无精打采向前挨着走，真狼狈极了。到清华时，雨仍未止，满园翠色，益浓。心理烦恼，一抛而开了。
饭后，同长之闲聊，他向我谈到最近他的思想和事情。晚上睡大觉。
十三日
因为坐火车实在太累了，今天精神仍不好。但是一想到抛了家庭，早早赶回北平的动机是想念书，也只好勉强拿起书来读。读的是法文和 Crime & Punishment。
十四日
今天是很可纪念的一天，最少对我。
九点同长之一块进城，先访杨丙辰先生，谈到各种学问上的问题。他劝我们读书，他替我们介绍书，热诚可感。一直谈到下一点，在他家吃过饭才走。
又到北大访李洗岑，因为我常听长之谈到他，我想认识认识。他在家，谈话很诚恳，他能代表山东人好的方面。长之给我的关于他的印象是内向的，阴郁的，但我的印象却正相反。
又会到卞之琳。对他的印象也极好。他不大说话，很不世故，而有点近于shyshy害羞。。十足江苏才子风味，但不奢华。他送我一本他的诗集《三秋草》。在一般少年诗人中，他的诗我顶喜欢了。
四点半回校。
访毕树棠先生，谈了半天小说。领到了六元稿费。
十五日
一天昏头晕脑，精神太坏，仿佛戴上了灰色眼镜，看什么东西都有薄薄的悲哀笼罩在上面。
仍然是乱读，实在不高兴读，但心里又放不下。
晚上到长之屋去打牌，打的是扑克。
十六日
今天一天精神不好，一方面因为还有点想家，（笑话！）再一方面就因为看到这次清华公费留学生考试。我很想到外国去一趟，但是学的这门又不时行，机会极少。同时又想到同在一个大学里为什么别人有出洋的机会，我就没有呢？——仿佛有点近于妒羡的神气。其实事情也极简单，用不着苦恼，但是却盘踞在我的心里，一上一下，很是讨厌。
大部分时间仍用在预备功课上。
晚饭后，同王施二君出去散步。在黑暗里，小山边，树丛里，熠耀着萤火虫，一点一点，浮游着，浮游着，想用手去捉，却早飞到小枝上去了。这使我想起杜诗“却绕井栏添个个，偶经花蕊弄辉辉”。
昨天忽然想把我近来所思索的关于诗的意见都写了出来，名为《诗的神秘论》。
十七日
今天精神比较恢复了。
早晨读ChaucerChaucer乔叟。乔叟（Geoffrey Chaucer约1340…1400）英国诗人。，对照着modernized editionmodernized edition“现代版”。，怪字太多，不过也不难。 txt小说上传分享
六月（9）
过午打Handball，有某君赤身卧Handball室，行日光浴。驱之不去，交涉半天，才走。真宝贝。许久不运动，颇累。
晚饭后同吕宝到校外散步，归到长之屋打牌。接到大千的信，当即复了一封。
最近又想到非加油德文不行。这大概也是因留学而引起的刺激的反应。昨天晚上我在纸条上写了几个字“在旋涡里抬起头来，没有失望，没有悲观，只有干！干！”然而干什么？干德文。我最近觉到，留美实在没意思。立志非到德国去一趟不行，我先在这里作个自誓。
十八日
今天一天都在看 Chaucer，文法颇怪，字亦不凡，对着modernized edition一行行看下去，颇行讨厌。
晚饭后，同长之、张明哲、蒋豫图到新宿舍屋顶上去玩，吃着烟台苹果，相互地用石子投着玩，看雨天的落日余晖，酿成了红晕的晚霞。
看巴金的《家》，令我想到《红楼梦》。
十九日
一天都在读Chaucer。
我〈最〉近觉到很孤独。我需要人的爱，但是谁能爱我呢？我需要人的了解，但是谁能了解我呢？我仿佛站在辽阔的沙漠里，听不到一点人声。“寂寞呀，寂寞呀！”我想到故乡里的母亲。
我的本性，不大肯向别人妥协，同时，我又怨着别人，不同我接近，就这样矛盾吗？
二十日
我要做的文章——因看了巴金的《家》，实在有点感动，又看了看自己，自己不也同书上的人一样地有可以痛哭的事吗？于是想到把这些事情写下来，不然老在脑海里放着，怕不久就要磨灭净了呢？总名曰《忆》，因为都是过去的事情：
《忆大奶奶》
《忆父》
《忆王妈小宝》
看《家》，很容易动感情，而且想哭，大声地哭。其实一想，自己的身世，并没有什么值得大声哭的，虽然也不算不凄凉。
二十一日
在济南时，报上就载着，八月二十一日要日食。当时还以为很遥远，一转眼，到了眼前了。今昨两天的报上大吹大擂，说五十年来之奇观。我的好奇心被引动了，一点时便同长之等出去等着。我满以为要天昏地暗，白昼点蜡。其实不然，白日当天，看也不敢一看。失望而回。最后还是听同学说，食是果然，不过得等。晚上曹葆华来屋说，瞿冰森已经允许他，每月借北晨《学园》三天给他，办“诗与批评”。听了大喜。他约我帮他的忙。
二十二日
预备drama，倍儿讨厌，因为笔记太不清楚。见田德望，说Ecke明天来，我们预备请他。
晚饭后，与长之长谈，读到林庚的诗和洗岑的诗。洗岑的诗我觉得很好。
二十三日
今天我同田德望合请艾克，地点是西北院，菜是东记做的，还不坏。
吃完了后，又同到合作社去喝柠檬水，同到注册部去解决三年德文考试问题。他大概这是最后一次来清华了。他预备下星期出国。
回屋后，作《家》的书评，想寄给大公文副，写篇不成东西的文章为什么还要费这么大劲呢？晚上才写完了，结果是非驴非马，还加上头痛。
二十四日
肚子不好，泻。一天不大能吃东西。
说不看书，又丢不开。说看，又不能沉下心真看，一天就这样过去了。
本来预备进城找大千，他来了，所以中止。
晚上，人很难过，迷糊糊地在床上躺着，然而也终于强制执行看了二十页《罪与罚》。
二十五日
早晨仍然预备功课。
下午一时同长之进城。先到市场买了一个银盾送大千的哥，因为他结婚。又访大千，遇于途。又折〈到〉了东安市场买了两本书，一本Adam BedeAdam Bede《亚当·比德》，英国女小说家乔治·艾略特（George Eliot1819…1880）的小说。，皮装颇美，一本John Mansfield的Ensl*edJohn Mansfield的Ensl*ed约翰·曼斯斐尔德（？）的《被奴役者》。。 。。
六月（10）
七点回校。
二十六日
一天胡乱看，预备功课最是无聊的事了。
读丁玲的《母亲》，觉得不很好，不过还没读完。访吴宓（晚饭后），他说Steinen将教Faust或其他research Courseresearch course研究课。，可以代替四年德文，满意。
忽然想到职业问题，好在脑子里盘旋。明年就要毕业，职业也真成问题。
二十七日
早晨只是不想看书。
过午读Paradise Lost，虽然不能全懂，但也能领略到这诗雄壮的美和伟大的力量。
读臧克家臧克家臧克家（1905…）现代诗人。号孝荃。山东诸城人。的诗，觉得有些还不坏。
又下了决心——下年专攻德文，不知能办到不？我希望能。
读丁玲的《母亲》，觉得不好。按材料说起，顶少得再长三倍，现在硬缩小了，觉到背境不足。
二十八日
早晨读讲义，真讨厌死了。
过午忽然下起雨来，从窗子里望出去，看一层薄烟似的东西罩住了每一丛树，真佩服古人“烟雨”够多好。
长之说，郑振铎回信，《文学季刊》已接洽成功，叫他约人。他想约我，我很高兴。
又写了一篇评臧克家诗的文章。
二十九日
昨夜里下了一夜雨。
仍然预备功课，知道是无意义，白费时间，但又不能不念。真是天下第一大痛苦事。
访长之，遇靳以。听长之说，郑振铎所办之《文学季刊》是很大地规模的，约的有鲁迅、周作人、俞平伯，以至施蛰存、闻一多，无所不有。我笑着说，郑振铎想成文坛托拉斯。其实他的野心，据我想，也真的不小，他想把文学重心移在北平。但是长之所说的哄孩子玩，却错了，于是我也孩子之一，也就被刷，而感觉到被遗弃了的痛苦。但是因这痛苦，也引起了自己的勉励的决心，觉得非干一个样不行。同先前一样，又想到干什么，我想了半天，究竟得不到解决，但总〈想〉不出：
“中国文学批评史”、“德国文学”、“印度文学及SanskritSanskrit梵文。”，三者之一，必定要认真干一下。最近我忽然对Sanskrit发生了兴趣，大概听 Ecke谈到林藜光的原因罢。
三十日
仍然是无聊地预备功课。
读丁玲的《母亲》，觉得不好。因为曼贞变得太快，用王文显的term说，motivationmotivation动机。不足。
终日接触些无聊的人，说些无聊的话，真无聊。
晚上写信致叔父，寄《学衡》一册。
三十一日
过午林庚林庚1933年毕业于清华大学中文系。曾任厦门大学、燕京大学教授。建国后，历任北京大学教授、中国文学史教研室和中国古典文学教研室主任。来找，同他谈，觉得人极好。
同施王诸君（所谓我们这个groupgroup组。）总觉得不自然，虽然同班三年，但了解一点谈不上。我以前以为或者自己太隐藏了，不让别人了解。但是倘若同他们谈两句真话，他们又要胡诌八扯了。只要你一看那红脸的样子（王）和嘴边上挂着的cynicalcynical挖苦。浅笑（施）也要［就］够了。
同长之、林庚又谈到所办的刊物。因而我又想到自己的工作，下年一定最少要翻译两部书，一是Hilderlin的 Hyperion，一是Thomas Mann的Der Tod in Venedig。
九月一日
今天整天心仿佛浮在水面上一般，只是不想念书，看来好像都预备好了，其实没有。
林庚来屋大谈，真是诗人，真是大孩子。在别人面前，自己总时时刻刻防备着，只有在他面前，我觉着不用防备了。晚饭后又同长之到五院顶上去看望。真是好地方。施君亦来，拿了几本李唯建、陆志韦的诗，真肉麻得要命，我真想不到竟有这样坏的诗。
六月（11）
吴宓送我一本臧克家送他的诗。
大千来校，事情已经找到了。
二日
今天才更深切地感到考试的无聊。一些放屁胡诌的讲义硬要我们记！
大千走了，颇有落寞之感。
晚饭又登五院房顶。同长之谈到他的文字，我说我不喜欢他的批评《阿Q正传》，他偏说好。
我近来感到为什么人都不互相了解。我自己很知道，我连自己都不了解，我努力去了解别人，也是徒然。但是为什么别人也不了解我呢，尤其是我的很好的朋友？
三日
今天开始头痛，因为发现自己的笔记太坏了。
同艾克到济南的杨君来了，我到李嘉——日记刚记到这里，长之来找我，出去看月亮。刚走到操场，就看见碧空如海，月亮发着冷光。沿生物馆后面大路走去，踏着迷离的树影，看远处烟笼着树丛，在月光下，仿佛淡淡一层牛乳。立在荷池边，荷叶因月光照着太亮的缘故，叶面上的冷场分得太清了，仿佛萎了似的。沐浴在月光里，吸着荷香。再接下去写日记——言屋里去看他，谈了半天。五点半才去，约我星期去看他。
回屋里，又同吕宝、武宝去打Handball，热得很。
四日
仍然是预备功课。
晚上，正要记日记，施君来约出去散步，同行者有曹诗人。月色仍然极好，不过天上有点云彩，月光不甚明。
五日
今天过午第一次考试——Drama。在上场前，颇有些沉不住气之感。窃念自小学而大学，今大学将毕业，身经大小数百考，亦可谓久征惯战了，为什么仍然沉不住气呢？
在考前，我就预言，一定考High edyHigh edy“高雅喜剧”。指一般取材于上流社会生活，主题严肃、含义深长的喜剧，与“低俗喜剧（Low edy）”依赖于形体动作，庸俗可笑而紧张的场面以及下流玩笑相对比。，因为我的笔记就只缺这一次，按去年的事实，只要我缺，他准考。这次果然又考了。急了一头汗。幸而注册部职员监场，大看别人笔记，他来干涉。与橡皮钉一。因为知道可以看书，明天Shakespeare，今天也不必预备。
晚上心里颇舒散，同曹诗人出去大遛。
六日
今天过午考两场：小说和Shakespeare。Shakespeare的题目又叫我预言着了——TalestoffTalestoff故事素材�