资料而言,这东西给人的感觉却完全不同,就像刚才说话的那个人说的一样,看上去,这副资料,不像文字,反倒像是图画,一副水墨画。
没有一个字一个字地对整齐,字的形状变幻莫测,似乎没有任何连贯性,像是随意画上去的图案,也难怪那些人会觉得这是图画了。
这是,草书!?
文立言在看清瘦猴儿光屏上的东西的时候,瞪大了眼,居然会是草书?这个时代还保存有草书的作品?刚才的繁体字,现在的草书,看样子古文字研究协会还真有两把刷子!在未来世界生活了有一段时间的文立言知道,这个世界连所谓的古文化相关的资料都是极少的,更别说在文立言曾经生活时代之前的东西了。像刚才史记这样的篇目还能通过印刷的书籍保存下来,而能有草书的书籍,相比一般的印刷书籍,该少了多少?而就是这样几乎不会存在的资料,却出现在了古文字研究会手里!
都是天玄…53483号部落发掘出来的吗?这个部落保存的古典文化还真不少,而且是真正的古典文化,不仅仅是文立言生活的那个浮躁的时代的物品。
脑海中,文立言在一瞬间闪过无数念头,然后他突然意识到现在最大的问题在于,要让文立言辨认一般的文字,他的确没有问题,但是如果弄上这么一副草书的话……其实,绝大多数的普通人对草书这个东西都是抓瞎一抹黑的吧?就算文立言大学的专业是中文,但是没有学习书法的他,还真弄不清楚这东西。
不管草书是不是很有美感十分飘逸什么的,这东西像鬼画桃符,这还真是大多数人的感觉。颇多学生看着自己潦草的字迹,也曾经觉得自己能成为草书大家——反正就是写得让人看不懂嘛,他们不是已经做到了么?
草书难以辨识的特性,算是给文立言下了个大套,他还真不敢确定自己能像刚才那样三下五除二地解决瘦猴儿。不过,此时文立言正是赢了一局,信心满满的时候,胆子大了,也没担心自己万一真翻译不出来怎么办,还是凑上前去,仔细研究上面的文字。
瘦猴儿的表情很得意,这篇东西,是古文字研究会那群真正的专家琢磨了月余的时间才确定上面的确是古文字的篇章,而光是要确定上面是不是古文字就需要顶级专家们分析这么久的东西,难道这小子还真能像刚才那样一照面就直接翻译出来?开玩笑吧!文立言真能这么一照面就翻译出来,要么这家伙就是妖怪,要么他根本是乱翻译的!
文立言仔细看着这幅草书,从中间挑出容易辨认的字,唔,这个字是“吁”,这个是“之”,还有“鱼”,“国”“然”,“来”,“八”,“岁”等等。其实能认出来的字还是不少的,不过中间很多繁体字的样子,草书加上繁体,难怪这些人根本没办法翻译这东西了。不过他总觉得这些认出来的字有一种熟悉的感觉,不知道为什么。
应该,有什么联系的吧?
远隔古文字研究会几个街区的地方,曲静水静静地坐在桌后,面前一面光屏,一半却正呈现着此时文立言细细研究那一副草书的样子。
“真没想到,平时看上去唯唯诺诺的人还有这一面。”半晌,他开口,明明是平直的口气,却给人一种讽刺的感觉。
“……”光屏的另一半,赫连宇夜的眼神死死钉在那一副草书上,整个大脑飞速运转,企图破译这副东西的奥秘,然而比起文立言时不时露出一丝恍然的表情,他的表情只有凝重。
“别看了,这幅东西是古文字研究会最顶级的学者们都只能弄清其中几个字的资料,赫连,天才并不代表着现在的你就能超过那几位大家,更况且,似乎有一位新诞生的天才即将超过你了。”曲静水缓缓地叙述着,然后突然发出短促的一声笑:“呵呵,你不是说过这一代不可能有人比你更强吗?现在看来你的想法似乎不对啊。我随便在路边捡了一个人,都可以超越你。”
“……唔。”赫连宇夜的眼神依旧在那幅草书上黏着,整个人的心神都不在应付曲静水上,只是自己都毫无意识地丢了一个音出来。
这样的回应让曲静水不甚满意。从他创办第一家古玩店开始,本来想着曲家和赫连家也算是世交,一个古文字研究一个古玩,也能互相扶持,谁知道赫连宇夜这家伙根本就不给人面子,根本就是个除了研究什么都不懂的家伙。
就像上次,让这家伙帮忙看一个字,都能让他当众落了自己的面子,若不是现在还真离不了这家伙的声望……呿!
如果,文立言能够代替赫连宇夜的名声的话……曲静水的目光落在研究着草书的文立言身上。
但是,文立言这个人,平时在自己面前表现的样子和此刻完全不同,这家伙,难道是企图借助自己作为跳板吗?如果是这样的话,就必须给他点颜色瞧瞧了。想要利用他曲静水的人,必须付出代价。
这么想着的曲静水,眯起眼睛,却忽视了一点。如果文立言有这样的能力,那么就算文立言要脱离曲静水的掌握,也会有其他人帮他付出代价,因为文立言值得!
光屏上,文立言突然“啊!”了一声,让所有人的目光都集中到了他的身上。
原来是这个,怪不得这么熟悉!
噫吁戏,危乎,高哉!蜀道之难,难于上青天!这副草书上,是李白的《蜀道难》!怪不得他觉得这几个字组合在一块儿会这么熟悉。这不是高考必背的篇目吗?虽然已经上大学一年了,但是这篇诗,文立言还真没忘。
所以,高中那三年学到的东西,在高考之后终于在这个地方发挥了作用吗?
作者有话要说:……写恶魔法则那文写到爆发了,然后这边就灵感枯竭感严重= =大半夜的还要和话剧社的商量收人的问题口胡!眼睛都睁不开了写完这章……黑刺儿已经没气了没气了没气了……挺尸
求抽打求鞭笞求动力求S‘M(咦?)
为了写文去查汉字的资料,百度百科里面汉字的词条看完之后让我异常满足……你们懂的,自豪感。但是想到繁体字的问题,挺纠结的啊。说真的,直接不顾意思简化汉字虽然降低了学习难度,但文字本身的含义什么的,文化什么的,确实被破坏了。叹气。
中华文化,什么时候才能真正复兴呢?不是熊猫,功夫这些简单的符号,而是一个民族数千年的底蕴,是从道德经,弟子规到花朝节,应天心这些纷杂繁复的一切。我很害怕,在未来的某一天,就像我笔下的这些人一样,我们忘记了自己的文字,忘记了中华的历史,文化,忘记太多,忘记了自己的根。
好吧黑刺儿又正经了我明明只是个跳脱的人而已= =滚走
22、古文字研究会6 。。。
那一声“啊”之后,所有人,包括监控着文立言的曲静水,全都盯着文立言,他是发现了什么吗?
发觉自己刚才的声音引起了所有人的注意,文立言感到一点尴尬,然而他也有些犹豫。当场破解了繁体字和竖行排布这一点,实际上已经够惊人的了,如果文立言再解决了草书,说不准他会被逮进科学研究中心去被解剖?至少在他的那个时代这种可能是很大的,谁知道这个时代会怎么样呢?竖行排布可以说灵光一闪就可以想到,繁体的破解也能用联系上下文之类的解释,但是草书,即使是在文立言生活的时代,照样有大把大把的人看不懂,要是他真能一个字一个字地指给这些人说这是什么字是什么意思,未免也太惊人了些!一个人,聪明是可以的,天才也是可以的,智多近妖,却往往得不到好下场。
文立言知道自己是个怎样的人。他很普通,有着普通人的贪婪和虚荣,他喜欢在自己做到别人做不到的事情的时候,其他人投向他的那种目光;他想要拥有金钱地位,成为另一个阶层的人,所以在这个时候,他虽然犹豫,却还是给自己找着借口,想要再度抖抖威风,削削那瘦猴儿的面子。
而看他半天不说话,神色阴晴不定,瘦猴儿也觉得奇怪了。这小子一惊一乍的到底是在干什么?不可能是这么短的时间就能把这副资料翻译出来了吧?之前那胖妞的东西这家伙能翻译出来还不算什么,不说那几个让胖女人无法解读的字,其他的字,如果是长期研究古文字的,当然能一口说出来,而另外的那几个字,说不准是他长期研究这东西呢?但是这幅东西,那么多个顶级专家都没办法完全解读,难道这家伙还真能在一照面之下就弄清?未免也太妖孽了吧?
这么想了想,瘦猴儿觉得心中大定,随即有些不屑地瞥了文立言一眼:“你行不行?不行啊,你就早点说出来,别在这里浪费大家的时间。”
他不行?文立言顿时皱眉,这家伙要是说他别的就算了,居然说他不行?不知道男人最忌讳说这个的吗?
最重要的是,这混蛋怎么会不明白做研究这种事需要的精力和时间?其他人就算再怎么没见识,对这个东西的了解也应该是有的吧?但是现在,没有一个人出来揭穿这件事,他们都稳坐钓鱼台,就等着看自己的反应。说白了,这个比试从一开始就是不公平的,如果和他们对上人不是自己的话,还能这么轻松地解决他们吗?
这么想着,冲动涌上心头,文立言脱口而出就是一句:“我不行,我不行你行?别的不说,这东西,你给我念一段儿看看?或者你们随便哪位给我念一遍?谁要是做到了,我马上认输!”
话一出口,所有人都不说话了,因为他们的确是没有办法做到文立言的要求。
“还算聪明。”曲静水以四字评价,却又摇头,“不过,这样就想赢了?不可能。”
果然,那瘦猴儿摆了摆手:“我们不行?我们不行你就行了吗?直接说你根本没办法翻译就是了,何必东拉西扯的,死要面子活受罪。”带着嘲弄的表情,他说着。就算是文立言真把这个事实抖落到台面上又怎么样?反正他还不是没办法翻译出这篇东西,那么他就没有胜,无论如何,他也算不上胜了,这就足够了。正大光明?那算什么东西!结果才是最重要的。
“行啦!别说了。”啤酒肚似乎有些不太赞成的样子,出口制止了瘦猴儿继续刻薄,然后和稀泥一样地添上几句:“这一句就算是平局吧,都别计较了。就这样啊,给我一个面子。”他一副好好先生的样子,似乎很不愿意看着瘦猴儿和文立言继续起冲突。而之前面对文立言他似乎也是相对善意的样子,是天生性格就如此还是伪装呢?
文立言不清楚,但他不是不能接受平局这样的结果,到底他还是要在这个地方挂职的,要是把人得罪狠了恐怕也不好,至于平局这个说法……明眼人都看得出来这是怎么回事,他也不必计较太多。
眼看着平局就要成为最后的结果了,这时候偏偏那瘦猴儿似乎不服气一般地嘟哝了一句话:“平局?明明就是某个人死不要脸地赖着,切!”
文立言本来打算息事宁人的,但是,他的脾气真不是太好,应该说他这个年纪,根本就是血气方刚,和个爆豆似的,一碰就炸。能在曲静水面前隐忍那么久,已经令人惊讶了,在这些人面前他要还能忍下去,他都得变成忍者神龟了!
所以,这颗爆豆,炸了。
“哟?死皮赖脸?”不知不觉学起莫竟那种让人觉得很不舒服的阴阳怪气的腔调,文立言下意识抬起头,拿鼻孔看人,然后他继续说:“给你三分颜色你还开染坊了!本来我还说要给你们点面子,这件事就算了的,你这么说,那我就翻译给你看看!”
最后一句话让所有人都呆了,这小子说什么?翻译给你看?他难道还真能翻译这篇根本看不懂是什么的东西吗?到底是他们的耳朵出了问题还是?
然后,文立言抬起手,往上一扬,瘦猴儿下意识地一缩脖子一闭眼——对方那个架势,太像是要一巴掌煽到他脸上了——不过他等来的只是文立言嘲弄的一声嗤笑,睁眼之后却见文立言的手指着光屏上的资料,一副要讲解的样子,而眼神却蔑视地扫过他,飘到屏幕上去了。
“时间太短,没有办法让我查找资料对比研究,不过根据我常年的经验来讲,这上面的文字只是做了形状的变化,要翻译出来虽然有困难,但也不是做不到的事情。短短时间,我虽然不能全部翻译这东西,但是至少比起某些人一窍不通的好得多。