﹁告诉我。﹂
﹁克里斯钦？？？？？？﹂
……I安娜，我要知道。﹂
他再次冲刺，深深埋入我体内，我的快感在堆积：…这感觉好强烈，它淹没了我，从小腹深处盘
45
旋而上，来到我的四肢，扩散到紧继着我的金属铐环。
﹁我不知道，？﹂我高喊。﹁因为我有能力！因为我爱你！拜托，克里斯钦。﹂
他大声呻吟，一次又…次深深挺入，毫不停歇，我迷失了心魂，试着捕捉那些欢愉。这会让人失去意识：…全身崩溃：…我想要伸直双腿，控制即将到来的高潮，但我做不到：…多么无助。我是他的，只属于他，随他高兴为所欲为……泪水在眼眶中凝聚，这太刺激了，我阻止不了他，也不想阻止他……我想要：…我想要：…噢，不，噢，不：…这太：…
﹁来吧，﹂克里斯钦低吼。﹁感受它，宝贝，二
我在他身下爆发，一次又一次，一波又…波，随着高潮将我撕裂成两半而尖声大叫，更有如野火烧遍全身，将一切尽数毁灭。我精疲力尽，气喘吁吁，泪水滑落脸颊，而身体还在微微发颤。
我意识到克里斯钦跪了起来，但依然在我体内，将我抱上他的大腿。他一手扶着我的头，另一手撑着我的背，猛力往我体内挺进，我的肌肉依然因为余韵而颤抖。我耗尽最后一丝力气，像是在地狱般疲累：…却又宛如在天堂，这是疯狂版的享乐主义。
克里斯钦脱下我的眼罩亲吻我。他吻我的眼睛、我的鼻子、我的脸颊，也吻去那些泪珠，接着用手捧起我的脸。
﹁我爱妳，格雷太太。﹂他轻声道，﹁即使妳让我火冒三丈｜但我在妳身边总能感受到生命力。﹂我没力气睁开眼睛或是开口响应，他轻手轻脚地扶我躺回床上，接着抽身离开。
我喃喃着表示抗议，他爬下床，解开手铐，我重获自由，他轻轻揉着我的手腕和脚踝，随后再次躺回我身边，将我拉入怀中。我伸伸腿，噢，老天，这感觉真好、真舒服。刚才那回，无庸置疑，是我经历过的高潮中最刺激的…次。嗯：…克里斯钦？格雷之五十道阴影式的惩罚性交欢。
我真的应该多来几次行为不当。
46
膀胱传来的生理需求唤醒了我，我睁开眼，有点不知身在何处。外面一片漆黑，我在哪里？伦敦？巴黎？噢｜在船上。我感觉到她的摇晃起伏，听见引擎的低呜。我们正在航行，真奇怪。克里斯钦在我身边用笔记本电脑工作，随意穿了件白色亚麻衬衫搭配卡其裤，打着赤脚，头发还有点湿，
我能闻到刚洗完澡的他身上传来的沐浴乳融合克里斯钦的香气……嗯嗯嗯。
﹁嗨。﹂他低语，低头看着我，眼神温暖。
﹁嗨，﹂我微笑。忽然有点难为情。﹁我睡多久了？﹂
﹁一个小时左右吧。﹂
﹁我们敔航了？﹂
﹁我想，既然我们昨晚在外面吃了，去看了芭蕾舞，还去了赌场，今晚不如就在船上吃吧，享受
一下宁静的两人世界。﹂
我对他…笑。﹁我们现在要去哪里？﹄
﹁坎城。﹂
﹁好。﹂我伸个懒腰，觉得四肢僵硬。克劳德帮我训练再久也没办法应付今天这个下午。
我动作极轻地起身，因为需要先去一下洗手间。我匆忙抓起丝质睡袍穿上，刍什么我这么害羞？我感觉克里斯钦正在看我，当我瞥向他，他却低头继续打计算机，但蹙起双眉。
我迷迷糊糊地在梳妆台前洗了手，一边想着昨晚在赌场的情景，我的睡袍前襟滑开，我瞪视镜中的自己，大大吃了一惊。
真该死！他对我做了什么？
47
我惊恐地瞪着胸口那些红色印记。吻痕！我有吻痕！我嫁给了全美国数…数二、最受尊重的商业巨子，而他竟然给我种了一堆该死的草莓。我怎么会对此完全没有感觉？继而我的脸泛起红晕。事实上，我很清楚原因是什么：高潮先生对我使出了他那出神入化的性爱技巧。
我的潜意识从她那半月型的镜片后方瞪我一眼，啧啧作声表示不赞同，我内心的女神则在她的贵妃椅上睡得不省人事。我盯着自己的镜影，我的手腕被手铐勒出了两道圈状的红痕，肯定会变成瘀青的；我检查脚踝，有更多道红痕。真该死，我看起来像是某种灾难生还者，我瞪着自己，试着接受现在的模样。这阵子我的身体和以前不一样了，从我认识他以来就…直微微改变……我变得苗条结实，
我的头发闪闪动人、修剪得宜；我的手脚指甲都经过精心修护保养，眉毛整齐，眉型也漂亮，我这辈子第一次仪容被打理得妥妥当当｜除了那些难看的爱之吻痕。
此时此刻，我不想去烦恼仪容的事情。我气坏了，他怎么敢留下那么多吻痕？像个青少年似的。
在我们短短的交往时间中，他从来没帮我种过草莓，我知道他为什么要这么做，该死的控制狂。没错！我的潜意识将她的双臂交抱在扁平的胸前，他这次做得太过火了。我大步走出和卧舱相连的主浴室，来到更衣间，小心不要往他的方向看去？我脱下睡袍，穿上运动裤和小可爱，而后解开发辫，从小化妆台上拿起梳子，开始梳开纠结的发丝。
﹁安娜塔希烟，﹂克里斯钦喊我，听起来有些担忧。﹁妳没事吧？﹂
我不理他。我没事吗？不，我有事得很。在他对我做了这些之后，我价疑自己在剩下的蜜月时间里还能不能穿泳装，更别说那些贵得要命的比基尼，想到这里我忽然怒火中烧。他怎么敢？我鱿有事给你看看。我的火气变得更大，我也可以当个不成熟的青少年！重新走回卧舱，我猛地将发梳往他
48
丢，随后便转身离开｜但我还是来得及看到他一脸惊慌及敏捷的反应，他迅速地将手举起保护头部，梳子在砸到他的前臂之后弹开掉到床上。
我怒气冲冲地走出船舱，像脱缰野马似地往楼上衡，经过甲板打算逃到船头。我需要一些空间让自己冷静下来。天色很暗，空气中有股香味，温暖的微风带着地中海、茉莉和九重葛的香气从海岸边吹拂过来。窈窕淑女号轻巧滑过平静的蔚蓝大海，我将手肘靠上木制扶手，望着远方的海岸线，灯光正忽明忽灭地闪烁着。我深深吸进…口气，感觉通体舒畅，慢慢平静了下来，而还没骠到他开口，我就已意识到他站在我身后。
﹁妳在生我的气。﹂他低语。
﹁看出来啦，福尔摩斯l？﹂
﹁有多生气？﹂
﹁用一到十来分级的话，我想应该是五十。很贴切，对不对？﹂
﹁这么气啊？﹂他听起来很惊讶，同时也很印象深刻。
﹁对，气到要炸开的那种。﹂我咬牙切齿地说。
我转身怒视他，他沉默以对，但瞠大眼紧张地看着我。他没有碰我，从脸上的表情可以看出他有点束手无策。
﹁克里斯钦，你必须停止努力逼我就范的举动。你在海滩上已经把话说得很清楚，如果我没记错，也相当有效。﹂
他微微耸肩。﹁唔，这样妳就没办法再表演上空秀了。﹂他不高兴地嘟啧。
这样就可以合理化他对我做的事？我瞪着他。﹁我不喜欢你在我身上做记号，唔，至少不要这么多。总而言之，这是绝对限制条例I？﹂我对他嘶声吼道。
﹁我不喜欢妳在大庭广众之下脱光衣服，这是我的绝对限制条例。﹂他低吼。
﹁这点我们已经谈好了不是吗？﹂我从牙缝里恨恨地迸出话。﹁看看我，必我拉下小可爱，露出
49
胸部上缘，克里斯钦看着我，视线没离开过我的脸，表情戒备又不安，因为他很少看到我气成这样。
他看不见他做了什么吗？他看不见自己这样做有多荒谬吗？我想对他大吼，但我忍住了｜我不想逼他太紧，天知道他被逼急了会做出什么。终于，他叹口气，举起双手摆出投降的姿势。
﹁好，﹂他以安抚的口气说。﹁我明白了。﹂
哈利路亚！
﹁很好！必
他用手爬梳过头发。﹁我很抱歉，请不要生我的气。﹂他总算看起来面有愧色了，还把我之前的台词拿来用。
﹁你有时候真的很不成熟。﹂我斥责他，虽然还是很不情愿，但口气已经软化，他也听出来了。他往前站一步，试探地伸出手将我的发丝拢到耳后。
﹁我知道，﹂他轻轻点头，﹁我要学的还有很多。﹂
弗林医生的话浮上脑海：情感上来说，克里斯钦还很不成熟，安娜。他完全错过了生命中情感成长的阶段，他将所有精力全部投注在成就他的商业王国，也确实让人刊目相看，但他的感情世界也得跟上脚步才行。
我的心融化了些许。
﹁我们都一样。﹂我叹息，抬起手小心地按在他的心口上，他不像以前…样瑟缩，但僵了一下。
他伸手覆上我的手，露出那腼腆的笑容。
﹁我刚才见识到妳的臂力和准头了，格雷太太，我真是没想到，这么久以来我都太小看妳了，妳总是会带给我惊喜。﹂
我挑起眉看着他。﹁我常和雷伊去练习打靶，我的抛掷和射击可都是例不虚发，格雷先生，你要好好记住这一点。﹂
﹁我会谨记在心，格雷太太，或许我得把所有能拿来乱丢的东西钉牢，更不会让妳有机会摸到
50
枪。﹂他的嘴角扬起。
我回他一个狞笑，玻鹆怂邸＆栉冶臼麓蟮煤堋＆�
﹁这倒是。﹂他低语，放开我的手，接着伸臂将我拉入怀中，鼻尖埋入我的发间，我紧紧环抱着他，感觉他的身体放松下来磨赠着我。
﹁原谅我了吗？﹂
﹁我呢？﹂
我感觉他在笑。﹁嗯。﹂他回答。
﹁一样。﹂
我们攘手并肩而立，我的不快已经抛诸脑后。他闻起来真香，不管是否不够成熟，我怎么能抗拒他？
﹁饿吗？﹂过了一会儿后他问，我闭上眼睛，头倚在他胸前。
﹁嗯，饿坏了，那些：…呃：…活动让我胃口大开，但我没换晚餐的服装。﹂我确定这一身小可爱加运动裤的打扮，应该会在餐厅引人侧目。
﹁妳的打扮对我来说没问题，安娜塔希姬，况且这星期整艘船都属于我们，我们可以爱怎么穿就怎么穿，把它想成是蔚蓝海岸地区的星期二便服日就好。总之，我们去甲板上用餐吧。﹂
﹁好，我喜欢那样？﹂
他亲吻我｜一个真心诚意又带着歉疚的吻，随后我们牵着手漫步走向船头，西班牙冷汤已经在等着我们了。
服务人员帮我们端来烤布蕾之后，就识相地退开了。
﹁你为什么老是喜欢帮我编辫子？二我出于好奇地问克里斯钦？我们比邻而坐，我的小腿缠着他的，他正准备拿起甜点匙，总到问题时顿了一下，接着蹙起眉。
51
﹁我不想让妳的头发卷到什么东西里，﹂他平静地说，一瞬问似乎失了神。﹁习惯吧，我想。﹂他沉默下来，突地双眉紧蹙，眼睛微瞠，眸里充满警戒。
他想起了什么？我猜是某个痛苦的童年回忆。我不想提醒他那些事，我靠过去，用食指抵着他的唇。
﹁别想了，没关系，我不必知道，我只是好奇而已。﹂我对他露出一个温暖安慰的微笑，他一脸警惕，但随后整个人明显地如释重负。我凑上去吻他的嘴角。
﹁我爱你，﹂我低吟，他露出那令人心痛的腼腆微笑。我融化了。﹁我会永远爱你，克里斯钦。﹂
﹁我对妳也是。﹂他柔声说。
﹁不管我有多不听话？﹂我挑起一道眉。
﹁我就爱妳的不听话，安娜塔希侄。﹂他笑。
我用汤匙敲着甜点表层的脆皮焦糖，摇摇头。我会有搞懂这个男人的…天吗？嗯：…这个烤布蕾真好吃。
等服务人员收走我们的餐盘，克里斯钦拿起一瓶粉红香槟帮我斟满酒杯。我看了看四周，发现只剩我们两人，便开口问他：﹁不准去上厕所是怎么回事？﹂
﹁妳真的想知道？﹂他微微一笑，眼里闪着情欲的光芒。
﹁不行吗？﹂我啜一口酒，从睫毛底下望着他。
﹁妳的膀胱越胀，妳的高潮就越激烈，安娜？﹂
我的脸颊发烫。﹁哦，我懂了。﹂真要命，这解释了不少事情。
他笑起来，一副万事通的模样。我是不是、水远都无法跟上性爱专家的脚步？
﹁嗯，唔：…我绝望地绞尽脑汁想要转移话题，下一刻他伸出援手。
52
﹁妳今晚接下来还想做些什么？﹂他将头偏向一侧对我笑。
你想做什庆都可以，克里斯钦。再来测试一次你的理论？我耸耸肩？
﹁我知道我想做什么，﹂他喃道，拿起自己的那杯酒，站起身向我伸出手。﹁来。﹄
我握住他，他带我回到主客厅。
他的iPod正插在柜子上的喇叭座里，他�