在盼着洪俊花主动找他，不为那五千块钱，而是希望看到洪俊花从危险的悬崖边回
过头来，那比钱更重要。
其实洪俊花当天下午就从银行取回了这笔钱，她把装钱的信封贴在胸口，好像
要让狂跳的心脏安静下来。她庆幸暑假还没到，所以她没来得及花掉这些钱，不然
的话她上哪儿再去凑齐这么大一笔数目。洪俊花此时真正清醒过来了，她用装钱的
信封狠狠甩了自己两个耳光。她不敢相信这是真的，她一个九州大学的女博士竟想
贪污学院副院长的钱。
这事要传出去她除了跳黄浦江还有第二条路能走吗？ 洪俊花清醒过来后还真有
点感谢薛人杰，是薛人杰救了她，没有让她因一时糊涂毁掉自己的全部人生。
洪俊花没有让薛人杰等待太久，她来到薛人杰办公室，把信封放在桌子上：
“薛老师，非常对不起，真是我记错了，这五千零十七块钱现在请您签收吧。”薛
人杰掂了掂信封心情顿时释然。不知因为高兴抑或终于放下心来，他对洪俊花笑道
：“谢谢你小洪，改天我请你吃饭吧。”
洪俊花脸红了，声音很低沉：“薛老师这件事最好不要告诉俞老师，我一个博
士生连点账都管不好，俞老师会生气的。”薛人杰双臂向空中一扬故作轻松而且夸
张地说：“0K，此事本该在你我之间结束，我可不打算请第三个人吃饭。”
二十八
俞道丕给妻子打电话时，称自己此次来英国讲学纯属公费度假。除了每星期有
诺丁汉大学东方文学院两课时的工作量外，其余时间都在英国旅行，由辛敦开车作
陪，连导游小费都省下了，惬意得不得了。聂惠萍笑丈夫小家子气，“英国人那么
有钱，不过手指缝里漏点屑末给你就高兴成这样。不说辛敦在九州大学当客座教授
时你对他的关照，单凭尹老太太嫁过去，圆了辛老先生的青春梦，辛敦也得好好谢
谢你才是呢，投桃报李嘛。”
这个周末辛敦开车带俞道丕去苏格兰乡村别墅，他父亲辛威廉和尹夕寒如今就
隐居在那儿，携手共度他们人生的最后时光。春末夏初的苏格兰乡村，藏匿在一片
浓得化不开的绿色之中，连空气仿佛都是绿色的，吸一口便能将人五脏六腑荡涤得
干干净净，神清气爽。
俞道丕来英国好几回了，大多行程匆忙，还没有机会这样悠闲地去乡村度过假。
度假这个词对中国人来说还太遥远太奢侈，即使有幸走出国门旅游的国人，也大多
行程匆忙，不可能掷下大把宝贵时光，只为了让身心彻底放松下来，融入异国乡村
宁静的绿色之中。因而俞道丕此时跟辛敦来苏格兰，很想品尝一番真正随心所欲消
磨时光的度假生活。
车轮下的细石子路面有点高低不平，车身开始颠簸起来，驱赶走蒙咙睡意。俞
道丕有点不好意思对开车的辛敦说：“要来苏格兰度假，昨夜竟有点兴奋得睡不着，
现在倒又困了。”辛敦打开车上的音响，手指在方向盘上敲着节奏，笑道：“苏格
兰乡村的宁静是治疗失眠的最好药方，住久了还能长寿。”“长寿”
这个词，大概是辛敦最想送给他父亲和尹夕寒的，这对耄耋老人生活在这儿的
乡间别墅里，真是越活越年轻了。
浓荫深处隐约露出些许白色花岗岩围墙，俞道丕见过照片，知道这就是辛家的
别墅。别墅前种植着大片玫瑰花，香气随风飘来，人便有了些醉意。
两个头戴旧草帽的花匠在玫瑰丛里修剪枝条，听到汽车轮子与细石路面的摩擦
声，花匠抬起头来。
俞道丕呆住了，这两个被阳光晒得面孔黑红的花匠竟然是辛威廉和尹夕寒。
“尹老师”，俞道丕张开双臂走向老人。“小俞，你总算来看我了，”尹夕寒扔下
草篮和剪子，如同母亲拥抱儿子一般与俞道丕相拥在一块。在俞道丕记忆里，尹老
师向来是热情而严厉的，若不是生活在英国，老太太也许永远不会主动去拥抱自己
的学生。
辛威廉老先生依然身板硬朗，很绅士地与俞道丕握了手，然后拎起尹夕寒扔下
的草篮说：“您瞧，俞教授，这篮里的玫瑰花都是我和夕寒为欢迎远方来客而剪下
的，准备插花瓶呢。”俞道丕心生感激，拥住尹夕寒肩膀走进屋内，他觉得老太太
比在国内时略微消瘦，精神倒很不错。
这栋别墅有一百五十年历史了，由于房子主体结构基本是花岗岩构成，岁月沧
桑很难在房子外表留下痕迹。别墅外花园面积很大，除去几棵老樱桃树，其余空间
都种满各色玫瑰花。辛敦悄悄告诉俞道丕，玫瑰花是他母亲生前最喜爱的花卉，尹
夕寒与他父亲结婚后，便提议在别墅花园里栽种玫瑰。这样天上人间合为一体，共
享生活芬芳，于辛家后人也是极大的安慰，辛敦为此十分感激他的继母。
俞道丕开始了他有生以来真正意义卜的度假生活，上午陪同尹夕寒、辛威廉在
花园里干活，午饭后二位老人须睡个长长的午觉，辛敦便带着俞道丕去钓鱼。离辛
家别墅不远有个小湖，辛敦显然是钓鱼高手，起初他去小湖边连渔具都不带，拎着
一罐甜玉米粒往湖里扔。辛敦对俞道丕说：“这湖里有条鱼王，狡猾得很，附近喜
好钓鱼的人多少次钓住它都没能拉上岸来，后来鱼王闻到那些熟悉的饵料根本就不
咬钩。所以我现在每天喂它甜玉米粒，不去钓它，让它感觉这种东西既好吃又安全，
自然就会放松警惕上钩，那时再钓它把握才大。”
_ 三天后辛敦如愿钓上鱼王，鱼王似乎心有不甘地在草地上扑腾，它拼命一张
一合的唇，卜伤痕累累，显然挣脱过无数次钓钩，可这一回还是难逃厄运。俞道丕
看着垂死挣扎的鱼王心里感口义道：“这世卜万物终究难敌致命的诱惑，人也一样。”
俞道丕提议将鱼王放生，按中国人的说法放生是为了替自己积德。辛敦欣然同意，
掀开鱼篓将鱼儿全部放归湖中，他只想展示钓鱼水平，并非真想食鱼。
这天晚上俞道丕收到洪俊花发来的电子邮件，说是副院长薛人杰正在筹划一个
国际性学术会议，大约要动用十万元左右的科研经费。俞道丕临来英国前关照过洪
俊花，动用五千元以上经费须立即告知他。现在薛人杰一卜子要用十万块钱，洪俊
花不敢隐瞒不报。说到底俞道丕是洪俊花的导师，还是外语学院院长，管着洪俊花
和薛人杰呢。
俞道丕出国期间，按照九州大学规定，由薛人杰主持外语学院工作，当然也包
括掌管财政大权。现在薛人杰趁俞道丕不在国内之机，一下子就想动用十万块钱的
科研经费，不能不让远在英伦的俞道丕火气十足。俞道丕很清楚无论什么内容的学
术会议，只要加上“国际”二字，身价排场就不一样了。也许薛人杰只不过请了几
个当年一块洋插队的插兄插弟，那些人如今入了外籍，回国来参加学术会议一个个
就成了外籍专家。这种出口转内销的专家来上两三个，主办方便可理直气壮地称为
周际学术会议。拿着公家的钱甩派头不说，校长偶尔也会剑会议上来露露脸，以示
对外籍专家的重视。而主办者不用花私人一分钱就为自己脸上争了光，还送了海内
外朋友人情，日后都是有回报的。薛人杰深涪此道，所以才会利用主持学院工作的
有利时机召开什么国际学术会议。
说起来这些科研经费是学院的，并非从俞道丕个人腰包里掏出来，而且俞道丕
本人也没少办过这类学术会议。然而薛人杰一下子就歼出十万元预算，俞道丕无论
如何不能接受这个事实。
俞道丕决定提前回国，至少要赶在薛人杰那个学术会议之前同到九州大学外语
学院院长办公室。
本来在苏格兰乡村度完假后，辛敦准备陪俞道丕去索尔慈伯里平原上看举世闻
名的史前巨石阵。辛氏父子连同尹夕寒在内，都对俞道丕的决定有些不解和惋惜。
尹夕寒把俞道丕视为娘家来的亲人和晚辈，自然希望他多住些日子，尹夕寒说：
“小俞你是否把那个院长位子看得太重要了些，其实少了任何人，生活还会按照原
来的节奏继续下去的。”
俞道丕理解尹夕寒的意思，他也真想在这景色迷人的宁静乡村多待些日子。可
足他实在无法忍受薛人杰的举动，他把薛人杰主办国际学术会议看成是对他院长权
力的挑战，所以他无法说服自己留在苏格兰度假而不尽早赶回国内。
二十九
薛人杰没想到俞道丕会提前回国，更不可能猜测到俞道丕提前回来的真正原因。
他按常规向院长汇报代理主持学院丁作期间的一些大事情，最后提到即将举办的围
际学术会议。俞道丕在听薛人杰说话时上下眼皮注满铅液般沉重，他感觉疲劳极了，
不要说睡个好觉倒倒时差，他从下飞机到现在还小满三个小时。他似乎一分钟也不
敢多耽搁，他必须让自己尽早出现在薛人杰面前，这样才能最大限度地阻止薛人杰
用学院的科研经费替他自己送人情。
本来薛人杰想把戈新元找来一块汇报工作，被俞道丕挡住：“薛老师你可不要
太客气，你主持工作期间本该诸事由你说了算，职责分明嘛。眼下最重要的事情看
来就是国际学术会议了，我个人意见十万元会议经费是否多了些。现在提倡节约型
社会，学术会议也得从节约角度减少开支才好呢。”
薛人杰将一册设计精美的与会学者论文集放在俞道丕面前：“这本集子花了三
万块钱，因为考虑到国际性学术会议特点，文章均以中外文刊出，装帧上也讲究了
点。至于会议期间其他方面的开支嘛，你俞老师是院长，当然听你安排。顺便提一
句，这次会议校长也要来参加，他亲口对我说的。”
俞道丕听出了薛人杰的话外音：你俞道丕可以不给我面子，但总得顾忌九州大
学和校长大人的脸面吧，太寒酸了校长可未必会领你什么么节约型社会的情。
这个国际学术会议主题为“母语以外第二语言教学的现状与发展”，这本来是
从事外语教学人员中一个老生常谈课题，并无新意。而且俞道丕注意到提交论文的
外籍学者统共只有二人，两个来自日本，一人来自新加坡。从这三人的姓名上就可
以看出属于出口转内销型，本身都是从中国出去的。俞道丕以此更有把握认定薛人
杰完全把这个学术会议当成了他的私家堂会，请了亲朋好友来聚众热闹，反正不用
他自个掏腰包。更可气的是薛人杰竞还想方设法挟天子以令诸侯，搬出校长参加会
议，那会议规格当然从丰不从俭了。俞道丕纵然再不买薛人杰账，难道敢驳校长面
子不成。
俞道丕既然从英国赶回来，就不可能让这学术会议开得太顺薛人杰心思。薛人
杰曾试探着要将会议主持人换成俞道丕，被俞道丕谢绝。不是俞道丕不想争这个风
光机会，而是不想让薛人杰和学院其他人觉得他赶回国来就是为了主持会议，那样
的话反倒太抬举薛人杰了。俞道丕是特级教授知名学者，何等世面没见过，哪里会
在乎这么个小舞台。俞道丕在会议之前认真看完了那本华丽的论文集，发现其中论
文并无多少新鲜观点，所引证资料也过于陈旧，若俞道丕在会上随意提几个问题发
难一下，准保会让那些自我感觉良好的学者们下不了台。俞道丕将反驳论文集的观
点论据分别交给自己几个研究生，年轻人多少有点喜欢张扬的血性，加上导师鼓动
和指点，几乎个个情绪高涨跃跃欲试。
这个学术会议上最出彩的不是学术内容本身，而是一群风华正茂的年轻学子轮
番出阵，与教授专家们单挑过招，用当下网络上的时髦语言就是PK名家。尤其是薛
人杰本人与他特意邀请来的两位日籍华人学者，不仅受到年轻人对他们学术观点的
质疑和否定，简直有点兼带着人身攻击，这让薛人杰很下不了台，大失面子。
有个男生指出那位新加坡教授论文英语译文中有多处语法错误，他带着调侃口
气说：“幸好这个学术会议在中国举行，放在其他国家召开岂不让人笑话死，什么
学术水准。”
新加坡教授旅居海外近二十年，哪里受得了青苹果样年轻学生的指责，红着脸
站起身来欲与男生理论英文语法。男生看了一眼俞道丕，俞道丕正翻开那一页论文
仔细看着，然后发表了自己对译文的理解，所有的人都听出俞道丕在支持那个学生
的说法。
俞道丕是中国高校英语教学界著名教