自己的肉身。妄想征服灵魂战士军队是绝不可能的,所以,他千方百计地想要统治部落以满足他的野心。他变成了一种负担——追求塔哈·阿基从未要求过的特权,拒绝与他的战士们一起战斗,而且还娶了另一个年轻的妻子,接着又娶了第二个,~ 358 ~
' 暮光之城之月食 '虽然塔哈·阿基的妻子仍然健在——这是以前部落里闻所未闻的事情。塔哈·阿基双眼充满怒火,眼睁睁地看着这一切,却无能为力。
“最终,塔哈·阿基试图杀死他自己的肉身来把部落从乌特拉帕的暴行中解救出来。他从山上带来一头凶猛的狼,但是乌特拉帕躲在战士们的后面。狼杀死一个保护假酋长的年轻战士时,塔哈·阿基感到悲痛万分,他下令让狼离开。
“所有的传说告诉我们,当圣灵战士并非易事。从身躯的束缚中解脱出来,与其说会令人兴奋不已,还不如说会让人恐惧万分,这就是为什么他们只是在万不得已的情况下才使用这种魔力的原因。酋长巡视的孤独旅程是种负累,也是种奉献。脱离肉体就会使人失去方向,感到局促不安,惊恐不已。塔哈·阿基离开肉体的时间太久了,他已经备感煎熬了。他感到自己就要死了——永远无法跨越到那片他的祖先们守候的终极之地,他会永远陷入这种折磨人的虚无缥缈之中。
“在塔哈·阿基疼痛难忍、翻来覆去的时候,
~ 359 ~' 暮光之城之月食 '
那匹大狼跟随着他的灵魂在树林里游荡。它在狼群中也算是体型硕大的,而且很漂亮,塔哈·阿基突然嫉妒起这头愚蠢的动物了。至少它还有肉身,至少它还有生命,即使当动物也比这种可怕的虚无感要好。
“接着塔哈·阿基产生了一个改变我们所有人的念头,他要大狼为他腾个地方,和它一起共用一个肉身。狼遵从了他的命令,塔哈·阿基满怀欣慰、心存感激地进入到狼的身体里面。这虽然不是他的人类肉身,但是这比灵魂世界的虚无要好。
“人和狼身形合一地回到港湾边的村庄里。人们吓得四处乱跑,大声地呼喊着战士们,战士们手持长矛跑出来应付狼。当然,乌特拉帕仍然安全地躲在他们身后。
“塔哈·阿基没有袭击他的战士,他慢慢地撤退,用眼睛说话,想要叫喊出他族人的歌曲。战士们开始意识到这匹狼根本不是寻常之物,它受到某种灵魂的感召。一个名叫亚特的年纪较长的战士决定不再听从假酋长的命令,他尝试着跟狼交流。~ 360 ~
' 暮光之城之月食 '
“亚特一进入到灵魂世界,塔哈·阿基就离开了狼的肉身和他说话——这头动物驯服地等待着他的归来。亚特立刻了解了真相,欢迎他的真酋长回家。
“就在此时,乌特拉帕过来察看狼是否被打败了。当他看见亚特站在地上一动不动,被战士们包围着保护起来时,他意识到发生了什么事。他抽出一把刀,冲向前去想要在亚特回到身体之前杀死他。
“‘叛徒。’他叫道,而他的战士们不知道该怎么办。酋长禁止他们进入灵魂世界,而且由酋长决定该如何惩罚不遵守规定的人。
“亚特倏地跳回到自己的身体里,但是乌特拉帕已经用刀刺穿了他的喉咙,并且用另一只手捂住了他的嘴巴。塔哈·阿基身体强壮,而亚特则年老力衰。亚特根本无法说一句话来警告其他人,乌特拉帕就永远使他无法开口了。
“塔哈·阿基注视着亚特的灵魂悄悄地回到那片他自己永远被阻隔在外的终极之地。他感到怒不可遏,这种强烈的愤怒是他以前从未经历过的。
~ 361 ~' 暮光之城之月食 '
他又回到大狼的身体里,想要撕裂乌特拉帕的喉咙。但是,他一回到狼的身体里面,最令人不可思议的奇迹发生了。
“塔哈·阿基愤怒是人的愤怒。他对族人的爱,对他们的压迫者的仇恨来得太猛烈了,太具有人性了,狼根本无法负载。它颤抖起来,接着——在惊慌失措的战士和乌特拉帕眼前——变成了人。
“这个新人不像塔哈·阿基的身体,他要伟岸得多,他是塔哈·阿基灵魂的肉体化身。不过,战士们立刻认出了他,因为他们以前与塔哈·阿基的灵魂一起飞奔过。
“乌特拉帕企图逃跑,但是塔哈·阿基在新的肉身里拥有狼的力量。他抓住这个贼,在他还未逃出偷来的肉身之前就摧毁了他的灵魂。
“人们明白发生了什么事情之后都感到欣喜若狂。塔哈·阿基迅速地整顿了一切,又和他的族人们一起工作起来,还把年轻的妻子送回到她们家里。唯一保留下来的是结束灵魂之旅,他知道由于有偷窃生命的可能存在,这种旅途太危险了,从此~ 362 ~
' 暮光之城之月食 '再也没有圣灵战士了。
“从那时开始,塔哈·阿基就远非狼或者人了。他们称他为大狼人塔哈·阿基,或圣灵人塔哈·阿基。他领导部落很多很多年,因为他不会变老。当威胁临近时,他会变回狼形战斗或威慑敌人,人们生活在和平之中。塔哈·阿基有很多儿子,他们当中的一些发现当他们成年之后也会变成狼。这些狼人都不一样,因为他们是有灵魂的狼,反映的是他们寄居的人的性格。”
“那就是为什么山姆是黑色的,”吉尔低声说道,笑着露出了牙齿,“黑色的心脏,黑色的皮毛。”
我完全沉浸在故事里面,回到现在,回到围坐在行将熄灭的篝火四周的人当中,这让人感到惊诧。另一件让我感到惊诧的事就是,我意识到围坐在这里的人是由塔哈·阿基的——不管在多大程度上——曾孙们构成的。
一阵火星飞溅到空中,它们颤抖着、飞舞着,形成几乎无法辨认的图案。
“那么你的巧克力色的皮毛又反映了什么呢?”
~ 363 ~' 暮光之城之月食 '
山姆小声回敬吉尔说道,“你有多么甜美?”
比利没理会他们的互相揶揄:“有些子孙变成了战士与塔哈·阿基一起战斗,他们从此再也不会变老。其他一些,他们不喜欢这种变形,拒绝加入到狼人的队伍。这些人又开始变老,部落的人发现,如果他们放弃他们狼的灵魂的话,狼人们也会像其他人一样变老。塔哈.阿基的寿命相当于三个人的那么长,他的头两个妻子死后他又娶了第三个妻子,而且在她身上找到了自己真正的精神伴侣。尽管他也爱其他两个,但是这一个有些不同。他决定放弃自己狼的灵魂,这样他就会在她死后也死去。,
“这就是奇迹是怎样在我们身上发生的来龙去脉,但是这个故事远未结束??”
他看着老吉尔·阿提拉,在椅子上移动了一下,挺直了虚弱的肩膀。比利喝了一口瓶里的水,擦了擦额头。艾米莉奋笔疾书的时侯手中的笔从未迟疑一下。
“这就是圣灵战士的传说,”老吉尔用不厚实的高音开始慢慢道来,“接着就是第三个妻子牺牲~ 364 ~
' 暮光之城之月食 '的传说。
“塔哈·阿基放弃狼人的灵魂过了很多年,那时候他已经是一位老者,北方的马卡部落开始遇到麻烦。他们部落的几个年轻女人失踪了,而他们把她们的失踪归咎于临近部落的狼身上,马卡人对狼既怕又不信任。狼人们在保持狼形的时候仍然能够读懂彼此的思想,就好像他们的祖先在灵魂出窍的时候一样。他们知道他们当中没有人做过这样的事,塔哈.阿基试图使马卡酋长平静下来,并告诉他没有什么可怕的。塔哈·阿基不想在他做酋长时发生战争,他不再是领导他的族人的战士了。他下令让他最年长的狼人儿子塔哈·韦,一定要抢在事态引起双方互相敌视之前查明真相。
“塔哈·韦带领着五个狼人在山里搜寻,寻找失踪的马卡人的踪迹。他们遇到了他们以前从未遇到过的东西——森林里一阵奇怪而又甜蜜的味道使他们的鼻子辣得难受,疼痛不已。”
我畏惧地朝雅各布靠近了一些。我看见他的嘴角突然跳了一下,胳膊把我搂得更紧了。
~ 365 ~' 暮光之城之月食 '
“他们不知道什么样的动物会留下这样的气味,但是他们顺着气味追踪下去。”老吉尔继续说着。他颤抖的声音没有比利的威严,但是却有着一种奇特而猛烈的紧急感。他的语速更快了,我的脉搏不禁一跳。
“一路上,他们发现一些微弱的人类气味,还有人血,他们确定这就是他们在找的敌人。
“搜寻的道路如此遥远,他们已经走到最北边了,塔哈‘韦派出一半人马,较年轻的那些回到港湾向塔哈.阿基报告,塔哈·韦和他的两个兄弟没有回来。较年轻的兄弟们搜寻着他们的兄长,但是找到的只是一片寂静。塔哈·阿基为他的儿子们感到悲痛不已。他穿着吊唁的衣服去见马卡酋长,并告诉他所发生的一切。马卡酋长相信他的悲伤,两个部落之间的紧张局势就此结束了。一年以后,两个马卡少女在同一个晚上从家里失踪了。马卡立刻叫来了奎鲁特狼人,他们发现村子里到处都是同样的甜甜的恶臭,狼人们又继续他们的追捕了。
“只有一个人回来了。他就是雅哈·尤塔,塔~ 366 ~
' 暮光之城之月食 '哈·阿基第三个妻子的大儿子,狼群中最年轻的那个。他带回奎鲁特历史上从未见过的东西——一具奇怪的、冰冷的石头一样的尸体,他把尸体的碎片扛在肩上带了回来。拥有塔哈。阿基血脉的所有人,甚至那些从来都不是狼人的人都能闻到这个死尸身上散发出来的刺鼻气味。这就是马卡部落的敌人。
“雅哈·尤塔描述了事情的经过:他和他的兄长们找到了这个东西,还有两个马卡少女,它看上去和人一样,但是却像花岗岩一样坚硬。一个女孩已经死了,脸色惨白,面无血色地躺在地上。另一个则在这个东西的胳膊里,它的嘴巴咬在女孩的喉咙上。他们发现这股令人讨厌的气味时,她可能还是活着的,但是,当他们向它逼近时,这个东西飞快地拧断了她的脖子,把已经毫无生命气息的尸体抛在地上。它惨白的嘴唇上还残留着她的血,而它的眼睛红彤彤的,散发着凶恶的光芒。
“雅哈·尤塔描述这个东西力大无比、速度也快的情形。他的一个哥哥低估了他的力量,很快便成了受害者。这个家伙噗的一声把他撕开,就像他
~ 367 ~' 暮光之城之月食 '
是个洋娃娃一样雅哈·尤塔和他的兄弟们离得比较远。他们从侧翼一起向它进攻,好不容易才制伏了它。他们得用尽狼的全力全速进攻才能做到,这是以前从未发生过的事情?这个东西和石头一样坚硬,和冰一样冰冷。他们发现只有他们的牙齿才能摧毁它。它和他们搏斗时,狼人们开始用牙齿一点一点地撕碎它。
“不过,这个东西学得很快,不久它就能跟他们势均力敌了,它抓住了雅哈·尤塔的哥哥。雅哈·尤塔发现它的喉咙上有一条口子,接着他纵身一跃,用牙齿咬下它的头,但是它的手却继续撕裂了他的哥哥。
“雅哈。尤塔把这个东西撕成根本无法辨别的碎片,绝望地想要救出他哥哥。他还是晚了,不过,最后,这个东西被摧毁了。
“或者说他们以为是这样。雅哈·尤塔把这些散发着臭气的碎片放在一起让长老们检查。一只伤势严重的手摆放在一块花岗岩一般坚硬的胳膊碎片旁边,当长老们用棍子戳的时候,这两片连在了一~ 368 ~
' 暮光之城之月食 '块儿,那只手伸向胳膊碎片,试图重新组装起来。
“惊恐万分的长老们放火烧了这些残骸,一阵浓烟散发着令人窒息的恶臭散布在空气中。当所有的碎片燃烧成灰烬后,他们把这些灰分别装在许多小袋子里,把它们撒在相隔很远的不同的地方——有的在海洋里,有的在森林里,有的在悬崖峭壁的空隙之中。塔哈.阿基脖子上挂着一袋,这样他就能在这个东西想要再次拼凑起来的时候获得警示。”
老吉尔停了下来,看着比利。比利拉出一根绕在他脖子上的皮带,悬挂在末梢的是个小袋子,袋子的颜色因为岁月的流逝而变得漆黑了。几个人张大嘴巴惊呆了,我很可能是其中之一。
“他们称之为冰冷的人就是吸血鬼,并担心这种东西决非一个。而他们只剩下一个狼人——年轻的雅哈·尤塔来保护他们了。
“他们没有等多久。这个东西有一个吸血鬼配偶,她来到奎鲁特部落伺机报复。
“传说中讲到这个冰冷的女人是人类眼睛所见到过的最美丽的东西。当她在早晨进入村子的时