“是的，”我又说，“可是——”
“对许多人来说，你，一个年轻的喝人血的半吸血鬼，是邪恶的。”他说，“你想想，如果你真实身份暴露的话，是不是马上就有人要杀你？”我咬着下嘴唇，思量着他的话。
“别曲解我的意思。”暮先生说，“我并不赞成吸血魔和他们的行为，但我也不认为他们是邪恶的。”
“你是说杀人没关系？”我警惕地问。
“不，是说我能理解他们的想法。吸血魔因为他们的理念而杀人，而不是因为他们喜爱杀人。在战场上杀人的人类士兵并不邪恶，不是吗？”
“那不一样。”我说。
“但界限很模糊。对于人类来说，吸血魔很邪恶，明白而简单。但对于吸血鬼来说——你现在也属于吸血鬼一族——就没法那么简单下结论了。这两者的性质很相似。”
“而且，”他补充说，“吸血魔也有优点。他们勇敢忠诚，从不食言——只要发了誓，就从不违背。如果一个吸血魔撒了谎，他的同类一旦发现，二话不说就会把他处决。他们有缺点，而且我个人并不喜欢他们，但邪恶？”他叹息道，“这很难说。”
我皱着眉头。“但你准备杀死这一个？”我提醒他。
暮先生点点头。“莫劳不是普通的吸血魔。他疯了，毫无控制，滥杀无辜，只是为了满足个人疯狂的欲望。如果他是吸血鬼，将军们就会处决他但吸血魔对他们不幸的同类却心慈手软，他们厌憎杀死同类。”
“一个吸血魔如果丧失理智，只会被放逐。只要他避开同类，他们就不会阻止或伤害他。他是——”
一声呻吟使我们俩跳了起来。回头看去，我们发现胖子动弹了。
“来吧，”暮先生说，“我们到房顶上去，边走边说。”我们离开冷冻室，原路返回。
“莫劳已经游荡好几年了，”暮先生说，“通常疯了的吸血魔支撑不了这么久，他们会犯一些愚蠢的错误，很快就会被人类抓住杀掉。但莫劳很狡猾，他还有足够的理智，在杀人时不留痕迹，并把尸体掩藏起来。你知道那个荒诞说法吧：吸血鬼除非受到邀请，否则不会进屋。”
“是的，”我说，“但我从来都不相信。”
“你也不该相信。但跟大多数神话传说一样，它还是有一定的事实根据。吸血魔从不在人类的家里杀人。他们把猎物抓到外面杀死，进食后再把尸体藏起来，或者伪造伤口，使死者看上去像是意外死亡。发疯的吸血魔——都忘了这些基本规则，但莫劳记得。所以我知道他不会在家里袭击那人。”
“你怎么知道他会袭击那个人？”我问。
“吸血魔们很传统，”暮先生解释说，“他们预先选好猎物。在那人睡觉的时候偷偷溜进他房里，做好标记——在左脸上轻轻划三道。你看到胖子脸上的标记了吗？”
我摇摇头。“我没看。”
“就在他脸上，”暮先生确定地告诉我，“很轻微——胖子也许觉得自己在睡觉时抓伤的——但只要知道如何辨认，就错不了，因为标记总在一个地方，有着同样的长度。”
“这也就是我跟着胖子的原因。那一晚之前，我还是盲目地在城里乱找，希望能偶然发现莫劳的踪迹。我碰巧看见胖子，就跟上了他。我知道攻击只可能发生在屠宰场或者在下班的路上，所以就等待莫劳行动。”吸血鬼的脸阴了下来，“然后你就插了进来。”他的声音里满是遮不住的苦意。
“你能再找到莫劳吗？”我问。
他摇摇头。“找到带标记的人，完全是难以置信的好运气，不可能再次发生。而且，尽管莫劳疯了，他可不是傻子。他会放弃选中的人，逃离这座城市。”暮先生闷闷不乐地叹口气，“我想只能就此罢手。”
“罢手？你不打算再找他了吗？”我问道。暮先生摇摇头。我在平台上停住脚——马上就要到堆有管子的房间了——惊异地看着他。“为什么？”我嚷道，“他是个疯子！会杀人的！你得——”
“不关我的事，”吸血鬼轻声说，“本不该由我来操心莫劳这种家伙的事。”
“那你为什么要卷进来？”想着疯狂的吸血魔可能会杀死人，我喊道。“将军们不能管这种事。”暮先生说，“因为害怕引起全面的战争，他们不敢采取行动，消灭发疯的吸血魔。我说过，吸血魔很忠诚，杀了他们一个，他们就会报复。在公平决斗中杀死吸血魔没有关系，但如果将军杀了一个疯狂的吸血魔，他的同类就会觉得必须反击。”
“我插手这件事，是因为这座城市是我出生的地方，是我做人时居住的地方。虽然我认识的人早就死了，我还是觉得有责任——这儿是我认之为家的地方。”
“盖伏纳·波尔知道情况。当他获悉莫劳在这儿，就去找了我。他认为我不会坐视，让一个疯狂的吸血魔制造混乱——他猜得不错。他的行为不够光明正大，但我不怪他——处在他的位置，我也会这么做的。”
“我不明白。”我说，“将军们好像想避免战争。”
“确实是。”
“但如果你杀了莫劳，难道——”
“不，”他打断我，“我不是将军，只是个吸血鬼，跟别人没有任何牵连。如果吸血魔知道我杀了莫劳，只会来追杀我，而不会牵涉到将军。这只会是场个人恩怨，而不会导致战争。”
“我明白了。现在，你的城市安全了，你就不想再管了，是吗？”
“是的。”暮先生简短地说。
我不能同意暮先生的做法——我会把莫劳一直追到世界的尽头——但我能够理解，他只是在保护“他”的人——现在既然危险已经解除，吸血魔就不再是他的问题。这是典型的吸血鬼式逻辑。
“我们现在怎么办？”我问，“回马戏团，把这一切都忘掉？”
“没错。”他回答，“莫劳以后再也不会来这座城市。他逃回暗夜的世界，而我们则回去继续原来的生活。”
“直到下次。”我说。
“我只有一个家乡，”吸血鬼回答说，“绝不可能有下次。走吧。如果还有问题，我以后再回答你。”
“好吧。”我顿了顿，“我们说的不再相互隐瞒重要事情的话，还有效吗？你以后会相信我，把事情告诉我吗？”
吸血鬼笑了。“我们以后会互相信任。”
我也笑了，跟着他走进堆放管子的房间。
“为什么刚才没看见莫劳的脚印？”沿着我们先前进楼的痕迹进屋时，我问道。
“他走的路线不同。在他行动之前，我不想靠近他，以免被发现。”
在爬出窗户之前，我想起了埃弗拉。“等等！”我把暮先生叫了回来，“我们得找找埃弗拉。”
“蛇娃也知道这事？”暮先生哈哈大笑，“那就快点找，但别指望我对他把故事再讲一遍。细节就由你处理了。”
我四处找我的朋友。
“埃弗拉。”我轻声喊，没有回答。我提高了声音：“埃弗拉！”他藏到哪儿去了？我在地上看到一行单独的脚印，通向一堆管子下面。
“埃弗拉！”我又叫了一声，沿着足迹走去。也许他看见我和吸血鬼在一起，不知道发生了什么事。“没事了，”我喊道，“暮先生不是凶手，是另一个——”
我的脚踩到了什么，发出破碎的尖厉声音。我后退一步，弯下腰，把那东西捡了起来，仔细察看。当我意识到那是什么的时候，心猛然一沉——那是手机的残片。
“埃弗拉！”我尖声大叫，向前猛冲。前面有打斗的痕迹——地上灰痕狼藉，好像有人在上面厮打过。尘土还在空中飘荡。
“怎么啦？”暮先生问道，警惕地走了过来。我给他看了手机的残片。“埃弗拉的？”他猜测说。
我点点头。“一定是吸血魔把他抓走了。”我惊惧地说。
暮先生叹了一口气，垂下头。“那埃弗拉一定完了。”他直截了当地说。我放声大哭的时候，暮先生始终低着头。
第十六章
我们一回到旅馆，暮先生马上退了房，以防工作人员注意到埃弗拉不见了，或者吸血魔迫使埃弗拉说出了我们的住处。
“万一埃弗拉逃出来，到哪儿去找我们呢？”我问。
“我想他不可能逃出来。”暮先生抱歉地说。
我们住进了另一家旅馆，离原先的不远。一个神情肃穆、脸有疤痕的男人，带着个心慌意乱、身着海盗服的孩子，在如此尴尬的时间登记住宿，是够让接待员奇怪的，但他没有表现出来。
我求暮先生再告诉我一些吸血魔的事。他说他们从不喝吸血鬼的血——我们的血对于吸血魔和其他吸血鬼来说都是有毒的；他们活得比吸血鬼稍长一点，虽然这种差距微乎其微；他们很少吃食物，愿意靠鲜血维持生命，但只在没办法的时候才喝动物的血。
我仔细听着。把注意力集中在另一件事上，就能少想埃弗拉。但等到曙光来临、暮先生上床、我独自一人时，我脑海中又纷纷扰扰，发生的事便又历历在目。
我眼睁睁地看着太阳升起。我很疲劳，但是睡不着。我怎么面对那确实在等待的噩梦呢？我为自己准备了丰盛的早餐，但只吃了一小口，就胃口全无，我把它们一股脑儿倒进了垃圾桶。我打开电视，不停地换台，可根本不知道放的是什么。
我不停地想，这只是个梦。埃弗拉不可能死去。我只是在跟踪暮先生时睡着了，做了个梦。埃弗拉随时都会把我摇醒。我会告诉他我的梦，我们两个会大笑一场。“你可没那么容易把我甩掉。”他会咯咯地笑着说，
但这不是梦。我亲眼看见了吸血魔。他绑架了埃弗拉，要么已经杀了他，要么正准备杀他，我必须面对这些事实。
问题是，我不敢面对。我担心如果面对，我就会变疯。所以，我拒绝接受事实，拒绝想办法应付，而是把事实深深埋藏起来，不让它来烦扰我——我去找黛比，也许她能使我高兴点。
黛比正在广场上玩。夜里下了很大的雪，她和一些孩子们在堆雪人。这么早看见我，她很吃惊，但也很高兴。她把我介绍给她的朋友们，他们好奇地打量我。
“想散散步吗？”我问。
“等我堆完雪人好吗？”她回答说。
“不，”我说，“我很烦，想走走。不然我晚些时候再来。”
“那好吧，我就来。”她惊诧地看看我，“你还好吧？你的脸白得像张纸，还有你的眼睛……你哭了吗？”
“我刚才切了洋葱。”我撒了个谎。
黛比转向她的朋友。“回见。”她说，然后挽住我的胳膊，“想去什么特别的地方吗？”
“不。”我说，“你领路吧，我跟着。”
我们默默地走着，很少交谈。然后黛比拽拽我的胳膊，说：“我有个好消息。我问过我爸妈，你能不能在圣诞前夜来帮忙装饰，他们说可以。”
“太好了。”我说，挤出了一个微笑。
“他们还邀请你共进晚餐呢。”她说，“他们本来还想请你圣诞节也来的，可我知道你准备参加旅馆的晚宴。而且，我想你爸爸不会让你来，不是吗？”
“是的。”我轻声说。
“但圣诞前夜没问题，是吧？”她问道，“埃弗拉也可以一起来。我们早早吃饭，下午两三点就吃，这样我们就有很多时间装饰圣诞树了。你能——”
“埃弗拉不能来。”我简短地说。“为什么？”
我努力想找一个合理的谎言。最后我说：“他得了流感，躺在床上不能动。”
“他昨天看上去还很好呢。”黛比皱了皱眉，“昨晚我看见你们两个出去。他看上去——”
“你怎么会看见我们？”我问。
“我在窗口看见的。”她回答说，“这不是我第一次看见你们在天黑后出门了，以前我没提，是因为我觉得如果你想让我知道，你就会告诉我你们去干什么。”
“偷看别人可不好。”我厉声说。
“我没有偷看！”我的口吻和指责伤害了黛比。“我只是碰巧看见。如果你是这种态度，就忘了圣诞前夜吧。”她转身准备离开。
“等等，”我抓住她的胳膊，“对不起。我只是心情不好。我不太舒服，也许被埃弗拉传染了。”
“你看上去是不对劲。”她的脸色缓和了。
“我们出去，只是去接爸爸，”我说，“我们在他下班后去找他，一起吃点东西，或者看场电影。我本该邀你一起去，但谁知道我爸爸怎么想。”
“你该给我们介绍介绍。”黛比说，“我敢说只要有机会，我一定能让他喜欢我。”
我们又开始散步。
“那么，圣诞前夜怎么样？”她问。
我摇摇头。跟黛比和她父母共进晚餐是我现在最不想考虑的事。“我会再通知你，”我说，“我不敢肯定我们那时候还在不在这儿。我们可能又要出发了。”
“可是圣诞前夜就在明天！”黛比叫道，“你爸爸应该已经告诉你他的安排了吧。”
“他很古怪，”我说，“喜欢把事情留