而在另一种版本中,可可的姨妈们是负责照看军马的:军队把筋疲力尽的马匹交给她们,由她们来恢复马匹的体力;可可就是这么认识骑兵军官巴桑的。书包 网 。 想看书来
险入教养院(2)
巴桑家族跻身上流社会,与乐勃迪家族②、赛伊家族③、轩尼诗家族①齐名。巴桑家的长子一直有姓无名,直到成为远近闻名的飞行员:雅克·巴桑。他比始终钟情可可的弟弟埃蒂安大了10多岁。他俩有个外甥路易,早年毕业于巴黎综合工科学校,他向我透露了他们家最新版的发家史。他对他的舅舅埃蒂安始终保有一种小孩对大人的崇拜,觉得他出手大方、颇有人缘、热爱生活、视自由高于一切。他是一名令人钦佩的骑手,可以“凭双腿的力量”将平庸的驽马变成百战百胜的良驹。一名“颇具绅士风度的骑士”。他说,他舅舅总是闭着一只眼纵马飞奔,以便在飞溅的泥块糊住那只睁着的眼睛时还能保有一只好眼。这个外甥还告诉我,每次他舅舅勇夺第一时,总能令旁人心生畏惧,因为他从来不给其他骑手机会。
一则流传已久的轶事足以让我们想象出巴桑家族的荣耀。他们家是做呢绒生意的,1914年以后主要生产“长毛”②们的红色军裤。战前,法军最后的几场大演习都是在夏托鲁③附近进行的,他们家在城里有几间工厂,还有一座城堡,被征用为军队司令部。大战初期,埃蒂安的哥哥、就是那位酷爱飞机的雅克,在一次驾机飞越德军阵地上空时发现,在从夏洛瓦④不断向前推进的德军部队中,有一支部队脱离了主力,侧翼暴露,这可是千载难逢的反击良机。他迅速返回基地。作为一名普通飞行员,他向他的中队长做了汇报,中队长又向他的长官做了汇报,长官再向他的长官做了汇报……于是,雅克·巴桑就十万火急地赶到了巴黎荣军院①,在军区司令加利埃尼②将军的住所当面做了汇报,将军其实也曾是巴桑城堡的常客,他接下来所做的只不过是征用了大量出租车,将援兵源源不断地运到前线,便轻而易举地取得了马恩河③战役的胜利。这就是巴桑家的人立过的战功。
言归正传,1903年,埃蒂安结束了在穆兰轻骑兵部队的服役期。到最后他也没能混上个一官半职,只是被照顾成为了一个中士。上级要求他参加非洲骑兵部队,希望他能因此变得成熟些。后来,上级又为了这个决定懊恼不已。他在阿尔及尔④的一次胡闹差点让他付出惨重代价。幸运的是,他会医治连队里患有关节疾病的马匹,因此才得以免上军事法庭。在家人的庇护下,他被送回了穆兰。
穆兰在20世纪初的10年里真是兴盛呀!密闭的百叶窗、盛大的弥撒、林荫大道上整齐的骑兵队列、身穿礼服的公证员、弥撒仪式上戴着绢丝露指手套的女士、每月第一和第三个周二敞开家门大宴宾客的上校夫人……
那么,巴桑家的公子、就是这位永远不缺钱花的中士是怎么遇到可可的呢?保密。我一提到穆兰,可可就装聋作哑。别忘了,在1903年,当巴桑回到穆兰时,可可已经告别了修女们。她和那个比她大两岁的小姨阿德里安娜一起受雇于一家商店。阿德里安娜长得十分美丽,性格与可可截然不同,比她更温顺:她从不像可可那样与别人针锋相对,总觉得别人永远欠着自己似的。她们在城里有间住房。俩人堪称绝配。一个被请吃晚饭就势必会带上另一个。有时候,安托瓦奈特也会加入可可和阿德里安娜的行列:整个就是美惠三女神①组合!穆兰人经常把她们挂在嘴边。
可可本来该去音乐咖啡馆唱歌的。大家可能还记得那位“紫红歌女”,她说过可可有副好嗓子。那么她是否曾经想过成为卡拉斯②而不是后来的香奈儿呢?
“在穆兰,你就是拉马德隆③。”这是塞尔日·李法尔④在一次晚饭上对可可说的。
设想一下,在军人俱乐部唱完情歌后,她端着盛钱的盘子一桌挨一桌地依次走过:
“谢谢了,女士们、先生们。”
果真如此,可可的人生又会怎样?
我头脑中闪现出的是可可毫无闪光点和隐私的青春期生活。她对导演布勒松⑤保持着浓厚的情谊与好感。
可可刚看完布勒松的新作《穆谢特》,讲的是一个非常漂亮的12岁小女孩被一个老家伙*的故事。
“我告诉布勒松:你的穆谢特根本就不是被人*的。她就是为了干这个才去的那人家。女孩子到了12岁最容易被这种事儿诱惑。12岁的女孩子是很让人意想不到的。不管是谁,只要稍微有点手段都可以把她们弄到手。她们正处在最多变的时期。”
这就是那些神秘年代拼图中的一块拼板;显然应该把这块拼板与可可曾经受到的威胁拼在一起,就是有关教养院的威胁。她肯定给她的祖母、给诸位修女、给她住在阿利埃省瓦莱市的姨妈找过很多麻烦,这位姨妈在学校放假的时候接纳过她和小安托瓦奈特。
穆兰教会学校的女校长表示:“我们绝不能一直让她留在这儿。”
可可简直就是魔鬼附体。
伟大的爱情
可可在“国王之家”过了几年之后,有一天,在整天围着巴桑花天酒地的酒肉之徒中,突然出现了一个迷人的英国小伙子。他长相英俊,皮肤棕黑,而且是那种东方人的暗棕色。巴桑觉得他过于油头粉面,嫌他头上的发膏弄脏了他的椅子。他虽然也是个花花公子,但人品还可靠,从小就不富裕,平常做点生意。战争期间,克莱孟梭①似乎对他比较赏识,把为法国供煤的重任委托给了他。他经常出入上流社会,而且是顶尖的上流社会,尽管他本人并非出身名门;都说他是法国银行家佩雷尔的私生子。想知道他母亲是谁吗?他从来闭口不谈。他也算是个孤儿,像可可一样,只不过是另外一种意义上的孤儿,而在他看来,可可已经改头换面、今非昔比,几乎从气质上完成了鲤鱼跳龙门式的阶级转换。那么博伊(本名阿瑟)是在穆兰的音乐咖啡馆里注意到可可的,还是在莫·M女士家呢?他是否也在接生婆事件后对她伸出过援助之手呢?在“国王之家”,可可不管怎么说也算是个有点儿身份的人了。
可可·香奈儿意识到两个情人之间存在“互补性”,且听她如何倾诉衷肠便可略知一二:
“我之所以开始做帽子是因为这两个男人都想把我据为己有。他们谁也不让谁。
“在谈到埃蒂安时,博伊说:‘我就是在他家里认识您的。因此您不可能属于我,可是我爱您。咱们之间怎么可能呢。’
“我和埃蒂安曾经情意绵绵。我回答说:
“‘他不爱我。’
“准确地说,是他不再爱我了,就像所有法国绅士和天下底的所有男人一样,当他发现我另有所爱的时候就开始旧情复发。整整一年的时间里,这两位先生一直争来斗去。我总想:我夹在中间算怎么回事?我必须有所表示。反正谁都不会注意到我这个穷丫头。
“我虽然住的是丽兹酒店,但一直有人替我付钱,而且什么钱都照付,那情形简直让人难以置信。全巴黎都在议论这件事。我对巴黎的名流没有任何概念,一个也不认识。有那么两年多的时间,我一直待在贡比涅骑马玩儿。我很清楚这样下去我是永远不可能找到生活来源的。说到底,既然我爱上了另外一个,我就应该住到巴黎去。我不可能花着一个的钱却爱着另一个。这事太复杂了。只有*才需要靠人包养。我懂,他们全都教过我了。我经常扪心自问:你难道就甘心做一个被人包养的情妇吗?那太可怕了。我不想。不光因为我过于独立,而且还要考虑到成家的问题呢。我不干,这事儿没商量。”
书包 网 。 想看书来
可可的香奈儿公司
那年,当一位英国女友维拉·芭特在蒙特卡洛的巴黎酒店介绍可可与威斯敏斯特公爵相互认识时,可可已经年过40,公爵则刚满45岁。可可刚刚摆脱了她的俄罗斯情结。与她同桌的是季米特里大公和一位被红色革命驱逐出境后改名阿布迪小姐的金发美女,她原来的名字怪怪的,叫伊阿。她现在为香奈儿工作。女伯乐米奇娅在一家俄国移民开的商店里发现了她。伊阿会画扇面,会做手包。可可不仅把她的作品悉数买下,而且还立刻雇佣了她。
“她很快就能和你熟得以你相称,”阿布迪小姐说道,“只要是为了公司,让她干什么都行。她有时候还会想出一些怪招。”
“快看快看。”看到可可站起身来与威斯敏斯特公爵跳舞,阿布迪小姐开始小声嘟囔。
多奇怪的一对儿。可可都能当朱丽叶的母亲了,而他呢,也足够做罗密欧的父亲了。威斯敏斯特显然不乏“风度”:身材肥胖、体态怡人、引人注目,喜食美味佳肴而且食量惊人。而这位*的可可令万众瞩目的风采又有何人能敌?还有谁能同她势均力敌吗?全都是“不堪一击”。那个年代(1924~1925年),“世界级”明星还不多见,当然其星运比现在的明星来得要更加长久一些。对于好色成性的公爵来说,可可的存在就是一种“挑衅”,一种挑战,确实需要超常手段才能征服。阿布迪小姐觉得他“相当流氓”,又立刻补充说可可就喜欢他这样的。
这位金发美人入木三分的准确观察只能让我们如雷贯耳,她后来曾经在科克托一出由可可“支持”的戏中粉墨登场。
“在公爵面前,可可的一举一动就像个小姑娘。公爵就像对神话故事中的仙女那样供着她。”
可她似乎在相当一段时间里一直抵制着这位白马王子的攻势。难道是为了更好地把他收进网中吗?
“他们之间的激情并不是肉体上的那种。”阿布迪小姐如此断定。
激情……激情……可可有她自己的性观念。这是她后半生里一位明显比她小得多的情人向我透露的。需要再回顾一下可可给我念过的这段格言:
“一个人对另一个人最大的奉承,那就是令人愉快而且只有令人愉快,因为理由不是别的,也不是值得不值得的问题,只不过是这种奉承针对的不是这个人的品质,而是这个人本身。”
说得通俗一点:在爱情中,愉悦是最重要的伙伴。要说她指望着从公爵那儿得到那种与她的“思想”产生共鸣的*蚀骨的肉体满足,那这种可能性太小了。换个年轻人也许可能吧?她也曾为对小伙子产生的那种纯肉体上的情欲而感到难为情,但她主动克制了这种情欲。在她和公爵的这个年龄段,他们已经不可能再去体验俄罗斯小说中安娜·卡列尼娜与沃伦斯基的那种浪漫情调,他们的精神没有做好迎接这种迟来的旺盛冲动的准备。可可也没抱这种希望。
“我真正的人生就是从和威斯敏斯特在一起时开始的,她说道。终于,我找到了一只可以靠上去休息的肩膀,一棵可以依靠的大树。我再也不用担心任何事了。再出什么事都不会有什么大不了的了。在那以前,我这一辈子一直被人紧盯不放。我真想清静清静了。我打拼了整整25年。我已经筋疲力尽了。”
。。
香奈儿香水
一战结束后,香奈儿小姐推出了三款香水:岛国乌木、香奈儿5号和俄罗斯皮革。这些香水只在她自己的店里出售(康朋大街、*尔、比亚里兹和戛纳①)。1924年,夜巴黎香水的巨富持有人皮埃尔② 和保罗·威泰迈尔③兄弟建议成立香奈儿香水股份有限公司,用以在法国和全世界推广并销售这三款香水。因为这三款香水都是无与伦比的上品,兄弟俩一再声称。皮埃尔追逐女人成性,他对可可的感觉不只是欣赏。
可可出任香奈儿香水有限公司董事长,把她的全部配方制作工艺都投入了持有三款香水的这间公司。兄弟俩给了她200份股份,每股500法郎,占总股本的10%,可随时自由买卖。她在海外公司的总资本中也获得了10%的股份。没过多久,可可就感到自己的利益受到了严重损害,所有听说此事的人都觉得这一结果不出所料。她交出了一切,换来的只是人家慷慨相赠的10%的收益。这种合同她怎么能签字?到头来任人宰割,纯粹是咎由自取。不能再这样下去了。1935年,她说动一位年轻的国际律师勒内·德尚布伦介入此事(这可是个新生事物)。他刚在纽约的一家律所干满4年,才搬到香榭丽舍大街① 一间巨大的办公室里,那是他父亲、花旗银行董事德·尚布伦将军发给他的。
“你只管给我们出些馊主意,房租就甭付了。”老将军咕哝着对他说。
勒内·德·尚布伦还保留着可可在他办公桌对面坐过的那把椅子作为纪念品。她是他的第一个客户。他觉得她漂亮至极。
。 想看书来