一切准备好之后，摄影师对大叔说：
“好，麻烦您把缰绳给黑柳女士吧。”
大叔把缰绳递给我，我正要接过来，可就在这一瞬间，刚才一直向前看的马突然回过了头，我根本来不及阻止。马的大眼睛清楚地看到了马厩，于是突然掉过头来，朝马厩狂奔而去。大叔想拉回缰绳，但已经来不及了，大叔大叫道：“完了！”这让我陷入了不安之中。我牢牢地跨在马背上，总算没有被掀下来。
但可怕的是，那里是混凝土地面，全力狂奔的马蹄发出很大的“咔嚓咔嚓”声，仿佛马上要滑倒或绊倒似的。如果这匹马的细腿摔折了，无论我也好，《周刊文春》杂志也好，都是万万赔不起的。我不敢让马停下来，如果我勒马的动作不得法，万一马摔倒了，可就不得了。
我想了各种巧妙地从马上跃下来的招数。在美国的西部片里，约翰·维恩是怎样被马拖着前进的呢？马术比赛中落马的人，又是怎么办的呢？可是，我自己都觉得很悲惨———如果我穿着合适的衣服，即便同样是落马，也许我还能表现得好一些。可现在我头上紧绷绷的，腰上松垮垮的，脚上的靴子只有脚尖能伸进去，以这副不得劲的装束，一旦从奔驰着的马上摔下来，受的伤绝对不会轻。而最关键的是，如果把马腿摔折就完了。
就在这时，仿佛神灵保佑似的，我的脑海中突然闪现出过去在山中湖对马“恳求”的场面。我把嘴紧紧贴在狂奔着的马的耳朵边，请求道：
“对不起，请你回去好吗？我们只是拍一张照片，拍完就没事了。”
简直让人无法相信，马小心翼翼地停了下来，竟然啪嗒啪嗒地回到了原来的地方。待在原地的人们都已吓得脸色苍白。马再也没有往马厩的方向看，我们拍到了一张完美的照片，这张照片现在还保存在我手中。
从那以后，我开始自己给动物拍照。绝大多数的动物，只要在它们耳边轻轻说：“拜托了，让我拍张照片好吗？”我就会拍到非常好的照片。
只有鲻鱼例外，当我说“拜托了”的时候，它也不知从哪儿喷出来一大口水，正好喷在我脸上。
① 即明智秀满（1536~1582），日本战国时代的武将，福知山城的城主。据传在战役“山崎合战”失败后，他只身骑着骏马“大鹿毛”渡过宽阔的琵琶湖。