鸬涠瘫橇椭泄鹎颉！�
“……，”德拉科想了一下，“晚上，哈利你来我寝室一趟。”
“噢，好的，”哈利点了点头。
晚上，德拉科的寝室内迎来了两个小狮子——哈利和赫敏。“德拉科，你让我们来有什么事？”哈利开口问道。
“你看这个，”德拉科拿出了四个模型，哈利一看，“这是……，火龙模型！”
“没错，”德拉科拿起来了其中的一个，“这是匈牙利树蜂是所有火龙中最危险的火龙，身上覆盖着黑色的鳞片，外表像蜥蜴。它长着黄色的眼睛，青铜犄角，长尾巴上突出着差不多也是青铜色的尖刺。树蜂是喷火最远的火龙之一（达五十英尺）。它的和混泥土的颜色一样，而且特别结实；小龙崽用尾巴击破卵壳，破卵而出，因为它的尾尖在它出生的时候就已发育得很好。匈牙利树蜂以山羊、绵羊为食，但任何时候只要有可能，它也吃人。”说完就把手中的模型，递给了哈利。
然后，就拿起了另一个，“普通威尔士绿龙一般将巢穴建在比较高的山上，它们的身体可以和山上茂密的野草很好的混在一起，不易分辨，但是为了保护它们，山上还是建立了保护区。尽管发生过伊尔福勒科姆事件，这种火龙依然是所有火龙当中最不爱惹麻烦的一种。像蛋白眼火龙一样，它们喜欢捕猎绵羊为食。除非被激怒，它们总是主动避开人类。威尔士绿龙很容易识别，它们的吼叫声优美动听得令人吃惊。火焰是从它那薄薄的上下颌之间喷出来的。威尔士绿龙的卵是土褐色的，上面有绿色的斑点。”
哈利的眼中出现了星星，‘好厉害呀！’
看的德拉科胸脯挺了一挺，“瑞典短鼻龙是一种外表格外引人注目的银蓝色火龙，人们寻找它的皮制作手套和护盾。它鼻孔里喷出的是耀眼的蓝色火焰，可以在瞬息之间将木材和骨头化为灰烬。与大多数火龙相比，尽管短鼻龙喜爱居住在无人居住的荒凉地区；名下的命案较少，可这却没有给它带来更好的名声。”
这时赫敏看向德拉科的眼神都变了。
德拉科拿起了最后一个模型，“中国火球是东方唯一的火龙，外表特别醒目。它那光滑的鳞片呈猩红色，脸上长着一只狮子鼻，鼻子周围有一圈金灿灿的流苏状尖刺，眼睛暴突。此种龙因为在被激怒的时候能从鼻孔里喷射出蘑菇状火球，因此得名。它的体重在两吨至四吨之间，雄火球的身体比雌火球的大。火球的卵呈鲜艳的深红色，上有金色斑点，卵壳在中国巫术界颇受珍视，应用广泛。火球生性好斗，但是和多数火龙相比，它比较能够忍受自己的同胞，有时候甚至愿意和其他一两条火龙共享一块领地。大多数哺乳动物都是火球的美食，但它也比较喜欢吃猪和人。”
“德拉科，你是怎么知道这些的？”哈利星星眼的望向德拉科。
“我了解所有的龙，”德拉科骄傲的说。
“西弗勒斯，”洛哈特笑着说，“魔法部送来了四只火龙。”刚说完就见斯内普已经走了出去。洛哈特对正在那儿的海尔波玩耍的厄洛斯说：“宝宝，你爸爸去找他的宝贝去了，不理你了！”厄洛斯用那双蓝蓝的大眼睛看了洛哈特一眼后，扭过头又去找海尔波了。
101、第101章第一场比赛
当哈利看到塞德里克时；就想到也许他还不知道第一场比赛的内容是什么！所以在他看到塞德里克正准备离开赫奇帕奇桌子，就和赫敏说了一声；然后就追了出去。
当哈利来到大理石楼梯底部时；塞德里克已经和他那一大帮六年级同学们一起到了顶上。哈利不想当着那些人的面跟塞德里克说话。每次他走近他们时；都有人引用丽塔斯基特文章里的话来嘲笑他，这些人也在其中。他远远地跟着塞德里克，看见他朝魔咒课教室的走廊走去。这使哈利有了主意。他远远地停下脚步，抽出魔杖；仔细地瞄准。
“四分五裂！”
塞德里克的书包裂开了。羊皮纸、羽毛笔和书本稀里哗啦地掉出来，撒了一地。几瓶墨水摔得粉碎。
“别捡了，”塞德里克的朋友们弯腰帮他收拾；他焦急地说；“告诉弗立维；我马上就来，你们走吧……”
这正是哈利希望的。他把魔杖□长袍，等塞德里克的朋友们都进了教室，便匆匆走上前去，现在走廊只有他和塞德里克两个人了。
“你好，”塞德里克说，一边捡起一本被墨水溅污的《高级变形术指南》，“我的书包刚才裂开了……不是新书包呢……”
“塞德里克，”哈利说，“第一个项目是火龙。”
“什么？”塞德里克抬起头来说。
“是火龙，”哈利飞快地说着，生怕弗立维教授会出来查看塞德里克到什么地方去了，“一共有四条，我们每人一条，我们必须从它们身边通过。”
塞德里克呆呆地望着他。哈利看见星期六以来他感到的恐惧，此刻正在塞德里克灰色的眼睛里闪动。
“你能肯定？”塞德里克压低声音说。
“绝对肯定，”哈利说，“我亲眼看见了。”
“你是怎么发现的？我们不应该知道……”
“你就别管了，”哈利赶紧说道——他知道如果他说出实情，海格就会遇到麻烦，“知道的不只我一个人。芙蓉和克鲁姆现在也知道了——马克西姆夫人和卡卡洛夫都看见火龙了。”
塞德里克站直身子，怀里抱着一大堆沾染了墨水的羽毛笔、羊皮纸和书本，撕裂的书包从一个肩膀上耷拉了下来。他盯着哈利，眼睛里有一种困惑的、几乎可以说是怀疑的神情。
“你为什么要告诉我？”他问。
“这样才……公平，是不是？”他对塞德里克说，“我们现在都知道了……都站在同样的起点上，是不是？”说完哈利就跑去上课去了。
哈利自从听完德拉科对于那四种火龙的介绍，就一直在想他要怎么做，最后还是在德拉科说：“哈利你最擅长什么？”
“我没什么擅长的，”哈利歪着头想了想。
“你有的，哈利”德拉科好像想到了什么神秘的笑着，从口中吐出两个字，“飞行，哈利！你可以飞行呀！”
“飞行！”哈利想了一下点了点头，“嗯，对呀！”。
一想到要用飞行，哈利又泛难了，可是他要怎么才能拿到扫帚呢，这时赫敏告诉哈利可以用飞来咒。
哈利开始集中全部注意力来学习飞来咒，于是他们开始苦苦练习。他们没有吃午饭，直接找了一间空教室，哈利集中全部的意念，迫使房间里各种各样的东西朝他飞来。他仍然没有完全掌握。书本啦，羽毛笔啦，总是在飞到一半的时候泄了气，像石头一样落到地板上。
哈利站在壁炉旁边，周围堆着许多东西：书本、羽毛笔、几张翻倒的椅子、一套旧的戈布石，还有纳威的瘌蛤蟆莱福。就在刚才，哈利才终于真正掌握了飞来咒
“波特，现在勇士们都要到下面的场地上去……你们必须做好准备，完成第一个项目。”
“好吧。”哈利说着站了起来，他的叉子掉地了盘里，当啷一响。
“祝你好运，哈利，”赫敏小声说，“你会成功的！”
“加油，哈利！”德拉科鼓励着。
麦格教授领着他绕过禁林边缘，朝火龙所在的地方走去。当他们走近本来可以看清场地的那片树丛时，哈利发现那里竖起一个帐篷，挡住了那些火龙，帐篷的入口正对着他们。
“你必须和另外几位勇士一起进去，”麦格教授说，她的声音有些颤抖，“等着轮到你的时候，波特。巴格曼先生也在里面……他会把——步骤告诉你们……祝你好运。”
“谢谢。”哈利用一种单调的、飘飘忽忽的声音说。麦格教授把他领到帐篷入口处。哈利走了进去。
芙蓉德拉库尔坐在角落里一张低矮的木凳子上。她一点儿不像平时那样镇定自若，脸色显得非常苍白，一副病恹恹的样子。威克多尔克鲁姆看上去比往常更加阴沉，哈利猜想这大概是他显示内心紧张的方式。塞德里克不停地来回踱步。哈利进来时，塞德里克朝他淡淡地笑了一下，哈利也对他报以微笑。哈利觉得脸上的肌肉牵动得很别扭，好像它们已经忘记怎么笑了。
“哈利！太好了！”巴格曼扭过头来望着他，愉快地说：“进来，进来，放松点儿，跟在自己家里一样！”
巴格曼站在那几个脸色苍白的勇士中间，活像一个大块头的卡通形象。他又穿上了那套黄蜂队的旧队袍。
“好了，现在大家都到齐了——该向你们介绍一下情况了！”巴格曼兴高采烈地说，“观众聚齐以后，我要把这只布袋轮流递到你们每个个面前，”——他举起一只紫色的绸布袋，对着他们摇了摇——“你们从里面挑出各自将要面对的那个东西的小模型！它们有不同的——嗯——种类。我还有一件事要告诉你们……啊，对了……你们的任务是拾取金蛋！”
哈利听着外面杂乱的声音，心都提了起来，手心里面全是汗。
102、第一百零二章比赛中的惊喜
“女士优先。”巴格曼说；把袋子递到芙蓉德拉库尔面前。
她把一只颤抖的手伸进布袋，掏出一只小巧的、维妙维肖的龙的模型――是威尔士绿龙；脖子上系着一个号码：二号。哈利看见芙蓉没有表现出丝毫惊讶；而是一副听天由命的神情；他便知道自己的推测是正确的：马克西姆夫人告诉了芙蓉即将面临的挑战是什么。
克鲁姆也证实了同样的情况。他掏出了那条鲜红色的中国火球，脖子上系着号码是三号。他连眼睛都没有眨一下，就一屁股坐下来，眼睛盯着地面。
塞德里克把手伸进口袋里；掏出来的是那条银蓝色的瑞典短鼻龙，脖子上系的号码是一号。哈利知道留给自己的是什么了，他把手伸进绸布口袋；掏出了那条匈牙利树蜂；是第四号。他低头望着的时候；那小龙展开翅膀，露出它小小的獠牙。
哈利坐在那里侧耳倾听，发现一切比他想象的还要糟糕。当塞德里克想方设法通过瑞典短鼻龙时，人群就像一个长着许多脑袋的统一体，在尖叫……在高喊……在倒吸冷气。克鲁姆仍然盯着地面。芙蓉现在步塞德里克的后尘，在帐篷里一圈接一圈地踱步。巴格曼的解说使一切变得更加、更加糟糕……“喔唷，好危险，太危险了。”……“他这一招真够悬的！”……
“很聪明的办法――可惜没有成功！”哈利听着这些解说，脑子里不断浮现出可怕的画面。
紧接着轮到芙蓉德拉库尔比赛，她优雅的走了出去；最后克鲁姆也出去比赛了，整个帐蓬里中只剩下哈利一个人了，哈利的心开始加惴惴不安起来了。
很快，就轮到哈利出场了，他站了起来，模模糊糊地发现自己的双腿仿佛是糖稀做的。他等待着。接着他听见外面传来口哨声。他穿过帐篷的入口走到外面，内心的紧张一点点儿增强，达到了无以复加的程度。现在他正从树丛旁走过，穿过场地栅栏上的一道豁口。
他看见了面前的一切，就好像一个色彩鲜明的梦境。成百上千张面孔从上面的看台上望着他，他那天晚上站在这里时这些看台还没有，是后来用魔法搭建的。
在场地的另一端，赫然耸立着那条匈牙利树蜂。它低低地蹲伏着，守着它的那一窝蛋，翅膀收拢了一半。这是一条无比庞大、周身覆盖着鳞甲的类蜥蜴爬行动物。它剧烈扭动着长满尖刺的尾巴，在坚硬的地面上留下几米长的坑坑洼洼的痕迹。观众席里发出鼎沸的喧嚣声，这些声音是友好的还是恶意的，哈利无从知晓，也不再介意。现在他要做他必须做的事情了……排除杂念，完全地、绝对地集中意念，想着那件东西，那是他惟一的希望……
他举起魔杖。
“火弩箭飞来！”他喊道。
这时，那头匈牙利树蜂抬起了头看向哈利，‘咦，这个小家伙的身上怎么会有前两天和那个黑漆漆的家伙一起来的那条千年蛇怪身上的味道。’
匈牙利树蜂想起了那天晚上的遭遇，然后猛的打了个哆嗦。
那个晚上，是月黑风高，一个全身黑漆漆的家伙来到了它休息的地方，就见那个人拿出了一个箱子，就在它正要攻击那个人的时候，一条千年蛇怪突然出现在那个人的身边，‘呜，呜！不代这样欺负龙的。’那条蛇怪说，如果偶不听话，就用它那双眼睛把偶给灭了。嗨，龙在屋檐