砹榈木莸愦虻缁埃嵝阉蔷煺谡箍巡椤�
跟黛比、爱丽丝一起来的吸血鬼将军们最后离开了她们，开始了与吸血魔其他方式的战斗——在这场疤痕大战中，一切力量都需要发挥充分的作用。有两个将军一直与她们保持着联系，每隔一两个月就跟她们碰一次头，密切注意着她们的进展。但是大多数时候，这两个幽灵女士——这是吸血鬼灵对她们的称呼——都是独自行动，选择吸血魔活动频繁的地方，积极招募吸血鬼灵。
她们是两个星期前来到我的故乡小镇的。这儿曾经有很多关于吸血魔的报告，一小队吸血鬼灵已经组织起来准备与他们展开战斗。黛比和爱丽丝赶来鼓舞士气，同时也是为了在这些街头流浪人员中扩大影响。这项任务已经完成了，她们已经计划好不久就要离开。然后我出现了，被打的遍体鳞伤，浑身是血，于是她们改变了计划。
我一边蹒跚的走向一个秘密的房间一边揉着我的右肩。爱丽丝已经将箭头从我的肩头里取了出来，把伤口缝合了。伤口愈合的很彻底，但是它依然会一阵阵的刺痛，要想痊愈还得有一段日子。
那个隐蔽的房间就在这座房子的后面。门口堆放着家具，把门藏了起来，爱丽丝和哈克特一起把家具挪开了，然后按了一下一块秘密的嵌板，一段墙壁向后移去，露出一个狭小的单人小间，其中一面墙上放着一盏非常昏暗的灯。
“上次他们彻底搜查了一遍这座房子。”爱丽丝一边提醒我，一边检查地板上床垫旁的一个大水壶，看里面是不是装满了水。“你可能在这儿又要待很长时间。”
“我会没事的。”我说着躺了下来。
“等一等！”就在爱丽丝将要再合上那段墙壁的时候，我听见黛比大叫了一声。她匆匆冲到门口，手里提着一个小包。“我一直在等着，等你有力气了再把这个交给你。它会帮助你消磨时间的。”
“是什么？”我一边问一边接过小包。
“你自己看吧。”黛比回答说，一边向我打了一个飞吻一边退了出去。墙壁合上了。我等了有一分钟，眼睛才适应了房间里暗淡的光线。随后我把手伸进小包里，从里面拽出了几本被一根橡皮筋绑在一起的记事簿。我突然笑了——我的日记！我都把它忘得一干二净了。我的思绪回到了从前，想起两年前我和哈克特离开时我把记事簿交给爱丽丝时的情景。
我把橡皮筋从记事簿上退去，迅速翻了翻最上面的一本，然后又停了下来，从最后面看了起来，回到了十八年前我还没有偷偷溜进到怪物马戏团里遇到暮先生的那些日子。不到几分钟，我已徜徉在如烟的往事中。几个小时过去了，我只是一心看着我那潦草的字迹，浑然忘却了一切。
第十四章
我一得到我可以出去的消息后，就立即冲进我的卧室，在接下来的两天里埋头续写我的日记。我很快就把剩下的记事簿写完了，所以黛比又替我新弄了一些笔墨纸张。我把和哈克特在那片似乎是我们这个世界的未来的荒凉世界里的历险从头到尾记述了下来。我写到了我的恐惧；写到了不论是谁最后赢得这场疤痕大战的胜利，这个世界都可能会面临毁灭的命运；写到了我可能与人类的覆灭存在着某种不可言说的联系。我述说着怎样弄清了哈克特的真实身份，还有怎样回到了我们的世界。我还简单记下了最近我们与怪物马戏团在一起的旅行。随后那最新的一篇是残酷的，托米死了，我还得知斯蒂夫有了一个儿子。
自从那天晚上之后，我一直没有多想托米。我知道警察正在搜查全城，寻找凶手，还知道R．V．和摩根·詹姆斯在体育场里另外还杀了8个人，而被他们打伤的人就更多了。但是我不知道大众怎样看待这些命案，也不知道我是否被认为是嫌疑犯——也许斯蒂夫正在计划让我替他背这个黑锅。
我让黛比给我拿来了最近几天当地的所有报纸。报纸上登的R．V．（全吸血魔是拍不了照的，但是R．V．的分子系统一定还没有改变）和摩根·詹姆斯的照片模糊不清，但是没有我的。报上简短提了几句发生在体育场外面的事件，也就是我受到攻击的时候，但是警察似乎没太重视，也没有将它与体育场里的命案联系起来。
“你跟他关系很好？”黛比敲着汤姆·琼斯笑眯眯的照片问我。她正坐在我床边的另一头，看着我看报纸。在我恢复身体的这段日子里，她总是抽出很多时间陪着我，照顾我，陪我聊天，跟我说说她自己的事儿。
“我们小时候是很好的朋友。”我叹了一口气。
“你认为他知道斯蒂夫和吸血魔的事儿吗？”黛比问。
“他不知道。他是一个无辜的牺牲品。这一点我能肯定。”
“不过他不是说过他有重要的事儿要告诉你吗？”
我摇了摇头。“他是说过有一些关于斯蒂夫的事儿我们得聊聊，不过他并不是具体指什么。我认为我们要聊的那些事儿跟这件事儿没有关系。”
“这件事把我吓坏了。”黛比说着从我的手里拿过报纸叠了起来。
“是因为他们杀了托米把你吓坏了？”我皱起眉头问。
“不是——是因为他们在成千上万人的眼皮子底下干出了这种事儿。他们一定有十足的信心，什么也不怕。要是在几年前，他们不敢耍这样的花招。这么长时间以来，他们的力量越来越强大了。”
“过于自信也许会导致他们的毁灭。”我咕哝道，“没有人知道他们的时候，他们会更安全。自信把它们暴露在光天化日之下，不过它们似乎忘记了——光天化日对暗夜里的生物是没有好处的。”
黛比把报纸放在一边。“你的肩膀怎么样了？”她问。
“还行吧。”我说，“不过爱丽丝的针线活水平有待大大的提高——等伤口愈合了，我会留下很难看的疤痕。”
“又多了一件收藏品。”黛比哈哈一乐。随后她的笑容消失了。“我注意到你的后背上又多了一道新疤，又长又深。那是你跟哈克特一起离开时弄的吗？”
我点了点头，想起了那个可怕的千奇怪，想起了它怎样将一根獠牙插进了我的锁骨之间，猛地向下撕开我的皮肉的情景。
“你还是没有告诉我你们离开后遇到的事儿，也没有告诉我们去了哪儿。”黛比说。
我叹了一口气。“这不是我们此时此刻要说的事儿。”
“不过你弄清了哈克特的身份？”
“是的。”我说，但就此打住了话头。我不想向黛比保留什么秘密，但要是那片荒凉的世界真的就是我们的未来，我觉得我没有理由让黛比提前知道，从而给她增加负担。
第二天早晨，我一早就醒来了，因为头疼的厉害。窗帘之间只有一条小缝，透进来的只有一缕细细的光线，但我还是感到好像有一把耀眼的手电筒直接照在我的眼睛上。我呻吟着从床上爬下来，跌跌撞撞的走向窗户把窗帘拉严实了。我的眼睛感觉舒服了一些，但我的头依然痛的很厉害。我尽量一动不动的躺在床上，希望头痛会有所缓解。但是头痛依然如故，我又从床上爬起来，打算下楼去取一些阿司匹林。我在半道上看到了哈克特，可我直径走了过去。他靠在一面墙上睡着了，尽管那双没有眼帘的眼睛——一如既往——睁得大大的。
我在楼梯上走了几步，突然一阵眩晕猛地袭来，我一头栽了下去。我伸手去抓扶手，幸好抓住了，这才没有摔了一个大跟头。我顺着楼梯划溜了一段停了下来，把身上的皮肤都给蹭坏了。我坐了起来，看了看四周，只觉得脑袋里嗡嗡作响，眼前金星四溅。我琢磨着这是不是我肩膀受伤后留下的后遗症。我试图喊叫求救，但是我只能发出一点儿嘶哑的声音。
我躺在楼梯上，正在一个劲的攒着力气试图爬向自己的房间。过了一会儿，黛比从楼梯顶上经过，看见我后就停了下来。我抬起头叫她名字，但是我还是只能从嗓子眼儿里发出一点儿嘶哑的声音。
“戴克兰？”黛比一边问一边向我迈了一步，“你在干什么？你不会又一直在喝酒，是吧？”
我皱起了眉头。她怎么会把我和戴克兰弄混呢？我们看上去一点儿也不像啊。
黛比走下楼梯想过来帮忙，可一看我不是那个流浪汉就停下了，变得警觉起来。“你是谁？”她厉声问，“你在这儿干什么？”
“是……我。”我喘息着说，但是她没有听见。
“爱丽丝！”黛比大叫道，“哈克特！”
听到黛比的喊叫，爱丽丝和哈克特跑了过来，跟她一起站在楼梯口。“是戴克兰或者利特尔·肯尼的朋友么？”爱丽丝问。
“我想不是。”黛比说。
“你是谁？”爱丽丝向我喝问道，“告诉我们，快，否则——”
“等等。”哈克特打断了她的话。他走到两个女人的前面，使劲儿瞪眼看着我，随后露出了一脸苦相。“好像我们的问题……还不够多似的！”他匆匆从楼梯上走了下来，“没事儿的。”他一边扶起我一边对爱丽丝和黛比说，“是达伦。”
“达伦？”黛比尖叫起来，“可是他浑身都是毛啊！”
这时我才明白了他们认不出我的原因。仅仅是一个晚上，我身上长出了毛发，也长出了胡子。“净化！”我气喘吁吁的说。
“第二阶段。”哈克特点着头说，“你知道这意味着……什么吗？”
知道——这意味着我作为一个半吸血鬼的日子几乎已经到尽头了。要不了几个星期，我血管里吸血鬼的血将会改变我身上所有的人类细胞，我将成为一个真正的拥抱黑暗、恐惧阳光的暗夜生物。
我向黛比和爱丽丝解释着什么是净化。我的吸血鬼细胞正在攻击人类细胞，正在改变它们的性质。几个星期后，我就会成为一个全吸血鬼。在这期间，我的身体会很快成熟起来，还将经历各种各样的麻烦。除了毛发的变化，我的感官也会变得凌乱不堪。我会遭受头痛，我还不得不用东西蒙住自己的眼睛，塞住鼻子和耳朵。我的味觉也会失灵。我会经历突然来临的能量爆发，也会经历出其不意的力量丧失。
“时机巧合的可怕。”那天晚些时候我对黛比解释说。哈克特和爱丽丝正在房子里的其他地方忙碌着，黛比正在帮我理发刮胡子。
“为什么对这件事这么悲观？”她问。
“我现在简直不堪一击。”我说，“我的脑袋痛的咚咚作响。我不能正常的看、听或者闻。我不知道我的身体每时每刻会发生什么变化。在我没有完成净化之前，要是我们什么时候跟吸血魔打了起来，我可就不能算数了。”
“可是在净化期间，你比平时更强壮啊，不是吗？”
“有时是。可是我的力气可能会在突然之间消失殆尽，我会变得手无缚鸡之力，失去自我防卫能力。这种情况何时会来临，事先根本难以预见。”
“那以后呢？”黛比一边问一边修理着我的刘海，“你就变成一个全吸血鬼了？”
“是啊。”
“你就能掠行，就能跟其他吸血鬼用传心术进行交流了？”
“不是马上就能这样。”我告诉她说，“我虽然是有这个能力了，不过我还得进一步加强它。在接下来的几年里，我还有很多东西要学习。”
“听上去你好像对这件事儿不大高兴嘛。”黛比直言说。
我做了一个鬼脸。“在很多方面我还是挺高兴的——我终于变成了全吸血鬼，作为王子也就名副其实了。作为半吸血鬼，只有那么一丁点本事儿，我心里总是感到别别扭扭的。可另一方面，我现在面临的是一种生活方式的结束。不再需要阳光，不再被视为人类。自从我被换血以后，一直以来我都在享受着两个世界的好处。现在我不得不放弃其中的一个世界——人类的世界——永远的放弃。”我忧郁的叹了一口气。
黛比一声不吭的思索着我的这番话，一剪一剪的剪着我的头发。后来她轻轻的说：“你终于长大成人了，是吗？”
“是啊。”我哼哼着说，“这是另外一个我无法把握的变化。三十年的好时光，我一直是一个孩子或者少年。如今在几个星期的短短时间里，我将要把它抛在身后……怪怪的！”
“不过很奇妙。”黛比说。她放下手里的活，走到我的面前。“你还记得几年前你试图吻我的事么？”
“记得啊。”我做了一个鬼脸，“就在我装成一个学生的那个时候，你是我的老师。你暴跳如雷，把我轰出了你的公寓。”
“记得