾Èý»Ê×Ó¿âÂס£±¾ÊéÐø¼¯¡¶Ãµ¹åÊ¢Ñç¡·£¨The¡¡Feast¡¡of¡¡Roses£©ÀïËùÐðÊöµÄ¾ÍÊÇÕâ¶Î¹ÊÊ£¬ÜÔºÉÈãÄÝɯÒԻʺóÉí·ÝÈ빬һÄêºó£¬¿âÂ×¾ÍÈ¢ÁËËýֶŮ°¬ÖéÂüµÂ¡¤°ÅŬ¡¤±È¸É£¨°¢²¼¶ûµÄÅ®¶ù£¬¼¾ÑÇ˹µÄËïÅ®£©¡£¿âÂ×¼´Î»³ÉΪɳ¼Öº¹»ÊµÛºó¼¸Ä꣬°¬ÖéÂüµÂÔÚΪËûÉúϵÚÊ®Ëĸöº¢×Óºó²»ÐÒ¹ýÊÀ¡£ÎªÁ˼ÍÄî°¬ÖéÂüµÂ£¬É³¼Öº¹ÐÞ¼ôÁËÌ©¼§Âê¹þÁ꣬µ±Ê±ÜÔºÉÈãÄÝɯ»¹ÔÚÈËÊÀ¡£
¡¡¡¡Ò»°ãÀ´Ëµ£¬ÒòΪ̩¼§Âê¹þÁ꣬ȫÊÀ½ç¶¼ÖªµÀ¿âÂ׶԰¬ÖéÂüµÂµÄÉîÇé¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬¼Öº¹¼¾¶ÔÜÔºÉÈãÄÝɯµÄÖÁÇéÒ²²»åضàÈá£Ëû»òÐíûÓÐΪºóÊÀÁôϼÍÄîÐԵĽ¨Öþ£¬µ«ÊÇËû¸øÁËËýÍíÄêµÄÖ¿°®£¬ËæÐÄËùÓûµÄ×î´ó×ÔÓÉ¡£ÜÔºÉÈãÄÝɯҲȷʵ³ä·ÖÔËÓÃÕâ¸ö×ÔÓÉ£¬ÇÒÒòÉî°®Ëû¶ø×ðÖØËûµÄÒâÔ¸¡£ËýÒÔÒ»½éÅ®Á÷ͳÖε۹ú¶øÖªÃû£¬µ«ÊÇËýÖ®ËùÒÔ³ÉΪȨÇãÍõ³¯µÄÅ®×Ó£¬ÊÇËýÉíΪ»ÊµÛµÄ·ò¾ýÖÔÐÄÈç´Ë£¬Ò»µã¶¼Ã»ÓÐÐIJ»¸ÊÇé²»Ô¸¡£
¡¡¡¡Ó£¶Å¡¤É£æ§ÀÙÉ
¡¡¡¡ÃÀ¹úÎ÷ÑÅͼ
¡¡¡¡
Ç°ÑÔ£¨1£©
¿ñ·çźţ¬¼²É¨¶øÏ£¬ÕÊÅñÈë¿ÚµÄ·«²¼¼¸ºõ´Ó½Ó·ì´¦ËºÁÑ¡£¿áº®µÄ¿ÕÆøÓ²¼·½øÀ´£¬ÓÃËü±ùÀäµÄÊÖÖ¸ÑØ×ÅÈËÎÂůµÄ¾±±³ÍùÏÂÑÓÉ죬ÍÌÊÉÁËÏ¡±¡µÄÀ¶É«»ðÑ档ŮÈËËõÔÚ½ÇÂäÀïµ¥±¡µÄÃÞÖÊ´²µæÉϲü¶¶×Å£¬ÊÖ±ÛÓµ×Å¡ÆðµÄ¶Ç×ÓÉëÒ÷×Å£º¡°²úÆÅ¡¡¡±
¡¡¡¡¶××ø×ŵIJúÆÅ»º»ºÆðÉí£¬´àÈõµÄ¹Ç÷ÀßÇßÇ×÷Ï죬õçõÇ×Å×ßÏòÈë¿Ú¡£Ëý°óºÃÈë¿ÚµÄ·«²¼£¬»Øµ½Å®ÈËÉí±ß£¬ÏÆÆð̺×Ó£¬¼ìÊÓÅ®ÈËÁ½ÍÈÖ®¼ä¡£ËýÓÃÃÉÁ˳¾ÍÁ¡¢ÆðÁËÀÏõµÄָͷ´Á¹ýÈ¥£¬Å®ÈËËõÁËһϡ£
¡¡¡¡²úÆŷʺñµÄÁ³Â¶³öÂúÒâµÄÉñÉ«£º¡°²»»áÌ«¾ÃÁË¡£¡±
¡¡¡¡²úÆÅÉÈ׎ÇÂä»ðÅèÀïÂæÍÕ·à¶ÑµÄÓà½ý£¬»ðÑæÓÖÐÜÐÜȼÆð¡£Å®ÈËÌÉ»ØÈ¥£¬¶îÍ·Éϵĺ¹Ë®½¥Á¹£¬Ò»Á³µÄÆ£±¹ºÍÍ´¿à¡£¼¸·ÖÖÓºó£¬Ï±³²¿ÓÖÊÇÒ»ÕóÊÕËõ£¬Ëý½ôÃò×ÅÏ´½²»Ô¸º°³öÉùÀ´£¬²»ÏëÈÃÕÊÅñÍâµÄÈ˵£ÐÄ£¬È´»ëÈ»²»Öª£¬ÔÙ´óµÄ¿Þº°ÉùÒ²»á±»¼â½ÐµÄ¿ñ·çÍÌû¡£
¡¡¡¡ÕÊÅñÍâҹɫÔçÒѽµÁÙ£¬ÁýÕÖ×ÅÓªµØ¡£ÄÐÈËÃÇΧ×Å»ð¶Ñ¾ÛÔÚÒ»Æ𣬷çÔÚ¶ú¶äËÄÖÜÃ͹Î×Å£¬Ï¸É°¹Î½øÑÛÀïºÍÒ·þµ×Ï£¬´ÌÍ´×ÅÁ³£¬»ðàèžÏì×Å¡£¼¸¶¥ÆƾɵÄÕÊÅñ£¬ÔÚ¿²´ó¹þ½¼ÍâɳĮ±ßΧ³ÉһȦ£¬½ô½ôµØ¼·ÔÚÒ»¿é¡£ÂæÍÕ¡¢ÂíÆ¥ºÍÃàÑòȺ¾ÛÔÚÓªÕÊËÄÖÜ£¬Ñ°ÕÒÕÚ·ç±ÜÓêµÄÆÁÕÏ¡£
¡¡¡¡¼¾ÑÇ˹¡¤±´¸ñ´ÓÓª»ðËÄÖܵÄÈËȺÖÐÆðÉí£¬Ò»Â·±Ü¿ª¶¯Î̤×ųÁÖصIJ½×Ó£¬×ßÏòÆÞ×ÓÌÉ×ŵÄÕÊÅñ¡£ÔÚ¿ñ·çÂÒɨµÄ·Éɳ×ßʯÀ¼¸ºõʲô¶¼¿´²»¼û¡£Èý¸öº¢×Ó·ü¿¿ÔÚ±»·çÅÄ´ò×ŵĺڷ«²¼ÉÏ£¬±Ë´ËÏàÓµ£¬ºÏÑÛ±Ü×ÅÇ¿·ç¡£¡°Äº±Ä¬µÂ£¬¡±Ëû¶¥×Å·ç´ó½Ð£¬¡°ÄãÂ軹ºÃÂ𣿡±
¡¡¡¡º¢×Ó̧ÆðÍ·£¬ÀáÑÛÍôÍôµØ¿´×Ÿ¸Ç×£º¡°ÎÒ²»ÖªµÀ£¬°Ö°Ö¡£¡±ËûµÄÉùÒôºÜС£¬¼¾ÑÇ˹µÃÍäÉíÇ÷Ç°²ÅÌýµÃµ½¡£Äº±Ä¬µÂץס¼çÉϵÄÊÖ£º¡°Å¶£¬°Ö°Ö£¬ÎÒÃÇÔõô°ì£¿¡±
¡¡¡¡¼¾ÑÇ˹¹òÏ£¬°Ñĺ±Ä¬µÂÀ½ø»³ÀÎÂÈáµØÇ×ËûµÄ¶îÍ·£¬ºú×Ó°Ñĺ±Ä¬µÂ·¢ÉϵÄÉ°¶¼¸ø²äµôÁË£¬ÕâÊÇÕâЩÈÕ×ÓÒÔÀ´ËûÍ·Ò»»ØÁ÷¶³ö¿Ö¾åµÄÉñÉ«¡£
¡¡¡¡ËûÔ½¹ýÄк¢µÄÍ·Íû×ÅÅ®¶ù£º¡°É¯ÀöºÉ£¬È¥¿´¿´ÄãÂè¡£¡±
¡¡¡¡Ð¡Å®º¢Ä¬Ä¬ÆðÉíÅÀ½øÕÊÅñ¡£
¡¡¡¡ËýÒ»½øÀ´£¬Å®È˾Í̧ÑÛÏòËýÉì³öÒ»Ö»ÊÖ£¬É¯ÀöºÉÁ¢¿ÌÀ´µ½ËýÉí±ß¡£
¡¡¡¡¡°Â裬°Ö°ÖÎÊÄ㻹ºÃÂ𣿡±
¡¡¡¡°¬Ê«ÂêÌØ¡¤±È¸É¢ÙŬÁ¦¼·³öһ˿ЦÈÝ£º¡°»¹ºÃ£¬º¢×Ó¡£È¥¸æËß°Ö°Ö£¬²»»áºÜ¾ÃÁË£¬½ÐËû±ðµ£ÐÄ¡£ÄãÒ²±ðµ£ÐÄ¡£ºÃÂ𣿺¢×Ó¡£¡±
¡¡¡¡É¯ÀöºÉµãÍ·ÆðÉíÀ뿪£¬Í»È»ËýÓÖÍäÏÂÉí£¬½ô½ôÓµ±§×¡Ä¸Ç×£¬Í·ÂñÔÚËý¼çÍ·¡£
¡¡¡¡²úÆÅÔÚÒ»½ÇÆðÉí£¬²»ÒÔΪȻµØ˵£º¡°±ðÅö£¬±ðÅö¡£Ó¤¶ù³öÉúÇ°±ðÅöÄãÂ裬²»È»»áÉú¸öÅ®º¢£¬ÒòΪÄãÊÇÅ®º¢¡£¿ì×ß¿ª£¬¿ìÒÆ¿ªÄãÄÇË«²»¼ªÀûµÄÊÖ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËæËýÈ¥°É£¬²úÆÅ¡£¡±°¬Ê«ÂêÌØÓÐÆøÎÞÁ¦µØ˵µÀ£¬²úÆÅÕý¸ÏËýÅ®¶ù³öÈ¥¡£Ëý²»ÔÙ³öÉù£¬²»ÏëÔÙÕù±ç¡£
¡¡¡¡¼¾ÑÇ˹¶ÔɯÀöºÉÑïÆðüë¡£
¡¡¡¡ËûµãͷתÉí£¬ÕûÁËÕûÍ·½í£¬Ë«ÊÖ±§ÐØ£¬À뿪ӪÕÊ£¬µÍÍ·Ó×Ŵ̶úµÄ·ç¡£Ëû×ßµ½Ò»´¦¿ÉÒԱܷçµÄ´óʯͷ±ß£¬³ÁÖصØ×øÏ£¬Á³ÂñÔÚÊÖÀËûÔõ»áÈÃÊÂÇéÑݱ䵽Õâ²½ÌïµØ£¿
¡¡¡¡¼¾ÑÇ˹µÄ¸¸Ç×ĺ±Ä¬µÂ¡¤ÏÄÜÇ·òÔøÊDz¨Ë¹¹úÍõËþºÕÂí˹¡¤Èø·¨Î¬µÄ³¯Í¢´ó³¼¡£¼¾ÑÇ˹ºÍ¸ç¸çĺ±Ä¬µÂ¡¤ËþÏ£¶ûÔÚº¢Ìáʱ´ú¶¼ÊܹýÁ¼ºÃµÄ½ÌÓý£¬ÐÖµÜÁ©Éú³¤ÔÚÒ»¸öÈÕÒæÐËÍúµÄ¼Ò×壬¿ìÀֵسɳ¤¡£Ö®ºóËæן¸Ç×¹¤×÷µ÷Èζø°á¼Ò£¬ÏÈ°áµ½¿âÀÉ££¬ËæºóÊÇÑÇ×ȵ£¬×îºóµ½ÒÁ˹·¨º±¡£È¥Ä꣬Ҳ¾ÍÊÇ1567Ä꣬ĺ±Ä¬µÂ¡¤ÏÄÜÇ·òÔÚÒÁ˹·¨º±×ÜÀí´ó³¼ÈÎÉϹýÊÀ¡£Èç¹ûÒ»Çж¼ºÜƽ˳£¬¼¾ÑÇ˹¿ÉÒÔ¹ý×ÅÎÞÓÇÎÞÂǵĹó×åÉú»î£¬Ã¿Á½Èý¸öÔÂÇáËɵظ¶Çå²Ã·ìʦ¸µºÍ¾ÆÉ̵ÄÕ®¿î£¬¿¶¿®µØÖܼò»ÐÒµÄÈË£¬µ«ÊÇÕâÒ»ÇгÉÁ˹ýÍù¡£Êé°ü¡¡Íø¡¡¡£¡¡Ïë¿´ÊéÀ´
Ç°ÑÔ£¨2£©
ËþºÕÂí˹¹úÍõËÀÁË£¬ÒÁ˹÷¶þÊÀ¼Ìλ³ÉΪ²¨Ë¹ÐÂÍõ¡£ÐÂÕþȨ¶Ôĺ±Ä¬µÂ¡¤ÏÄÜÇ·òµÄ¶ù×ÓÃDz¢²»¿í´ý£¬Õ®Ö÷ÃÇÒ²ÊÇÈç´Ë¡£¼¾ÑÇ˹ÕâÑùÏë×Å£¬ÑÚÔÚÊÖÀïµÄÁ³±äºìÁË¡£Õ®Ö÷ÃÇÏñÎŵ½À¬»ø¶ÑµÄÒ°¹·£¬·×·×Óµµ½¼ÒÀһ˫˫ÀÏÁ·µÄÑÛ¾¦¶¢×żҾߺ͵Ø̺£¬Õ˵¥¶ÑµþÔÚ¼¾ÑÇ˹µÄ×ÀÉÏ£¬ËûºÍ°¬Ê«ÂêÌض¼»ÅÂÒ³ÉÒ»ÍÅ¡£Ò»ÏòÊǸ¸Ç׵ĹܼÒÃÇÔÚÁÏÀíÕâЩÊÂÇ飬µ«ÊǹܼÒÃǶ¼×ßÁË¡£ËûÃÇûǮ¸¶¸øÕ®Ö÷£¬ÒòΪ¸¸Ç׵IJƲú¡ª¡ªÔ¸Ã¼¾ÑÇ˹¼Ì³ÐµÄÒŲú¡ª¡ªÔÚ¸¸Ç×ËÀºó£¬¾ÍϤÊý³ä¹«¡£
¡¡¡¡ÐÂÍõµÄһλ³¯³¼£¬Ò²ÊǸ¸Ç×µÄÀÏÓÑ£¬Í¨Öª¼¾ÑÇ˹Ëû½«ÃæÁÙµÄÃüÔË£¬ÒªÃ´ËÀ·һÌõ£¬ÒªÃ´½øÕ®ÎñÈ˵ļàÓü¡£ÓÚÊǼ¾ÑÇ˹֪µÀ£¬ËûÔÙÒ²ÎÞ·¨ÔÚ²¨Ë¹¹ý×ÅÓÐ×ðÑϵÄÈÕ×ÓÁË¡£ËûÏëÆðËûÃÇÔÚÊ¿±øÀ´´þ²¶ËûÃÇ֮ǰ£¬Á¬Ò¹²Ö»ÊÌÓ×ßµÄÇé¾°£¬Í·ÓÖÉîÉîÂñÈëÊÖÖС£ËûÃǽ«°¬Ê«ÂêÌصÄÖ鱦¡¢½ðÒøÆ÷ÃóºÍ·²ÄÜ´øÔÚ·ÉϽ»Ò׵ĹóÖØÎïÆ·£¬¶¼´ò°ü´ø×ß¡£
¡¡¡¡Æð³õ£¬¼¾ÑÇ˹²¢²»ÖªµÀ¸ÃÈ¥ºÎ´¦±ÜÄÑ¡£ËûÃǼÓÈëÒ»Ö§ÄÏÐеÄÉ̶ӣ¬ÆäÖÐÓÐÈ˽¨ÒéÈ¥Ó¡¶È¡£¼¾ÑÇ˹Ï룬Óкβ»¿É¡£Ó¡¶ÈÊÇÓÉĪÎÔ¶ùÍõ³¯µÄ°¢¿Ë°Í»ÊµÛͳÖΣ¬ÏòÀ´ÒÔ¹«ÕýÈÊ´ÈÖø³Æ£¬ÓÈÆäÐéÐĽÓÄÉÓÐ־֮ʿ¡£»òÐíËû¿ÉÒÔÔÚ¹¬Í¢ÀïıµÃÒ»¹Ù°ëÖ°£¬¿ªÊ¼ÐÂÉú»î¡£
¡¡¡¡¼¾ÑÇ˹̧ÆðÍ·£¬ÅºÅµÄ·çÉÔЪÁËÒ»»á¶ù£¬Ò»ÉùÐÂÉúÓ¤¶ù΢ÈõµÄÌäÉù»®ÆÆÕ§ÏÖµÄƽ¾²¡£ËûÁ¢¿ÌÏòÎ÷³¯×ÅÂó¼ÓµÄ·½Ïò£¬¹òÔÚ¼áÓ²µÄµØÉÏ£¬¾ÙÆðË«ÊÖ¡£°¢À£¬Èú¢×Ó½¡¿µ£¬Ä¸Ç×ƽ°²£¬ËûĬµ»×Å¡£Ä¬µ»½áÊø£¬ËûÁ½ÊÖ´¹ÂäÉíÅÔ¡£ÔÚËûÃüÔË×î²»¼ÃµÄʱ¿Ì£¬ÓÖÒ»¸öº¢×Ó³öÊÀÁË¡£ËûתͷÍû×Å£¬ºÚÉ«µÄÕÊÅñÔÚÂþÌì³¾ÍÁµÄ·ç±©ÖУ¬¼¸ºõÎÞ·¨±æʶ¡£ËûÓ¦¸ÃÈ¥¿´¿´°¬Ê«ÂêÌØ£¬µ«ÊÇË«½Å²¢Î´×ßÏòËûÐÄ°®µÄÆÞ×Ó¡£
¡¡¡¡ËûÏòºó¿¿×ÅÑÒʯ£¬±ÕÉÏË«ÑÛ¡£Ë»áÏëµ½£¬ÒÁ˹·¨º±×ÜÀí´ó³¼µÄϱ¸¾»áÔÚÕâÑùµÄ»·¾³ÏÂÉú³öµÚËĸöº¢×Ó¡£Ë»áÏëµ½£¬ËûµÄ¶ù×ÓµÃÌÓÀë×æ¹úÂÙÂäΪÌÓ·¸¡£Ëûʹ¼ÒÈËÃÉÐߣ¬ÕâÒѹ»ÔãÁË£¬µ«ÊÇËæºóÔÚÂÃ;ÖеÄÔâÓö»á¸ü²Ò¡£
¡¡¡¡É̶ÓÔÚÄÏÏ¿²´ó¹þµÄ·ÉÏ£¬´©¹ý²¨Ë¹µÄ®ÌØ»ÄÄ®¡£¸ÉºµµÄ¿õÒ°×ÔÓÐËüµÄÃÀ£¬ÃàÑÓÊýÀïµÄ´óµØ´ç²Ý²»Éú£¬×³Àö°µ³ÁµÄõ¹åÉ«ÇͱÚËƺõ°ÎµØ¶øÆð¡£µ«ÄÇЩÇͱÚÒ²°ü²Ø»öÐÄ£¬ÑÚ²ØÁËÒ»°ïɳĮÍÁ·Ë¡£µÈÕâ¶ÓÃüÔ˶àⶵÄÉÌÂ÷¢ÏÖʱ£¬ÎªÊ±ÒÑÍí¡£
¡¡¡¡¼¾ÑÇ˹´òן®²ü£¬ÀÆð´ÖÑòëÅû¼ç½ô½ôΧÔÚ¼çÉÏ¡£Ç¿µÁÃǼâÉù¹Ö½Ð£¬ÔÚһƬ±©ìå»ìÂÒÖУ¬Ò»ºå¶øÉÏ£¬½«Ê±ÎïÏ´½ÙµÃÒ»¸É¶þ¾»¡£Ö鱦ÇÀ×ßÁË£¬½ðÒøÆ÷ÃóҲûÁË£¬¸¾Å®ÃDZ»¾ÍµØ*¡£°¬Ê«ÂêÌØÒòÉí»³Áù¼×£¬ÔâÆúÖÃÒ»ÅÔ¡£½ÙÄѹýºó£¬É̶ÓËÄÉ¢£¬ÈËÃÇÂä»Ä¶øÌÓ£¬·×·×±ÜÄÑ¡£¼¾ÑÇ˹ÔÚ½ÙºóÓàÉúÖÐÕÒµ½Á½Í·ÀÏÂâ×Ó£¬ËûÃÇÂÖÁ÷ÆïÂ⣬ÏòÑØ;ÎÞÊý¿ÍÕ»ÆòÌÖʳËÞ£¬À´µ½¿²´ó¹þ¡£
¡¡¡¡È«¼ÒÈ˾«Æ£Á¦½ß£¬ÔàÙâÙâÖå°Í°ÍµØÁ÷À˵½¿²´ó¹þ¡£Ò»ÈºÓÎÄÁ²¿ÂäµÄÄÁÃñ¸øËûÃÇÌṩһ´¦ÈÝÉíÖ®Ëù£¬½«ËùÊ£ÎÞ¼¸µÄʳÎïÁô¸øËûÃÇ¡£µ«ÊÇËûÃÇûǮ£¬Ó¡¶ÈÖ®ÐÐËƺõÊDz»¿ÉÄÜÁË£¬ÏÖÔÚÓÖ¶
СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£
ÔÞÒ»ÏÂ
Ìí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü