¡¶ÖйúÕâ±ß ÃÀ¹úÄDZߡ·

ÏÂÔر¾Êé

Ìí¼ÓÊéÇ©

ÖйúÕâ±ß ÃÀ¹úÄDZß- µÚ18²¿·Ö


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
Ñ£¬Ò²²»ÄÜÈÃÄã¿´µ½¡£ÕâÊÇÖйúµÄ´ý¿ÍÖ®µÀ¡£µÚ¶þ£¬Íâ¹úÈËÊÇÖµµÃ»³Òɵġ£ÎÒÃÇ×ܻỳÒÉËûµÄ¶¯»ú¡£Ëû¸É»µÊ¿ÉÒÔÀí½â£¬µ«Ëû²»¿ÉÄÜÎÞÔµÎ޹ʵضÔÄãºÃ¡£µÚÈý£¬ÔÚÍâ¹úÈËÃæÇ°¿ÉÒÔ¸ÉһЩÒÔÇ°²»¸ÉµÄÊÂÇ飬·´ÕýËûÃDz»ÈÏʶÎÒ¡£ÕâÖÖÄ°ÉúµÄ¡°Í⡱µÄ»·¾³ÌṩÁË°²È«µÄÒòËØ¡£Ðí¶àÈËÔÚ¹úÄÚÊÇ¡°ÕýÈ˾ý×Ó¡±£¬ÔÚ¹úÍâÈ´×öÁËһЩ²»ºÃµÄÊÂÇé¡£Íâ¹úÌṩÁ˱Ƚϰ²È«µÄÉç»á»·¾³£¬µ«ÏÖÔÚÔ½À´Ô½¶àµÄÍâ¹úÈËÔ¸ÒâÔÚÖйúÉú»î¡£ÔÚ±±¾©ºÍÉϺ£¶¼¾Óסןü¸ÍòÍâ¹úÈË¡£ÕâÖÖÄÚÍâ¸ôÀëÔ½À´Ô½µ­±¡ÁË¡£Äã²»¾õµÃÔÚÍâ¹ú¸ÉÁËÕâ¼þÊ£¬ÖйúÈ˲»»áÖªµÀ¡£ÂýÂýµØ£¬ÎÒÃÇÒ²½ÓÊÜÁËËùÓÐÈ˶¼Ó¦¸ÃÊܵ½Í¬ÑùµÄ´ýÓö¡£Ëæ×ÅÖйúÈ«Çò»¯µÄ³Ì¶ÈÖð½¥Ìá¸ß£¬ÖйúÈËÔÚÎÄ»¯¡¢ÐÄÀíºÍÉú»î»ù´¡ÉÏÔ½À´Ô½½Ó½ü¹ú¼Ê±ê×¼ÁË¡£¡°Í⡱µÄ¸ÅÄîÔ½À´Ô½µ­ÁË£¬ÕâʹÎÒÃÇÈÝÒ×½ÓÊܹú¼Ê¹æÔò¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡David¡¡Jª±Firestein£¨·½´óΪ£©£º
¡¡¡¡¡¡¡¡Íâ¹úÈ˵Ķ¨Ò壬ÔÚÃÀ¹ú£¬ºÜ¼òµ¥£¬¾ÍÊǹú¼®¡£ÄãÊÇÃÀ¹ú¹«Ãñ£¬Äã¾ÍÊÇÃÀ¹úÈË¡£ÖйúÈËÖØÊÓµÄÊÇÄãµÄÃñ×å¡¢ÖÖ×åºÍѪͳ¡£×÷ΪººÈË£¬ÎÒ¾ÍÊÇÖйúÈË£¬ÄÄÅÂÎÒÊÇÂíÀ´Î÷ÑÇ»ªÈË¡¢Ð¼ÓÆ»ªÈË¡£ÓÐÐí¶àÔÚ¹úÍâÉú»îºÃ¼¸´úµÄÖйúÈË£¬¼ÓÈëÁËÍâ¹ú¹ú¼®£¬»¹±»ÈÏΪÊÇÖйúÈË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¬ÔÀ£¨Victor¡¡Yuan£©£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÇµÃÓÐÒ»´Î£¬ÔÚ²ÎÓëÒ»¸ö¿Í»§µÄÖÐÍâ̸Åлʱ£¬Íâ·½µÄÒ»¸öÃÀ¼®»ªÈ˸úÖз½´ú±íµÄ¹Ûµã²»Í¬£¬ºÜ½Ï¾¢¡£Öз½´ú±í¾ÍºÜÉúÆøµØ˵£º¡°ºÙ£¡¸çÃǶù£¬±ðÍüÁËÄã¿ÉÒ²ÊÇÖйúÈË°¡£¡¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡David¡¡Jª±Firestein£¨·½´óΪ£©£º
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖйúÈËÖØ·ôÉ«¡¢ÖØѪͳ£¬µ«ÃÀ¹úÈËÊÇ°ÑÃÀ¹ú˼ÏëÌåÏÖÔÚÏÜ·¨ºÍȨÀû·¨°¸µÈ·¨ÂÉÖ®ÖС£ÃÀ¹úÈ˾ÍÊÇÒÔ¹ú¼®À´»®·ÖµÄ£¬ÓëƤ·ôÑÕɫûÓйØϵ¡£ÔÚÃÀ¹úŦԼºÍÂåÉ¼í¶µÈ³ÇÊеĽÖÍ·£¬Äã¿´²»³öË­ÊÇÃÀ¹úÈË£¬ÒòΪȫÊǸ÷ÖÖ·ôÉ«ºÍ³¤ÏàµÄÀ´×ÔÊÀ½ç¸÷¹úµÄÈË¡£ÔÚÖйú£¬ÓÐʱÄÜ¿´µ½Ò»Ð©ÊÂÇ飬ÕâЩÊ·´Ó³³öһЩÖйúÈËÈÔÈ»ÓÃÒ»ÖÖ´«Í³µÄÑ۹⿴Íâ¹úÈ˵ÄÐÄÀí¡£±ÈÈ磬ÓÐÒ»´ÎÎÒÃÇ¿ª»á£¬Ò»¸öÃÀ¼®»ªÈ˸ոսáÊø·¢ÑÔ¡£Ö÷°ì·½¾ÍÎÊÎÒ£º¡°¸Õ²ÅÎÒÃÇÌýÁË¡Á¡ÁÃÀ¼®»ªÈ˵Ŀ´·¨£¬´óΪ£¬ÄãÄܲ»ÄÜ´ÓÒ»¸ö¡®ÕæÕý¡¯µÄÃÀ¹úÈ˵ĽǶÈ̸̸×Ô¼ºµÄ¿´·¨£¿¡±ÕâÖÖ˵·¨ÎÒÃDz»Ì«Ï²»¶£¬ºÃÏñÕâ¸öÃÀ¼®»ªÈËÊǼٵÄÃÀ¹úÈËËƵġ£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÖйúÈ˾­³£Ëµµ½¡°Íâ¹úÈË¡±£¨foreigner£©Õâ¸ö´Ê£¬µ«Ó¢ÎÄ´ÊforeignerÔÚÃÀ¹úºÜÉÙÓá£ÔÚÎÒÃÇ¿´À´£¬ÖйúÈË¡¢ÈÕ±¾È˺Ͷí¹úÈ˵ȵȶ¼ÊDz»Í¬µÄ£¬Ã»Óа취ÓÃÒ»¸ö´Ê¡°Íâ¹úÈË¡±À´¸ÅÀ¨¡£²»´æÔÚÕâôһ¸ö´óµÄ¡°Íâ¹úÈË¡±µÄ¸ÅÄî¡£ÎÒµÄÍâ¹úÅóÓÑ£¨my¡¡foreign¡¡friends£©£¬Õâ¸ö˵·¨ÊDz»´æÔڵġ£ÄãÖ»»áÌýµ½£¬¡°ÕâÊÇÎÒµÄÖйúÅóÓÑ¡±£¬¡°ÕâÊÇÎҵĶí¹úÅóÓÑ¡±µÈ˵·¨¡£ÕâÓëÖйú²»Í¬£¬ÔÚÖйú£¬ÎÒ¾­³£Ìýµ½Íâ¹úר¼ÒºÍÍâ½ÌµÈ˵·¨¡£ÕâÖ÷ÒªÒòΪÃÀ¹úÈËÀ´×ÔÊÀ½ç¸÷¸öµØ·½¡£ËüÊÇÒ»¸öÒÆÃñ³Ì¶ÈºÜ¸ßµÄ¹ú¼Ò¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÓëÖйúÅóÓÑÀ´ÍùÒѾ­ÓÐ20ÄêÁË¡£ÎÒ¶ÔÖйúµÄÓ¡ÏóºÜºÃ£¬µ«ÔÚÒ»¸öÎÊÌâÉϹýÈ¥µÄÓ¡Ï󲻺ã¬ÄǾÍÊÇË«ÖؼÛÇ®¡£²»¹ÜÊÇ×ø·É»ú¡¢»ð³µ£¬»¹ÊÇÈ¥¹Ê¹¬£¬Ö»ÊÇÒòΪÎҵij¤ÏàÓëÖйúÈ˲»Ò»Ñù£¬ÎÒ¸¶µÄ¼ÛÇ®¾Í¸ß¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¬ÔÀ£¨Victor¡¡Yuan£©£º
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Ð¦£©Õâ±íÃ÷ÄãµÄµØλ¸ß¡£ÕâÊÇÄÚÍâÓбðµÄÎÄ»¯ÐÄÀíÔÚ¾­¼ÃÉϵÄÌåÏÖ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡David¡¡Jª±Firestein£¨·½´óΪ£©£º
¡¡¡¡¡¡¡¡ºÃÔÚÏÖÔÚÒѾ­È¡ÏûÁËÕâ¸öÕþ²ß¡£2003Äê10ÔÂ1ÈÕ£¬È¡ÏûÁËÍâ¹úÈËס·¹µêµÄÏÞÖÆ¡£²»ÏñÒÔÇ°£¬Íâ¹úÈËÖ»ÄÜסÈýÐǼ¶ÒÔÉϵķ¹µê£¬¶øÇÒÏÖÔÚÍâ¹úÈËÒ²¿ÉÒÔ×ÔÓÉÈëסÃñ¾Ó¡£ÔÚÖйú´«Í³ÀﻹÓÐÒ»µã£¬ÄǾÍÊÇÖ»ÒªÊǸúÍâ¹úÓйØϵµÄ£¬´Ó¹ã·ºµÄÎÄ»¯ÒâÒåÉϽ²¾ÍÊDz»ºÃµÄ¡£±ÈÈ磬ÖйúÈ˽²µÄ¡°³öÑóÏࡱ£¬Ñó¾ÍÊÇÍâ¹ú£¬»¹ÓС°ÊÜÑó×¡£Óë¡°ÄÚÈË¡±Ïà±È£¬¡°ÍâÈË¡±¾Í²»ÊÇÒ»¸öºÃµÄ´Ê¡£ÏÖÔÚ£¬ÖйúÈ˶ÔÍâ¹úÈ˵ÄÇø±ð¶Ô´ýµÄÆçÊÓÐÄÀíÒѾ­´ó´ó¼õÉÙÁË¡£1991Ä꣬ÎÒÔÚºÓÄϹ¤×÷ʱ£¬×ßÔÚ·ÉÏ»áÓÐÐí¶àÈË¿´ÎÒ£¬ÏÖÔÚ×ßÔÚÖ£ÖݵÄÈκÎÒ»Ìõ½ÖÉ϶¼²»»áÓÐÐí¶àÈË¿´ÎÒÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¬ÔÀ£¨Victor¡¡Yuan£©£º
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ·´Ó³ÁËÖйúÈÚÈë¹ú¼ÊÉç»áµÄ³Ì¶È¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡David¡¡Jª±Firestein£¨·½´óΪ£©£º
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÔø¾­·¢±í¹ýһƪÎÄÕ£¬ºóÀ´Ò»¸öÖйúÈËÅúÆÀÁËÎҵĿ´·¨¡£ÕâÑù×öºÜºÃ£¬ÎÒ»¶Ó­ÕâÖÖ±çÂÛ¡£µ«ºóÀ´Ëû˵£¬·½´óΪÓÐÕâÖÖ¿´·¨ÊDz»ÊÇÒòΪËûµÄÑÛ¾¦ÊÇÀ¶É«µÄ£¬Í··¢ÊÇ»ÆÉ«µÄ¡£µ«ËùÓÐÈÏʶÎÒµÄÈ˶¼ÖªµÀ£¬ÎÒµÄÍ··¢ÊǺÚÉ«µÄ£¬ÑÛ¾¦ÊÇ¿§·ÈÉ«µÄ£¬¸úÖйúÈ˲¶à¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¬ÔÀ£¨Victor¡¡Yuan£©£º
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Ð¦£©¡°¹í×Ó¡±¾ÍÓС°¹í¡±Ïë·¨£¬ÎÒÃÇÖ®ÖеÄÐí¶àÈËÒ²»áºÜ×ÔÈ»µØÕâÑù¼ÙÉè¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡David¡¡Jª±Firestein£¨·½´óΪ£©£º
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊÇ°¡£¡ËùÒÔ£¬ÎÒÏ£ÍûÈËÃÇÔ½À´Ô½¶àµØÅ×Æú´«Í³É϶ԷôÉ«¡¢ÈËÖÖÇø±ð¶Ô´ýµÄÐÄÀí£¬°Ñ×¢ÒâÁ¦¼¯ÖÐÔÚÈ˵ĸöÐÔ¡¢ÄÜÁ¦ºÍÉî²ã´ÎµÄ˼ÏëÉÏ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¬ÔÀ£¨Victor¡¡Yuan£©£º
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓиöºÜ¾ÃÒÔÇ°µÄЦ»°£º¸Ä¸ï¿ª·Å¸Õ¸Õ¿ªÊ¼µÄʱºò£¬ÓиöµØ·½Á쵼ȥ¹úÍ⿼²ì¡£»ØÀ´ºó£¬Ëû˵£º¡°Õâ´Î¿¼²ìÊÕ»ñ·Ç³£´ó£¬ÓÐһЩÖØÒª·¢ÏÖ£¬ÈÃÎÒ¾õµÃÍâ¹ú¸úÎÒÃÇÏëÏóµÄ²»Ò»Ñù¡£È¥µÄµÚÒ»¸ö¹ú¼ÒÊÇÔ½ÄÏ£¬ÎÒ¾õµÃÄǸù±¾²»ÊÇÍâ¹ú£¬ÄÇÀïÈ˵ij¤Ï඼¸úÖйúÈËÒ»Ñù£»È¥µÄµÚ¶þ¸ö¹ú¼ÒÊÇÈÕ±¾£¬ËµÆðÀ´£¬ÄÇÒ²ÊǸö·¢´ï¹ú¼Ò£¬µ«Óеã¶ùÃû²»¸±Êµ£¬ÒòΪÎÒ·¢ÏÖÈÕ±¾µÄÇ®Æäʵ²»ÈçÎÒÃǵÄÈËÃñ±ÒֵǮ£»Î©Ò»ÈÃÎÒ³Ô¾ªµÄÊÇÃÀ¹úµÄˮƽ£¬ÄÇÀï¸Õ¸ÕÁ½ËêµÄº¢×Ó£¬»¹Ã»ÉÏѧ£¬¾Í»á˵ӢÓßõßõ£¡¡±
ºó¼Çºó¼ÇÒ»£ºÖª¼ºÖªÈË£¬Öª×æ¹úÖªËû¹ú
¡¡¡¡¡¡¡¡ºó¼ÇÒ»
¡¡¡¡¡¡¡¡Öª¼ºÖªÈË£¬Öª×æ¹úÖªËû¹ú
¡¡¡¡¡¡¡¡¹ýÈ¥£¬ÎÒÒ»Ö±²»Ì«Ã÷°×ΪʲôJohn£¨Ö±ÒëÒôΪ¡°Çí¶÷¡±£©±»·­Òë³ÉÔ¼º²£¬Ò²²»¶®ÎªÊ²Ã´Jesus£¨Ö±ÒëÒôΪ¡°½ÜÈûÊ¿¡±£©±»ÖйúÈ˳Æ×÷Ò®ËÖ¡£Ô­À´ÔçÄêµÄÑóãþäºÓ¢Óï°ÑJ·¢³É¡°Ò¶¡±Òô£¬¶øÇÒÕÕ×Å×ÖÃæÉÏÓÐʲô¾Í¶Ô·­Ê²Ã´£¬²»¹ËÌ«¶àµÄ·¢Òô¹æÔò¡£ºóÈËΪ×Å×ð³çÏÈÈ˵ÄÔµ¹Ê£¬¾ÍÕâÑùÈ϶ïΪÊÇÁË¡£Ðí¶à30ËêÒÔÉϵÄÈËÖªµÀÂóµ±ÀÍÊÇÀ´×ÔÃÀ¹úµÄ¿ì²ÍÆ·ÅÆ£¬¶ø¶ÔÓÚÒ»¸ö5ËêµÄº¢×ÓÀ´Ëµ£¬ÔÚËûÕö¿ªÑÛµÄʱºò£¬Âóµ±À;ÍÊÇÒ»¼Ò½¨ÔÚËû¼Ò¥ǰ²»Ô¶½ÖÉϵı¾µØ¿ì²Í¹Ý¡£Æäʵ£¬ÕâЩ֪ʶÉϵĵä¹Ê»òÕ߸ÐÊܲî±ðÒ²²¢²»Ææ¹Ö£¬ÒòΪ½âÊÍÕÜѧºÍ½¨¹¹Ö÷Ò嶼¸æËßÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇËùÓö¼ûµÄÊÂʵÆäʵ¶¼ÊDZ»ÈËÃÇÚ¹Ê͹ýµÄºÍÃüÃû¹ýµÄ£¬¶ø²»ÊÇ´¿È»¿Í¹ÛµÄ¡£µ±È»£¬ÎÒÃÇÒ²Óлú»áÈ¥ÖØÐÂÃüÃû»òÕßÚ¹ÊÍÕâЩ³ÊÏÖÔÚÎÒÃÇÃæÇ°µÄ¡°ÊÂʵ¡±¡£ÎÒÃÇËùÖªµÄ×Ô¼º¹ú¼ÒºÍÁíÒ»¸ö¹ú¼Ò£¨±ÈÈçÖйúºÍÃÀ¹ú£©µÄºÜ¶àÊÂʵ£¬ÆäÖкܶàÒ²²»¹ýÊÇÕâÑùһЩΪ¸÷É«È˵ÈÚ¹ÊͺÍÃüÃû¹ýµÄ¡°ÊÂʵ¡±¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚÉú»îÖеÄÀúÊ·Ó¡Ïó¡¢ÒÅ´«ÖªÊ¶£¬ÒòÊÜÎÒÃÇ֪ʶ¡¢¼ûʶ¡¢¾­Ñé¡¢ÄÜÁ¦ºÍÈËÂö½»ÍùµÄ¾ÖÏÞ£¬Æä¹ã¶È¡¢Éî¶ÈºÍȷʵ¶È¶¼Ê®·ÖÓÐÏÞ¡£ÎÒÃDz»½ö½ö¿®Ì¾¡°ÖªÈËÖªÃæ²»ÖªÐÄ¡±£¬¶øÇÒÎÒÃÇÒ²Éî¸Ð³£ÎÞ¡°×ÔÖªÖ®Ã÷¡±¡£¶ø¶ÔÓÚһȺÈË¡¢Ò»¸öÃñ×å¡¢Ò»¸ö¹ú¼ÒµÄÈÏʶ£¬ÆäÄѶÈ×ÔÈ»¾Í¸ü´ó¡£ÓÉ´ËÎÒÃÇÒ²ÖªµÀ£¬ÈËÎÄ֪ʶ×÷ΪһÖÖ³¤ÆÚºÍÎÞÖ¹¾³µÄÚ¹ÊͺÍÃüÃûµÄ¹ý³Ì£¬ÉõÖÁ±È×ÔÈ»¿Æѧ֪ʶ¸ü¾ßÓе¯ÐÔºÍÔÙ˼Ë÷µÄ¿Õ¼ä¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÔøÔÚºÓ±±ÐìË®ÏصÄÅ©´åÌý´åÃñÁÄËûÃÇÑÛÀïµÄÃÀ¹ú£¬Ëµ¡°ÃÀ¹ú¹í×Ó¡±ËäÓÐÇ®¡¢ÎäÆ÷ÏȽøµ«ÕæÕý´òÕÌʱºò»áÒ»¸±¡°Å§°üÑù¡±£»ÔÚÃÀ¹ú°®ºÉ»ªÖÝÎÒµÄÅ©³¡Ö÷ÅóÓѵÀ¸ñ¼ÒÖУ¬ÎÒÒ²ÔøÌýËû̫̫ͬÇéµØ̸ÆðËý¶ÔÖйúµÄÈÏʶ£¬¸Ðµ½ÖйúÊÇÒ»¸ö¡°ºÜ½²¾¿³Ô£¬Ê²Ã´¶¼³Ô¡±£¬µ«ÊǺÃÏñ¡°±È½ÏÇʲôҲûµÃ³Ô¡±µÄµØ·½¡£Æäʵ£¬²»¹ÜÎÒÃÇʵ¼ÊÉÏÓµÓжàÉÙ֪ʶ£¬Ò²²»¹ÜÕâЩ֪ʶÊÇ·ñ׼ȷ£¬ÎÒÃÇÿ¸öÈË£¨²»ÂÛÊÇ֪ʶ·Ö×Ó»¹ÊÇÅ©Ãñ£©¶¼¾ßÓÐÒ»ÖÖ×ÔÈ»µÄΪ×Ô¼ºËùÓöµ½µÄ¸ÅÄîÆ´Ö¯Âß¼­Í¼°¸µÄÄÜÁ¦¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Öйú¡±ºÍ¡°ÃÀ¹ú¡±¾ÍÊÇÕâÑùÁ½¸öÈÕ½¥ÎªÁ½¹úÈËÃñ¸ü¼Ó¾­³£ºÍƵ·±µØ´¥¼°µÄ¸ÅÄ´ÓÐÂÎÅ¡¢¿ÎÌá¢ÂÃÓγ¡Ëù£¬µ½É̳¡¡¢¹ã¸æ¡¢ÍøÂçºÍ´ó½Ö¡£½ñÌìµÄÖйúÈËÓëÃÀ¹úÈ˶ÔÕâÁ½¸ö¸ÅÄîÓÐÁ˸ü¶àµÄÁ˽⼰·´Ë¼µÄ»ú»á£¬µ«ÊÇ×÷ΪÁ½¸ö¹ãÀ«¶ø¸´ÔӵĴó¹ú£¬×÷ΪÔÚÎÄ»¯¡¢ÌåÖƼ°½»Á÷ÉÏÈÔÈ»ÓÐמ޴ó²î±ðµÄ¹ú¼Ò£¬ÕâЩ»ú»á²¢Ã»ÓÐÍêÈ«Ïû³ýÈÏÖª²»¶Ô³Æ¡¢´«²¥²»³ä·ÖºÍÊӽǵ÷Õû²»¼°Ê±µÈÕÏ°­£¬½á¹ûÊÇ£¬½ñÌìÖйúÈËÓëÃÀ¹úÈ˶Ա˴˹ú¼ÒµÄÈÏʶ¸ü·á¸»ÁË£¬µ«ÔÚijÖ̶ֳÈÉÏÒ²¸üÓÐÆçÒåÁË¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Éç»áѧ¼ÒÔøÓá°¾µÖÐÎÒ¡±µÄ˵·¨À´ËµÃ÷ÈËÃÇÖ»ÄÜͨ¹ýËûÈ˵ķ´À¡²ÅÄÜÕæÕýÈÏʶ×Ô¼º¡£Á˽âÆäËû¹ú¼ÒÈËÃñÐÄÄ¿Öеġ°Öйú¡±¶ÔÎÒÃÇÈÏʶ×Ô¼ºµÄ¹ú¼ÒÒ²ÐíÓÐÌرðµÄ°ïÖú¡£ÁíÒ»·½Ã棬Á˽⡰¾³ÖÐÎÒ¡±Ò»¸ö´¦ÔÚÌض¨³¡¾°ÖеÄÈ˵Ä×ÔÎÒ¸ÐÊÜ£¬Á˽⡰ÃÀ¹úÈËÐÄÄ¿ÖеÄÃÀ¹ú¡±ºÍ¡°ÖйúÈËÐÄÄ¿ÖеÄÖйú¡±£¬Óë¡°¾³ÍâÈË¡±µÄÓ¡Ïó½øÐбȽϣ¬Ò²¿ÉÒÔÓÐһЩÄÍÈËѰζµÄ»¥Ïà´Ù½øµÄ×÷Óá£Ú¹Ê͹ýµÄÊÀ½çËƺõ³äÂúÁËÖ÷¹Û£¬¶øʹÖ÷¹Û¸ü¾ß¿Í¹ÛÐÔµÄΩһ;¾¶¿ÉÄÜÊǾ¡¿ÉÄܳÊÏÖ¸ü¶àÖÖÈÏʶÊӽǼ°¸ü¶àÀ´Ô´µÄÐÅÏ¢£¬ÕâÑù£¬ÆÕͨµÄ¶ÁÕ߾ͿÉÒÔÔÚ¸ü¶àµÄ±³¾°ÐÅϢϽ»²æÉóÊÓ¡¢µ÷Õû»òÕß¹®¹Ì×Ô¼ºÔ­ÓеÄÅжϡ¢ÈÏʶºÍ˼Ë÷¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎҺͷ½´óΪÊÇÒ»¼ûÈç¹ÊµÄÅóÓÑ£¬ÎÒÃDZ˴˶¼ÓÐÔÚÖÐÃÀÁ½¹úÇóѧ¡¢Ñо¿¡¢Ñ§ÊõÓë·ÇѧÊõÉç»á½»Á÷µÄ¾­Ñé¡£³ýÁË×÷ΪְҵÍâ½»¹Ù£¬´óΪҲÊÇÒ»¸öÈÈÐIJÎÓëÖйúÉç»áÉú»îµÄÉç»á»î¶¯¼Ò£»ÎÒ³ýÁË´ÓÊÂרҵÑо¿£¬»¹»ý¼«±£³ÖÓëÃÀ¹úÉç»á¶à¸öÁìÓò¡ª¡ªÍ¶×Ê¡¢»·¾³¡¢ÈË¿Ú¡¢¹ú¼Ê¹ØϵÓë¹ú¼Ê°²È«¡¢ÄÜÔ´¡¢¹«¹²ÎÀÉú¡¢Å©Òµ¡¢·ÇÕþ¸®×éÖ¯µÈ·½ÃæµÄ»ý¼«ÁªÏµ£¬ÓëÊýÈÎÃÀ¹úפ»ª´óʹ±£³Ö½»Íù¡£ÎÒÃÇÓÐÐÒ½Ó´¥µ½¶Ô·½Éç»áµÄ·½·½ÃæÃæµÄÆÕͨÈË¡¢Ñ§Õß¡¢Õþ¸®Áìµ¼ÈË£¬¶ÔÓÚº£À«Ìì¿ÕÏÂÖÐÃÀÁ½¹úµÄÐí¶àÁìÓòµÄÎÊÌâ¾ßÓй㷺µÄÐËȤºÍÔڹ۲췽ʽÉϵĹ²Ê¶¡£ÔÚÕâÀÎÒÇ¿µ÷µÄÊǹ۲췽ʽµÄ¹²Ê¶£¬¶ø²»Êǹ۵ãÓëÖ÷ÕŵĹ²Ê¶£¬ÒòΪÔÚʵÖÊÐÔµÄÖ÷¹ÛÖ÷ÕÅÉÏ£¬ÎÒÃÇÓÐÐí¶à²»Ò»Ö¡£ÕâÖÖÖ÷ÕŵIJ»Ò»Öº͹۲췽ʽµÄÒ»Ö£¬Ê¹µÃÎÒÃǸü¸Ðµ½Óлú»áÒ»ÆðÌÖÂÛÎÊÌâµÄ¼ÛÖµ¡ª¡ª²»Í¬Ö÷Õŷḻ˫·½µÄÈÏʶ£¬±Ë´ËÈÏͬµÄ·½Ê½Ê¹µÃÕâÖÖÌÖÂÛÒÔ¸»Óн¨ÉèÐԵķ½Ê½½øÐС£Õâ±¾ÊéÓëÆä˵ÊÇÎÒÃÇÁ½¸öÕûÌìµÄ¶Ô»°µÄ¼Ç¼£¬²»Èç˵ÊÇÎÒÃDZ˴˳¤ÆÚ¶ÔÁ½¹úÊÂÎïÁôÒâ¹Û²ìµÄ¼Ç¼£¬ÊÇÎÒÃÇÁ½Äê¶àÁãÐÇÌÖÂÛµÄ×ܽᣬҲÊÇÎÒÃÇÏ£ÍûÖÐÃÀÈËÃñ¼ÓÇ¿»¥ÏàÁ˽ⲢϣÍû×Ô¼ºÓÐËù¹±Ï׵ľßÌåŬÁ¦¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÏ£Íû±¾ÊéµÄÖÐÎÄ°æºÍÓ¢Îİ涼ÄÜÔÚÁ½¹ú¶ÁÕßÖвúÉú»ý¼«·´Ó¦¡£Ôںܴó³Ì¶ÈÉÏ£¬ÎÒÃÇÆÚ´ý¶ÁÕ߶ÔÎÒÃǵÄŬÁ¦¸øÓè¿Ï¶¨£¬µ«ÊÇÎÒÃǸüÏ£ÍûÖÐÃÀ¼äÓиü¶àµÄÀ´×ÔÃñ¼äÉç»áºÍÕþ¸®²ãÃæµÄÍƶ¯Á½¹úÈËÃñ¼ÓÇ¿Á˽âµÄ×÷Ϊ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÈ«Çò»¯µÄʱ´ú£¬¹ú¼Ê»¯¹ÛÄîºÍ¹ú¼Ê»¯Éú»îÔ½À´Ô½³ÉΪһÖÖ¶ÔÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼Ê®·ÖÏÖʵµÄÈÕ³£ÏÖÏó¡£×î½ü£¬ÖйúÍâ½»²¿³ÉÁ¢ÁËÒ»¸ö¡°¹«ÖÚÍâ½»´¦¡±¡£¹ýÈ¥£¬ÖйúÈËÒ»ÏòÊÓÍ⽻ΪְҵÍâ½»¹ÙµÄרÀû£¬¶øÏÖÔÚ£¬ÎÒÃÇÆÕͨ¹«ÃñÒ²¿ÉÄÜ×Ô¾õ²»×Ô¾õµØ¼ÓÈëµ½Íâ½»»î¶¯ÖС£¿ª·ÅµÄÖйúÈçͬ¿ª·ÅµÄÃÀ¹úÒ»Ñù£¬ÃñÖڵĹ«¹²Éú»îÀï¿ÉÒÔÓÐÔ½À´Ô½¶à²ã´Î²»Ò»µÄÍâ½»²ÎÓ룬¶øÃñÒâÒ²¿ÉÒÔÔ½À´Ô½¶àµØÓ°Ïìµ½¹ú¼ÒµÄÍâ½»Õþ²ß¡£´ÓÕâ¸öÒâÒåÉÏ˵£¬ÎÒÃÇÕâ±¾Ê飬ҲÐí¿ÉÒÔ¿´×÷ÊÇÕâÖÖ×î»ù²ãµÄ¹«ÖÚÍâ½»µÄÒ»ÖÖ̽Ë÷Óë³¢ÊÔ°É£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ô¬ÔÀ
¡¡¡¡¡¡¡¡2004Äê5ÔÂ1ÈÕÓÚÉϺ£
ºó¼Çºó¼Ç¶þ£º¾¡ÇéÏíÊÜÿһÖÖ¾­Àú
¡¡¡¡¡¡¡¡×öÿһ±¾Ê鶼·Â·ðÊǹýÒ»ÖÖ²»Í¬µÄÉú»î¡£ÎÒÏíÊÜ´ÓÏë·¨µÄÔÐÓý£¬µ½Éú³¤¡¢³ÉÊé¡¢ÉÏÊеÄÈ«²¿¹ý³Ì£¬ÈçͬÎÒÏíÊÜÈËÉúµÄ¸÷ÖÖ¾­Àú£¬²»¹ÜÊÇ¿ìÀֵģ¬»¹ÊÇÓÇÉ˵ģ¬²»¹ÜÊÇÇáËɵģ¬»¹ÊÇÐÁ¿àµÄ¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ±¾ÊéµÄ¹ý³ÌÏëÀ´Í¦Âþ³¤µÄ£¬¿ªÊ¼ÊÇÔ¼Ô¬ÔÀºÍDavidÁ½È˵Äʱ¼ä£¬Á½È˶¼Ã¦µÃ²»¼ûÓ°¡£¹ýÁ˺þòÅÓÐÁ˹²Í¬µÄʱ¼ä£¬»¹ÊÇÔÚDavid¿ì»ØÃÀ¹úǰϦÓÐÏÞµÄÁ½Ìì¡£Æäºó£¬ËûÃÇÁ©¿ªÊ¼ÔÚ±±¾©½¼ÍâµÄ¶È¼Ù´åÖнøÐзâ±ÕʽµÄ¶Ô»°¡£µÚÒ»Ìì¾Í´ÓÔçÉϾŵã̸µ½µÚ¶þÌìÁ賿Èýµã£¬ÎÒÕâ±ßÒ»ÐÐÈË×ö×ÅÏÖ³¡Â¼Ïñ¡¢Â¼ÒôºÍ¼Èë¡£ËùÓÐÈ˶¼Æ£±¹²»¿°ÓÖÐ˷ܲ»ÒÑ¡£ÌýËûÃǶԻ°£¬¾×½À×ÅËûÃÇ̸µÄÉú»î¡¢Çé¸Ð¡¢Éç»á¡¢Ê±Éеȸ÷¸ö»°Ì⡣ÿһ¾ä»°£¬¼´Ê¹ÔÚ„xÄǼäÒ²ÉÁÒ«×ÅÖǻ۵Ĺââ¡£ÕâÕÛÉä³öËûÃÇÔÚ¶«Î÷·½ÎÄ»¯µÄ³¤ÆÚ½þÒùÖÐËùÁ·¾ÍµÄ˼ÏëÉî¶È¡£¾­ÀúÕâÖÖ˼ÏëµÄÏ´Àñ£¬ÎÒÒѾ­µÃµ½ÁË¿ìÀÖ¡£Òª°ÑËü·ÖÏí¸ø¸ü¶àµÄ¶ÁÕߣ¬¸üÈÃÈËÐÀο¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Õâ±¾ÊéÄý¾ÛÁËÐí¶àÈ˵ÄŬÁ¦¡£ÎÒÃÇÒ»Æð×ö×Åϲ»¶µÄÊÂÇé¡£Ä㣬Ç×°®µÄ¶ÁÕߣ¬Äã»á¿´µ½µÄ¡£ÔÚÕâÒ»¸ö´º·ç³Á×íµÄÍíÉÏ£¬ÎÒ˼ÏëµÄÓäÔÃÏàÐŻᴫµÝ¸øÄã¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¶¡Æ½






СÌáʾ£º°´ »Ø³µ [Enter] ¼ü ·µ»ØÊéÄ¿£¬°´ ¡û ¼ü ·µ»ØÉÏÒ»Ò³£¬ °´ ¡ú ¼ü ½øÈëÏÂÒ»Ò³¡£ ÔÞһϠÌí¼ÓÊéÇ©¼ÓÈëÊé¼Ü