“随便你,”玛格丽特展开扇子挡住她们两个,低声回答道,“让我想想给他出个什么样的难题。”
“那样你的阿朗松弟弟会更失望的,”公爵夫人笑嘻嘻的,“让我来吧。”
大厅里现在除了四位主人之外,连带随从、侍女和仆人们,一共还有十来个人,内韦尔公爵夫人环顾了一下所有人,才又对着占星家露出了她那堪称娇美的笑颜,“卡乔瓦诺先生,您应该先向我们展示一下您那高超的技艺。”
人们都发现威尼斯人似乎是看呆了,除了他自己,当然也许还有公爵夫人,她正在下命令,“在这里的所有人中间,有个人前几天动手伤了别人,请您把这个人找出来。”
这命令实在是太好了,至少在场的人们,已经迫不及待的要看占星家或是一语惊人或是丑态百出的表演了。
但卡乔瓦诺既然敢跨进乌利内茨庄园的大门站在这几位显赫的大贵族面前,自然也还是有几分本事的。只见他镇静了一下,清了清嗓子,才煞有介事的回答道,“尊敬的夫人,我当然能为您找出这个人,但在这之前,我必须要知道在座所有人的出生年月,以推断星座。”
两位女士彼此交换了一下眼神,玛格丽特用口型对昂丽埃特说,“亲爱的,这次轮到我了。”
随即她选择了一种极其客气的语气,“卡乔瓦诺先生,是您说不论哪一种占卜手段,得到的结果都是一样的,因此,我建议您这次就不要选择推断星座的手段了。”
大厅里灯火摇曳,照明算不上很好,但好几个人都发现占星家的脸涨红了。但威尼斯人还是很快回到自己的箱子边上,拿出一个类似罗盘的仪器,有模有样的摆弄起来。
过了一小会儿,亨利站起身,对玛格丽特笑了一下,就走到占星家的身边,用略带嘲讽的口气问道,“您大概需要多长时间?占星家先生?我们可不能等太久。”
阿朗松公爵也不甘示弱的走了过去,“卡乔瓦诺先生,我相信这点儿小问题是难不倒你的吧。”
在两位王子的围观下,意大利人多少还保持着一个江湖骗子所应有的素养,又过了一会儿,他才放下手里的仪器,又摆出了演讲的架势。
“夫人,”占星家先是向内韦尔夫人鞠了一躬,“承蒙您给我出了个难题,虽然这难不倒我,但我还是要向您指出,我是占星家,推测已经发生的事情并非我的职责所在。”
占星家又故意停顿了一下,但内韦尔夫人既然已经认定他是个江湖骗子,当然也就不会回答。
威尼斯人只好干咳了一声继续说下去,“而且,夫人,我必须向您说明的是,我知道您不可能了解这大厅中所有人在过去若干天里的一举一动,也就是说,我所推演出的伤害,未必就是您所说的伤害。”
“因此,夫人,”他又一次提高了音量,“我的推演结果是,在座的诸人中,至少有五个人,在过去的几天中伤害过别人。”
随即他就指出了这五个人,其中既包括德穆伊·德·圣法尔,也包括亨利。
“这就是我的结论了,”占星家最后说,“夫人,请您评价吧。”
人们对于这一结果都多少有些惊讶——不是基于这结果本身,而更多是在于结果的数量。但玛格丽特却立刻瞧出了其中的玄机,“这家伙还是有点儿小聪明的,”她继续对内韦尔夫人耳语,“他挑出的都是这里最具有攻击力的人。”
“是的,”公爵夫人立刻表示赞成,“他没挑女人,也没挑年纪大的仆人。”
随即她换上了一种充满嘲讽的语气,对着威尼斯人,“卡乔瓦诺先生,我很遗憾,你弄错了,我所指的那个人并不是这五人其中的任何一个。”
有几个仆人露出了或者疑惑或者惊讶的表情,但可怜的占星家却无暇去注意。他显然本就没有什么把握,因此,玛格丽特觉得他似乎有些被吓懵了。
阿朗松公爵板着脸一言不发,玛格丽特看了看亨利,他也正看向她,随即他走过来,欠了欠身,低声问道,“殿下,需要我的人把这家伙拿下么?”
公爵夫人同公主坐得很近,于是理所当然的听到了亲王的献殷勤,玛格丽特还没有回答,她就大声嚷道,“哦,先生,急什么!”
这时候,江湖骗子总算是想起来应该辩解了,他大声说,“夫人,您是英明的人,必然知道占星术也不是每一次都能成功的,而且,对我们来说,对于已发生的事情,并没有对未发生的事情那样的洞察力。”
“这是诡辩”内韦尔夫人露出一丝不屑的浅笑,她看了看玛格丽特,这是对于公主的一种尊重,但玛格丽特更想看看亨利如何应对。
在接到玛格丽特的授意之后,亨利立刻转向了阿朗松公爵,“弗朗索瓦表弟,我们要不要再给卡乔瓦诺先生一个机会呢?”
公爵没有回答,但亨利似乎也没指望他的回答,他继续说,“公主和公爵夫人都是仁慈的,这种仁慈当然也针对占星家先生,那么,卡乔瓦诺先生,你还需要一个展现自己的机会么?”
意大利人拼命点头,那表情很好笑,内韦尔公爵夫人一下子就笑出声来。
亨利无比轻松的补充道,“后天我们正好要去打猎,卡乔瓦诺先生,从现在开始,你有足够的时间做准备,到那天,我会给你一杆火枪,只要你能打来一只公鹿或者野猪,就算你是个合格的占星家。”
威尼斯人再一次遭受了惊吓。贝亚恩亲王这明显包含消遣的“仁慈”与江湖骗子那宛如生吞了一只蟾蜍的表情结合到一起,让所有的围观者都笑了起来。
读者们想必可以猜到,可怜的威尼斯人在第三天的打猎中遭遇了彻头彻尾的失败,正因为如此,内韦尔夫人便安排她自己的卫队长,带着乌利内茨庄园的家丁们,将这个江湖骗子交送给当地的治安官,顺便转达这几位大人物对于此人的处理意见——将卡乔瓦诺先生送到教堂去,给他安排点儿体力活,同时也好让上帝的恩泽感化这罪恶的心灵。
在这整个的闹剧结束之后的相当长一段时间里,这个来自威尼斯的江湖骗子,成为了庄园里的笑谈,这当然也包括我们的男女主人公,事实上,在打猎的第二天早上,亨利在邀请玛格丽特散步的时候,就说起了这件事。
当然,贝亚恩亲王其实关注的绝不是江湖骗子,能让他感兴趣的,是占星术本身,因而他会告诉玛格丽特,他发现她并不像她所说的那样相信占星术。
“哦,尊敬的亨利,那个威尼斯人只是个江湖骗子而已,”玛格丽特一边嗔怪着,一边露出一副“我知道你想说什么”的了然表情,“先生,能让我相信的占星术,必然是经得起任何人的推敲和考验的。”
亨利却只是摇了摇头,“亲爱的玛格丽特,我宁愿您什么占星术都不要相信。”
“为什么呢?”玛格丽特天真的笑着。
亨利皱起了眉头,“因为您最相信的那一个,正是在我看来,最匪夷所思最难以置信的。”
玛格丽特沉默了一下,但她的笑容并没有消失,甚至从某种程度上说,笑意更深了,“先生,您其实并不爱我吧。”
“天哪,玛格丽特,”亨利嚷道,“您凭什么怀疑我对您的爱。”
“这很简单,我认为您如果爱我,就不应该质疑我如此肯定的一件事情”
“亲爱的玛格丽特”亨利想要辩解,但公主没打算给他留辩解的机会。
“还有,假如您确实爱我,就绝不会在我面前展示您的犹豫和软弱,相反您应该迫不及待的向我展示您的能力。”
“好吧”亨利好不容易等到了开口的机会,“亲爱的玛格丽特,是我错了。”
“这不是认错就能解决了,”玛格丽特依旧笑着,“什么时候您不再怀疑我所说的,并且把这当做一个奋斗目标去努力的时候,或者我才会原谅您呢。”
“玛格丽特”亨利并没有抓住这个机会做出什么承诺,相反,他在叹气。
他随即从口袋里掏出一封信,“看看这个,你就知道我为什么会如此瞻前顾后了。”
这是纳瓦尔女王的某个随员写来的,是通知贝亚恩亲王,他的母亲在卢浮宫的住所里遭遇了刺客,她虽然没有受伤,却因为受惊并且感染了风寒而病倒了。
“这真糟糕!”玛格丽特把信还给亨利,“先生,我这就去告诉内韦尔公爵夫人,我们即刻动身回巴黎!”
017 手套
一行人当天午饭后从乌利内茨庄园动身,队伍中少了阿朗松公爵和他的绅士们,公爵觉得假期太短不足以尽兴玩乐,因此便向玛格丽特告辞,要去普瓦捷那边的行宫,以便再玩上一段时间。
女士们乘坐马车,男士们骑马,用赶路的速度返回巴黎。到第二天下午六点,他们已经坐在卢浮宫里卡特琳娜王太后的餐桌上吃晚餐了。
在晚餐前,亨利已经去拜见过他的母亲,现在他告诉玛格丽特,纳瓦尔女王确实只是微感风寒而已。
一同吃晚餐的还有查理九世国王,他立刻表示了对女王病情的关心。
“亨利,你们一定没有从波城带几个好医生来,”国王说,“我一会儿就派人去叫昂布鲁瓦兹·帕雷医生来给姑妈诊断一下吧。”
亨利立刻毕恭毕敬的表示,纳瓦尔女王带来了自己的御医,而且女王并没有什么大病,用不着麻烦国王的御医。
“在我看来,昂布鲁瓦兹·帕雷对于风寒一直都没什么很好的对策,”卡特琳娜王太后露出一丝慈爱的笑容看着自己的准女婿,“亨利,我的香料商人勒内今晚会进宫来,我会让他顺便去看看你的母亲,要知道,有时候某些特殊的香料要比那些所谓的药剂有用多了。”
玛格丽特皱起了眉,她母亲给亨利出了个难题,他刚才拒绝了国王的好意,因而对于王太后,此时无论拒绝还是接受,都会有人不高兴。
但亨利的回答依旧颇为巧妙,“陛下,多谢您的好意,”他说,“我早已听说过勒内先生的香料,我的母亲也一定会对他的产品感兴趣的。”
一开始玛格丽特并没有考虑当晚就去看望纳瓦尔女王,但如果勒内回去的话,她觉得自己也应该去。事实上,到目前为止,玛格丽特还是没有想明白,那副著名的手套是如何取走一位女王的性命的。
因而晚餐结束之后,玛格丽特便借口旅途劳累谢绝了卡特琳娜王太后的邀请。她回到自己的房间,呆了半个多小时,就通过密道绕过王太后的房间,直接去敲女王的房间门。
来开门的居然是贝亚恩亲王本人,他一边请公主进屋,一边低声说道,“我就知道您今晚一定会来的。”
“我确实应该来向女王陛下问安的,”玛格丽特也就客气了一下。
“那是次要的,”亨利直截了当的回答,声量依旧压得很低,“而且我知道您一定没有忘记那封信上的内容。”
“那么您想让我知道些什么?”玛格丽特也就不再绕弯子了。
“那些刺客逃走的太快,而且没留下任何痕迹,”亨利说,“我担心他们肯定还会再来的。”
玛格丽特跟着亨利向女王的卧室走过去,她看到女王的整个套间里除了侍女之外,还有不下十名的卫士,已经算得上是戒备森严。
于是她回答道,“先生,我和您的观点恰恰相反,想谋害女王的人既然知道行刺是不行的,必然会采取什么别的办法。”
“别的方法?”亨利重复着,眉头紧锁。
玛格丽特大着胆子回答,“据我所知,那位香料商人勒内师傅,就是下毒的高手。”
亨利停住脚步,看了玛格丽特好几眼,才慢悠悠的说道,“玛格丽特,那你就陪着我母亲多聊聊天,等那个香料商人来了之后,看看他想干点儿什么。”
说话间就到了女王的卧室,玛格丽特上前拜见了,说了几句问候的客套话,在她看来,纳瓦尔女王的气色还算不错,充其量只是稍显苍白了一些。
随后话题就转移到了这次的度假,三个人聊了些无关紧要的话题,女王既没有提起自己的身体状况,当然也没有提及行刺。
钟敲九点的时候,勒内来了。
玛格丽特其实在前几年还见过这精明的香料商人——干他们这行的,如果不是遭遇横祸的话,通常都有希望长寿。而这位来自佛罗伦萨的勒内师傅,绝对是这一行中的佼佼者,从卡特琳娜·德·美第奇的宫廷到玛丽·德·美第奇的宫廷,他都是左右逢源游刃有余。
也就是这个勒内师傅,玛格丽特以前从未想过他会是个举足轻重的人物,但她现在知道,此人曾经参与过的重大历史事件,显然比她所耳闻的还要多,即便说是他推动了王朝的更迭,也不为过。
但此时的勒内师傅,还