“是的。”法利夫人回答得十分利索。
“我想我已经知道事情的真相了。”波洛说。
“怎么回事？”人们显然很焦急。
“法利先生做了梦，梦到自己自杀，然后他也自杀了，这未免太有趣了。”
“这明明就是自杀。”巴纳探长依旧坚定自己的判断。
“不，探长先生，这是谋杀，策划已久的谋杀。”波洛用手指敲打着桌子，继续说，“我跟法利先生接触过之后，就觉得事情很不对劲。他为什么要我带着邀请信来，还当面收回去？我现在想明白了，那是凶手要故意让大家知道法利先生做梦的事情，而且还是通过我的嘴让大家知道。为什么我当时要求去法利先生房间看看手枪的时候，他会突然显得不耐烦和不安，急急忙忙打发我走？原因很简单，因为真正的法利先生在那房间里。”
“什么？”巴纳惊呼。
“不止这些。我当时给错法利先生邀请信，他亲眼看了一下都没发现我拿错信了。他平时戴眼镜是可以正常阅读的，怎么会看不清楚呢？答案只有一个，就是那个跟我见面的法利，是个视力正常却戴了深度眼镜的冒牌货。”波洛停顿了一下，看了看法利夫人和康沃塞的神情，继续说，“谁知道法利先生做梦的事情？只有法利夫人。谁知道法利先生有把手枪？还是只有法利夫人。显然，法利夫人和另一个人一起策划了这个阴谋。那么另一个人是谁？康沃塞先生，我不得不佩服你的演技，可还是漏洞百出。”
波洛盯着康沃塞，说出了真相：“你那天晚上假装出去看电影，然后偷偷溜了回来，还假扮成法利先生跟我见面，目的是让我做你的证人。今天下午，你在法利先生隔壁的房间，利用那副长夹子，夹着某样东西在法利先生窗前晃。法利先生推开窗户的同时，你把东西扔到了街上。他探出头去想看个究竟，你就在隔壁窗户那儿开枪杀了他。你算好了时间，假装去催促法利先生，那两个记者可以为你做证。你把手枪和夹子藏在身上什么地方，拿到了法利先生的房间。你用很快的速度将法利先生的手指印在手枪上，然后装作很惊慌的样子跑出来，告诉大家出事了。”
“波洛先生，你这么说有什么证据，我为什么要这么做？”康沃塞还在极力为自己辩护。
“因为这样做，你们就可以得到二十五万英镑的遗产。”波洛十分镇定地看着法利夫人和康沃塞。法利夫人已经崩溃了，她再也掩饰不住惊慌和内疚，认可了波洛的话。
第二天下午，波洛在法利窗户下的街道捡到了一只黑猫玩具，“啊哈，这就是康沃塞吸引法利到窗前的东西，是法利最痛恨的黑猫。”
Part 04
恐怖游戏
你能想象到的发生恐怖事件的时间、地点是什么？也许是在风雪交加的夜晚，也许是在午夜停电的电梯里。然而恐怖小说家总是打破一切常规想象，他们善于用一束冰冷的光线，在不可知的空间里照射出恐怖的外衣。从伦敦郊区谋杀案到爱琴海上的恐怖岛，这一切都是小说家设计的恐怖游戏。别出声，如果你有胆量，就赶快来享受让你血液倒流却又不忍释卷的阅读快感。
伪证
＇英国］克罗夫兹
英国伦敦可以算是世界上最为繁华的城市之一，但与此同时，它每年的凶杀案发生概率也在全球城市里居于前列。伦敦警察局的警员们每年都要处理很多案件，其中命案的比率非常高。
这一天，虽然是大多数人休息的星期天，但警察局里却异常忙碌，每个人手头都有好几个案子的侦破工作在进行。尤其是那些著名的大侦探，一旦发生大的刑事案件，他们总是被点名来处理案子，所以更忙得脚不沾地。
下午的时候，警局的报案电话忽然响起，有人举报说：“在距离伦敦市区五十公里的地方，有一个老太太被杀害了！”
局长正忙得焦头烂额，而侦探们也都无暇顾及，他只好叫来搜查科的弗伦奇，说：“这个案子就交给你来处理吧！”
弗伦奇对这样的安排似乎也没有什么异议。他默默地点点头，便退出了局长的办公室。
回到家里，妻子正在打着毛线衣。看到弗伦奇这个时候回来，她知道丈夫一定是有事在身，便问：“难道又发生什么案子了吗？”
和在警局时一样，弗伦奇还是默默地点点头。他就是这么一个沉默寡言的人，不需要用语言来说明的时候，他都尽量不张嘴说话。这个习惯看似怪异，但妻子早就已经习惯了，她拿出弗伦奇的外套，让他换好衣服，便送他出了门。
不爱说话的弗伦奇却是一个爱思考的人，也许是他将说话的时间都用来想问题，所以思维也非常活跃细腻，总是可以看到别人不能发现的线索。正因为这一点，他才能获得局长钦点，以一个搜查科警员的身份来处理这一起凶杀案。
到达凶杀案现场后，弗伦奇仔细地搜查了房间的每一个角落。根据法医检查，老太太是在下午三点的时候被人勒死的。而除了这一点之外，凶手没有留下任何可以引起别人注意的线索。
“真是一个狡猾的家伙啊！”弗伦奇一边检查，一边嘀咕了一句。找不到蛛丝马迹，对一个办案经验并不丰富的警员来说，又增加了工作的难度。既然不能通过自己的眼睛发现什么，那就只能通过别人去了解了，弗伦奇立刻开始向周围的邻居进行调查。
邻居们七嘴八舌地说起自己所了解到的情况。有人告诉弗伦奇：老太太是一个非常和善的老人，她和周围的邻居关系都很融洽，大家都很喜欢她。这让弗伦奇排除了仇杀的可能性。
也有人告诉弗伦奇：老太太一生都没有子女，所以她唯一的继承人就是她的侄子安德鲁。这个孩子虽然总是惹是生非，但老太太一直都很疼爱他。
这倒引起了弗伦奇的好奇，因为他发现老太太的房子很大，可以算是一笔可观的遗产了。而截至目前，他都没有见到这个遗产继承人。
在众人的帮助之下，弗伦奇终于找到了安德鲁。因为姑姑莫名其妙地被人杀害了，安德鲁显得非常伤心，他双眼哭得通红，就连弗伦奇做自我介绍的时候他都在不住地啜泣。
等到安德鲁的情绪稍微稳定了一下，弗伦奇才问：“请问，在您的姑妈被害的时候，也就是这个周日的下午三点钟时，您在什么地方？”
安德鲁有点不高兴地问：“你问这个是什么意思？”
弗伦奇抱歉地笑了笑，说：“没有办法，我是被指派来处理这个案子的。这些问题也都是例行公事，请您配合一下。”
安德鲁似乎被激怒了，他站起来大声地说：“你算什么人？这种出了人命的重大案件应该派有经验的大侦探来才行，你只是一个普通的警员，居然就来插手处理，还向我提出这么无聊的问题。你这是在浪费我的时间，也是为真正的凶手提供逃跑的时间，难道你不知道吗？”
这一通指责引起了在场所有人的注意。大家都盯着弗伦奇，而安德鲁的态度也更加嚣张起来。
在众人的注视之下，弗伦奇也有点不自在。但他一向都是个脾气非常好的人，轻易不会发火，更何况他一眼就看穿，安德鲁这么无礼只是为了激怒他。于是，弗伦奇平心静气地说：“您说得对，我只是一个小警员，处理这样的案子确实有点无法胜任。但是为了让您的姑妈可以安息，让杀害她的凶手早日被抓捕，请您还是配合一下。现在，可以回答我刚才的问题了吗？”
看到弗伦奇坚持问这个问题，安德鲁又坐回椅子上，说：“我当时去了伦敦市区，并不在我姑妈的房子里，否则我一定不会让歹徒得手的。”
弗伦奇点点头，似乎对安德鲁说的话非常信服，又问：“您去市区做什么呢，能告诉我吗？”
安德鲁皱着眉头不耐烦地说：“我去公园玩了。”
“有证人吗？”弗伦奇又问。
安德鲁从口袋里掏出一张照片说：“虽然没有证人，但我有证据可以证明我三点的时候就是在公园里。这张照片是我请一个游客用我的相机拍摄的，你可以看到照片里纪念塔的大时钟刚好在三点的位置。怎么样，这个不在场的证据充分吗？”
弗伦奇依旧保持着微笑，他接过照片仔细地看了看。在搜查科的工作经历让他非常善于分析证物，而从证物之中辨别出伪证更是弗伦奇的绝招。
端详了照片一会儿，弗伦奇问安德鲁：“这照片是你自己冲洗的吧？”
安德鲁奇怪地问：“这是什么意思？是谁冲洗的照片有什么关系吗？”
弗伦奇的脸色忽然一变，严肃地说：“安德鲁，不要再撒谎了！你骗不了我的！”
听到弗伦奇的话，周围的人都围拢了过来，想要一探究竟。安德鲁有点慌张地说：“你太不讲理了！难道照片是我自己冲洗的，你就可以说是我杀害了我的姑妈？”
弗伦奇摇摇头，说：“当然不是因为这个，但是你太大意了，是你自己为我提供了证据。”
安德鲁的额头开始冒汗，但他还是不肯承认自己做错了什么。他大喊道：“反正我没有杀死自己的姑妈！”弗伦奇便问：“那你为什么要给自己做伪证呢？”
“伪证？”安德鲁愣了一下，“我没有做伪证，这照片明明是真的！”
“照片虽然是真的，但你在洗照片的时候却做了一些手脚。”弗伦奇肯定地说，“我问你，男人衣服的上衣口袋是在左边还是右边？”
安德鲁不屑地说：“当然是在左边，这是大家都知道的常识！”
弗伦奇又问：“那么，男人衣服的扣子应该是在左衣襟还是右衣襟？”
对这个奇怪的问题，安德鲁已经不知道怎么回答了。他不断擦着额头上的汗珠，质问弗伦奇：“你到底想说什么？”
弗伦奇说：“让我来告诉你事情的真相吧！这张照片是你在上午九点的时候去伦敦市区的公园拍摄的，到了下午三点，你回到这里杀死了自己的姑妈！你早就想好万一警方怀疑你，你就用这张照片来做证据！”
“你胡说！”安德鲁已经开始显得狂躁了，他跳起来大喊，“你以为我是疯子吗？上午九点的照片，怎么会成为下午三点不在场的证据！”
弗伦奇平静地说：“因为你在冲洗照片的时候，将底片翻了过来，这样一来时钟就从九点变成了三点。但你只注意了时钟，却没有注意到底片翻过来冲洗之后，你自己的衣服也被翻过去了，原本在左边的上衣口袋变到了右边，而原本在左衣襟上的衣服纽扣变到了右衣襟。照片上所有东西的位置都被翻转了！”
听了弗伦奇的分析，围观的邻居们都凑过来看照片，发现安德鲁的衣服果然是翻转过来的。
弗伦奇拿出手铐，一把铐在安德鲁的手腕上，说：“从一开始，我就推测是你干的，因为这件凶杀案不会给任何人带来好处，只有你能一下子继承一大笔遗产。你煞费苦心做了这么一个伪证，却无法掩盖你利令智昏所犯下的罪行。现在，你自己的证据证明了是你杀死自己的姑妈，你还有什么可说的？！”
在大家的谴责声中，安德鲁瘫软在椅子上，再也说不出任何话来。
恐怖岛
＇英国］萨姆伯洛特
基尔·艾略特搭乘了一艘希腊特有的帆船——凯伊克，行驶在爱琴海上。他没有特定的目的地，只希望能在这片古老的海洋上寻找到一些令人欣喜的艺术作品或珍奇品。于是，他从雷斯波斯到齐奥斯，又从齐奥斯到萨默斯，为的就是从这些岛屿上发现奇迹。如果能遇到一些让他高兴的东西，他一定会毫不犹豫地购买下来。可惜的是，这一路走来，没有一样东西能让他高兴。
一场风暴突然袭来，凯伊克的引擎熄火了，只能随风飘荡。船长并不惊慌，因为没人会在爱琴海里迷路。风暴停止了，引擎又恢复了生气，开始工作。此时的凯伊克已经被风吹到了东南边，正好可以顺着迷人的海洋一直向前，看看有没有令人惊喜的事情发生。
不知道行驶了多久，基尔终于兴奋起来，因为他看到不远处有个灰蒙蒙的岛屿，充满了神秘感。基尔迫不及待地拿起望远镜，镜头那边的风光几乎让基尔窒息。那是一圈高耸的围墙，显然它们是用来包围岛屿用的。
“快看，那里有座小岛。”基尔兴奋地提醒船长。
船长顺着基尔手指的方向望了望，只是笑了一笑。
“那岛上有围墙。”基尔眼睛在闪光。
船长脸上的笑容突然凝固了，立即转�
小提示：按 回车 [Enter] 键 返回书目，按 ← 键 返回上一页， 按 → 键 进入下一页。
赞一下
添加书签加入书架