从表情上来看，埃德加对此没有感到多意外，他慢悠悠地赶走进错屋子的行尸——动作娴熟，似乎是日间常事。
“我要把他们杀光。”
“你说什么？”克莱斯特惊讶地望着屏幕，“你在南极，怎么杀？”
“我有的是办法。”
“看在我的面子上，留戴维斯上校一条小命吧，哈哈，还指望他给我零花钱啊。”
“要不是你，事情能变成这样？”
“怪我吗？整件事里最没人权的就是我了：一通电话就要从亚洲跑过来，打扫老屋子还要自己出力，结果呢，顶头上司没好脸色就算啦，连你都责怪我，冤枉死。得啦，我怎么帮你？”
“他们把罗杰关在哪里？”
“加拿大总部。”
“他们知道你能控制罗杰？”
“奥尔肯定知道，艾德里安在怀疑，但是他们没通过气。他们让我看着雷芬斯塔尔老兄顺带培养感情呢，受不了。”
“那可真……糟糕。你能放罗杰出来吗？”
“当然能，然后我就被奥尔乱枪打死。如果是你，就好办多了，”克莱斯特露出暧昧的笑容，“我喜欢你多过喜欢他，我爱你啊埃德加。”
“小滑头，你只爱免费的白金奖杯。如果罗杰再忘记一件事，我就把你和你男人都做成腌肉。”
克莱斯特吓得一把关掉视频，埃德加刚才的表情让他毛骨悚然。可谁又能辨别其中的真假呢？
囚室从脏兮兮的小黑屋换成了有窗户的独立房间，罗杰不用站起来也可以看到远处结冰的湖泊。甚至在这么个冬天，克莱斯特还“体贴”地给他配了个空调。对于囚徒而言，服从换来的待遇实在太好。相应的，如果没有命令，罗杰就不能踏出房间半步。克莱斯特像个男巫，在房间周围放了些鬼画符似的东西。罗杰当然试过越出那些东西划定的界限，但没有成功。它们构架出无形的网，一接触就会感到电击般的疼痛。罗杰依然不相信那些是古代的法器，他认为它们是新式的房屋报警设备。
没有日历，无从得知时间的流逝。罗杰像一条本该冬眠却怎么也睡不着的蛇一样，焦躁地盘在这十几平方米的房间里。思念让他发狂。
☆、在另一头：埃德加？迦马卡里耶夫的回忆
从意大利政府那里得到2003年第一季度入境人员名单时，已经过了半年，比对后我们确认了罗杰的真实身份。故事到这里就呈现出荒诞好笑的一面：夫妻吵架导致的政府机构意外。
虽然有些不舍，但还是得把送罗杰回去。一方面是因为不想惹到德国政府——我们的意大利办事员比较弱智，走漏了风声；另一方面，“强抢”有妇之夫也不光彩。这里就不是科研和个人自由的问题了，而是别的问题。总有人因为我是俄国人而说三道四，虽然我在伦敦没有像样的社交圈子，但是人言可畏。
为了不频繁地打扰罗杰的生活，我决定给他写信，扯一些有的没的，比如哪个州有复活节兔子邮局——十一月离复活节早着呢，他们家有没有瑞士亲戚。得到的回复倒是出乎意料地热情：罗杰先是感谢我照顾了他，紧接着就说他姨夫在苏黎世某家银行工作，知道怎么洗黑钱，还问我要不要“找乐子”，他知道几个不错的好地方。虽说汉子们聊起来百无禁忌，不过能把嫖妓写到书面上的可不多啊。
实在是头几十年苦怕了，即使在伦敦扎稳脚跟之后，我也不敢随便信人。这种许诺只当是画饼充饥。事实上，罗杰很实在，圣诞节时邀请我去瑞士，帮了不少忙。这份人情我记在心里。
罗杰还把我介绍给他的朋友阿尔弗雷德，一位汽车销售员。当人们互相信任、确信对方是自己人的时候，才会介绍朋友。我没什么朋友，战争时期他们都死了，就算活着，也是百岁有余的老人了，他们绝不会相信我活着，还挺着张三十来岁的脸。
这时我发现，就算我长生不死，脑容量也是非常有限的，或者说是在更新的。我记不起七八十年前认识过什么人，三四十年前认识的人就很模糊，最近认识的人就好多了，却有忘却的恐慌。
之后的来往就顺风顺水啦，那年我总在英国和德国之间来回跑，我觉得有了罗杰，什么事都可以不干啦。当时，罗杰的妻子很少在家，女儿还不到十岁。我唯一要做的就是等他的妻儿慢慢老去……总之，我变懒了，以前的苦难统统烟消云散——没羞没臊的单相思真是不要脸喽！
好景不长，2004年圣诞节时，罗杰携女儿去美国与工作狂妻子团聚，期间奇遇般碰到了临街打劫的克莱斯特。这是个可怕的意外，而我在之后很久才知道。
克莱斯特是个狂人！他盗用罗杰的身份偷走了一枚处在秘密运输中的核弹。罗杰一回到德国就被政府扣押起来，天大的冤枉！
核弹是可怕的东西，罗杰也等不及别人来证明自己的清白，便越狱逃跑，自己去追查它的下落。
一旦英雄出现在身边，无论失败与否，都是很吸引人的。
令我苦恼的是，罗杰在那次重生后，只记得我们认识，却不记得我们之间发生的事情。我像针孔摄像机一样对他复述，收效甚微。加上艾德里安确实是个谁都没法惹的狠角色，我希望罗杰忘记那些痛苦的事，哪怕连我也忘了。凡人都有一死，可是我们活着，只要活着，万事都能再来。正因为如此，我才不厌其烦地在他死后——醒——死后——醒的无限循环里，扮演性格各异的解说者。
可真正的我又在哪里呢？反正不在他心里，我是个充满镜子的房间，谁也不知道真正的我在何处。得有一发炮弹，把这个房间轰得粉碎才行。
☆、第 46 章
罗杰睁开眼睛，像年轻的士兵似的跳下床。
按照惯例，他用指甲在墙上画了新的记号，代表新的一天。之后检查了房子周围无形的屏障，和昨天相比没有什么变化。罗杰回到床前坐下，春天的寒冷渗进墙中，唤醒伤口的疼痛，他皱起眉头，用遥控器调整了温度。这时门开了，克莱斯特掂着半块苹果溜了进来。
罗杰的表情立刻变得很难看。
“我呢，是来谈谈的，”克莱斯特咔嚓咔嚓地啃着苹果，“老乡啊您轻点瞪，我整个人都要让您瞪着火了。”
“我和您还有话可谈吗？”罗杰硬邦邦地说。
“有得很，”克莱斯特把果核扔到地上，从兜里掏出另一个小苹果，“我安排您去南极，您带埃德加回来给我办事，怎么样？”
“您想要什么？”
“哎呀老乡，您明知故问。我们已经把埃德加送给奥尔西德尼了，安装合约他该支付余款，可他没有。我老板在这件事上，也可以说得上办事不力。一没有去催债，二没有给我抚恤金，钱的数额很大，拖的时间也说不过去啦。所以呢，我准备去要债。当然呢，我自己是办不成的。”
“多少钱？”罗杰问。
“15亿美元，”克莱斯特露出些许笑容。
罗杰愣了一下，这个数字光听听就足够让心跳加速了。
“其实呢，数字只是表面上的东西。对个人来说，是一笔巨款，可对军队而言就不算什么大钱啦。我也有军费开支，拆东墙补西墙，花完就剩不下几个子儿啦，”克莱斯特坐到罗杰旁边，把苹果抛向空中。
“您有军队？”
“我没有，戴维斯上校有，什么航母啊，洲际导弹，坦克啊，乱七八糟的。”
“这件事的风险是不是太大了？您有计划吗？”
“没关系，您尽管去做就是了。因为奥尔绝不会付钱的，在道义上，我们去讨伐他是合情合理的。老乡，让我们用香肠和啤酒的思维来处理这个事情：奥尔偷过国库，他有可以抵值的东西，比如黄金，他可有不少黄金啊。我知道他把它们藏在哪儿，他是个敛财狂，一分都没放进银行。我们要做的事情就是去拿，对吧？”
“我帮您算笔帐。我最后一次看到的国际金价是1600美元/盎司，根据美国的负债情况，这个价格只能涨不能跌。15亿美元，相当于937500盎司的黄金，大概30吨，”罗杰想了想，“……大概30吨的话，一架飞机就载得了。”
“对，一架飞机就载得了，您看，这还是行得通的。”
“既然奥尔西德尼富可敌国，他为什么对我和埃德有兴趣？”
“这话说起来就长啦。”
克莱斯特掰开苹果，递给罗杰一半，罗杰没接，他只好尴尬地缩回手来。
“你知道，人一旦有了钱，就会胡思乱想，吃喝嫖赌就算了，有些人要永生。奥尔就是这种人，他在发财之前就是苏珊娜的仆人。”
又是她。
“您、埃德加和苏珊娜的三角关系，您没忘吧？他们两个都要您为他们工作。”
“我当然记得，”罗杰强忍住一把掐死克莱斯特的冲动，“我还记得您冒用我的身份做了什么好事。”
“哎呀，这种事都让您想起来啦？”克莱斯特做了个鬼脸，“可别生气，生气也没用。我不会向您道歉的，您活该倒霉。不许骂我。”
“不许骂我”这几个字像电流似地刺激了罗杰的神经，他不由自主地安静下来。
“苏珊娜向奥尔许诺了永生，奥尔就上当啦，真是个傻瓜啊。他通过各种关系找到了戴维斯上校，开了很高的价码，上校又来找我。我呢，不敢不干。对付您们我有的是招，对付上校我就不行啦。这是一码事。”
克莱斯特啃了苹果一口。
“同时呢，埃德加和苏珊娜的争斗也在继续。您知道吧，苏珊娜和我家祖上关系很烂，你们siphon就是这样，有些喜欢人，有些不喜欢。正好埃德加是喜欢人的那种，还和我爸有点私交，他就走后门下黑手！他找到我爸，我爸立刻派人把苏珊娜封进水泥，沉大西洋啦！”
“那个人是您？”
“当然，”克莱斯特挠了挠头，“干坏事我可是个好手啊！”
“她躲了几百年还是没能……你这个混账，如果我和埃德给你办完事，还有命吗！”
“您可别这么说啊！您只在书里读到过苏珊娜，她是个什么性格您真记得吗？”
罗杰摇摇头。
“那不就结了？有些siphon想好好过日子，有些就不想。埃德加和苏珊娜都不是老实人。”
“闭上你那张挑拨离间的臭嘴。”
“不行，我没讲够呢，”克莱斯特眉飞色舞地把果核里的籽弹到天花板上，满意地看着它微微黏在上面，“至于您和埃德加的人身安全，您大可放心。还记得我们家的书里怎么写的？‘一旦一位骑士安葬了一位siphon，那么他的使命就结束了。下一位siphon交由下一代骑士处理’。我可没养孩子，以后也不会养。”
“您要这笔钱做什么，讨好上司？”
“还没想好。”
“还没想好？”
“您听好了，这个事一开始，我是看在爸爸们交情的份上，才来帮上校趟这浑水的。我和您们无冤无仇，我的祖先也是，”克莱斯特继续嚼他的苹果，“说句题外话，要让人信服，有两种办法。一种是自己足够厉害、充满魅力，另一种是暴力打压、封口。哎呀，说出来其实一样嘛。虽说我可以随便欺负您、埃德加甚至老奶奶苏珊娜，那是因为我们按规矩来，是老实人，规矩怎么样就怎么办。可上校不是这样，他有钱有势，又是个狡猾的人，不帮他做不行……话说到这份上，我还用向您道歉吗？‘请原谅’？”
“你什么意思，”罗杰对这个话唠精神病简直束手无策。
“‘你’？哈。好，我怀疑上校和奥尔串通好了来坑我，这个可能性不高；我更倾向上校觉得和奥尔还有别的生意可做，就先把我晾晾。定金什么的只有他们知道，和我无缘。可是我呢，”克莱斯特搓搓手上的苹果渣，“我的目光没那么长远，没有现钱就难受。而且说起人情债，上校欠我不少呢，要给他点颜色看看。”
“如果30吨黄金仅仅是为一点‘颜色’，那代价也太大了，”罗杰暧昧地笑了，“太大了……您是想离婚吧？”
“这种事儿都让你知道了？”克莱斯特掏了掏兜，没有苹果了。
“您的昭彰恶名和斑斑劣迹，北美的雇佣兵人尽皆知。”
“哈哈，好棒。”
“简直是胡闹。”
“当然是胡闹！我向来不做有逻辑的事！有逻辑的事件可以被推理、破解，没有逻辑的才让人头疼！但是您想想！如果您答应，我立刻就给您去南极的飞机——就不说埃德加是您的什么人啦！”
“把茱莉雅也放了。”
“没问题，只要您答应。反正我们的契约不是由法律约束，而是超自然的事物。”
“成交。”
“好！”
克莱斯特强行搂过罗杰，往他的脸