席，立于宾东。宾坐奠觯，拜；执觯兴；主人答拜。宾不祭，卒觯，不拜，不洗，
实之，进东南面。主人阼阶上北面拜，宾少退。主人进受觯，宾主人之西北面拜
送。宾揖，就席。主人以觯适西阶上酬大夫；大夫降席，立于主人之西，如宾酬
主人之礼。主人揖，就席。若无大夫，则长受酬，亦如之。司正升自西阶，相旅，
作受酬者曰：“某酬某子。”受酬者降席。司正退立于西序端，东面。众受酬者
拜、兴、饮，皆如宾酬主人之礼。辩，遂酬在下者；皆升，受酬于西阶上。卒受
者以觯降，奠于篚。
司正降复位，使二人举觯于宾与大夫。举觯者皆洗觯，升实之；西阶上北面，
皆坐奠觯，拜，执觯兴。宾与大夫皆席末答拜。兴觯者皆坐祭，遂饮，卒觯，兴；
坐奠觯，拜，执觯兴。宾与大夫皆答拜。举觯者逆降，洗，升实觯，皆立于西阶
上，北面，东上。宾与大夫拜。举觯者皆进，坐奠于荐右。宾与大夫辞，坐受觯
以兴。举觯者退反位，皆拜送，乃降。宾与大夫坐，反奠于其所，兴。若无大夫，
则唯宾。
司正升自西阶，阼阶上受命于主人，适西阶上，北面请坐于宾，宾辞以俎。
反命于主人，主人曰：“请彻俎。”宾许。司正降自西阶，阶前命弟子俟彻俎。
司正升立于序端。宾降席，北面。主人降席自南方，阼阶上北面。大夫降席，席
东南面。宾取俎，还授司正。司正以降自西阶，宾从之降，遂立于阶西，东面。
司正以俎出，授从者。主人取俎，还授弟子。弟子受俎，降自西阶以东。主人降
自阼阶，西面立。大夫取俎，还授弟子；弟子以降自西阶，遂出授从者；大夫从
之降，立于宾南。众宾皆降，立于大夫之南，少退，北上。
主人以宾揖让，说屦，乃升。大夫及众宾皆说屦，升，坐。乃羞。无算爵。
使二人举觯。宾与大夫不兴，取奠觯饮，卒觯，不拜。执觯者受觯，遂实之。宾
觯以之主人，大夫之觯长受，而错，皆不拜。辩，卒受者兴，以旅在下者于西阶
上。长受酬，酬者不拜，乃饮，卒觯，以实之。受酬者不拜受。辩旅，皆不拜。
执觯者皆与旅。卒受者以虚觯降奠于篚；执觯者洗，升实觯，反奠于宾与大夫。
无算乐。
宾兴，乐正命奏《陔》。宾降及阶，《陔》作。宾出，众宾皆出，主人送于
门外，再拜。
明日，宾朝服以拜赐于门外，主人不见。如宾服，遂从之，拜辱于门外，乃
退。
主人释服，乃息司正。无介。不杀。使人速。迎于门外，不拜；入，升。不
拜至，不拜洗。荐脯醢，无俎。宾酢主人，主人不崇酒，不拜众宾；既献众宾，
一人举觯，遂无算爵。无司正。宾不与。征唯所欲，以告于乡先生、君子可也。
羞唯所有。乡乐唯欲。
记。大夫与，则公士为宾。使能，不宿戒。其牲，狗也。亨于堂东北。尊，
绤幂。宾至，彻之。蒲筵，缁布纯。西序之席，北上。献用爵，其他用觯。以爵
拜者，不徒作。荐，脯用笾，五胑，祭半胑，横于上。醢以豆，出自东房。
胑长尺二寸。俎由东壁，自西阶升。宾俎，脊、胁、肩、肺。主人俎：脊、胁、
臂、肺。肺皆离。皆右体也。进腠。凡举爵，三作而不徒爵。凡奠者于左，将举
者于右。众宾之长，一人辞洗，如宾礼。若有诸公，则如宾礼，大夫如介礼。无
诸公，则大夫如宾礼。乐作，大夫不入。乐正，与立者齿。三笙一和而成声。献
工与笙，取爵于上篚。既献，奠于下篚。其笙，则献诸西阶上。立者，东面北上。
司正既举觯，而荐诸其位。三耦者，使弟子。司射前戒之。司射之弓矢与扑，倚
于西阶之西。司射既袒决遂而升，司马阶前命张侯，遂命倚旌。凡侯：天子熊侯，
白质；诸侯麋侯，赤质；大夫布侯，画以虎豹；士布侯，画以鹿豕。凡画者，丹
质。射自楹间，物长如笴。其间容弓，距随长武。序则物当栋，堂则物当楣，命
负侯者，由其位。凡适堂西，皆出入于司马之南。唯宾与大夫降阶，遂西取弓矢。
旌，各以其物。无物，则以白羽与朱羽糅。杠长三仞，以鸿脰韬上，二寻。凡挟
矢，于二指之间横之。司射在司马之北。司马无事不执弓。始射，获而未释获；
复，释获；复，用乐行之。上射于右。楅长如笴，博三寸，厚寸有半，龙首，
其中蛇交，韦当。楅，髤，横而拳之，南面坐而奠之，南北当洗。射者有
过，则挞之。众宾不与射者，不降。取诱射之矢者，既拾取矢，而后兼诱射之乘
矢而取之。宾、主人射，则司射摈升降，卒射即席，而反位卒事。鹿中，髤，
前足跪，凿背容八算。释获者奉之，先首。大夫降，立于堂西以俟射。大夫与士
射，袒薰襦。耦少退于物。司射释弓矢视算，与献释获者释弓矢。礼射不主皮。
主皮之射者，胜者又射，不胜者降。主人亦饮于西阶上。获者之俎，折脊、胁、
肺、臑。东方谓之右个。释获者之俎，折脊、胁、肺，皆有祭。大夫说矢束，坐
说之。歌《驺虞》，若《采蘋》，皆五终。射无算。古者于旅也语。凡旅，不洗。
不洗者，不祭。既旅，士不入。大夫后出。主人送于门外，再拜。乡侯，上个五
寻，中十尺。侯道五十弓，弓二寸以为侯中。倍中以为躬，倍躬以为左右舌。下
舌半上舌。箭筹八十。长尺有握，握素。楚扑长如笴。刊本尺。君射，则为下射。
上射退于物一笴，既发，则答君而俟。君，乐作而后就物。君，袒朱襦以射。小
臣以巾执矢以授。若饮君，如燕，则夹爵。君，国中射，则皮树中，以翿旌获，
白羽与朱羽糅；于郊，则闾中，以旌获；于竟，则虎中，龙旃。大夫，兕中，各
以其物获。士，鹿中，翿旌以获。唯君有射于国中，其余否。君在，大夫射，则
肉袒。
燕礼第六
燕礼。小臣戒与者。膳宰具官馔于寝东。乐人县。设洗、篚于阼阶东南，当
东霤。罍水在东，篚在洗西，南肆。设膳篚在其北，西面。司宫尊于东楹之西，
两方壶，左玄酒，南上。公尊瓦大两，有丰，幂用绤若锡，在尊南，南上。尊士
旅食于门西，两圆壶。司宫筵宾于户西，东上，无加席也。射人告具。
小臣设公席于阼阶上，西乡，设加席。公升，即位于席，西乡。小臣纳卿大
夫，卿大夫皆入门右，北面东上。士立于西方，东面北上。祝史立于门东，北面
东上。小臣师一人在东堂下，南面。士旅食者立于门西，东上。公降立于阼阶之
东南，南乡尔卿，卿西面北上；尔大夫，大夫皆少进。
射人请宾。公曰：“命某为宾。”射人命宾，宾少进，礼辞。反命。又命之，
宾再拜稽首，许诺，射人反命。宾出立于门外，东面。公揖卿大夫，乃升就席。
小臣自阼阶下，北面，请执幂者与羞膳者。乃命执幂者，执幂者升自西阶，
立于尊南，北面，东上。膳宰请羞于诸公卿者。
射人纳宾。宾入，及庭，公降一等揖之。公升就席。
宾升自西阶，主人亦升自西阶，宾右北面至再拜，宾答再拜。主人降洗，洗
南，西北面。宾降，阶西，东面。主人辞降，宾对。主人北面盥，坐取觚洗。宾
少进，辞洗。主人坐奠觚于篚，兴对。宾反位。主人卒洗，宾揖，乃升。主人升。
宾拜洗。主人宾右奠觚答拜，降盥。宾降，主人辞。宾对，卒盥。宾揖升。主人
升，坐取觚。执幂者举幂，主人酌膳，执幂者反幂。主人筵前献宾。宾西阶上拜，
筵前受爵，反位。主人宾右拜送爵。膳宰荐脯醢，宾升筵。膳宰设折俎。宾坐，
左执爵，右祭脯醢，奠爵于荐右，兴；取肺，坐绝祭，哜之，兴加于俎；坐棁手，
执爵，遂祭酒，兴；席末坐啐酒，降席，坐奠爵，拜，告旨，执爵兴。主人答拜。
宾西阶上北面坐卒爵，兴；坐奠爵，遂拜。主人答拜。
宾以虚爵降，主人降。宾洗南坐奠觚，少进，辞降。主人东面对。宾坐取觚，
奠于篚下，盥洗。主人辞洗。宾坐奠觚于篚，兴，对。卒洗，及阶，揖，升。主
人升，拜洗如宾礼。宾降盥，主人降。宾辞降，卒盥，揖升，酌膳，执幂如初，
以酢主人于西阶上。主人北面拜受爵，宾主人之左拜送爵。主人坐祭，不啐酒，
不拜酒，不告旨；遂卒爵，兴；坐奠爵，拜，执爵兴。宾答拜。主人不崇酒，以
虚爵降尊于篚。
宾降，立于西阶西。射人升宾，宾升立于序内，东面。主人盥，洗象觚，升
实之，东北面献于公。公拜受爵。主人降自西阶，阼阶下北面拜送爵。士荐脯醢，
膳宰设折俎，升自西阶。公祭如宾礼，膳宰赞授肺。不拜酒，立卒爵，坐奠爵，
拜，执爵兴。主人答拜，升受爵以降，奠于膳篚。
更爵，洗，升酌膳酒以降；酢于阼阶下，北面坐奠爵，再拜稽首。公答再拜。
主人坐祭，遂卒爵，再拜稽首。公答再拜，主人奠爵于篚。
主人盥洗，升，媵觚于宾，酌散，西阶上坐奠爵，拜宾。宾降筵，北面答拜。
主人坐祭，遂饮，宾辞。卒爵，拜，宾答拜。主人降洗，宾降，主人辞降，宾辞
洗。卒洗，揖升。不拜洗。主人酌膳。宾西阶上拜，受爵于筵前，反位。主人拜
送爵。宾升席，坐祭酒，遂奠于荐东。主人降复位。宾降筵西，东南面立。
小臣自阼阶下请媵爵者，公命长。小臣作下大夫二人媵爵。媵爵者阼阶下，
皆北面再拜稽首；公答再拜。媵爵者立于洗南，西面北上，序进，盥洗角觯；升
自西阶，序进，酌散；交于楹北，降；阼阶下皆奠觯，再拜稽首，执觯兴。公答
再拜。媵爵者皆坐祭，遂卒觯，兴；坐奠觯，再拜稽首，执觯兴。公答再拜。媵
爵者执觯待于洗南。小臣请致者。若君命皆致，则序进，奠觯于篚，阼阶下皆再
拜稽首；公答再拜。媵爵者洗象觯，升实之；序进，坐奠于荐南，北上；降，阼
阶下皆再拜稽首，送觯。公答再拜。
公坐取大夫所媵觯，兴以酬宾。宾降，西阶下再拜稽首。公命小臣辞，宾升
成拜。公坐奠觯，答再拜，执觯兴，立卒觯。宾下拜，小臣辞。宾升，再拜稽首。
公坐奠觯，答再拜，执觯兴。宾进受虚爵，降奠于篚，易觯洗。公有命，则不易
不洗，反升酌膳觯，下拜。小臣辞。宾升，再拜稽首。公答再拜。宾以旅酬于西
阶上，射人作大夫长升受旅。宾大夫之右坐奠觯，拜，执觯兴；大夫答拜。宾坐
祭，立饮，卒觯不拜。若膳觯也，则降更觯洗，升实散。大夫拜受。宾拜送。大
夫辩受酬，如受宾酬之礼，不祭。卒受者以虚觯降尊于篚。
主人洗，升，实散，献卿于西阶上。司宫兼卷重席，设于宾左，东上。卿升，
拜受觚；主人拜送觚。卿辞重席，司宫彻之，乃荐脯醢。卿升席坐，左执爵，右
祭脯醢，遂祭酒，不啐酒；降席，西阶上北面坐卒爵，兴；坐奠爵，拜，执爵兴。
主人答拜，受爵。卿降复位。辩献卿，主人以虚爵降，奠于篚。射人乃升卿，卿
皆升就席。若有诸公，则先卿献之，如献卿之礼；席于阼阶西，北面东上，无加
席。
小臣又请媵爵者，二大夫媵爵如初。请致者。若命长致，则媵爵者奠觯于篚，
一人待于洗南。长致，致者阼阶下再拜稽首，公答再拜。洗象觯，升，实之，坐
奠于荐南，降，与立于洗南者二人皆再拜稽首送觯，公答再拜。
公又行一爵，若宾，若长，唯公所酬。以旅于西阶上，如初。大夫卒受者以
虚觯降奠于篚。
主人洗，升，献大夫于西阶上。大夫升，拜受觚，主人拜送觚。大夫坐祭，
立卒爵，不拜既爵。主人受爵。大夫降复位。胥荐主人于洗北。西面，脯醢，无
脀。辩献大夫，遂荐之，继宾以西，东上。卒，射人乃升大夫，大夫皆升，就席。
席工于西阶上，少东。乐正先升，北面立于其西。小臣纳工，工四人，二瑟。
小臣左何瑟，面鼓，执越，内弦，右手相。入，升自西阶，北面东上坐。小臣坐
授瑟，乃降。工歌《鹿鸣》、《四牡》、《皇皇者华》。卒歌，主人洗升献工，
工不兴。左瑟一人拜受爵，主人西阶上拜送爵。荐脯醢。使人相祭。卒爵，不拜。
主人受爵。众工不拜受爵，坐祭，遂卒爵。辩有脯醢，不祭。主人受爵，降奠于
篚。
公又举奠觯。唯公所赐。以旅于西阶上，如初。