米尔顿说：“这里有一张他的照片。庞贝赌场有自己的网站。”
凯莱布看到电脑屏幕上笑嘻嘻的巴格尔，担心地嘀咕道：“上帝啊，看看那张脸，那双眼睛。奥利弗，他一定是个暴徒。你不会想去调查这样的暴徒的。”
鲁本看看斯通：“到他老窝去，可能会有点冒险。”
“我们只是去搜集信息。”斯通说：“根本不和他直接碰面。只是到处看看，找几个也许能帮上我们的人聊聊。”
“但如果这个叫巴格尔的家伙发现了呢？他可能会追杀我们！”凯莱布说。
“凯莱布，你刚才不是还说你喜欢在危险中陶醉吗？”鲁本提醒他。
凯莱布反唇相讥：“这个人会杀人，可能还觉得很好玩。”
“好消息是，你不用去，凯莱布。”斯通说。他转头看着另外两人：“我想，第一次侦察任务还是让米尔顿和鲁本去完成吧，当然，前提是鲁本能请假离开码头。”
“我总是能找到借口不为了几个小钱而去把那些大东西从大卡车上扛下来。”
米尔顿只简洁地说道：“听上去不错。”
“听上去不错？”凯莱布惊呼道：“米尔顿，这个人很危险。看在上帝的份上，他是赌场老板。”他又倒吸着凉气补充说：“他利用人的赌瘾赚钱。我敢打赌，他还贩毒。还拉皮条！”他用一个戏剧性的动作结束自己的话。
“你们得当心。”斯通警告说：“不要去冒不必要的风险。”
“明白。”鲁本说：“我明天早上开车去接米尔顿。”
“你们去那边的时候，我去追踪一下苏珊的下落。她已经把酒店的房退了，但我自有办法。”
“你们三位出去闲逛的时候，我做什么呢？”凯莱布问。
“做你平时做的事情啊，超人。”鲁本说：“保卫国家首都的安全啊，让它成为真理、正义和美国的安全之都。”
斯通说：“嗯，凯莱布，我明天要借下你的车。我怀疑苏珊还在城里，因此需要开车去找找她。”
凯莱布警觉地盯着他：“你想借我的车？我的汽车！那不可能。”凯莱布的车是一部老掉牙的灰白色雪佛兰诺瓦，有一根噪音很大的排气管，车身上的锈斑多过金属，座椅上的弹簧多过填充物，没有冷暖空调。而凯莱布却把那辆破车当成古董宾利看待。
“把钥匙给他。”鲁本吼道。
“那我今晚怎么回家啊？”
“我用摩托车送你。”
“我拒绝坐你那个死亡陷阱车。”
鲁本狠狠瞪了凯莱布一眼，吓得他急忙掏出钥匙递给斯通：“而且，我再次告诉你，尝试新事物不是什么坏事。”
凯莱布突然说：“奥利弗，你有驾驶执照吗？”
“有，但不幸的是，二十多年前就过期了。”
凯莱布脸色苍白地说：“但这并不意味着你就能非法驾驶。”
“对。但考虑到我们所做的事情的迫切性，我想你能理解。”
凯莱布愣愣地张嘴站在那里。斯通没再理会他。鲁本正从门边向他打手势，他走过去。
鲁本低声说：“卡特·格雷的房子被炸了，他当时在里面。”
“我已经知道了。”
“但愿你知道得不是太清楚。”
“我已经找过FBI了。我还和两个特工及亚力克斯·福特一起去看了格雷的房子，或者说房子的残骸，还告诉了他们我的想法。”
“是谋杀？”
“毫无疑问。”
鲁本说：“这和你没关系吧？你知道的，我是指你的过去。”他是骆驼俱乐部中唯一稍微了解斯通几十年前做过的事情的人。
“希望没有。你从大西洋城回来后我去看你。记住，不要引人注目。”
“我去那边的时候，你想让我帮你下个注吗？”
“我从来不赌博，鲁本。”
“为什么？”
“一，我没钱；二，我讨厌输。”
。 最好的txt下载网
冷酷如石 第二十一章
第二天早晨，巴格尔和私家侦探公司的乔见了面。那个人穿戴整齐，灰色眼睛里透出沉静的目光。尽管乔说话温和，却一点不怕这个赌场大王，这是巴格尔喜欢他的地方之一。他在巴格尔对面坐下，打开一个文件夹。
“巴格尔先生，我们已经迅速查到一些结果。”他浏览了一下那些纸上的内容，抬起头来：“我给你写了份书面报告，但我还是把基本信息先告诉你吧。”他递过一张照片：“我们在拉斯维加斯的一个同事到康罗伊和德黑文结婚的那个小教堂去查过了。是个典型的夫妻教堂。实际上，现在教堂的管理人还是原来那对夫妇。我们对他们进行了一些经济鼓励后，他们便让我们看了他们的原始记录，我们便得到了那张照片。显然，他们给所有在那里结婚的人拍了照片，并把照片挂在墙上。巴格尔先生，从你脸上的表情看，正是我们要找的人。”
巴格尔笑着点点头，低头看着年轻得多的安娜贝尔·康罗伊和她的新婚丈夫乔纳森·德黑文的照片：“正是我的小朋友。干得好，乔。还有别的什么？”
“嗯，这东西让我们以后的工作更容易了。但我暂时还不肯定。”
巴格尔从照片上抬起目光：“是什么？”
作为回答，乔把一张剪报递给巴格尔：“德黑文的名字当时就在我脑子里拉响了警铃，但我没想起来是为什么。然后，我又继续挖，便找到了这个！”
“他是被谋杀的！”巴格尔看着报上的大标题惊叫道。
“不久前的事。尸体是在特区国会图书馆的某间房子里被发现的。与华盛顿的某个间谍组织有关。”
“你肯定是同一个德黑文？”
乔把另一张照片递给巴格尔。照片是从一篇详细报道死亡经过的文章的插图上剪下来的：“你看，是同一个人，只是老些了。”
“这么说来，安娜贝尔的丈夫是间谍，还被谋杀了？”
“应该说是她的前夫。我们还发现，那段婚姻关系一年后就解除了。”
“解除？不会是他们没有性生活什么的吧？整整一年时间？”巴格尔盯着安娜贝尔的结婚照。照片上的女人简直就是个*。当然，巴格尔恨这个女人骗了他。但看在上帝的份上，又是什么让她丈夫没在结婚之后马上把她休了呢？“这个叫德黑文的家伙是同性恋还是怎么回事？”
“不知道解除婚姻的具体情况，但的确解除了，华盛顿特区有记录。显然，夫妻俩婚后回华盛顿定居了。德黑文也不是间谍组织的人。我们还在查详细情况。而且，出于国家安全的需要，有些信息被封锁起来了。但他好像是无辜的，因为碰巧看到了不应该看到的事才被人灭口的。”
巴格尔靠在椅背上沉思起来。安娜贝尔曾让他以为她是中情局的，他给她的钱是政府在海外洗钱的一种方式。但如果她真是中情局的呢？万一骗他的是政府呢？你总不能把山姆大叔拉出来杀了吧。
他盯着桌子对面的乔：“干得好，乔。继续挖，看看能挖出什么。”
乔站起来：“已经在挖了，巴格尔先生。”
乔离开之后，巴格尔凝视着安娜贝尔充满青春活力的照片。她看上去很幸福，尽管新婚丈夫看上去像个，嗯，像个图书管理员。
巴格尔起身看着窗外，看着他几乎占了木板大道整个街区的王国。下定决心之后，他拿起电话，打给他的保安经理：“把喷气式飞机准备好，我们要出去。”
“去哪里，巴格尔先生？”
“我最喜欢的城市：华盛顿特区。”
电子书 分享网站
冷酷如石 第二十二章
第二天早晨，鲁本和米尔顿开车去大西洋城时，哈里·芬恩也在忙着。他和两个队员正在探查国会大厦附近的一个区域。他们身上穿的工作服无可挑剔，他们的装备也恰到好处。最重要的是，他们表现出的绝对自信，让周围的人都认为他们有一切权力出现在那里。当两个大厦警察向他们走过来时，芬恩镇定地把一张纸从口袋里掏出来，把他那份看上去非常正式的授权文件给警察看。
“伙计们，我们只去他们让我去的地方。”他抱歉地说：“我们不会在这里逗留很长时间。都是这该死的游客中心工程害的。”
“你说的是那个纳税人地狱坑吗？”一个警察抱怨道。这个工程已经成为特区版的波士顿Big Dig大惨败（Big Dig，波士顿中心隧道工程，是美国历史上耗资最大、耗时最长的工程，一条长约英里的隧道已经用掉纳税人220亿美金，从上世纪1991年开始动工，本世纪2006年主体工程才算基本完成，目前仍有些收尾工程在进行中。灾难和丑闻从建造它时起就一直不断，包括事故、死亡，还有犯罪。这个旷日持久的城市改造工程被当地人亲切地称为“Big Dig大挖掘”——译者注）。
芬恩点点头：“你知道的，在这个城市里，每个人都认为别人有某种权力。因此，因为有人生气了，我们就不得不把同样的事情做上十遍。”
“深有同感。”另一个警察说：“动作快点。”
“明白。”芬恩说着转身工作去了。
他们使用的探查设备实际上是摄像机。现在，这两台机器正在拍摄国会大厦的两个入口，记录警卫人员换班的详细情况，以及其他基本信息，为他们后来成功渗入这地方做准备。自从上次有个人相对容易地攻破国会大厦的安全防线之后，几位高级政客就变得活跃起来。他们秘密雇佣芬恩所在的公司监测国会大厦“得到加强的”安全措施是否真的起到了作用。从芬恩至今为止观察到的情况看，那些措施的确没起作用。
回到办公室之后，芬恩把接下来的两个小时用来打“盗打电话”。这是一项复杂的活动，包括给一个接一个的人打电话，并根据从每个电话中得到的情报从下一个接电话的人那里挖到更多的具体信息。芬恩曾利用这个技能，假装成为了完成学期论文而调查商业技术分布情况的学生，得到了对付一种讨厌的生物恐怖蠕虫疫苗在美国的生产基地的地址。他和十八个人通过话，最后一位是生产那种疫苗的公司的副总裁。那个人在回答一系列他显然认为完全不相干的问题的同时，不知不觉中就确认了疫苗基地的位置。
今天，芬恩正在搜集两个即将开始的行动的信息：一个是袭击国会大厦；另一个牵涉到攻破五角大楼。尽管事实已经不幸地证明，一个人可以开着大飞机撞入美国军队的总司令部，并把它毁掉。但是，也有高超得多的方法可以破坏这个机构的安全系统，也许造成的破坏比那架自取灭亡的庞大喷气式飞机造成的破坏更大。除了其他可能的方式外，你可以惊扰这个军队指挥和控制中心，或者破坏它的空气过滤系统，让数万名高级政府官员丧命或生病，或者甚至从内部将这座建造炸毁。
芬恩进行这项工作的同时，还一直关注着互联网上有关卡特·格雷死讯的报道。不出所料，当权派们正在严密封锁，没有泄露任何消息。大多数报道都局限于反复叙述死者卡特·罗伯特·格雷辉煌的事业生涯和他对公众做出的奉献。最后，芬恩再也无法忍受了。他起身出去散步。
然后，他突然决定去看他母亲。他将等孩子们睡觉之后去乘当晚的航班，第二天去看母亲，当晚又赶回家。不管怎么说，从海军退役之后，他终于有些停工期了。他做的不是朝九晚五的工作。现在，几个行动都还处于具体实施之前的准备阶段，正是去看母亲的好时机。
他既喜欢又讨厌去看母亲。这种情况从来没变过。实际上，它不可能变。但由于这一切都是从她开始的，芬恩必须时不时地回去见母亲。倒不是说他要去向母亲汇报什么，但从某种程度上讲，他每次去时做的事情就是汇报。
他在网上订了机票，又给曼迪打电话告诉她。他提前下班，开车分别送两个较小的孩子去学游泳和棒球，然后又把他们接回家。孩子们都睡觉之后，他动身去机场，搭乘短途飞机去度过他生活中最难捱的一天之一。
。。
冷酷如石 第二十三章
斯通按下安娜贝尔的电话号码。铃响四声之后，他本以为她不会接了，却听到她的声音传了过来：“喂？”
“你在那里？”他说。
“奥利弗，我给你留了纸条。”
“都是些废话。你在哪里？”
“我不想让你卷入这事。你还是别管了吧。”
“我已经派米尔顿和鲁本去大西洋城侦查巴格尔去了。”
“你已经什么？”她在电话里尖声说道：“你简直疯了！”
“这才是我已经慢慢了解和欣赏起来的安娜贝尔。”
“你居然派他们去巴格尔的老窝。那无疑于自杀。”
“他们知道怎样照顾好自己。”
“奥利弗，我之