虽然他说外面太冷到里面来，可是书库里没有暖气跟走廊里也差不了多少。
一阵冷风吹了进来，回头一看，原来是门开着一条细缝。我将门关上，没想到手
一放，门像是在嘲笑我一般又无声地打开了。
火村说：“听说原来就是这样的。”
“坏了吗？”
“哦，是门上的铰链坏了，一放手，就会打开一两公分。”
“这么说，刚才问佐智子的就是这件事了？我听见她说‘本来就是这样
的’。”
“我只是想确认一下。因为当时我只是用锤子把门砸开了，我也认为门上的
铰链本来就不好。”
“哦，这才说‘冬天有些不方便’的原因啊。要是这样的话，还不如回到休
息室里去谈吧。”
我在征求鹈饲和大崎的意见。因为我讨厌门缝里吹出来的风。
“要是冷的话，就关上吧。门上不是有搭钩的吗？”
火村好像执意要呆在这里。我只好按照他说的去做。门上的搭钩是很紧。
“刑警在书房里用钓鱼丝做了布置密室的试验。这里的搭钩好像不行啊。”
我这么一说，警视和警部都一言不发地点了点头。看来这儿已经做过试验了。
“可是，你说的进展是”
“夹克衫男人的身份查明了。”
“哦？”
虽然我知道警察们一定在竭尽全力，可是没想到结果会这么快就出来了。
12：56
70
“如果可以的话，还是请警视再详细地说明一下好吗？有些内容我还想边听
边确认一下。”
对火村的要求，鹈饲没有表现出半点的不耐烦。他取出笔记本看着记录说了
起来。
“男人的名字叫诸田祯一。年龄，五十二岁。籍贯，群马县高崎市。现住所，
不定。曾经犯有伤害、伤害致死、强盗、盗窃、恐吓、诱拐未遂等前科。今年八
月二十日从府中监狱刑满释放。因为强盗和伤害致死罪被判处九年徒刑。从十八
岁开始犯伤害和盗窃罪开始，受到关押，在监狱里的时间要比外面的时间长。”
虽然他像会计在念数字一样，我却受到了不小的震动。原来被开玩笑地称为
圣诞老人的家伙，是这么个劣迹斑斑的家伙。此刻我想起了车库后面的树林里看
到的那双阴暗的眼睛。
“从小偷、吃饭赖账，到诱拐未遂，这是个什么坏事都做得出的男人，从来
就没有做过正经事。听说有一段时候还与东京的暴力团有关系呢。”
“原来这么快就查出来了啊。”
见我感到意外的样子，鹈饲胸膛稍微挺起了一些。
“只是靠在隔壁采集到的指纹的话，也不会这么快吧？其实，是大崎警部提
供的线索。”
我朝警部看去，发现他也挺起了胸膛。
“我知道诸田祯一的事情。那是十年前他被逮捕以后逃跑了，他住的那家旅
馆被大火烧掉，才把他给烧了出来。因为当时我曾经负责调查浅间太阳旅馆的火
灾调查，曾经在那里对他进行了两次审讯。”
浅间太阳旅馆的火灾。
我重复了一遍这句话。好像在那儿听说过，对了，不就是桧垣光司的父亲殉
职的火灾吗？我想起了刚才在光司房间里看到的那张照片上的笑容。被卷进这场
火灾的不单是光司的父亲。当天夜里真壁圣一和船泽辰彦也因为住在那家旅馆里，
遇到了灾难。这真是一个谁也想不到的地方，谁也想不到的交叉点啊。继续听了
鹈饲的说明以后，我才知道这并不是偶然的巧合。
“关于对诸田的调查，起先是作为调查火灾的原因开始的吗？”
火村问道。大崎还是用那种唱小曲的嗓子说：
“让我来说明一下当时的情况。因为他是最后被救出来的，不但脸部被烧伤
了，而且一氧化碳中毒立刻送进了医院。我是为了调查起火的原因，第三天去看
他的时候，一眼就看出他就是县警察局正在搜捕的那起前桥伤害致死事件的重要
参考人。他在医院里就被逮捕了。”
“原来是畏罪潜逃啊。”
“是啊。对他的同伙说是到东京去，实际上却打算潜伏在浅间和轻井泽一带。
要是不遇上火灾的话，可能抓到他还要费
点时间的。这一点也可以说是他的运气不好了。”
被最后一个救出来的人，也就是说，光司的父亲当时不惜牺牲生命救出来的
旅客就是诸田祯一。大崎警部的话还在继续。
“诸田死了心，马上就认了罪。可能是脸上被火烧伤受到相当大的打击吧？
与他那无可救药的罪恶本性不相符的是，本来他长的倒是挺潇洒的。这个好吃懒
做的男人，是靠干坏事和吃软饭活着的。遇到火灾的时候，正好是搭上了一个到
轻井泽来旅行的二十岁的姑娘住进了那个旅馆的。与其说是玩，倒不如说他是想
给他的逃亡生活制造一点掩护。后来他死了心，把以前的罪行都交待了，第二年
被判了九年关进了府中监狱。”
鹈饲接下了他的话茬。“当时，有栖川先生说看见了右侧的脸部一直到脖子
都有被火烧伤后的疤痕，大崎警部马上就想到会不会是诸田呢？于是在县警察局
对了指纹，这才证明在这里被杀的就是他了。也有可能大崎警部负责这次搜查是
我们的侥幸啊。即使是其他的搜查官也会知道诸田的。因为他是当地有名的坏人
嘛。”
原来是这个原因才这么快就查明了死者的身份。但是，这个诸田祯一为什么
会在这儿出现，又为什么会成为尸体倒在这里呢？
“为什么刚出监狱的诸田会来到这儿呢？关于这一点，并不是没有答案。事
实上，在我们查明他的身份的同时就派人赶到被关押在高岭拘留所里的他弟弟那
里。”
“请允许我问一个问题。”我插了一句。“诸田祯一的家里人也在关押中，
12：56
71
那是犯了什么罪啊？”
鹈饲和大崎互相看了一眼，苦笑了一下。鹈饲接着说明。
“诸田是八个兄弟姐妹中的长子，他的双亲已经去世了。其他七个弟妹都还
健在，不过全都是心理上有问题的人。”
“所以就被关进拘留所了吗？”
“当然是触犯了法律。七个兄弟姐妹中的一人在拘留中。另外有三人分别在
界、宫城、高松等地服刑。剩下那些也都走在哪所监狱的围墙边上了吧？”
“真是些无可救药的弟兄啊。”
两人又互相苦笑了一下。
“都不是省油的灯，全是些胡作非为的坏蛋，要是在地图上标出关押他们几
兄弟的监狱的所在地的话，差不多要遍布全国了。他们的父母也不是什么好人，
酒鬼的父亲在与醉汉争吵时被刺身亡，曾经当过妓女的母亲因为染上性病成了废
人，最后病人膏肓不治而死。不要说在县内，就是找遍全国也找不到这么一家子
是血缘这个东西在作怪啁。”
这句话使我想起了到这来之前，在京都的课堂上听到的火村的讲课内容的一
部分。那就是美国的犯罪家族朱克一族的故事来。火村称这种东西是非科学调查
的产物，对学生们说那是迷信。现实生活中这种家族不是存在吗？我朝副教授看
了一眼，见他眯着眼睛提出了问题。
“诸田兄弟的事情已经清楚了。那么，去拘留所审讯的结果又是如何呢？”
“拘留中的那个兄弟是与诸田祯一关系最好的一个，听说在诸田祯一服刑时
曾经与他有过书信往来。在他的信中也许可以找到有参考价值的东西。祯一在浅
间的旅馆里因为某种原因而贻误了逃离火灾现场的时间。刚才已经说过，他和搭
来的年轻女子一起住在四楼的一个房间里。当时是因为没能马上意识到发生了火
灾才耽误了时间。那个女子被烟熏倒，使他们陷入了困境。如果这是真的话，看
来这个恶棍还是有点良心的。他没有扔下女子自顾自地逃命，而是想方设法将她
一起救出去。可是就在他扶着那个女子准备逃出去的时候，他自己也被烟熏倒，
就在这时他看见了两个同样是晚逃出来的男子，于是拼命地向他们求救。可是，
那两个男子将诸田和那个女子推开并跨过他们的身体逃到了五楼。不久，大火烧
到了天花板，并从头顶上落了下来。如果是真的话，这也将成为美谈。听说他扑
在女子的身上保护了她。当时，他已经被火烧伤，浓烟呛得他已经绝望了。但
是”
“得救了。”
“是啊。勇敢的消防队员不惜自己的生命将他和那个女子救了出去。哦，是
啊。听说他在信中写下了这样一段话。‘听说那个消防队员不幸殉职，我决定向
警察供出自己所有的犯罪事实。我真后悔。’也就是说，在燃烧中的旅馆曾经发
生了这么一件事。接着他又写道： ‘绝对不能原谅那两个男人。等我找到了他
们一定狠狠地整治他们。’现在正在他弟弟家里寻找祯一的信。另外，也有必要
找到当事人的那个女子询问一下当时的情况吧？不过，因为那个女子当时几乎已
经处于昏迷状态，是否能够成为证人还不知道。”
是真壁和船泽。祯一憎恨的那两个人一定就是他们。因为当时他们是倒数第
二个被救出来的。
“正如所料到的那样，对于诸田的求救充耳不闻的就是真壁圣一和船泽辰彦
了。不知道诸田用了什么手段，总之他出狱以后仅仅花了四个月的时间就查明了
当时的两个男人的身份。接着，为了报仇他来到了星火庄。”
“我知道他是用什么方法找到他们的。”
对我的这番话，不光是两位警察，连火村也表示惊讶。
“去看看放在休息室里的杂志吧。两个星期前的那一期，封面上登着真壁先
生和船泽先生的合影。里面的介绍里还写着大致的地址，而且照片中的背景就是
星火庄。看了那个以后，找到这儿应该不是一件难事吧？”
“那么诸田是在什么地方看到这本杂志的呢？”
鹈饲嘀咕着并用鼻子深深地吸了一下。
“噢，可能是在咖啡馆或者是在小饭店里偶然看见的吧？因为两人面孔已经
深深地印在了他的脑海里了，所以一看见照片马上就唤起了他的记忆也有可能
12：56
72
啊。”
他的遗物里有新桥的桑拿浴场的毛巾，所以他应该到过东京吧？我现在可以
想像得出在东京的某个大众食堂的一个角落里，发现了仇人的下落时，那个男人
咬牙切齿的身影。是吃惊，也是欢喜。于是他拿起了放在旁边的那只登山包站了
起来，回到住处以后，便开始制定复仇计划。计划成形以后，他便收拾行李来到
车站买好了开往轻井泽的车票
“有栖川先生，也许你说的有道理。如果是两个星期前的
杂志的话，从时间上来看也是符合的。可是仅仅两个星期他的复仇计划就考虑
周全了吗？”
听鹈饲高兴地说着，我又有了一个新的想法。
“这两个星期的时间也许不是为了制定复仇计划而空出来的。但是，诸田不
是与真壁先生和船泽先生两个人有仇吗？这样的话，趁圣诞节之际来星火庄就是
最好的时机了。因为这时为了参加晚会船泽也一定会来的。而且关于这些杂志上
都登载着呢。”
“原来如此。”
就在警察们嘀咕着这句话的时候，我的脑海里又闪过了一个想法。介绍作家
和责任编辑的名搭档的那一页内容是由照片和编辑的随笔组成的。船泽写的内容
是关于真壁初出茅庐时的回忆和一直到真壁的作品翻译出版时的经历。现在回忆
起来那些内容好像有点不太自然。虽然写的东西并不是什么不正常，可是为什么
不写一起外出采访时遇到火灾，两人九死一生的故事呢？难道这不算是印象深刻
的人生插曲吗？虽说不是必须写的东西，但是一般都会写的吧？
“可是，即使诸田曾经给自己的弟弟写过那样的信，是不是事实那又是另一
回事了。还是向船泽先生证实一下为好。”
如果是真的话，对船泽来说一定是巨大的打击吧？这可是一种耻辱啊。一段
不愿意触及的痛苦的回忆。对他来说是与真壁两人藏在心底的一生的秘密。没想
到在这种时候，由警察提起来，他一定是难以平静了。
“诸田的身份和他的访问，在人家房子周围转来转去算不算是访问还很难说，
不过他的目的基本上已经清楚了。接着，到底发生了什么呢？”
我向在场的三人提出了这个疑问。开口说话的是鹈饲。
“如果说，只有真壁一个人被害的话，那么也许可以说是诸田为了报仇而夺
取了他的生命。另一方面，如果只有诸田被害的话，可以认为是前来恐吓或是敲
诈的诸田反而被真壁占了上风，丢了性命。现在两个人都被害了，最先