《成为简·爱》

下载本书

添加书签

成为简·爱- 第16部分


按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
  ——哦,人生怎么这么可悲?!现在竟然连自由都感觉被剥夺了!自己真是太没用了!
  艾亚把头蒙在被子里,几乎想哭。说到底,艾亚并没有撕破脸的决心与打算。艾亚对桑菲尔德的人们印象非常好,在这里生活时受到诸多照顾与关怀,她实在没有那么厚的脸皮把自己搞得跟桑菲尔德有仇似地不告而别。但是,自己愿意留下是一回事,被迫留下又是另一回事。艾亚的心里头总感觉这件事再次肯定了自己的无能,精神上一再地受挫,让她非常地不舒服。
  也许是怨气太强大,老天竟然在第二天就给了艾亚一个离开桑菲尔德的机会。中午,吃了饭,艾亚让阿黛拉午休,自己捧了本书兀自发呆,就听见门被推开的声音,转脸就看见莉娅进来了。
  “什么事?莉娅。”艾亚有些奇怪,这种时候莉娅难道不是应该在厨房?
  “爱小姐,有人来找你。”见艾亚的表情迷茫,莉娅又加了一句:“看起来是个男仆,穿着丧服,刚才费尔法克斯太太问他话,他说是从盖茨赫德庄园来的。”
  听见盖茨赫德的名字,艾亚有一秒的晃神,反应了一下,才想起来,那是简爱舅母家的庄园。怎么会到这里来找自己?!艾亚站起身,随着莉娅走出去,刚走到楼梯口,艾亚猛地想起来书中这段事故的来由!应该是简爱舅母里德太太病危,临终前终于善心大发,要告诉简爱关于她有个有钱亲戚一直在找她的事情。
  ——哎呀!大好事!
  艾亚几乎要笑出来。不过,这么多年洛伍德的教育早就让她习惯了压抑表情,幸好如此才不至于让其他人讶异,毕竟来人是穿着丧服的。对里德太太一家,艾亚从未见过,也毫无感情可言,再加上知道她从前如何刻薄小简爱的,所以,她的死亡,艾亚就算想表达一下普通人的关心都很困难。
  本来以为在费尔法克斯太太的房间,却不料半路被拦下来,转到了起居室的大厅。一进门,就看见罗切斯特顶着一张黑脸一本正经地坐在椅子上,而那位丧服男仆战战兢兢地站在一旁,看见艾亚进来,明显是松了一口气的表情。
  “先生,费尔法克斯太太。”艾亚行了一礼,表情沉静。
  “爱小姐,这位先生……是来找你的。”罗切斯特的声音怎么听怎么不善,虽然口气很平稳,但在艾亚听来总感觉他带点咬牙切齿的味道。
  那位丧服男仆闻言转过身来,向艾亚行了一礼:“爱小姐,你可能不记得我了,我叫利文,是你舅母里德太太的车夫。八、九年前我还见过你。”
  ——诶?要话家常么?
  艾亚心里慌了一下,毕竟她对盖茨赫德庄园的记忆完全来自于简·爱那本书,而且,前面那段没有罗切斯特出现的情节被读者艾亚是草草翻过,情节只记得大概,哪还记得这些仆人的名字啊?!
  艾亚只能回了一礼,看着利文道:“里德太太她还好吗?”好吧,只记得这个名字,只能问她,虽然明知道她病危中。
  一提到里德太太,利文立刻露出难过激动的表情,看起来很想长聊,但是只是向着艾亚迈了一步就听见罗切斯特的冷哼声,连忙停了下来,声音也缓下来,非常简洁地答道:“爱小姐,太太很不好。约翰少爷死了,她受不了这个消息,中风了。前些天,她一直叨念你的名字,说是有话要对你说。所以,我就找到这里来了。爱小姐,要是来得及准备,请你明天同我一起回去吧。”
  艾亚连忙低下头,因为她感觉得到,自己现在的眼睛一定很亮,如果被罗切斯特看见一定会怀疑的。停了一下,艾亚才抬起头来,做出一付努力平静的样子向利文点了点头:“是的,我会准备好,明天一早我们就动身。”说完,好象才猛地想起这里还有一位主人似地,连忙向罗切斯特行了一礼:“先生,我向您请假。”
  罗切斯特没有表情,但是在没有人看见的地方,手紧紧地握着扶手,指节一片苍白。顿了一秒,罗切斯特转过头去,对着费尔法克斯太太平静地道:“太太,你带这位先生去休息。”
  看着费尔法克斯太太带着利文离开,罗切斯特才转回头来看着艾亚,盯了她好一会儿没说话。艾亚一见这情形,只好自己先开口:“先生,事出突然,请您准假。”
  “是这位里德太太把你送到洛伍德义塾的?”罗切斯特的声音沉沉的。
  艾亚一愣,点头:“是的,先生。”
  “这么说,她并不待见你。你也绝不应该喜欢她。这样的情况下,爱小姐,你还有必要这么积极因为她的一句话奔波吗?”
  “先生,您不知道……”艾亚想了一下才想起来刚才利文提到的那位死去的少爷的名字:“约翰是里德太太的精神支柱,他死了,里德太太应该也……不久了。我不想让一位长辈临终前的意愿因为我而达不成,先生。确实如您所说,我与里德太太相处得并不好,但是那也是八九年前的事了。所以……”
  “所以我们善良的爱小姐就再次善心大发了。”罗切斯特冷哼了一声:“爱小姐都提到死亡了,我再不准假就显得太不近人情了,是不是,爱小姐?”
  艾亚没吭声,低着头以沉默代肯定。
  又是一声冷哼:“你打算请多久的假?”
  艾亚想了一下:“两周到一个月。”或者再不回来了……艾亚在心里加了这么一句。
  “也有可能再不回来了,是不是?”罗切斯特的声音更冷了,艾亚不抬头也能感觉到他紧紧地瞪着自己的目光有多强烈。
  艾亚心里一紧,这人……还真是与自己思维很想像啊。面上不动声色:“先生,您想太多了。”
  “等你回来再说这句话吧!”说完又是一声冷哼,看来这位先生今天跟冷哼耗上了。
  这样孩子气的话艾亚自然不会回答,兀自垂着眼帘做淑女状沉默。照罗切斯特的脾气,他最讨厌艾亚这样面无表情的样子。可是这种时候,艾亚也只能如此。不过,艾亚还是做好了再次惹怒罗切斯特的准备,但是让艾亚意外的是,罗切斯特竟然在沉默了一会儿之后,突然变得平声静气了。
  声音平稳,口气冷静:“出门不易,要预支薪水吗?爱小姐。”
  “不,不用。”艾亚本能地摇了摇头。如果再也不回来,艾亚也不好意思要这个薪水。
  “哼!”罗切斯特把今天最后一声冷哼哼出声,一脸讥诮,好象在说“我就知道会这样”似的,狠狠地瞪了眼艾亚,过了一会儿才挥了挥手:“好了,爱小姐。你的假我准了。你回去好好准备吧。”
  艾亚虽然奇怪罗切斯特问了这么多突然松口的情绪变化,但也绝不会多事询问,起身行了一礼:“再见,先生。”
  罗切斯特声音突然大起来:“别跟我说再见!我会生气!”
  艾亚吓了一跳,愣了一下,才改口:“那么,午安,先生。”说完,不再给罗切斯特咆哮的机会,迅速地离开起居室,往自己的房间跑去。所以,她没有看见罗切斯特脸上的冷笑和眼中危险的光芒。
  第二天早上,艾亚提着小小的行李箱走出桑菲尔德的大门时,意外地看见罗切斯特衣冠楚楚地站在那里,如果不是还拄着个小拐杖,自己绝对以为他这是要去参加婚礼。而,最让艾亚感觉心跳的是,她还看见了约翰——桑菲尔德的马车夫!
  “先生,您这是……?”艾亚的声音自己都觉得在颤抖。
  罗切斯特站在晨曦中微笑:“正好,我要去伦敦,与你同路。爱小姐,是否惊喜?”
  ——是惊吓!
  艾亚差点绷不住表情露出哭丧的脸来。

  被自作多情的艾亚

  后面的一段路程,艾亚与管家梅米太太一起坐在马车里往盖茨赫德赶,心里又羞又恼偏偏一丝都不能表现出来,只能一味地温柔微笑,低声把盖茨赫德庄园的情况一一细说,听得梅米太太连连点头,一个劲儿地夸主人罗切斯特是好心人,间或说到艾亚要感恩。如此如此,天黑时,终于到了让艾亚心情复杂的盖茨赫德庄园。
  梅米太太四十多岁,是罗切斯特在伦敦寓所的管家。虽然与罗切斯特并没有亲戚关系,长得也不和气,但性格上与费尔法克斯太太却有异曲同工之妙——那就是把主人罗切斯特视为天下第一厉害的主人。见主人把自己借调给这么一个年轻女孩,不由就把艾亚上下通透地打量了个遍,之后就是艾亚在车上受到的长达数小时的精神折磨。
  艾亚现在也不知道自己该恨谁。初时恨罗切斯特,谁让他故意让自己会错意,做出那么丢脸的举动?!稍稍冷静之后却只能恨自己,谁叫自己自作多情,把罗切斯特的举动一概认定就是纠缠自己?以为他对自己有情?!想到“有情”这个词,艾亚就忍不住脸红——又羞又气。明明一早就下过决心不与罗切斯特发生任何感情纠葛的,可还没等罗切斯特说出什么,自己就直接把事情往那方面靠,还被罗切斯特生生看在眼里。虽然他到底也没说什么,可……这、这也太丢人了!
  早上的时候,听见罗切斯特带着调侃意味的那句问话,艾亚几乎是本能地就觉着罗切斯特是追着自己而去的,心下烦躁,立时就拉下脸来。后来与罗切斯特上了一辆车,也没生出任何好脸色,被迫答话时笑容要有多假就有多假,谁都能一眼看出来她的不欢迎不欢喜。罗切斯特却意外地身段柔软脾气温和,对艾亚的这番表现,一点难过难堪都没有,最后索性也随着艾亚不再言语,看着窗外景色飞逝。
  艾亚的这番作态连利文在一旁看了都连连对她打眼色,可艾亚自顾自生闷气,一直到伦敦。
  没错,就是到伦敦。伦敦在桑菲尔德庄园与盖茨赫德庄园中间,并不是一条路上的中间,要到伦敦算是马车在路上行走了一大个半圆,这种绕路的行为,让艾亚就有几分看不惯利文。虽然对里德太太没有感情,但利文明显是收了罗切斯特的钱财才会如此为他行便利。一个仆人完全无视主人的病危做这种事,艾亚觉得他心地不厚也是自然。可是,这事做主的完全轮不到她,所以也只能看着。
  一路到了伦敦,还来不及欣赏旧时代伦敦的景象,只在罗切斯特的寓所呆了大约一刻钟就带着梅米太太再次启程。此时,艾亚才觉得脸上又烧又辣——原来罗切斯特真的只是坐了趟顺风车而已。利文不是艾亚的仆人,艾亚的这番作态从情理上说就太自以为是了。而罗切斯特更是好心至极地把梅米太太借给她,原话是这样说的:
  “爱小姐,耽误了你的行程实在是抱歉。实在是我在伦敦有事务要办,可是脚伤又骑不了马,约翰也离不了桑菲尔德,已经耽误了一段时间了。这次才厚颜借了送你的马车。惹得你不开心,我实在是很内疚。”
  ——内疚个……!
  虽然罗切斯特的口气一派诚恳,但艾亚当时真的很想骂人,这种事早说谁还能不让他坐吗?到这个点说,自己该丢脸的都丢完了!可偏偏什么都发作不得,艾亚只能咬牙提着裙子行礼,表示没关系。
  罗切斯特的笑声显得特别可恨,温柔也特别做作:“是这样的,爱小姐。别怪我多事。我找利文问了一下盖茨赫德的情形,那位里德太太应该是不行了,你这次去恐怕得办丧事。而盖茨赫德又没个男主人,你两个表妹似乎也不会管事。你呢……”罗切斯特顿了一下,手动了动,似乎想摸一下艾亚,终于还是停住:“以爱小姐的经历看,可能也没有这方面的经历。所以,我就自作主张,让梅米太太跟着你,她在这方面很有经验,到时也不至于让你太过为难,怎么样?”
  怎么样?!艾亚除了感激还能怎么样?这件事昨晚艾亚也想过,根本不知道英国的丧礼应该如何操办,据原著上说,那两个表妹也是完全不懂事,到时自然这些担子就得压在自己肩上。本来还是很担心的,现在罗切斯特把一切都想到了,自己一早上丢的脸也只能装作什么都没发生,狠狠地表达了一下感激之情。
  “这是这里的地址,如果有什么困难或者突发事件,可以来信,我会及时赶到的。”罗切斯特一味的温柔,让艾亚好生难受,只能接过纸条,好好地夹在书里,再次感谢。
  临上车前,罗切斯特又叮嘱了一遍:“爱小姐,如果盖茨赫德的事情忙完,请先回这里一趟,我有东西想让你帮忙带回桑菲尔德去。”
  “好的,先生。”艾亚这么说着,心里说不出什么滋味。罗切斯特这么说,是不是就表明他短时间内不会再回桑菲尔德?不会再与自己有什么纠缠?两人此次之后就变成纯粹的主仆关系?而且是不会再相见的主仆?!
  哦,不不不。本来就是纯粹的主仆关系。艾亚摇了摇头,把自己脑
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。 赞一下 添加书签加入书架