“新腿?”我说。我不自觉地伸手撩起皮塔的裤管。“噢,不。”我轻声说道,他的腿已经换上了一个金属和塑料做成的假肢。
“没人跟你说吗?”凯撒用柔和的声调问。我摇摇头。“我还没机会告诉她。”皮塔说着,轻轻耸了下肩。“这是我的错,都怨我用了止血带。”我说。
“是啊,正因为有你的错,我还活着。”皮塔说。
“他说得对,”凯撒说,“没有止血带他会因为失血过多而死。”
我想确实如此,可我还是感到不安,泪水就要夺眶而出。但全国的人都在看我,所以我把脸埋在皮塔的衬衣里,他们花了一两分钟才把我劝好。还是把脸埋在皮塔的衬衫里好,这样就没人能看见我了。当我稍微镇静些的时候,凯撒没有再问我问题,只是让我一个人静静地待一会儿,直到最后他问起浆果的问题。
“凯特尼斯,我知道你现在情绪有些激动,可我还是要问你。当你把浆果拿出来的那一刻,你在想什么?嗯?,,他问。
一时间,我无法马上做出回答,我想尽量理清自己纷乱的头绪。就这个问题,似乎只有长长的、富有戏剧性的讲演才能完整地做出回答,可我嗫嚅着,声音小得几乎听不见,“我说不清,我只是不能忍受失去他。”
“皮塔,还有什么要补充的?”凯撒问。“不,这是我们共同的想法。”他说。凯撒示意结束,节目到此为止。大家有哭的,有笑的,有与我们拥抱的。我心里仍觉得惴惴不安。我轻声问黑密斯:“可以吗?”
“太完美了。”他回答。
我回房间收拾东西,发现除了马奇给我的嘲笑鸟胸针,也没什么可拿的了。不知什么人在比赛结束后,把它放在我的房间。他们驱车带我们穿过市区,车窗有黑色的镀膜。火车在等着我们。我们几乎没有时间跟西纳和波西娅道别。不过几个月后,我们会在各区进行胜利者欢庆活动时,再次见到他们。凯匹特正是用这种方法告诉人们,饥饿游戏并没有完全结束,我们会被赠与各种无用的纪念物,人们也会假装他们爱我们。列车开始启动,很快我们又将进入黑暗的隧道。从隧道里出来后,我深深地舒了口气,这是自收获节仪式以来我第一次自由地呼吸。艾菲将陪伴我们回到十二区,当然了,还有黑密斯。我们吃了顿大餐,之后安静地在电视机前观看采访录像。随着凯匹特的渐渐远去,我开始想起家里的一切,想起波丽姆、妈妈和盖尔。我找了个借口,换掉了衣服,穿上普通的衣裤。当我仔细彻底地洗掉脸上的化妆品,把头发梳成原来的辫子时,我又变成了原来的我——凯特尼斯·伊夫迪恩,那个住在“夹缝地带”、在林中打猎、在黑市交易的姑娘。我看着镜子中的自己,细细忆起自己是谁,又不是谁。当我再次回到他们中间时,皮塔搭在我肩上的臂膀显得那么陌生。列车停下来加油,我们可以出去呼吸一下新鲜空气,此时已经没有必要再看管着我们了。皮塔和我手拉着手沿着轨道往前走,我们独处时,我却无话可说了。他停下来为我摘了一抱野花,把它捧给我,我极力显出高兴的样子,因为他不知道这粉白色的野花是野洋葱的花朵,而这些花只能让我想起和盖尔一起摘野花的时光。
盖尔,只有几个小时就要见到盖尔了,我的内心翻滚着。可为什么?我想不明白,我只感觉对信任自己的人撒了谎,或者更确切地说,是两个人。因为饥饿游戏的缘故,我一直把它隐藏到现在。可回到家,就没有饥饿游戏为我做遮挡了。
“怎么了?”皮塔问。
“没什么。”我回答。我们继续走着,走到火车的尽头,我知道现在铁道边的灌木丛里不可能藏有摄像机,但我还是没有话。
黑密斯的手拍在我肩上,把我吓了一跳。即使现在,比赛已结束之时,他的声音仍压得低低的,“干得不错,你们两个。在十二区也要一直保持这种姿态,直到摄像机完全撤掉。我们应该没事”。我看到他朝车厢走去,避开皮塔的眼睛。
“他什么意思?”皮塔问我。
“是凯匹特,他们不喜欢我们吃浆果的那一幕。”我脱口而出。
“什么?你在说什么呢?”他说。
“那样做显得太反叛了,所以黑密斯最后几天一直在教我怎么做,这样我才没有砸锅。”我说。
“教你?可没教我。”皮塔说。
“他知道你很聪明,可以应对自如。”我说。
“我根本不知道有什么要应对的。”皮塔说,“所以,你说的这最后几天,哦,我猜,还有在竞技场,是你们两个策划好的。”
“不,你瞧,我在竞技场根本不能和他讲话,不是吗?”我有些结结巴巴地说。
“可是你知道他要你这么做,对吗?”皮塔说,我咬住嘴唇。“凯特尼斯?”他说着扔了我的手,我不由得上前一步,像是要稳住自己的脚跟。
“这都是为了饥饿游戏。”皮塔说,“你演得真棒。”“不完全是。”我说,更攥紧了手里的花朵。
“那么有多少?噢,算了,我关心的是回到家剩多少?”他说。
“我不知道。离十二区越近,我内心越糊涂了。”我说。他等着,等着我做出进一步解释,可我没能再说出什么。
“那么,告诉我你什么时候想出这主意的。”他说,可以从他的声音里听出他很痛苦。
我知道自己的耳朵已经治愈了,尽管火车发动机的声音很大,我也能清楚地听到他走回车厢时沉重的脚步声。当我回到车厢时,皮塔已经回房间睡觉了。第二天早上我也没有见到他。事实上,我再次见到他时,火车已经到了十二区,要进站了。他朝我点点头,脸上毫无表情。
我想告诉他这不公平,那时我们还很陌生。我这么做只是为了能活下去,让我们两个人都活下去。我无法解释和盖尔的感情,因为我自己也说不清楚。皮塔爱我也没有用,因为我是不会结婚的;他即使现在恨我,以后也不会再恨我;就算我真的对他有感情,对他也无关紧要,因为我不会有家庭,不会有孩子。他怎么能这样?在我们共同经历了这一切之后,他怎么能这样?
我想告诉他我早已开始想念他了,他这么做对我不公平。然而,我们只是静静地站着,看着十二区灰暗的小车站一点点靠近。透过车窗,我看到站台上有许多摄像机,大家都在盼着我们回家。
我从眼角看到皮塔伸出了手,我看着他,不肯定该怎么做。“再做一次?为了观众?”他说。他的声音并没有气愤,只是空荡荡的,这更糟。那个拿面包给我的男孩正在渐渐地离我远去。
我拉住他的手,紧紧地拉着,为摄像做好准备;可心里隐稳地,为最终不得不撒开皮塔的手而痛苦。
《第一部完》
─
:
─
小提示:按 回车 [Enter] 键 返回书目,按 ← 键 返回上一页, 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架